Commit 6a331e0e authored by mcandito's avatar mcandito

coordination: adjectif devant noms coordonnes / detail : shuntage du de...

coordination: adjectif devant noms coordonnes / detail : shuntage du de introduisant une infinitive ATS

git-svn-id: svn+ssh://scm.gforge.inria.fr/svnroot/deep-sequoia@40 4f834e7d-5b19-456f-8924-a42755b34a2b
parent ddea360a
......@@ -4018,8 +4018,8 @@
6 seuls seul A ADJ g=m|n=p|s=qual 7 mod _ _
7 plaisirs plaisir N NC g=m|n=p|s=c 8|6 suj:suj|D:suj:suj _ _
8 étaient être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=impft 0 root _ _
9 de de P P _ 8 ats:ats _ _
10 regarder regarder V VINF dl=regarder|dm=inf|m=inf 9 obj.p _ _
9 de de P P void=y 8 S:ats:ats _ _
10 regarder regarder V VINF dl=regarder|dm=inf|m=inf 9|8 S:obj.p|D:ats:ats _ _
11 les le D DET n=p|s=def 12 det _ _
12 émissions émission N NC def=y|g=f|n=p|s=c 10 obj:obj _ _
13 de de P P void=y 12 S:dep _ _
......@@ -4027,9 +4027,9 @@
15 à à P P _ 10 mod _ _
16 la le D DET g=f|n=s|s=def 17 det _ _
17 télévision télévision N NC def=y|g=f|n=s|s=c 15 obj.p _ _
18 et et C CC s=c 9 coord _ _
19 de de P P _ 18 dep.coord _ _
20 faire faire V VINF dl=faire|dm=inf|m=inf 19 obj.p _ _
18 et et C CC s=c 9|10 S:coord|D:coord _ _
19 de de P P void=y 18 S:dep.coord _ _
20 faire faire V VINF dl=faire|dm=inf|m=inf 19|18 S:obj.p|D:dep.coord _ _
21 les le D DET n=p|s=def 22 det _ _
22 mots mot N NC def=y|g=m|n=p|s=c 20|23 obj:obj|D:suj:obj _ _
23 mêlés mêler V VPP diat=passif|dl=mêler|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past 22 mod _ _
......@@ -5721,7 +5721,7 @@
41 , , PONCT PONCT s=w 15 ponct _ _
42 accomplir accomplir V VINF dl=accomplir|dm=inf|m=inf 15 dep _ _
43 de un D DET n=p|s=ind 45 det _ _
44 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 45 mod _ _
44 multiples multiple A ADJ n=p|s=qual 45|47 mod|D:mod _ _
45 tâches tâche N NC g=f|n=p|s=c 42|44|48 obj:obj|D:suj:suj|D:suj:suj _ _
46 et et C CC s=c 45 coord _ _
47 démarches démarche N NC g=f|n=p|s=c 46 dep.coord _ _
......@@ -6353,9 +6353,9 @@
9 groupe groupe N NC g=m|n=s|s=c 7|6|14|29 S:obj.p|D:dep.de|D:suj:suj|D:suj:suj _ _
10 est être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 4|3 S:obj.cpl|D:obj:obj _ _
11 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _
12 de de P P _ 10 ats:ats _ _
12 de de P P void=y 10 S:ats:ats _ _
13 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 14 mod _ _
14 méconnaître méconnaître V VINF dl=méconnaître|dm=inf|m=inf 12 obj.p _ _
14 méconnaître méconnaître V VINF dl=méconnaître|dm=inf|m=inf 12|10 S:obj.p|D:ats:ats _ _
15 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _
16 justes juste A ADJ n=p|s=qual 17 mod _ _
17 revendications revendication N NC def=y|g=f|n=p|s=c 14|16 obj:obj|D:suj:suj _ _
......@@ -6367,10 +6367,10 @@
23 du de P+D P+D s=def|void=y 22 S:dep _ _
24 nazisme nazisme N NC def=y|g=m|n=s|s=c 23|22 S:obj.p|D:dep.de _ _
25 " " PONCT PONCT s=w 12 ponct _ _
26 et et C CC s=c 12 coord _ _
27 de de P P _ 26 dep.coord _ _
26 et et C CC s=c 12|14 S:coord|D:coord _ _
27 de de P P void=y 26 S:dep.coord _ _
28 " " PONCT PONCT s=w 29 ponct _ _
29 trouver trouver V VINF dl=trouver|dm=inf|m=inf 27 obj.p _ _
29 trouver trouver V VINF dl=trouver|dm=inf|m=inf 27|26 S:obj.p|D:dep.coord _ _
30 collectivement collectivement ADV ADV _ 29 mod _ _
31 la le D DET g=f|n=s|s=def 33 det _ _
32 meilleure meilleur A ADJ g=f|n=s|s=qual 33|33 S:mod|D:mod.super _ _
......@@ -35236,7 +35236,7 @@
26 durable durable A ADJ n=s|s=qual 25 mod _ _
27 non non ADV ADV s=neg 28 mod _ _
28 agressif agressif A ADJ g=m|n=s|s=qual 25 mod _ _
29 pour pour P P _ 25 dep _ _
29 pour pour P P _ 28 p_obj.o _ _
30 le le D DET g=m|n=s|s=def 31 det _ _
31 milieu milieu N NC def=y|g=m|n=s|s=c 29|32 obj.p|D:suj:suj _ _
32 marin marin A ADJ g=m|n=s|s=qual 31 mod _ _
......@@ -36377,7 +36377,7 @@
