tools/js: Display tags retrieved from the server

Closes #3716
7 jobs from feature-c/3716-tag-from-clonedb in 5 minutes and 35 seconds (queued for 1 second)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test Tools
passed #257742
test_tools

00:00:06

 
  Test Quality
passed #257743
web
code_quality

00:00:09

 
  Test Unit
passed #257744
web
test_browser_unit

00:00:26

 
  Deploy Review
passed #257745
web
deploy_review

00:00:16

manual #257746
web allowed to fail manual
stop_deploy_review
 
  Test Functional
passed #257747
web
test_browser-functional

00:02:43

 
  Test Functional External
passed #257748
web
test_browser-functional-external

00:01:54