scale y right axis to fit to the left axis, make 0 out of range for secondary curves for auto-range