ce: first step for treatment of record with one field

Some cleaning of the counterexample testsuite remains to be done. Also, some pretty-printing of the counterexamples in the ide.