vmi : supprimer/adapter switch_visu2 ?

menu.js:switch_visu2 (qui au passage fait un new ScatterPlot probablement indésirable) pourrait probablement être supprimé/adapté (et déplacé dans vidjil_vmi.js) pour quelque chose de plus régulier avec vmi-responsive : la vue sp2 comme la vue graphe sont toujours disponibles, c'est juste la bonne qui vient au bon endroit quand on en a besoin.

cc @duez