README.md: update

Refer to doc/credits.md for parts that are better described (and up-to-date) there.
8 jobs for doc/upd in 3 minutes and 42 seconds (queued for 9 minutes and 4 seconds)