Faut-il afficher 1000 clones dans le client sur un échantillon ?
Discussion originale et plus fine dans #1382, depuis au moins début 2016. Réévoqué ce matin avec Paris-Pitié.
On souhaiterait afficher au plus 1000 clones (même sur un échantillon, même sur un seul système, typiquement IGH pour bio-CLL ), et que cela ne rame pas. Indépendamment de #1382, cette tâche (uniquement client) réfléchit sur la pertinence d'afficher plus de clones.