diff --git a/trunk/README-distrib b/trunk/README-distrib new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de4680411d15da29686a8c13ac1ea6bf38bc2f86 --- /dev/null +++ b/trunk/README-distrib @@ -0,0 +1,300 @@ +------------------------------------------------------- +Deep Sequoia corpus v7.0 +------------------------------------------------------- +november 2015 + +The corpus contains French sentences, from Europarl, Est Republicain newspaper, +French Wikipedia and European Medicine Agency, with the following manual annotations : + +- parts-of-speech and morphological features +- grammatical compound words (merged as one token) +- surface syntax (dependencies and constituents) +- deep syntax (dependencies only) + + +1. Licence +2. History of the corpus +3. References +4. Content of the release, and formats +5. Appendix + +** contact : sequoia@inria.fr + +** web site : deep-sequoia.inria.fr + +** annotation guide : http://passage.inria.fr/deepwiki/node/19 (in French) + +------------------------------------------------------ +1. Licence +------------------------------------------------------ +The corpus is freely available under the free licence LGPL-LR +(Lesser General Public License For Linguistic Resources) + cf. http://infolingu.univ-mlv.fr/DonneesLinguistiques/Lexiques-Grammaires/lgpllr.html + +------------------------------------------------------ +2. History of the corpus +------------------------------------------------------ + +The Sequoia corpus was first manually annotated for part-of-speech and phrase-structure, and automatically converted to surface syntactic dependency trees. +(Candito and Seddah, 2012a). +The phrase-structure annotation follows mainly the French Treebank guidelines +( http://www.llf.cnrs.fr/Gens/Abeille/French-Treebank-fr.php ), +modified in the context of conversion to dependencies: + - prepositions that dominate a infinitival VP do project a PP + - any sentence introduced by a complementizer (CS tag) is grouped into a Sint constituent + + +A further step of manual annotation was carried out, aiming at correcting the governor of extracted elements: +in case of long-distance dependency, the automatic conversion from constituents to dependencies picks out +a wrong governor for the extracted element. +These were manually corrected, leading to a few non-projective links. +(Candito and Seddah, 2012b). + +Then a collaboration started in 2013 between the Alpage and Sémagramme teams, +to obtain DEEP SYNTACTIC DEPENDENCIES on top of surface dependencies. +The main characteristics of the deep syntactic annotation scheme are: +(i) explicitation of subjects of non finite verbs and of adjectives +(ii) neutralization of diathesis alternations +(iii) distribution of dependents over coordinated governors + +This led to a first release of the Deep Sequoia corpus (v 1.0) +(Candito et al., 2014; Perrier et al., 2014). +Annotating the corpus for deep syntax has sometimes led to correct some surface dependencies. + +A further step of systematic search for inconsistencies was carried out, +using the Grew system (http://wikilligramme.loria.fr/doku.php/grew:grew). +This led to the current release (7.0). +(Note: the current release number (7.0) was chosen to get same version numbers for the surface and the deep syntactic annotations of the corpus) + +The deep sequoia corpus and the surface sequoia corpus contain the same 3099 sentences, +but note that the original surface corpus ( versions prior to 6.0) contained 101 more sentences, that turned out to be duplicates and were thus +subsequently removed (from the EMEA-test part of the corpus). +See the appendix for the ids of the removed sentences. + +------------------------------------------------------ +3. References +------------------------------------------------------ + +** Deep syntactic annotation : + +- Marie Candito, Guy Perrier, Bruno Guillaume, Corentin Ribeyre, Karën Fort, Djamé Seddah and Éric de la Clergerie. (2014) Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank. Proc. of LREC 2014, Reykjavic, Iceland. + +- Guy Perrier, Marie Candito, Bruno Guillaume, Corentin Ribeyre, Karën Fort and Djamé Seddah. (2014) Un schéma d’annotation en dépendances syntaxiques profondes pour le français. Proc. of TALN 2014, Marseille, France. + + +** Original paper (surface syntactic annotation) : + +Candito M. and Seddah D., 2012a : "Le corpus Sequoia : annotation syntaxique et exploitation pour l’adaptation d’analyseur par pont lexical", Actes de TALN'2012, Grenoble, France + +Candito M. and Seddah D., 2012b : "Effectively long-distance dependencies in French : annotation and parsing evaluation", Proceedings of TLT'11, 2012, Lisbon, Portugal) + +------------------------------------------------------ +4. Content and formats +------------------------------------------------------ + +The corpus contains 3099 sentences. + +Number of sentences for each sub-domain : +---------------------------------------- + +561 sentences Europarl file= Europar.550+fct.mrg +529 sentences EstRepublicain file= annodis.er+fct.mrg +996 sentences French Wikipedia file= frwiki_50.1000+fct.mrg +574 sentences EMEA (dev) file= emea-fr-dev+fct.mrg +544 sentences EMEA (test) file= emea-fr-test+fct.mrg, among which 101 were removed (because duplicates) in surface version 6.0 and 1.0 deep version. + +Tokenization : +-------------- +Current tokenization contains some multi-word expressions. +More precisely, only grammatical (aka functional) multi-word were recognized as such, and treated as one token (components separated with an underscore, as in "parce_que"). +Other multi-word expressions (e.g. nominal) are not represented (i.e. "pomme de terre" appears as three tokens). + +The release contains : + +****************** +sequoia.surf.conll +****************** +CoNLL format for surface syntax, augmented with "comments" lines (starting with a #) +A few arcs are non projective. +This arise in some cases of extraction (that can be traces by searching the "fctpath" attribute). + +The first token of each sentence contains a sentid attribute for the sentence id. + +****************** +sequoia.deep.conll +****************** +Extended CoNLL format for deep syntax: +The CoNLL format still contains one token per line, but a given token may have several governors: +this is represented by column 7 containing several labels, and column 8 containing several governor ids. + +For instance : + +TODO HERE + + +******************** +sequoia.surf.const +******************** +Constituency trees, in bracketed format. + +NB: before deep syntactic annotation of the sentences, +the dependency trees were obtained by automatic conversion from the constituency trees. +But when the sentences were annotated with deep dependency syntax, +some "surface" annotation was corrected. +HENCE: the isomorphism between the surface dependency trees and the constituency trees no longer holds. +(Constituency trees are isomorphic to surface dependencies up to version 5.2) + + +Grammatical functions for dependents of verbs are appended to the non terminal symbol, after a "-" +(example NP-SUJ stands for a subject NP). + + +******************** +sequoia.predeep.const +******************** +A few manual deep syntactic annotations were added to the bracketed format. +NB: this is only a very small part of the phenomena handled in the deep dependency format. + +With respect to FTB bracketed format, some grammatical functions have been specialized +P_OBJ has been split to P_OBJ.O and P_OBJ.AGT +MOD has been split to MOD, MOD.APP, MOD.INC, MOD.CLEFT + +- non referential "il" : +(CLS-SUJ##_@@void=y il) is used for a non referential "il", entering an impersonal alternation +(meaning the verb alternates with a diathesis in which the subject is referential : Il arrive trois personnes <=> Trois personnes arrivent) + +(CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) is used for a non referential "il", without syntactic alternation +(e.g. "il faut 3 personnes" does not alternate with a construction of the same verb with referential subject ("*3 personnes faut") + + +- causative constructions +The canonical grammatical functions in case of causative verb complex have been marked +E.g : + +( (SENT (NP-SUJ##ARGC (DET Le) (NC conteur)) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=causi jouer)) (NP-OBJ##SUJ (DET les) (NC enfants)) (PONCT .))) + +The final subject is canonical "argc" (causer argument), and the final object (les enfants) is the canonical subject of the "jouer" verb. + + + +---------------------------------- +5. Appendix +---------------------------------- + +** Data split (TALN 2012 experiments) + +The "neutral" domain is made of EstRepublicain + Europarl + FrWiki, +and the split into dev and test sets is the following : + +head -265 annodis.er+fct.mrg >> sequoia-neutre-dev+fct.mrg +head -280 Europar.550+fct.mrg >> sequoia-neutre-dev+fct.mrg +head -498 frwiki_50.1000+fct.mrg >> sequoia-neutre-dev+fct.mrg + +tail -264 annodis.er+fct.mrg >> sequoia-neutre-test+fct.mrg +tail -281 Europar.550+fct.mrg >> sequoia-neutre-test+fct.mrg +tail -498 frwiki_50.1000+fct.mrg >> sequoia-neutre-test+fct.mrg + +** Appendix : duplicate sentences removed in version 6.0 + +< emea-fr-test_00301 +< emea-fr-test_00302 +< emea-fr-test_00303 +< emea-fr-test_00304 +< emea-fr-test_00305 +< emea-fr-test_00306 +< emea-fr-test_00307 +< emea-fr-test_00308 +< emea-fr-test_00309 +< emea-fr-test_00310 +< emea-fr-test_00311 +< emea-fr-test_00312 +< emea-fr-test_00313 +< emea-fr-test_00314 +< emea-fr-test_00315 +< emea-fr-test_00316 +< emea-fr-test_00317 +< emea-fr-test_00318 +< emea-fr-test_00319 +< emea-fr-test_00320 +< emea-fr-test_00321 +< emea-fr-test_00322 +< emea-fr-test_00323 +< emea-fr-test_00324 +< emea-fr-test_00325 +< emea-fr-test_00326 +< emea-fr-test_00327 +< emea-fr-test_00328 +< emea-fr-test_00329 +< emea-fr-test_00330 +< emea-fr-test_00331 +< emea-fr-test_00332 +< emea-fr-test_00333 +< emea-fr-test_00334 +< emea-fr-test_00335 +< emea-fr-test_00336 +< emea-fr-test_00337 +< emea-fr-test_00338 +< emea-fr-test_00339 +< emea-fr-test_00340 +< emea-fr-test_00341 +< emea-fr-test_00342 +< emea-fr-test_00343 +< emea-fr-test_00344 +< emea-fr-test_00345 +< emea-fr-test_00346 +< emea-fr-test_00347 +< emea-fr-test_00348 +< emea-fr-test_00349 +< emea-fr-test_00350 +< emea-fr-test_00351 +< emea-fr-test_00352 +< emea-fr-test_00353 +< emea-fr-test_00354 +< emea-fr-test_00355 +< emea-fr-test_00356 +< emea-fr-test_00357 +< emea-fr-test_00358 +< emea-fr-test_00359 +< emea-fr-test_00360 +< emea-fr-test_00361 +< emea-fr-test_00362 +< emea-fr-test_00363 +< emea-fr-test_00364 +< emea-fr-test_00365 +< emea-fr-test_00366 +< emea-fr-test_00367 +< emea-fr-test_00368 +< emea-fr-test_00369 +< emea-fr-test_00370 +< emea-fr-test_00371 +< emea-fr-test_00372 +< emea-fr-test_00373 +< emea-fr-test_00374 +< emea-fr-test_00375 +< emea-fr-test_00376 +< emea-fr-test_00377 +< emea-fr-test_00378 +< emea-fr-test_00379 +< emea-fr-test_00380 +< emea-fr-test_00381 +< emea-fr-test_00382 +< emea-fr-test_00383 +< emea-fr-test_00384 +< emea-fr-test_00385 +< emea-fr-test_00386 +< emea-fr-test_00387 +< emea-fr-test_00388 +< emea-fr-test_00389 +< emea-fr-test_00390 +< emea-fr-test_00391 +< emea-fr-test_00392 +< emea-fr-test_00393 +< emea-fr-test_00394 +< emea-fr-test_00395 +< emea-fr-test_00396 +< emea-fr-test_00397 +< emea-fr-test_00398 +< emea-fr-test_00399 +< emea-fr-test_00400 + + diff --git a/trunk/constituents/sequoia.predeep.const b/trunk/constituents/sequoia.predeep.const new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bce5a9fc2b5226a2597abad8dad9cb9f5aa8328b --- /dev/null +++ b/trunk/constituents/sequoia.predeep.const @@ -0,0 +1,3099 @@ +annodis.er_00001 ( (SENT (NP (NPP Gutenberg)))) +annodis.er_00002 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC exposition)) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V apprend)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PP-MOD (P dès) (NP (DET le) (ADJ XIIe) (NC siècle))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Dammarie-sur-Saulx))) (PONCT ,) (PP-MOD (P entre) (NP (ADJ autres) (NC sites))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC industrie) (AP (ADJ métallurgique))) (VN (V existait)))) (PONCT .))) +annodis.er_00003 ( (SENT (PP-MOD (ADV à_peu_près) (P+D au) (NP (ADJ même) (NC moment) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (NPP Gutenberg)) (VN (V inventait)) (NP-OBJ (DET l') (NC imprimerie)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Gillet) (NPP Bonnemire)) (VN (V créait)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1450))) (NP-OBJ (DET la) (ADJ première) (NC forge)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Saint-Dizier))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (ADJ actuel) (NC emplacement) (PP (P+D du) (NP (NPP CHS))))) (PONCT .))) +annodis.er_00004 ( (SENT (ADV Ensuite) (PONCT ,) (VN (V fut) (VPP installée)) (NP-SUJ (DET une) (ADJ autre) (NC forge)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NPP Vacquerie))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET l') (NC emplacement) (ADV aujourd'_hui) (PP (P de) (NP (NPP Cora))))) (PONCT .))) +annodis.er_00005 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1953))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ hauts) (NC fourneaux) (COORD (CC et) (NP (NC fonderies) (PP (P de) (NP (NPP Cousances)))))) (VN (V virent)) (NP-OBJ (DET le) (NC jour)) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (Sint (NP-SUJ (NPP Jean) (NPP Baudesson) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maire) (NC échevin) (PP (P de) (NP (NPP Saint-Dizier)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP autorisé) (PP-MOD (P par) (NP (NC lettres) (AP (ADJ patentes)) (PP (P d') (NP (NPP Henri) (AP (ADJ IV)))))))) (PONCT ,) (VN (V installa)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Marnaval) (PONCT -) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V signifiait)) (NP-OBJ (NC val) (COORD (CC ou) (NP (NC vallée))) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Marne))) (COORD (CC ou_bien) (PP (P en) (NP (NC aval) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Marne)))))))) (PONCT -))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET une) (NC forge) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V connut)) (NP-OBJ (DET son) (NC apogée)) (PP-MOD (P+D au) (NP (ADJ XIXe) (NC siècle))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00006 ( (SENT (PP-MOD (P+D Tout_au_long_des) (NP (NC années))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET de) (ADJ nouveaux) (NC sites)) (VN (V furent) (VPP créés)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV notamment) (P à) (NP (NPP Haironville)) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (ADV plus_tard) (PP (P à) (NP (NPP Ancerville))))) (PONCT .))) +annodis.er_00007 ( (SENT (NP (NC Amélioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité)))))) +annodis.er_00008 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC maire)) (VN (V a) (VPP invité)) (NP-OBJ (DET les) (NC membres) (PP (P+D du) (NP (NC conseil)))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF élaborer)) (NP-OBJ (DET le) (NC programme) (PP (P d') (NP (NC amélioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC voirie) (AP (ADJ communale))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ routière)))))))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC année) (NC 1999)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00009 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a) (VPP rappelé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET plusieurs) (NC automobilistes)) (VN (V ont) (VPP quitté)) (NP-OBJ (DET la) (NC chaussée)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC intersection) (PP (P de) (NP (DET la) (NC RD192)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC chemin) (AP (ADJ rural)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Vaux) (PP (P+D des) (NP (NPP Fossés)))))))))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V convient)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF modifier)) (NP-OBJ (DET le) (NC régime) (PP (P de) (NP (NC priorité)))) (PP-MOD (P à) (NP (DET cet) (NC endroit))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00010 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC pose) (PP (P d') (NP (DET un) (NC panneau) (NC stop)))) (VN (V paraît)) (VPinf-ATS (VN (VINF être)) (NP-OBJ (DET la) (NC formule) (NP (DET la) (ADV mieux) (ADJ adaptée) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET la) (NC sécurité) (PP (P+D des) (NP (NC usagers))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00011 ( (SENT (PP-MOD (P En) (VPpart (VN (VPR délibérant)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC assemblée)) (VN (V a) (VPP accepté)) (NP-OBJ (DET la) (NC proposition) (PP (P+D du) (NP (NC maire)))) (COORD (CC et) (VN (CLO-OBJ l') (V a) (VPP chargé)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust établir)) (PP-P_OBJ.AGT##SUJ (P par) (NP (DET les) (NC services) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP DDE))))) (NP-OBJ##OBJ (DET un) (NC dossier) (PP (P de) (NP (NC demande) (PP (P de) (NP (NC subvention)))))) (PP-MOD (P dans_le_cadre_de) (NP (DET la) (NC répartition) (PP (P+D des) (NP (NC amendes) (PP (P de) (NP (NC police))) (NC 1999)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00012 ( (SENT (NP (NC Espoir)))) +annodis.er_00013 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC remise) (PP (P+D du) (NP (NC lavoir)))) (VN (V abrite)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET quelques) (NC jours))) (NP-OBJ (DET une) (NC exposition) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP inaugurée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Roger) (NPP Thiriot) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC président) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Association) (PP (P d') (NP (NC insertion) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Saulx)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NPP Perthois)))))))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_présence_de) (NP (ADJ nombreux) (NC élus) (PP (P+D du) (NP (NC canton))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00014 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC association)) (VN (V a) (VPP changé)) (NP-OBJ (DET les) (NC décors)) (COORD (CC et) (VPpart (PP-MOD (P avec) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC bénévoles))))) (PONCT ,) (VPP établi) (NP-OBJ (ADJ différents) (NC