32 de de P P void=y 31 S:dep _ _
33 réaction réaction N NC g=f|n=s|s=c 32|31 S:obj.p|D:dep.de _ _
34 aux à P+D P+D s=def 33 dep _ _
35 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 36 mod _ _
35 nouveaux nouveau A ADJ g=m|n=p|s=qual 36|38|40 mod|D:mod|D:mod _ _
36 dangers danger N NC def=y|g=m|n=p|s=c 34|35 obj.p|D:suj:suj _ _
37 , , PONCT PONCT s=w 36 coord _ _
38 urgences urgence N NC def=y|g=f|n=p|s=c 37 dep.coord _ _
......@@ -36392,14 +36392,14 @@
5 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 6 det _ _
6 résolution résolution N NC g=f|n=s|s=c 4|3|9|12|15 S:obj.p|D:dep.de|D:suj:suj|D:suj:suj|D:suj:suj _ _
7 est être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _
8 de de P P _ 7 ats:ats _ _
9 considérer considérer V VINF dl=considérer|dm=inf|m=inf 8 obj.p _ _
8 de de P P void=y 7 S:ats:ats _ _
9 considérer considérer V VINF dl=considérer|dm=inf|m=inf 8|7 S:obj.p|D:ats:ats _ _
10 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _
11 de de P P _ 7 ats:ats _ _
12 reconsidérer reconsidérer V VINF dl=reconsidérer|dm=inf|m=inf 11 obj.p _ _
11 de de P P void=y 7 S:ats:ats _ _
12 reconsidérer reconsidérer V VINF dl=reconsidérer|dm=inf|m=inf 11|7 S:obj.p|D:ats:ats _ _
13 , , PONCT PONCT s=w 7 ponct _ _
14 de de P P _ 7 ats:ats _ _
15 réaffirmer réaffirmer V VINF dl=réaffirmer|dm=inf|m=inf 14 obj.p _ _
14 de de P P void=y 7 S:ats:ats _ _
15 réaffirmer réaffirmer V VINF dl=réaffirmer|dm=inf|m=inf 14|7 S:obj.p|D:ats:ats _ _
16 les le D DET n=p|s=def 17 det _ _
17 droits droit N NC def=y|g=m|n=p|s=c 15 obj:obj _ _
18 de de P P void=y 17 S:dep _ _
......@@ -41600,8 +41600,8 @@
7 commissaire commissaire N NC def=y|n=s|s=c 6|5 S:obj.p|D:a_obj:a_obj _ _
8 est être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _
9 donc donc ADV ADV _ 8 mod _ _
10 de de P P _ 8 ats:ats _ _
11 savoir savoir V VINF dl=savoir|dm=inf|m=inf 10 obj.p _ _
10 de de P P void=y 8 S:ats:ats _ _
11 savoir savoir V VINF dl=savoir|dm=inf|m=inf 10|8 S:obj.p|D:ats:ats _ _
12 comment comment ADV ADVWH s=int 16 mod _ _
13 les le D DET n=p|s=def 14 det _ _
14 choses chose N NC def=y|g=f|n=p|s=c 16 suj:suj _ _
......@@ -43353,8 +43353,8 @@
1 La le D DET g=f|n=s|s=def|sentid=Europar.550_00416 2 det _ _
2 question question N NC def=y|g=f|n=s|s=c 3 suj:suj _ _
3 est être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=pst 0 root _ _
4 de de P P _ 3 ats:ats _ _
5 savoir savoir V VINF dl=savoir|dm=inf|m=inf 4 obj.p _ _
4 de de P P void=y 3 S:ats:ats _ _
5 savoir savoir V VINF dl=savoir|dm=inf|m=inf 4|3 S:obj.p|D:ats:ats _ _
6 si si C CS s=s|void=y 5 S:obj:obj _ _
7 cette ce D DET g=f|n=s|s=dem 9 det _ _
8 longue long A ADJ g=f|n=s|s=qual 9 mod _ _
......@@ -46776,9 +46776,9 @@
8 ont avoir V V dl=avoir|m=ind|n=p|p=3|t=pst|void=y 10 S:aux.tps _ _
9 toujours toujours ADV ADV _ 10 mod _ _
10 été être V VPP dl=être|dm=ind|m=part|t=past 0 root _ _
11 de de P P _ 10 ats:ats _ _
11 de de P P void=y 10 S:ats:ats _ _
12 ne_pas ne_pas ADV ADV _ 13 mod _ _
13 lever lever V VINF dl=lever|dm=inf|m=inf 11 obj.p _ _
13 lever lever V VINF dl=lever|dm=inf|m=inf 11|10 S:obj.p|D:ats:ats _ _
14 l' le D DET n=s|s=def 15 det _ _
15 immunité immunité N NC def=y|g=f|n=s|s=c 13 obj:obj _ _
16 . . PONCT PONCT s=s 10 ponct _ _
......@@ -59883,8 +59883,8 @@
1 L' le D DET n=s|s=def|sentid=frwiki_50.1000_00530 2 det _ _
2 idée idée N NC def=y|g=f|n=s|s=c 3 suj:suj _ _
3 serait être V V dl=être|dm=ind|m=ind|n=s|p=3|t=cond 0 root _ _
4 de de P P _ 3 ats:ats _ _
5 trouver trouver V VINF dl=trouver|dm=inf|m=inf 4 obj.p _ _
4 de de P P void=y 3 S:ats:ats _ _
5 trouver trouver V VINF dl=trouver|dm=inf|m=inf 4|3 S:obj.p|D:ats:ats _ _
6 un un D DET g=m|n=s|s=ind 7 det _ _
7 pays pays N NC g=m|s=c 5|8|10 obj:obj|D:suj:suj|D:suj:suj _ _
8 tiers tier A ADJ s=qual 7 mod _ _
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment