Saturation / Peu de place dans la barre des "to"
@mikael-s, dans #3917 (closed) :
il va falloir qu'on fasse un choix dans les différents boutons car on commence à manquer de place.
Exemple (où le nombre de clones et de reads se retrouve poussé vers le bas)
Plus généralement, #2245 (comment 29313) ? Un menu/cog ou on pourrait choisir les boutons à afficher (avec peut-être des "bons boutons" mis par défaut en fonction de LLC ou d'autres choses) ?