La fenêtre d'information d'un clone ne s'ouvre pas après un appel à CloneDB

Par exemple ici : https://app.vidjil.org/51840-2?clone=25

On appelle CloneDB (c'est normal que le menu ne s'ouvre pas pour lancer IMGT ou CloneDB ?), ça mouline plusieurs secondes puis, quand on regarde la réponse, CloneDB a bien renvoyé une réponse valide. Mais quand on essaie d'ouvrir la fenêtre d'information du clone on a une erreur :

Uncaught TypeError: clone is undefined
    row_cast_content https://app.vidjil.org/js/tools.js:1007
    getHtmlInfo https://app.vidjil.org/js/clone.js:1798
    displayInfoBox https://app.vidjil.org/js/model.js:2458

Par contre l'information est bien présente dans le modèle car on peut par exemple plotter en fonction du nombre de hits dans CloneDB. Ça semble donc plutôt être un problème dans l'affichage du getHTMLInfo().

Je ne sais pas qui cela concerne @duez @flothoni ?