Mécanisme de sélection incohérent en mode histogramme (bar)
Lorsqu'on est en mode histogramme cliquer sur un nouveau clone l'ajoute à la sélection, alors que dans les autres modes (grille ou graph) ce n'est pas le cas. Il faudrait être cohérent, a priori le mode de sélection utilisé sur la grille ou le graph est le plus habituel.
Voir aussi #1290