Mentions légales du service
Refactored the info container to eliminate overlapping text on long sample names