Commit c8609269 authored by Bruno Guillaume's avatar Bruno Guillaume

correction deep-sequoia, emea-fr-test_00402

parent 08672645
...@@ -30954,11 +30954,11 @@ ...@@ -30954,11 +30954,11 @@
5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 2 suj _ _ 5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 2 suj _ _
6 ET et C CC s=c 2 coord _ _ 6 ET et C CC s=c 2 coord _ _
7 DANS dans P P _ 12 mod _ _ 7 DANS dans P P _ 12 mod _ _
8 QUEL quel D DET g=m|n=s 9 det _ _ 8 QUEL quel D DETWH g=m|n=s|s=int 9 det _ _
9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ 9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _
10 EST être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 0 void _ _ 10 EST être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 0 void _ _
11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 obj _ _ 11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 obj _ _
12 UTILISE utiliser V VPP diat=passif|dl=utiliser|dm=ind|m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _ 12 UTILISE utiliser V VPP cltype=int|diat=passif|dl=utiliser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _
# sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière. # sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière.
1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 obj _ _ 1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 obj _ _
...@@ -30954,11 +30954,11 @@ ...@@ -30954,11 +30954,11 @@
5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4|2 S:obj.cpl|D:dis:suj _ _ 5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4|2 S:obj.cpl|D:dis:suj _ _
6 ET et C CC s=c 2 coord _ _ 6 ET et C CC s=c 2 coord _ _
7 DANS dans P P _ 12 mod _ _ 7 DANS dans P P _ 12 mod _ _
8 QUEL quel D DET g=m|n=s 9 det _ _ 8 QUEL quel D DETWH g=m|n=s|s=int 9 det _ _
9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ 9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _
10 EST être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 12 S:aux.pass _ _ 10 EST être V V dl=être|m=ind|n=s|p=3|t=pst|void=y 12 S:aux.pass _ _
11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj:obj _ _ 11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj:obj _ _
12 UTILISE utiliser V VPP diat=passif|dl=utiliser|dm=ind|m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _ 12 UTILISE utiliser V VPP cltype=int|diat=passif|dl=utiliser|dm=ind|g=m|m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _
# sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière. # sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière.
1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 suj:obj _ _ 1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 suj:obj _ _
...@@ -30954,11 +30954,11 @@ ...@@ -30954,11 +30954,11 @@
5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _ 5 ACLASTA Aclasta N NPP s=p 4 obj.cpl _ _
6 ET et C CC s=c 2 coord _ _ 6 ET et C CC s=c 2 coord _ _
7 DANS dans P P _ 12 mod _ _ 7 DANS dans P P _ 12 mod _ _
8 QUEL quel D DET g=m|n=s 9 det _ _ 8 QUEL quel D DETWH g=m|n=s|s=int 9 det _ _
9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 12 mod _ _ 9 CAS cas N NC g=m|n=s|s=c 7 obj.p _ _
10 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _ 10 EST être V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 12 aux.pass _ _
11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _ 11 -IL il CL CLS g=m|n=s|p=3|s=suj 12 suj _ _
12 UTILISE utiliser V VPP m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _ 12 UTILISE utiliser V VPP g=m|m=part|n=s|t=past 6 dep.coord _ _
# sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière. # sentence-text: Aclasta est administré en une seule perfusion intraveineuse par un médecin ou une infirmière.
1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 suj _ _ 1 Aclasta Aclasta N NPP s=p|sentid=emea-fr-test_00403 3 suj _ _
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment