transactions: do not execute when simgrid is enabled

3 jobs for !24 with transactions_v2 in 24 minutes and 5 seconds (queued for 2 seconds)
merge request