Fix includes in Individual_R*.cpp
This commit fixes an include error in Raevol.
In merge request !4 (merged), the folder organization was changed, but the includes in the files Individual_R.cpp and Individual_R_X11.cpp still matched the old emplacements. This commit updates the paths to their new emplacements.