Pouvoir unifier le short_name et l'affichage des insert
Une remaque d'Aurélie à LIL-Lille lié à #2789 (closed): Elle trouve plus propre d'avoir une clone name où les insert sont unifié (remarque qui n'est pas partagé par Nathalie).
Du coup, on revient à ce qui était proposé au début de cette tâche. On ne peux pas imaginer avec une autre option de setting pour ce format ?
PS : je creer une autre tâche que la #2789 (closed) car il s'agit ici de proposer une option dans le setting et non pas de la valeur seuil.