By convention urls ending with a '/' are meant for listing a directory.
Thus it is menaningful to put a slash on all urls that list resources
(i.e. XxxxxList views) but not on simple actions on a resource (eg:
update, delete, ...).