tableaux)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC thème) (PP (P de) (PONCT ") (NP (DET Cinq) (NC siècles) (PP (P d') (NP (NC activité) (AP (ADJ économique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC région) (PP (P d') (NP (NPP Ancerville)))))))) (PONCT ")))))) (PONCT .))) +annodis.er_00015 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (NP (DET ce) (NC thème)) (PONCT ?))) +annodis.er_00016 ( (SENT (AdP (PONCT ") (ADV Tout) (ADV simplement) (PONCT ")) (Sint-MOD.INC (PONCT ,) (VN (V a) (VPP précisé)) (NP-SUJ (NPP Roger) (NPP Thiriot))) (PONCT ,) (PONCT ") (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC histoire) (PP (P+D du) (NP (NC travail) (AP (ADJ industriel))))) (VN (V est)) (PONCT ,) (ADV ici) (PONCT ,) (NP-ATS (DET une) (AP (ADJ longue) (COORD (CC et) (AP (ADJ vieille)))) (NC histoire)))) (PONCT .))) +annodis.er_00017 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC présence) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ abondante) (NC forêt) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR fournissant)) (NP-OBJ (DET l') (ADJ indispensable) (NC combustible))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP liée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC existence) (PP (P+D du) (NP (NC minerai) (PP (P de) (NP (NC fer))) (AP (ADJ exploitable)) (PP (P à) (NP (NC ciel) (AP (ADJ ouvert)))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP incité)) (NP-OBJ (DET les) (NC hommes)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF créer)))) (PONCT ") (PONCT .))) +annodis.er_00018 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (ADV donc) (NP-ATS (ADJ toute) (DET la) (NC vie) (AP (ADJ industrielle)) (PP (P+D du) (NP (NC bassin) (PP (P de) (NP (NPP Saint-Dizier)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF oublier)) (NP-OBJ (DET les) (NC papeteries) (PP (P de) (NP (NPP Jeand'Heurs)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET les) (NC carrières) (PP (P de) (NP (NPP Savonnières)))))) (PONCT ,) (Srel-MOD.CLEFT (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET les) (NC visiteurs) (PP (P+D du) (NP (NC lavoir)))) (VN (V pourront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF découvrir)))) (PONCT .))) +annodis.er_00019 ( (SENT (NP (DET Un) (NC voyage) (AP (ADJ étonnant)) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (NC photos)) (PONCT ,) (NP-SUJ (NC réalisations)) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADJ vieux) (NC outils)) (PONCT ,) (NP-SUJ (NC documents) (AP (ADJ anciens))) (PONCT ,) (VN (V permettront)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF mesurer)) (Ssub-OBJ (ADVWH combien) (NP-SUJ (DET ce) (ADJ petit) (NC bout) (PP (P de) (NP (NC terre) (PP (P de) (NP (NPP France))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP situé) (PP-P_OBJ.O (P+D aux) (NP (NPP Marches) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Est))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC lieu) (PP (P de) (NP (NC passage))) (PP (P de) (NP (NC prédilection))) (PP (P+D des) (NP (NC invasions)))))))) (PONCT ,) (VN (V fut)) (NP-ATS (DET une) (NC terre) (PP (P de) (NP (NC labeur)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Ssub (ADVWH-MOD combien) (NP-SUJ (DET le) (NC travail) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC habitants) (PONCT ,) (AP (ADJ durs) (PP (P à) (NP (DET la) (NC tâche))))))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP reconnu))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP mis) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC valeur)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00020 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC exposition)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF conclure))) (NP-SUJ (NPP Roger) (NPP Thiriot)))) (PONCT ,) (PONCT ") (VN (ADV n') (V a)) (NP-OBJ (DET d') (ADJ autre) (NC ambition) (Ssub (CS que) (PP-MOD (P d') (VPinf (VN (VINF apporter)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ modeste) (NC témoignage) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC passé) (PP (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ économique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC région)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00021 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (CLR se) (V veut)) (ADV aussi) (NP-OBJ (NC message) (PP (P d') (NP (NC espoir) (PP (P en) (NP (DET l') (NC avenir)))))) (PONCT ") (PONCT .))) +annodis.er_00022 ( (SENT (NP (NC Ouverture)) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC jours) (PP (P sauf) (NP (DET le) (NC lundi)))) (PP (P de) (NP (DET 14) (NC h) (AP (ADJ 30))) (PP (P à) (NP (DET 18) (NC h)))) (PONCT .))) +annodis.er_00023 ( (SENT (NP (DET Une) (ADJ nouvelle) (NC école) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC commune)))))) +annodis.er_00024 ( (SENT (PP (P Au_cours_de) (NP (DET la) (NC cérémonie) (PP (P d') (NP (NC inauguration))))) (PONCT .))) +annodis.er_00025 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ nouvelle) (NC école) (AP (ADJ maternelle))) (VN (V a) (VPP été) (VPP inaugurée)) (PP-MOD (P+D en_présence_du) (NP (NC sous-préfet)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC conseil) (AP (ADJ général)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP accompagné) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC MM.) (NPP Farinet) (COORD (CC et) (NP (NPP Verneau))))))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC maires) (COORD (CC et) (NP (NC représentants) (PP (P de) (NP (DET la) (NC communauté) (PP (P de) (NP (NC communes)))))))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inspecteur) (PP (P d') (NP (NC académie)))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inspectrice) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Education) (AP (ADJ nationale)))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC circonscription))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00026 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP coupé)) (NP-OBJ (DET le) (NC ruban) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-MOD::DEP/OBJ en) (V marque)) (ADV symboliquement) (NP-OBJ (DET l') (NC entrée)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC maire) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC directrice)))) (VN (V ont) (VPP conduit)) (NP-OBJ (DET la) (NC visite) (VPpart (VPP commentée)) (PP (P+D des) (NP (NC locaux)))) (PONCT .))) +annodis.er_00027 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET son) (NC intervention))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NC M.) (NPP Soyer)) (VN (V a) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET l') (NC historique) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (AP (ADJ maternelle)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V existe)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Vignot))) (PP-MOD (P depuis) (NP (NC 1972))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00028 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V occupait)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET cette) (NC date))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET un) (NC bâtiment) (VPpart (VPP préfabriqué))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC parc) (NPP Verneau))) (PONCT .))) +annodis.er_00029 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1996))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC municipalité)) (VN (V étudie)) (NP-OBJ (DET la) (NC possibilité) (PP (P d') (NP (DET une) (NC construction) (AP (ADJ neuve))))) (PONCT .))) +annodis.er_00030 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC réflexion) (AP (ADJ commune))) (VN (V est) (VPP menée)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC enseignants) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC délégués) (PP (P de) (NP (NC parents) (PP (P d') (NP (NC élèves))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous) (NP (DET la) (NC conduite) (PP (P+D du) (NP (NPP CAUE))))) (PONCT .))) +annodis.er_00031 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET une) (NC année) (PP (P d') (NP (NC études))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC conduite) (PP (P+D des) (NP (NC travaux)))) (VN (V est) (VPP menée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC cabinet) (NPP Cadel) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC associé) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC M.) (NPP Bruand)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous) (NP (DET le) (NC contrôle) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Equipement))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (DET neuf) (NC mois))) (PONCT .))) +annodis.er_00032 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC coût) (PP (P+D des) (NP (NC bâtiments)))) (VN (CLR s') (V élève)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 2.700.000) (NC F) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P de) (NP (NC subvention) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat))))) (COORD (PONCT ;) (NP (DET 20) (NC %) (PP (P d') (NP (PREF auto-) (NC financement))))) (COORD (CC et) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P d') (NP (NC emprunt))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00033 