Allows the docker container to be built from the git repository rather
than copying files. The desired branch and repo address can be passed as
build parameters to overwrite the default values

See #2940