Move code quality tools (flake8, isort, black...) to ruff

Faster state-of-the-art, better config, single tool

added code quality label

assigned to @tbadts

mentioned in commit 10fadbd1

Done, will be merged in next version

closed