@@ -77,7 +77,7 @@ The user should move the projects in personal space to appropriate group spaces.
## How to convert a user account from internal to external
When a user is leaving Inria, the gitlab account cannot be used anymore. To keep the accesses to the projects, please follow this procedure, before or after the user has left.
When a user is leaving Inria, the gitlab account cannot be used anymore. To keep the accesses to the projects, please follow this procedure, between the user's departure and 2 months later.
Anyone with an active Inria account can open a ticket on helpdesk.inria.fr in the category "Demande sur GitLab", requesting to convert the account and providing :
