Tests serveurs unitaires : un même sample set utilisé deux fois ?

Dans testRunner.py on a :

fake_sample_set_id = db.sample_set.insert(sample_type = 'patient')
[…]
fake_patient_id = db.patient.insert(first_name="plop",
                                   last_name="plop",
                                   birth="1902-02-02",
                                   info="plop",
                                   id_label="plop",
                                   creator=user_id,
				   sample_set_id=fake_sample_set_id)
[…]
fake_run_id = db.run.insert(name="foobar",
                            run_date="2010-10-25",
                            info="foobar",
                            id_label="foobar",
                            creator=user_id,
                            sample_set_id=fake_sample_set_id)

On a donc un même sample set, dont l'ID est fake_sample_set_id, qui est à la fois lié à un patient et à un run. Ça ne me paraît pas normal surtout qu'on a dit que le sample set est de type patient.

@RyanHerb Ai-je loupé quelque chose ?