la fonction downloadPhotoFile génère beaucoup de traffic réseau et pourrait être optimisée

Imported issue: This issue was initially reported by @dvojtise in https://gforge.inria.fr/tracker/?func=detail&aid=21732 (Additionnal comments haven't been imported and may still be there)

---

la fonction Photos_Outils.downloadPhotoFile(Photos_Outils.java:413) utilise une stratégie basée sur une supposistion sur le format des nom de fichiers pour retrouver les vignettes et images en qualité medium

(_small.jpg, _specieHomeCard.jpg, _forumHomeCard.jpg)

cela génère du traffic que l'on pourrait éviter en remplissant un champ dans la BDD