Fix negative bin ids

Fix a bug where the smallest values of an attribute fall into a negative bin id (spectrumNd)

Observed error: OverflowError in _aggregate due to underflowed uinque bin ids