adds a simple sample_set_list that the user can select in order to
export all results_files for a given config that are associated to the
selected sample_sets.
The files are stored in a zip file along with a json file containing
some metadata.