- L'ensemble des commandes (avec la molette de la souris ou via les 
touches du menu) de zoom sur les X sont les memes sur Y en maintenant 
toutefois Alt appuye (A NOTER : il faut prealablement cliquer sur la 
zone de dessin pour ensuite que la touche Alt soit reconnue)
- Utilisation de la classe Info pour des variables utilisees par la 
render area et l'interface graphique.

- BUG : avec + et - pour un clavier de portable (pas teste sur clavier 
avec pave numerique).