Fixed and added required includes for ptscotch tests

PTScotch tests do not fail anymore through the compilation of MaPHyS with gcc and MPI as a dependency (i.e., no mpicc invocation but gcc -I${MPI_C_INCLUDE_PATH} ... and gcc ... -L${MPI_C_LINK_PATH}).