Resolve "clones virtuels: selectionnable même lorsqu'ils ne sont pas visibles" 2 Closes #4014 See merge request !862