Ewhen is now the only case of possible recursion for minils exps.
This add was motivated by equations like :
(y,z) = f(x) when c
This equation to be correctly normalized in minils before needed :
y',z' = f(x)
y = y' when c
z = z' when c
But this new variables where needless since the final translation of when c
is the identity.