Fix gap between two states where there should not be one

This fixes issue #1 (closed)

The bug was caused by float addition not being associative.

In particular : x + width + offset_x is not always equal to x + offset_x + width

This was fixed by making the addition of a same value offset_x happen last for each points.