Changement de l'implementation des raccourcis par ligne de commande 
pour la modularité.
Modification d'explication pour les windaubiens.
Le nom des containers est affiché en fonction de l'espace existant.
Quelque chose sur les erreurs mais je sais plus quoi mais ca doit 
marcher.