.gitlab-ci.yml: retry for test-server-functional

We frequently have a "keyserver receive failed: No data" in querying a gpg key
7 jobs for feature-s/retry-test-server-functional in 10 minutes and 54 seconds (queued for 2 seconds)
latest