Mentions légales du service
This fixes some Coverity minor warnings. They were fixed by moving arguments instead of copying them