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC mobilier)) (VN (V est) (VPP subventionné)) (PP-MOD (P à) (NP (DET 50) (NC %))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC conseil) (AP (ADJ général)))) (PONCT .))) +annodis.er_00034 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Soyer)) (VN (V a) (VPP adressé)) (NP-OBJ (DET ses) (NC remerciements)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC collectivités) (AP (ADJ participantes))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV en_particulier) (PP (P à) (NP (DET l') (NC inspecteur) (PP (P d') (NP (NC académie))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC création) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1998))) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ cinquième) (NC classe))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC nomination) (PP (P de) (NP (DET deux) (NC aides-éducateurs))))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC mise) (PP (P à) (NP (NC disposition))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC rentrée) (NC 1999))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC titulaire) (AP (ADJ mobile)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00035 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Dumez) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC conseil) (AP (ADJ général)))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP parlé)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (PONCT ") (NC réalisation) (AP (ADJ apte) (PP (P à) (NP (DET l') (NC épanouissement) (PP (P+D des) (NP (NC petits)))))) (PONCT "))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV non) (P sans) (VPinf (VN (VINF rappeler)) (NP-OBJ (DET le) (NC rôle) (AP (ADJ primordial)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC éducation) (AP (ADJ familiale))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00036 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC inspecteur) (PP (P d') (NP (NC académie)))) (VN (V a) (VPP remercié)) (NP-OBJ (DET la) (NC municipalité)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP mené_à_bien)) (NP-OBJ (DET son) (NC projet)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP associé)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ différentes) (NC parties) (AP (ADJ intéressées)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC enseignants)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC parents))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC conception) (PP (P+D des) (NP (NC locaux))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC qualité) (PP (P+D des) (NP (NC matériaux) (VPpart (VPP utilisés)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00037 ( (SENT (PP-MOD (P+D Quant_au) (NP (NC sous-préfet))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V apprécie)) (NP-OBJ (DET l') (NC énergie) (VPpart (VPP dépensée) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (ADJ telle) (NC réalisation))))) (PONCT .))) +annodis.er_00038 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC espace)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC couleurs)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC silence) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ tel) (NC lieu)))) (VN (ADV ne) (V peuvent)) (ADV qu') (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (NP-ATS (DET un) (NC élément) (PP (P d') (NP (NC harmonie)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC vie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V espère)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET d'_autres) (NC projets)) (VN (V seront) (VPP réalisés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cet) (NC esprit)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00039 ( (SENT (NP (DET Les) (NC enfants) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC pêcheurs)))))) +annodis.er_00040 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ce) (V sont)) (ADV finalement) (NP-ATS (DET les) (NC élèves) (PP (P de) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P de) (NP (NC CM2))) (PP (P de) (NP (NPP Jacky) (NPP Hedin)))))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont) (VPP venus)) (VPinf-OBJ (VN (VINF mettre)) (NP-OBJ (DET la) (NC main) (PP (P+D au) (NP (NC sac) (NC poubelle)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (ADJ bonne) (NC humeur))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme_s') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V étaient)) (ADV-P_OBJ.O là) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF participer)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC jeu) (PP (P de) (NP (NC plein-air))))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR laissant)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC passage))) (NP-OBJ (DET le) (NC soin)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET leurs) (NC aînés))) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF tirer)) (NP-OBJ (DET une) (NC morale))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00041 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ seconde) (NC opération)) (VN (CLR se) (V déroulait)) (PP-MOD (P en) (NP (NC parallèle))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC territoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC groupe) (PP (P d') (NP (DET une) (NC dizaine) (PP (P de) (NP (NC chevaliers) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP gaule))))))) (NP (PONCT ") (DET La) (NPP Barisienne) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET des) (NC pêcheurs) (PP (P à) (NP (DET la) (NC ligne))) (VPpart (VPP venus) (VPinf-OBJ (VN (VINF nettoyer)) (NP-OBJ (DET les) (NC rives)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF curer)) (NP-OBJ (DET le) (ADJ petit) (NC ruisseau) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V serpente)) (PP-MOD (P sous) (NP (DET les) (PONCT ") (NPP Sources) (PONCT "))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF jeter)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NPP Ornain)))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00042 ( (SENT (NP (DET Une) (NC opération) (VPpart (VPP destinée) (ADV aussi) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF faciliter)) (NP-OBJ (DET la) (NC remontée) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC fraye))) (PP (P+D des) (NP (NC truites))) (PP (P vers) (NP (DET la) (NC rivière)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00043 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC journée) (PP (P de) (NP (NC nettoyage) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement))))) (VPpart (VPP placée) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (DET la) (NC bannière) (PP (P+D du) (NP (PONCT ") (NC Printemps) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement))) (PONCT "))))))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP connu)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Fains-Véel))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET le) (NC succès) (Srel (PROREL-OBJ::OBJ/OBJ.P/DEP/OBJ.P/ATS que) (NP-SUJ (DET la) (NC municipalité)) (VN (V était)) (PP-ATS (P en) (NP (NC droit) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF attendre)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00044 ( (SENT (ADV Peut-être) (VN (V a) (CLS-SUJ -t-elle) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET le) (NC tort)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET la) (NC veille)) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust installer)) (NP-OBJ##OBJ (DET des) (NC poubelles) (AP (ADJ fixes)) (PONCT ,) (AP (ADJ synonymes) (PONCT ,) (ADV à_priori) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC propreté))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP eu)) (ADV probablement) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC effet))) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF inciter)) (NP-OBJ (DET les) (NC gens)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF rester)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NC domicile))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00045 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC enfants)) (VN (V fêtent)) (NP-OBJ (NC saint) (NPP Honoré)))) +annodis.er_00046 ( (SENT (NP (DET Les) (ADJ petits) (NC mitrons) (VPpart (VPP séduits) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (ADJ bonne) (NC odeur) (PP (P+D du) (NP (NC pain))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00047 ( (SENT (PP-MOD (P Depuis) (NP (DET quatre) (NC ans))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC boulangers) (AP (ADJ français))) (VN (V fêtent)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET leurs) (NC clients))) (NP-OBJ (DET la) (NPP Saint-Honoré)) (PONCT .))) +annodis.er_00048 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceux) (PP (P d') (NP (NPP Ancerville)))) (VN (V ont) (VPP participé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC événement))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR faisant) (VINF@@diat=caust découvrir)) (NP-OBJ##OBJ (DET leur) (NC savoir-faire) (COORD (CC et) (NP (DET leurs) (NC recettes)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00049 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC élèves) (PP (P de) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P de) (NP (NC CE1))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (NPP Notre-Dame)))))) (VN (V ont) (VPP pris)) (NP-OBJ (NC part)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC festivités))) (PONCT .))) +annodis.er_00050 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V ont) (VPP été) (VPP reçus)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC boulangerie) (NPP Leroy))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF visiter)) (NP-OBJ (DET le) (NC fournil)) (COORD (CC et) (ADV surtout) (VPinf (VN (VINF pétrir)) (NP-OBJ (DET la) (NC pâte) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF confectionner)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ délicieux) (NC pains) (PP (P+D au) (NP (NC chocolat))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP dégustés)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC heure) (PP (P+D du) (NP (NC goûter))))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC verre) (PP (P de) (NP (NC jus) (PP (P de) (NP (NC fruit)))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00051 ( (SENT (NP (DET Quel) (NC bonheur) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF entendre)) (NP-OBJ (DET la) (NC boulangère)) (VPinf-ATO (VN (VINF conter)) (NP-OBJ (DET l') (NC histoire) (PP (P de) (NP (NC saint) (NPP Honoré) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET ce) (ADJ jeune) (NC homme) (AP (ADJ dissipé)) (VPpart (VN (VPR annonçant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET sa) (ADJ vieille) (NC nourrice))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V voulait)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF faire)) (NP-OBJ (NC prêtre)))))))))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00052 ( (SENT (NP (DET Quel) (NC bonheur)) (ADV aussi) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF entrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC antre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gourmandise)))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF découvrir)) (NP-OBJ (DET les) (NC secrets) (PP (P+D du) (NP (NC magicien) (PP (P+D du) (NP (NC pain)))))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00053 ( (SENT (ADV Bref) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR quittant)) (NP-OBJ (DET le) (NC fournil)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO chacun)) (VN (ADV ne) (V rêvait)) (ADV que) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF remettre)) (NP-OBJ (DET la) (NC main) (PP (P à) (NP (DET la) (NC pâte)))) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Sylvie) (COORD (CC et) (NP (NPP Daniel))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00054 ( (SENT (NP (DET L') (NC agenda) (AP (ADJ sportif))))) +annodis.er_00055 ( (SENT (NP (NC Football)))) +annodis.er_00056 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ seule) (NC rencontre)) (VN (V est)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC programme) (PP (P+D des) (NP (NC licenciés) (PP (P+D du) (NP (NPP FC))))))) (ADV aujourd'_hui) (PONCT .))) +annodis.er_00057 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC équipe) (NC B)) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC seniors))) (PONCT ,) (VN (V évoluera)) (PP-MOD (P à_partir_de) (NP (DET 15) (NC h))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC pelouse) (PP (P+D du) (NP (NC terrain) (PP (P d') (NP (NC honneur))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P face_à) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NPP Laneuville))))) (PONCT .))) +annodis.er_00058 ( (SENT (NP (DET Une) (NC journée) (PP (P+D du) (NP (NC championnat) (PP (P de) (NP (NC promotion) (PP (P de) (NP (ADJ première) (NC division) (AP (ADJ départementale))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00059 ( (SENT (NP (NC Cyclisme)))) +annodis.er_00060 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC cyclistes) (COORD (CC et) (NP (NC vététistes)))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF réunir)) (NP-MOD (DET ce) (NC matin)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET 9) (NC h))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC place) (NPP Jacques-Bailleurs)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_l'_occasion_d') (NP (DET une) (NC sortie) (PP (P d') (NP (NC entraînement)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00061 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cet) (NC entraînement)) (VN (V sera) (VPP renouvelé)) (ADV demain) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D aux) (NP (ADJ mêmes) (NC horaires))) (PONCT .))) +annodis.er_00062 ( (SENT (NP (NC Billard)))) +annodis.er_00063 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC membres) (PP (P+D du) (NP (NC club)))) (VN (V auront)) (NP-OBJ (DET l') (NC occasion)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLR-OBJ s') (VINF entraîner)) (NP-MOD (DET cet) (NC après-midi)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dès) (NP (DET 14) (NC h))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC salle) (NPP Jean-Mathieu)) (PONCT .))) +annodis.er_00064 ( (SENT (NP (NC Tir)))) +annodis.er_00065 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC tireurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Vaux-Racine)))) (VN (V ont)) (NP-OBJ (NC rendez-vous)) (PP-MOD (P à_partir_de) (NP (DET 9) (NC h))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC pas) (PP (P de) (NP (NC tir))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_l'_occasion_d') (NP (DET une) (NC séance) (PP (P d') (NP (NC entraînement))))) (PONCT .))) +annodis.er_00066 ( (SENT (NP (NC Aviron)))) +annodis.er_00067 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC sortie) (AP (ADJ nautique)) (PP (P d') (NP (NC entraînement)))) (VN (V est) (VPP organisée)) (ADV aujourd'_hui) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_partir_de) (NP (DET 9) (NC h))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC rameurs) (PP (P+D du) (NP (NC club))))) (PONCT .))) +annodis.er_00068 ( (SENT (NP (NC Rendez-vous) (PP (P+D au) (NP (NC local) (PP (P+D du) (NP (NC club)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00069 ( (SENT (NP (NC Décès) (PP (P de) (NP (NPP Guy) (NPP Hosneld)))))) +annodis.er_00070 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Hosneld)) (VN (V avait)) (NP-OBJ (DET 44) (NC ans)) (PONCT .))) +annodis.er_00071 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V apprenons)) (PP-MOD (P avec) (NP (ADV beaucoup) (P de) (NC tristesse))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET le) (NC décès) (PP (P de) (NP (NPP Guy) (NPP Hosneld))) (PONCT ,) (PP (P suite_à) (NP (DET une) (AP (ADJ longue) (COORD (CC et) (AP (ADJ douloureuse)))) (NC maladie))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET 44) (NC ans)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00072 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Né) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Abainville))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 11) (NC février) (NC 1955))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Guy)) (VN (V était) (VPP arrivé)) (AP-ATS (ADV tout) (ADJ jeune)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET sa) (NC famille))) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Void-Vacon))) (PONCT .))) +annodis.er_00073 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V avait) (VPP épousé)) (NP-OBJ (NPP Denise) (NPP Pierrejean)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 26) (NC octobre) (NC 1974)) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P de) (NP (DET leur) (NC union))) (PONCT ,) (VN (V sont) (VPP nés)) (NP-SUJ (DET une) (NC fille) (COORD (CC et) (NP (DET deux) (NC garçons))) (PONCT ,) (AP (ADJ âgés) (ADV respectivement) (PP (P de) (NP (DET 24) (COORD (PONCT ,) (DET 23)) (COORD (CC et) (DET 14)) (NC ans))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00074 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Guy)) (VN (V a) (VPP consacré)) (NP-OBJ (ADJ toute) (DET sa) (NC vie) (AP (ADJ professionnelle))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC laiterie) (NPP Besnier) (PP (P à) (NP (NPP Sorcy-Saint-Martin))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC poste) (PP (P de) (NP (NC chef) (NC magasinier))))) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (V comptait)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ nombreux) (NC amis))))) (PONCT .))) +annodis.er_00075 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Guy) (NPP Hosneld)) (VN (V était)) (NP-ATS (DET une) (NC personne) (VPpart (ADV très) (VPP connue) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC commune)) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC alentours))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET son) (ADJ grand) (NC dévouement) (PP (P+D aux) (NP (PRO autres))) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC participation) (PP (P à) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ associative)) (PP (P+D du) (NP (NC village))))))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00076 ( (SENT (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP assuré)) (NP-OBJ (DET la) (NC