Commit 34e38c82 authored by Bruno Guillaume's avatar Bruno Guillaume

annotation de “c’est-à-dire” en un seul token

parent 2bb2bf06
......@@ -45395,33 +45395,28 @@
5 obligatoirement obligatoirement ADV ADV _ 3 mod _ _
6 affecter affecter V VINF dl=affecter|dm=inf|m=inf 3 obj _ _
7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _
8 comptes compte N NC def=y|g=m|n=p|s=c 26|24|6 obj|suj|obj _ _
8 comptes compte N NC def=y|g=m|n=p|s=c 21|19|6 obj|suj|obj _ _
9 de de P P void=y 0 void _ _
10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _
11 exercice exercice N NC def=y|g=m|n=s|s=c 8 dep.de _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 8 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _
20 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 21 mod _ _
21 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 20|13 suj|dep.coord _ _
22 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
23 qui qui PRO PROREL s=rel|void=y 0 void _ _
24 peuvent pouvoir V V dl=pouvoir|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=pst 21|8 mod.rel|mod.rel _ _
25 être être V VINF dl=être|m=inf|void=y 0 void _ _
26 clôturés clôturer V VPP diat=passif|dl=clôturer|dm=inf|g=m|m=part|n=p|t=past 24 obj _ _
27 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 24 mod _ _
28 si si C CS component=y|s=s 27 dep_cpd _ _
29 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _
30 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 31 mod _ _
31 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 33|30 obj|suj _ _
32 est être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 0 void _ _
33 refusé refuser V VPP diat=passif|dl=refuser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 27 obj.cpl _ _
34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 16 mod _ _
14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _
15 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 16 mod _ _
16 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 15|8 suj|mod.app _ _
17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
18 qui qui PRO PROREL s=rel|void=y 0 void _ _
19 peuvent pouvoir V V dl=pouvoir|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _
20 être être V VINF dl=être|m=inf|void=y 0 void _ _
21 clôturés clôturer V VPP diat=passif|dl=clôturer|dm=inf|g=m|m=part|n=p|t=past 19 obj _ _
22 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 19 mod _ _
23 si si C CS component=y|s=s 22 dep_cpd _ _
24 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _
25 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 26 mod _ _
26 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 28|25 obj|suj _ _
27 est être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 0 void _ _
28 refusé refuser V VPP diat=passif|dl=refuser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 22 obj.cpl _ _
29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00314
# text = Ceci présente l'avantage qu'un solde résultant des comptes peut être reporté sur l'année suivante.
......@@ -48336,20 +48331,15 @@
10 niveau niveau N NC def=y|g=m|n=s|s=c 11|9 suj|obj.p _ _
11 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 9 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 par par P P _ 13 dep.coord _ _
20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _
21 autorités autorité N NC def=y|g=f|n=p|s=c 22|19 suj|obj.p _ _
22 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 21 mod _ _
23 des de P+D P+D s=def|void=y 0 void _ _
24 aéroports aéroport N NC def=y|g=m|n=p|s=c 25|21 obj|dep.de _ _
25 concernés concerner V VPP diat=passif|dl=concerner|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _
26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 14 mod _ _
14 par par P P _ 8 mod _ _
15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _
16 autorités autorité N NC def=y|g=f|n=p|s=c 17|14 suj|obj.p _ _
17 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _
18 des de P+D P+D s=def|void=y 0 void _ _
19 aéroports aéroport N NC def=y|g=m|n=p|s=c 20|16 obj|dep.de _ _
20 concernés concerner V VPP diat=passif|dl=concerner|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past 19 mod _ _
21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00409
# text = Divers aéroports y travaillent déjà à l'heure actuelle en promulguant des interdictions de vol pour les avions les plus bruyants ou pour certains vols de nuit.
......@@ -45395,33 +45395,28 @@
5 obligatoirement obligatoirement ADV ADV _ 3 mod _ _
6 affecter affecter V VINF dl=affecter|dm=inf|m=inf 3 obj:obj _ _
7 les le D DET n=p|s=def 8 det _ _
8 comptes compte N NC def=y|g=m|n=p|s=c 6|24|26 obj:obj|D:suj:suj|D:suj:obj _ _
8 comptes compte N NC def=y|g=m|n=p|s=c 6|19|21 obj:obj|D:suj:suj|D:suj:obj _ _
9 de de P P void=y 8 S:dep _ _
10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _
11 exercice exercice N NC def=y|g=m|n=s|s=c 9|8 S:obj.p|D:dep.de _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 8 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _
20 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 21 mod _ _
21 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 13|20 dep.coord|D:suj:suj _ _
22 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
23 qui qui PRO PROREL s=rel|void=y 24 S:suj:suj _ _
24 peuvent pouvoir V V dl=pouvoir|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=pst 8|21 mod.rel|D:mod.rel _ _
25 être être V VINF dl=être|m=inf|void=y 26 S:aux.pass _ _
26 clôturés clôturer V VPP diat=passif|dl=clôturer|dm=inf|g=m|m=part|n=p|t=past 24 obj:obj _ _
27 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 24 mod _ _
28 si si C CS component=y|s=s 27 dep_cpd _ _
29 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _
30 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 31 mod _ _
31 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 33|30 suj:obj|D:suj:suj _ _
32 est être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 33 S:aux.pass _ _
33 refusé refuser V VPP diat=passif|dl=refuser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 27 obj.cpl _ _
34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 16 mod _ _
14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _
15 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 16 mod _ _
16 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 8|15 mod.app|D:suj:suj _ _
17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
18 qui qui PRO PROREL s=rel|void=y 19 S:suj:suj _ _
19 peuvent pouvoir V V dl=pouvoir|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _
20 être être V VINF dl=être|m=inf|void=y 21 S:aux.pass _ _
21 clôturés clôturer V VPP diat=passif|dl=clôturer|dm=inf|g=m|m=part|n=p|t=past 19 obj:obj _ _
22 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 19 mod _ _
23 si si C CS component=y|s=s 22 dep_cpd _ _
24 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _
25 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 26 mod _ _
26 acte acte N NC def=y|g=m|n=s|s=c 28|25 suj:obj|D:suj:suj _ _
27 est être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 28 S:aux.pass _ _
28 refusé refuser V VPP diat=passif|dl=refuser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 22 obj.cpl _ _
