@flothoni, dans #1362 (closed) :

Pour avoir accéder à des base de données hospitalières, il n'est pas rare de voir des fautes de frappe, des noms mal orthographiés, ... Si la création du patient passe par ce procédé, on risque d'ouvrir la porte à des erreurs.

Même dans le cas d'une création de patients séparée #2878, il faut faire attention à ne pas créer Dupont si Dupond est déjà là, si c'est une erreur, mais l'autoriser si ce sont deux patients vraiment différents. Et deux patients différents peuvent avoir le même nom !

Cette issue réfléchit donc à que faire lors de la création d'un patient (que ce soit depuis #1362 (closed) ou #2878) :

• Afficher un tableau avec "this request will create the following patients :"
• Détecter des erreurs potentielles (type distance proche), mettre un warning
• Demander confirmation avant de réellement créer les patients.