Mentions légales du service
In particular, this should be called when one opens a multi-sample file after a one-sample file.