29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00314
# text = Ceci présente l'avantage qu'un solde résultant des comptes peut être reporté sur l'année suivante.
......@@ -48336,20 +48331,15 @@
10 niveau niveau N NC def=y|g=m|n=s|s=c 9|11 obj.p|D:suj:suj _ _
11 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 9 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 par par P P _ 13 dep.coord _ _
20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _
21 autorités autorité N NC def=y|g=f|n=p|s=c 19|22 obj.p|D:suj:suj _ _
22 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 21 mod _ _
23 des de P+D P+D s=def|void=y 21 S:dep _ _
24 aéroports aéroport N NC def=y|g=m|n=p|s=c 23|21|25 S:obj.p|D:dep.de|D:suj:obj _ _
25 concernés concerner V VPP diat=passif|dl=concerner|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _
26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 14 mod _ _
14 par par P P _ 8 mod _ _
15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _
16 autorités autorité N NC def=y|g=f|n=p|s=c 14|17 obj.p|D:suj:suj _ _
17 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _
18 des de P+D P+D s=def|void=y 16 S:dep _ _
19 aéroports aéroport N NC def=y|g=m|n=p|s=c 18|16|20 S:obj.p|D:dep.de|D:suj:obj _ _
20 concernés concerner V VPP diat=passif|dl=concerner|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past 19 mod _ _
21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00409
# text = Divers aéroports y travaillent déjà à l'heure actuelle en promulguant des interdictions de vol pour les avions les plus bruyants ou pour certains vols de nuit.
......@@ -45400,28 +45400,23 @@
10 l' le D DET n=s|s=def 11 det _ _
11 exercice exercice N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 8 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 le le D DET g=m|n=s|s=def 21 det _ _
20 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 21 mod _ _
21 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 13 dep.coord _ _
22 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
23 qui qui PRO PROREL s=rel 24 suj _ _
24 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _
25 être être V VINF m=inf 26 aux.pass _ _
26 clôturés clôturer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 obj _ _
27 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 24 mod _ _
28 si si C CS component=y|s=s 27 dep_cpd _ _
29 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _
30 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 31 mod _ _
31 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 33 suj _ _
32 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 33 aux.pass _ _
33 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 27 obj.cpl _ _
34 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 16 mod _ _
14 le le D DET g=m|n=s|s=def 16 det _ _
15 deuxième deuxième A ADJ n=s|s=ord 16 mod _ _
16 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 8 mod.app _ _
17 , , PONCT PONCT s=w 8 ponct _ _
18 qui qui PRO PROREL s=rel 19 suj _ _
19 peuvent pouvoir V V m=ind|n=p|p=3|t=pst 8 mod.rel _ _
20 être être V VINF m=inf 21 aux.pass _ _
21 clôturés clôturer V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 19 obj _ _
22 même même ADV ADV mwehead=CS|mwelemma=même_si 19 mod _ _
23 si si C CS component=y|s=s 22 dep_cpd _ _
24 le le D DET g=m|n=s|s=def 26 det _ _
25 premier premier A ADJ g=m|n=s|s=ord 26 mod _ _
26 acte acte N NC g=m|n=s|s=c 28 suj _ _
27 est être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 28 aux.pass _ _
28 refusé refuser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 22 obj.cpl _ _
29 . . PONCT PONCT s=s 3 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00314
# text = Ceci présente l'avantage qu'un solde résultant des comptes peut être reporté sur l'année suivante.
......@@ -48336,20 +48331,15 @@
10 niveau niveau N NC g=m|n=s|s=c 9 obj.p _ _
11 local local A ADJ g=m|n=s|s=qual 10 mod _ _
12 , , PONCT PONCT s=w 9 ponct _ _
13 c' ce CL CLS mwehead=CC|mwelemma=c'est-à-dire|n=s|p=3|s=suj 9 coord _ _
14 est être V V component=y|m=ind|n=s|p=3|t=pst 13 dep_cpd _ _
15 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
16 à à P P component=y 13 dep_cpd _ _
17 - - PONCT PONCT component=y|s=w 13 dep_cpd _ _
18 dire dire V VINF component=y|m=inf 13 dep_cpd _ _
19 par par P P _ 13 dep.coord _ _
20 les le D DET n=p|s=def 21 det _ _
21 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 19 obj.p _ _
22 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 21 mod _ _
23 des de P+D P+D s=def 21 dep _ _
24 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 23 obj.p _ _
25 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 24 mod _ _
26 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
13 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV ADV _ 14 mod _ _
14 par par P P _ 8 mod _ _
15 les le D DET n=p|s=def 16 det _ _
16 autorités autorité N NC g=f|n=p|s=c 14 obj.p _ _
17 compétentes compétent A ADJ g=f|n=p|s=qual 16 mod _ _
18 des de P+D P+D s=def 16 dep _ _
19 aéroports aéroport N NC g=m|n=p|s=c 18 obj.p _ _
20 concernés concerner V VPP g=m|m=part|n=p|t=past 19 mod _ _
21 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sent_id = Europar.550_00409
# text = Divers aéroports y travaillent déjà à l'heure actuelle en promulguant des interdictions de vol pour les avions les plus bruyants ou pour certains vols de nuit.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment