Commit 7e4eb6a4 authored by Bruno Guillaume's avatar Bruno Guillaume

Fix #210 and related

parent d98f5059
......@@ -2136,7 +2136,7 @@
30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici un homme totalement dévoué à la cause de toutes ces petites bêtes, et qui a su rassembler des bénévoles aussi passionnés que lui, même quand certains d'entre eux n'ont même plus de poulailler.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _
3 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 19|18|5|1 suj|suj|suj|obj _ _
4 totalement totalement ADV ADV _ 5 mod _ _
......@@ -3983,7 +3983,7 @@
6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _
# sentence-text: Atteinte depuis peu d'une grave maladie, Suzanne Sequin s'est éteinte samedi au centre hospitalier de Bar-le-Duc, où elle avait été admise il y a un mois.
1 Atteinte atteindre V VPP dl=atteindre|dm=pastpart|g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161 13 mod _ _
1 Atteinte atteindre V VPP dl=atteindre|dm=pastpart|g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161|t=past 13 mod _ _
2 depuis depuis P P mwehead=ADV|mwelemma=depuis_peu 1 mod _ _
3 peu peu ADV ADV component=y 2 dep_cpd _ _
4 d' de P P void=y 0 void _ _
......@@ -31456,7 +31456,7 @@
2 de de P P component=y 1 dep_cpd _ _
3 recevoir recevoir V VINF dl=recevoir|dm=inf|m=inf 1 obj.p _ _
4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _
5 dites dites V VIMP dl=dites|dm=imp|m=imp 0 root _ _
5 dites dites V VIMP dl=dites|dm=imp|m=imp|t=pst 0 root _ _
6 à à P P void=y 0 void _ _
7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _
8 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 5 a_obj _ _
......@@ -42387,7 +42387,7 @@
20 collègues collègue N NC n=p|s=c 23|19 mod|suj _ _
21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _
22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _
23 voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind 0 root _ _
23 voici voici V V dl=voici 0 root _ _
24 face face N NC g=f|mwehead=P|mwelemma=face_à|n=s|s=c 23 p_obj.o _ _
25 à à P P component=y 24 dep_cpd _ _
26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _
......@@ -44280,7 +44280,7 @@
65 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici mon opinion sur la conférence dans son ensemble.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _
3 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _
4 sur sur P P _ 3 dep _ _
......@@ -44413,7 +44413,7 @@
8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 15|11 suj|suj _ _
9 ne ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _
10 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 11 obj _ _
11 dis dire V V dl=dire|dm=ind|m=ind|n=s|p=1 7 dep.coord _ _
11 dis dire V V dl=dire|dm=ind|m=ind|n=s|p=1|t=pst 7 dep.coord _ _
12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _
13 seulement seulement ADV ADV _ 11 mod _ _
14 pour pour P P _ 11 mod _ _
......@@ -44457,7 +44457,7 @@
52 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _
# sentence-text: Voici pour les remarques générales sur la conférence de financement.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
2 pour pour P P _ 1 mod _ _
3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _
4 remarques remarque N NC def=y|g=f|n=p|s=c 5|2 suj|obj.p _ _
......@@ -47922,7 +47922,7 @@
16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _
# sentence-text: Voilà qui n'augure rien de bon selon moi.
1 Voilà voilà V V dl=voilà|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
1 Voilà voilà V V dl=voilà|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
2 qui qui PRO PROREL s=rel 4|1 suj|obj _ _
3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _
4 augure augurer V V dl=augurer|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 dep _ _
......@@ -2136,7 +2136,7 @@
30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici un homme totalement dévoué à la cause de toutes ces petites bêtes, et qui a su rassembler des bénévoles aussi passionnés que lui, même quand certains d'entre eux n'ont même plus de poulailler.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _
3 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 1|5|18|19 obj:obj|D:suj:suj|D:suj:suj|D:suj:suj _ _
4 totalement totalement ADV ADV _ 5 mod _ _
......@@ -3983,7 +3983,7 @@
6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _
# sentence-text: Atteinte depuis peu d'une grave maladie, Suzanne Sequin s'est éteinte samedi au centre hospitalier de Bar-le-Duc, où elle avait été admise il y a un mois.
1 Atteinte atteindre V VPP dl=atteindre|dm=pastpart|g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161 13 mod _ _
1 Atteinte atteindre V VPP dl=atteindre|dm=pastpart|g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161|t=past 13 mod _ _
2 depuis depuis P P mwehead=ADV|mwelemma=depuis_peu 1 mod _ _
3 peu peu ADV ADV component=y 2 dep_cpd _ _
4 d' de P P void=y 1 S:de_obj:de_obj _ _
......@@ -31456,7 +31456,7 @@
2 de de P P component=y 1 dep_cpd _ _
3 recevoir recevoir V VINF dl=recevoir|dm=inf|m=inf 1 obj.p _ _
4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj:obj _ _
5 dites dites V VIMP dl=dites|dm=imp|m=imp 0 root _ _
5 dites dites V VIMP dl=dites|dm=imp|m=imp|t=pst 0 root _ _
6 à à P P void=y 5 S:a_obj:a_obj _ _
7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _
8 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6|5 S:obj.p|D:a_obj:a_obj _ _
......@@ -42387,7 +42387,7 @@
20 collègues collègue N NC n=p|s=c 23|19 mod|D:suj:suj _ _
21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _
22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj:suj _ _
23 voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind 0 root _ _
23 voici voici V V dl=voici 0 root _ _
24 face face N NC g=f|mwehead=P|mwelemma=face_à|n=s|s=c 23 p_obj.o _ _
25 à à P P component=y 24 dep_cpd _ _
26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _
......@@ -44280,7 +44280,7 @@
65 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici mon opinion sur la conférence dans son ensemble.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _
3 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj:obj _ _
4 sur sur P P _ 3 dep _ _
......@@ -44413,7 +44413,7 @@
8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11|15 suj:suj|D:suj:suj _ _
9 ne ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _
10 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 11 obj:obj _ _
11 dis dire V V dl=dire|dm=ind|m=ind|n=s|p=1 7 dep.coord _ _
11 dis dire V V dl=dire|dm=ind|m=ind|n=s|p=1|t=pst 7 dep.coord _ _
12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _
13 seulement seulement ADV ADV _ 11 mod _ _
14 pour pour P P _ 11 mod _ _
......@@ -44457,7 +44457,7 @@
52 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _
# sentence-text: Voici pour les remarques générales sur la conférence de financement.
1 Voici voici V V dl=voici|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
1 Voici voici V V dl=voici|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
2 pour pour P P _ 1 mod _ _
3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _
4 remarques remarque N NC def=y|g=f|n=p|s=c 2|5 obj.p|D:suj:suj _ _
......@@ -47922,7 +47922,7 @@
16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _
# sentence-text: Voilà qui n'augure rien de bon selon moi.
1 Voilà voilà V V dl=voilà|dm=ind|m=ind|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
1 Voilà voilà V V dl=voilà|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
2 qui qui PRO PROREL s=rel 1|4 obj:obj|D:suj:suj _ _
3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _
4 augure augurer V V dl=augurer|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 dep _ _
......@@ -2136,7 +2136,7 @@
30 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici un homme totalement dévoué à la cause de toutes ces petites bêtes, et qui a su rassembler des bénévoles aussi passionnés que lui, même quand certains d'entre eux n'ont même plus de poulailler.
1 Voici voici V V m=ind|sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
1 Voici voici V V sentid=annodis.er_00089 0 root _ _
2 un un D DET g=m|n=s|s=ind 3 det _ _
3 homme homme N NC g=m|n=s|s=c 1 obj _ _
4 totalement totalement ADV ADV _ 5 mod _ _
......@@ -3983,7 +3983,7 @@
6 . . PONCT PONCT s=s 4 ponct _ _
# sentence-text: Atteinte depuis peu d'une grave maladie, Suzanne Sequin s'est éteinte samedi au centre hospitalier de Bar-le-Duc, où elle avait été admise il y a un mois.
