CloneDB : après la réponse du serveur le plot est remis à zéro
Lorsqu'on clique sur le bouton et que la réponse est reçue, le plot revient dans son état initial (c-à-d avec les axes x/y sur les gènes V/J).
Peut-être un refresh
un peu trop fort dans la fonction qui appelle CloneDB.