Update/auto heteroprio

Hi @thibault

Here are fixes to memory issues found in Heteroprio. It also includes a fix for an issue we just find in Heteroprio, along with a rewrite which will correct the latest issue reported by Coverity Scan.