1 Atteinte atteindre V VPP g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161 13 mod _ _
1 Atteinte atteindre V VPP g=f|m=part|n=s|sentid=annodis.er_00161|t=past 13 mod _ _
2 depuis depuis P P mwehead=ADV|mwelemma=depuis_peu 1 mod _ _
3 peu peu ADV ADV component=y 2 dep_cpd _ _
4 d' de P P _ 1 de_obj _ _
......@@ -31456,7 +31456,7 @@
2 de de P P component=y 1 dep_cpd _ _
3 recevoir recevoir V VINF m=inf 1 obj.p _ _
4 Aclasta Aclasta N NPP s=p 3 obj _ _
5 dites dites V VIMP m=imp 0 root _ _
5 dites dites V VIMP m=imp|t=pst 0 root _ _
6 à à P P _ 5 a_obj _ _
7 votre son D DET n=s|s=poss 8 det _ _
8 médecin médecin N NC g=m|n=s|s=c 6 obj.p _ _
......@@ -42387,7 +42387,7 @@
20 collègues collègue N NC n=p|s=c 23 mod _ _
21 , , PONCT PONCT s=w 23 ponct _ _
22 nous il CL CLS n=p|p=1|s=suj 23 suj _ _
23 voici voici V V m=ind 0 root _ _
23 voici voici V V _ 0 root _ _
24 face face N NC g=f|mwehead=P|mwelemma=face_à|n=s|s=c 23 p_obj.o _ _
25 à à P P component=y 24 dep_cpd _ _
26 un un D DET g=m|n=s|s=ind 27 det _ _
......@@ -44280,7 +44280,7 @@
65 . . PONCT PONCT s=s 6 ponct _ _
# sentence-text: Voici mon opinion sur la conférence dans son ensemble.
1 Voici voici V V m=ind|sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
1 Voici voici V V sentid=Europar.550_00337 0 root _ _
2 mon son D DET n=s|s=poss 3 det _ _
3 opinion opinion N NC g=f|n=s|s=c 1 obj _ _
4 sur sur P P _ 3 dep _ _
......@@ -44413,7 +44413,7 @@
8 je il CL CLS n=s|p=1|s=suj 11 suj _ _
9 ne ne ADV ADV s=neg 11 mod _ _
10 le le CL CLO g=m|n=s|p=3|s=obj 11 obj _ _
11 dis dire V V m=ind|n=s|p=1 7 dep.coord _ _
11 dis dire V V m=ind|n=s|p=1|t=pst 7 dep.coord _ _
12 pas pas ADV ADV s=neg 11 mod _ _
13 seulement seulement ADV ADV _ 11 mod _ _
14 pour pour P P _ 11 mod _ _
......@@ -44457,7 +44457,7 @@
52 . . PONCT PONCT s=s 2 ponct _ _
# sentence-text: Voici pour les remarques générales sur la conférence de financement.
1 Voici voici V V m=ind|sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
1 Voici voici V V sentid=Europar.550_00342 0 root _ _
2 pour pour P P _ 1 mod _ _
3 les le D DET n=p|s=def 4 det _ _
4 remarques remarque N NC g=f|n=p|s=c 2 obj.p _ _
......@@ -47922,7 +47922,7 @@
16 . . PONCT PONCT s=s 8 ponct _ _
# sentence-text: Voilà qui n'augure rien de bon selon moi.
1 Voilà voilà V V m=ind|sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
1 Voilà voilà V V sentid=Europar.550_00472 0 root _ _
2 qui qui PRO PROREL s=rel 1 obj _ _
3 n' ne ADV ADV s=neg 4 mod _ _
4 augure augurer V V m=ind|n=s|p=3|t=pst 2 dep _ _
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment