.gitlab-ci.yml: revert "allow failure for release_valgrind_functional"

This reverts 1630d5b0.
See #4460.
21 jobs for feature-a/4460-no-launcher in 10 minutes and 35 seconds (queued for 2 seconds)
latest