présidence) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (PP (P de) (NP (NC pêche))) (NP (PONCT ") (DET La) (NPP Gaule) (AP (ADJ vidusienne)) (PONCT "))))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET une) (NC dizaine) (PP (P d') (NP (NC années))))) (PONCT .))) +annodis.er_00077 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET 12) (NC ans))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V était) (VPP entré)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP LAS) (NC handball) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (V pratiqua)) (PP-MOD (P durant) (NP (P près_de) (DET vingt-cinq) (NC ans)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00078 ( (SENT (NP-MOD (NC Sapeur-pompier) (AP (ADJ volontaire))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V avait) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET la) (NC responsabilité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P+D des) (NP (ADJ premiers) (NC cadets) (NC sapeurs-pompiers) (PP (P de) (NP (NPP Meuse)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00079 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Guy)) (VN (V affectionnait)) (ADV beaucoup) (NP-OBJ (DET le) (NC jardinage) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC loisir) (VPpart (VPP partagé) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (NPP Denise) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET son) (NC épouse)) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/DEP/OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET la) (NC douleur) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF perdre)) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET quinze) (NC jours)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00080 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V laisse)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET sa) (NC famille) (COORD (CC et) (NP (NC amis))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET le) (NC souvenir) (PP (P d') (NP (DET un) (NC homme) (AP (ADJ dévoué)) (PONCT ,) (AP (ADJ généreux)) (PONCT ,) (AP (ADJ jovial)) (PONCT ,) (AP (ADV toujours) (ADJ prêt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF rendre)) (NP-OBJ (NC service)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00081 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC obsèques)) (VN (V seront) (VPP célébrées)) (ADV demain) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET 15) (NC h))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (DET l') (NC église) (NPP Notre-Dame) (PP (P de) (NP (NPP Void-Vacon))))) (PONCT .))) +annodis.er_00082 ( (SENT (NP (DET Nos) (NC condoléances) (PP (P à) (NP (DET ses) (NC enfants)))) (PONCT .))) +annodis.er_00083 ( (SENT (NP (DET Le) (NC président) (NPP Simon)) (PONCT :) (Sint (NP-SUJ (PRO rien)) (VN (ADV ne) (CLO-A_OBJ lui) (V échappe)) (PONCT !)))) +annodis.er_00084 ( (SENT (NP (NC Photos) (NP (NPP Jacques) (NPP FISSIER))))) +annodis.er_00085 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ première) (NC exposition) (AP (ADJ avicole)) (PP (P de) (NP (NPP Belfort)))) (VN (V date)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC 1922))) (PONCT .))) +annodis.er_00086 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V fait)) (ADV donc) (NP-OBJ (ADV plus) (P de) (NC trois-quarts) (PP (P de) (NP (NC siècle)))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (ADJ digne) (NC société) (PP (P+D du) (NP (ADJ même) (NC nom)))) (VN (V encourage)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC région))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET les) (NC éleveurs) (AP (ADJ amateurs))))) (PONCT .))) +annodis.er_00087 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (V peut)) (ADV donc) (VPinf-OBJ (VN (VINF estimer)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ astronomique)))) (NP-OBJ (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC poules)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC canards)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC lapins)))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (ADV logiquement) (PP (P de) (NP (NC casseroles))))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V auront) (VPP profité)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET cet) (NC engouement) (AP (ADJ général))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00088 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ précis)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (PP-ATS (P autour_de) (NP (NC 1950))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-MOD (PROREL que)) (NP-SUJ (DET la) (NC société) (PP (P d') (NP (NC aviculture) (PP (P de) (NP (NPP Belfort)))))) (VN (V a) (ADV vraiment) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET sa) (ADJ réelle) (NC importance)) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC présidence) (PP (P de) (NP (NPP Claude) (NPP Simon)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00089 ( (SENT (VN (V Voici)) (NP-OBJ (DET un) (NC homme) (AP (ADV totalement) (ADJ dévoué) (PP (P à) (NP (DET la) (NC cause) (PP (P de) (NP (ADJ toutes) (DET ces) (ADJ petites) (NC bêtes))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP su)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rassembler)) (NP-OBJ (DET des) (NC bénévoles) (AP (ADV aussi) (ADJ passionnés) (Ssub (CS que) (NP (PRO lui))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (ADV même) (CS quand) (Sint (NP-SUJ (PRO certains) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (ADV n') (V ont)) (AdP (ADV même) (ADV plus)) (NP-OBJ (DET de) (NC poulailler))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00090 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC cas) (PP (P de) (NP (DET ce) (ADJ brave) (NPP Joseph) (NPP Bari) (PONCT ,) (AP (ADV toujours) (ADJ présent) (PP (P+D au) (NP (NC comité)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC vedette) (PP (P de) (NP (DET la) (NC colombophilie))) (PP (P jusqu'_en) (NP (NC 1962) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC époque) (Srel (PP-MOD (P à) (NP (PROREL laquelle))) (VN (CLS-SUJ il) (V fut) (VPP obligé)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP-OBJ (DET son) (NC pigeonnier) (PP (P de) (NP (NPP Châtenois-les-Forges)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF aller)) (VPinf-OBJ (VN (VINF habiter)) (NP-OBJ (DET un) (NC espace) (AP (ADJ réduit))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Grand-Charmont)))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00091 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (ADJ cher) (PONCT ") (NPP Jo) (PONCT ")) (VN (V élevait)) (NP-OBJ (P jusqu'_à) (DET 120) (NC pigeons) (AP (ADJ voyageurs))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC spécialistes)) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP oublié)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (PRO un) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC champions)))) (VN (V fut)) (ADV de_loin) (NP-ATS (DET le) (ADJ meilleur) (PP (P sur) (NP (DET 500) (NC kilomètres))) (PP (P lors_d') (NP (DET un) (NC retour) (PP (P d') (NP (NPP Evreux)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Bayeux)))))))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00092 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Joseph) (NPP Bari)) (VN (ADV n') (V a)) (ADV plus) (NP-OBJ (PRO rien)) (PP-MOD (P chez) (NP (PRO lui))) (PONCT ,) (ADV que) (NP-OBJ (DET des) (NC souvenirs)) (PONCT .))) +annodis.er_00093 ( (SENT (ADV Heureusement) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (NP (DET les) (ADJ autres) (NC amis) (PP (P de) (NP (NPP Claude) (NPP Simon))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V adore)) (VPinf-OBJ (VN (VINF consacrer)) (NP-OBJ (DET son) (NC temps)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (AP (ADV très) (ADJ belle)) (NC exposition) (AP (ADJ avicole)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V résonne)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET mille) (NC chants) (PP (P de) (NP (NC coqs) (AP (ADJ heureux)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00094 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF aller)) (VPinf-OBJ (VN (VINF écouter)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF voir)))) (NP-OBJ (ADJ tout) (PRO ça)))) (PONCT .))) +annodis.er_00095 ( (SENT (AP (ADJ Vivifiant) (PP (P en) (NP (NC diable)))) (PONCT !))) +annodis.er_00096 ( (SENT (NP (PRO Toi) (NP (DET mon) (NC toit))))) +annodis.er_00097 ( (SENT (NP (DET Une) (NC manoeuvre) (VPpart (VPP menée) (PP-MOD (P avec) (NP (NC maestria))))) (PONCT .))) +annodis.er_00098 ( (SENT (NP-DIS (DET Une) (NC heure) (COORD (CC et) (NP (DET vingt) (NC minutes)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC temps) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V aura) (VPP fallu)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Thierry) (NPP Guerry) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chauffeur-routier) (PP (P chez) (NP (NPP Caillaud) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (NC entreprise) (PP (P en) (NP (NC charpente))) (VPpart (VPP chargée) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC pose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC toiture) (PP (P+D des) (NP (NC cours) (PP (P de) (NP (NC tennis))) (AP (ADJ couverts))))))))))))))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P pour) (VPinf (VN (VINF pénétrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC enceinte) (PP (P+D du) (NP (NC complexe) (AP (ADJ sportif)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET son) (NC semi-remorque) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P sur) (NP (PROREL lequel))) (VN (V étaient) (VPP chargées)) (NP-SUJ (DET quatorze) (NC tonnes) (PP (P d') (NP (NC éléments) (PP (P en) (NP (NC bois))) (PP (P de) (NP (DET trente) (NC mètres) (PP (P de) (NP (ADJ long))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP destinés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC couverture) (PP (P+D du) (NP (NC bâtiment) (PP (P en) (NP (NC construction) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC stade)))))))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00099 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC centimètre) (ADV près))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-MOD::MOD/OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET la) (NC cabine) (PP (P+D du) (NP (NC véhicule)))) (VN (V a) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF passer)) (PP-P_OBJ.O (P entre) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC poteaux) (PP (P+D du) (NP (NC portail) (AP (ADJ principal)))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET un) (PONCT ") (NC chapeau) (PONCT ") (PP (P sur) (NP (DET l') (PRO un)))) (VN (V a) (VPP du)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP enlevé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF faciliter)) (NP-OBJ (DET la) (NC manoeuvre) (AP (ADJ spectaculaire)) (PONCT ,) (VPpart (VPP dirigée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC pilote) (PP (P+D du) (NP (NC convoi) (AP (ADJ exceptionnel)))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00100 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Parti) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (NPP Cholet) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Maine) (COORD (CC et) (NP (NPP Loire)))) (PONCT -RRB-)))) (NP-SUJ (DET le) (NC chauffeur)) (VN (ADV n') (V aura) (VPP mis)) (ADV finalement) (NP-OBJ (ADV qu') (DET une) (NC journée) (COORD (CC et) (NP (NC demi))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC pointes) (PP (P de) (NP (NC vitesse))) (PP (P à) (NP (DET 70) (NC km) (PP (P /) (NP (NC h))))))) (PONCT -LRB-) (PP (P moins) (NP (DET la) (NC nuit) (PP (P de) (NP (NC repos))))) (PONCT -RRB-)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF couvrir)) (NP-OBJ (DET une) (NC distance) (PP (P de) (NP (DET 600) (NC km)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00101 ( (SENT (NP (DET Un) (NC malaise)))) +annodis.er_00102 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V semble)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC malaise) (PP (P+D du) (NP (NC conducteur))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (PP-ATS (P d') (NP (NC origine) (AP (ADJ épileptique))))))) (PONCT ,) (VN (VS soit)) (PP-ATS (P à) (NP (DET l') (NC origine) (PP (P de) (NP (DET cet) (NC accident) (AP (ADV peu) (ADJ classique)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00103 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (CLR S') (VPR apercevant)) (Ssub-DE_OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET son) (NC mari)) (VN (V avait) (ADV soudainement) (VPP perdu)) (NP-OBJ (NC connaissance))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC épouse) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC passagère) (ADV avant))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP tenté)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF garder)) (NP-OBJ (DET le) (NC véhicule)) (PP-ATO (P en) (NP (NC ligne) (AP (ADJ droite)))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLR se) (VPR saisissant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC volant))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00104 ( (SENT (PP-MOD (P Malgré) (NP (DET la) (NC distance) (VPpart (VPP parcourue)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO tout)) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ rapide) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC couple) (AP (ADJ originaire) (PP (P+D du) (NP (NC Territoire) (PP (P de) (NP (NPP Belfort))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00105 ( (SENT (ADV Hier) (PP-MOD (P en) (NP (NC début) (PP (P de) (NP (NC soirée))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC route) (VPpart (VN (VPR reliant)) (NP-OBJ (NPP Danjoutin)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Belfort))))) (VN (V était) (ADV en_partie) (VPP neutralisée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC police))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (NC temps) (Ssub (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC dépanneur)) (VN (VS fasse) (VINF tomber)) (NP-OBJ (DET l') (NC automobile) (PONCT ,) (AP (ADJ perchée) (PP-P_OBJ.O (ADV juste) (P au-dessus_d') (NP (DET une) (NC fortification) (VPpart (VN (VPR appartenant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (ADJ ancienne) (NC ceinture) (PP (P de) (NP (NPP Belfort))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00106 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC véhicule)) (VN (V a) (VPP été) (VPP enlevé)) (PP-MOD (ADV un_peu) (P après) (NP (DET 20) (NC h))) (PONCT .))) +annodis.er_00107 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (PP-ATS (P à) (VPinf (VN (VINF noter)))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC couple)) (VN (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET la) (NC chance) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET son) (NC accident)) (VN (VS soit) (VPP vu)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC témoins) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP alerté)) (NP-OBJ (DET les) (NC secours)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00108 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC automobile)) (PONCT ,) (ADV en_effet) (PONCT ,) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ invisible)) (PP-MOD.O (P depuis) (NP (DET la) (NC rue) (PP (P de) (NP (NPP Danjoutin))) (VPpart (VPP située) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC contrebas)))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC traces) (VPpart (VN (VPR indiquant)) (NP-OBJ (DET la) (NC sortie) (PP (P de) (NP (NC route)))))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ discrètes)) (PP-MOD (P au_niveau_de) (NP (DET l') (NC A36))))) (PONCT .))) +annodis.er_00109 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC véhicule)) (VN (V a) (VPP effectué)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ spectaculaire) (NC sortie) (PP (P de) (NP (NC route)))) (PONCT ,) (ADV hier) (PP-MOD (P vers) (NP (DET 18) (NC h) (AP (ADJ 15)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sur) (NP (DET l') (NC A36))) (PONCT .))) +annodis.er_00110 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC voiture)) (VN (V circulait)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC sens) (NPP Mulhouse-Montbéliard))) (Ssub-MOD (CS lorsqu') (Sint (PP-MOD (P après) (VPinf (VN (VINF être) (VPP passée)) (PP-P_OBJ.O (P+D à_hauteur_du) (NP (ADJ 35e) (NC RI))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP quitté)) (NP-OBJ (DET la) (NC chaussée)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET sa) (NC droite))))) (PONCT .))) +annodis.er_00111 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (VPR Frôlant)) (NP-OBJ (DET le) (NC début) (PP (P d') (NP (DET une) (NC glissière) (PP (P de) (NP (NC sécurité))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC véhicule)) (VN (V a) (VPP gravi)) (NP-OBJ (DET le) (NC talus)) (PONCT ,) (VPpart (VPP basculé) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET l') (ADJ autre) (NC côté)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP traversé) (NP-OBJ (DET un) (NC champ))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP entré)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET un) (NC secteur) (AP (ADJ boisé)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (VPinf (ADV finalement) (VN (VINF plonger)) (PP-P_OBJ.O (P vers) (NP (DET le) (NC centre) (NPP Leclerc))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC zone) (PP (P à) (NP (NC pic))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00112 ( (SENT (PP-MOD (AdP (ADV Fort) (ADV heureusement) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC occupants))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC automobile)) (VN (V a) (VPP fini)) (PP-P_OBJ.O (P par) (VPinf (VN (VINF percuter)) (NP-OBJ (DET un) (NC arbre) (AP (ADV assez) (ADJ résistant) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF immobiliser)) (NP-OBJ (DET le) (NC véhicule)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00113 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (ADJ dernier)) (VN (V est) (VPP resté)) (PP-ATS (P en) (NP (NC équilibre) (AP (ADJ instable)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au-dessus_d') (NP (DET un) (NC vide) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET dix) (NC mètres))))) (PONCT .))) +annodis.er_00114 ( (SENT (ADV En_tout) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP parcouru)) (NP-OBJ (DET une) (NC distance) (PP (P de) (NP (P près_de) (DET 150) (NC mètres))) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC dénivelé) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC mètres)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00115 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC sapeurs-pompiers) (PP (P de) (NP (NPP Belfort))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Samu)))) (VN (V sont) (VPP parvenus)) (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP crapahuté)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC broussailles))))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF récupérer)) (NP-OBJ (DET le) (NC conducteur) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC passagère))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V étaient)) (AP-ATS (ADJ conscients)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00116 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (ADJ derniers)) (PONCT ,) (AP-MOD (ADJ choqués)) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V semblaient)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ blessés)) (PONCT .))) +annodis.er_00117 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V ont) (VPP été) (VPP transportés)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC centre) (AP (ADJ hospitalier)) (PP (P de) (NP (NPP Belfort))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC examens) (PP (P de) (NP (NC contrôle))))) (PONCT .))) +annodis.er_00118 ( (SENT (NP (DET L') (NC éclipse) (PP (P+D du) (NP (ADJ 11) (NC août))) (VPpart (VPP expliquée) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC centre) (NPP Marie-Marvingt))))))) +annodis.er_00119 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC éclipse) (PP (P de) (NP (NC soleil)))) (VN (CLR se) (V produira)) (NP-MOD (DET le) (NC mercredi) (ADJ 11) (NC août)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC mi-journée))) (COORD (CC et) (VN (V sera)) (AP-ATS (ADJ visible)) (PP-MOD (ADV partout) (P en) (NP (NPP France)))) (PONCT .))) +annodis.er_00120 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET la) (ADJ majeure) (NC partie) (PP (P+D du) (NP (NC pays))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agira)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC éclipse) (AP (ADJ partielle)))) (PONCT .))) +annodis.er_00121 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Seule) (DET une) (NC bande) (PP (P+D du) (NP (NC territoire))) (PP (P d') (NP (ADV environ) (DET 110) (NC km) (PP (P de) (AP (ADJ large))))) (VPpart (VN (VPR comprenant)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Lorraine)))) (PONCT ,) (VN (V bénéficiera)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC éclipse) (AP (ADJ totale)))) (PONCT .))) +annodis.er_00122 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (ADJ plein) (NC midi))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC ville) (PP (P de) (NP (NPP Maxéville)))) (VN (V sera) (VPP plongée)) (PP-MOD (P durant) (NP (DET quelques) (NC secondes))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC nuit))) (PONCT .))) +annodis.er_00123 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC éclipse) (AP (ADJ totale))) (VN (V est)) (ADV certainement) (NP-ATS (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC événements) (AP (ADJ naturels)) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ spectaculaires))))) (PONCT .))) +annodis.er_00124 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (VINF préparer)) (NP-OBJ (DET la) (NC population)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ce) (NC phénomène))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC ville)) (VN (V propose)) (ADV actuellement) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC centre) (NPP Marie-Marvingt)) (COORD (CC et) (PP (P+D jusqu'_au) (NP (ADJ 23) (NC juin))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET une) (NC exposition) (VPpart (VPP réalisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP CNRS)))) (VPpart (VPP intitulée) (PONCT ") (NP-ATS (NC Images) (PP (P+D du) (NP (NC ciel)))) (PONCT "))) (PONCT .))) +annodis.er_00125 ( (SENT (NP (DET Vingt-six) (NC tableaux) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF expliquer)) (NP-OBJ (PRO ce) (Srel (NP-ATS (PROREL qu')) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET une) (NC éclipse) (PP (P de) (NP (NC soleil)))))))) (PP (P avec) (NP (DET une) (NC quinzaine) (PP (P de) (NP (NC définitions) (PP (P+D des) (NP (NC mots-clefs) (AP (ADJ tels) (PONCT :) (NP (NC amas) (AP (ADJ globulaire))) (PONCT ,) (NP (NC amas) (AP (ADJ ouvert))) (PONCT ,) (NP (NC comètes)) (PONCT ,) (NP (NC constellations)) (PONCT ,) (NP (NC galaxie)) (PONCT ,) (NP (NC mama) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC machine) (AP (ADJ automatique)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF mesurer)) (NP-OBJ (DET l') (NC astronomie))))) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00126 ( (SENT (PP-MOD (P à_travers) (NP (DET cette) (NC balade) (AP (ADJ interplanétaire)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC visiteur)) (VN (V enrichit)) (NP-OBJ (DET ses) (NC connaissances)) (COORD (CC et) (VN (V apprend)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (ADJ premier) (NC astronome) (AP (ADJ français))) (VN (V répondait)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC nom) (PP (P de) (NP (NPP Messier) (VPpart (VPP surnommé) (NP-ATS (PONCT ") (DET Le) (NC furet) (PP (P+D des) (NP (NC comètes))) (PONCT ")) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Louis) (AP (ADJ XV)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00127 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (NC vendredi) (ADJ 25) (NC juin)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC ciné) (NPP 3000))) (PP-MOD (P à) (NP (DET 20) (NC h) (AP (ADJ 30)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC soirée) (AP (ADJ thématique))) (VN (V sera) (VPP organisée)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC projections) (PP (P de) (NP (NC films) (COORD (CC et) (NP (NC diaporamas))))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF découvrir)) (NP-OBJ (DET ce) (NC moment) (AP (ADJ unique)) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET la) (NC lune)) (VN (CLR se) (V place)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC trajectoire) (PP (P+D du) (NP (NC soleil))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00128 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF animer)) (NP-OBJ (DET cette) (NC soirée)))) (PONCT ,) (NP (NPP François) (NPP Puel) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chercheur) (PP (P+D du) (NP (NC laboratoire) (PP (P d') (NP (NC astrophysique))) (PP (P de) (NP (NPP Besançon))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00129 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC participants) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC manifestation)))) (VN (CLR se) (V verront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF offrir)) (NP-OBJ (DET des) (NC lunettes) (PP (P de) (NP (NC protection))))) (PONCT .))) +annodis.er_00130 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP société) (AP (ADJ Lorraine)) (PP (P d') (NP (NC astronomie))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP centre) (AP (ADJ national)) (PP (P de) (NP (NC recherche) (AP (ADJ scientifique))))))) (VN (V donneront)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC public))) (NP-OBJ (DET des) (NC conseils) (PP (P de) (NP (NC prévention)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00131 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC soirée)) (VN (V sera) (VPP agrémentée)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC exposition) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NC genèse) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ solaire)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00132 ( (SENT (COORD (CC Puis) (Sint (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (NC jour) (NC J)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans_le_cadre_de) (NP (DET l') (NC opération) (PONCT ") (NP (NC ville) (PONCT ,) (NC vie) (PONCT ,) (NC vacances)) (PONCT "))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ jeunes) (NC Maxévillois) (VPpart (VPP accompagnés) (PP-P_OBJ.AGT (P+D des) (NP (NC animateurs))))) (VN (CLR se) (V rendront)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Mont-Saint-Martin) (PP (P près_de) (NP (NPP Metz))) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ ils) (V seront)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC obscurité) (AP (ADJ totale)))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET 2) (NC mn) (AP (ADJ 30))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00133 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC jeunes) (VPpart (VPP intéressés))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-OBJ s') (VINF inscrire)) (PP-MOD (P dès) (ADV maintenant))) (PONCT .))) +annodis.er_00134 ( (SENT (NP (DET Le) (ADJ Petit) (NPP Prince)) (PP (P+D au) (NP (NC programme) (PP (P+D des) (NP (NC élèves) (PP (P de) (NP (NPP Jules-Romains))))))))) +annodis.er_00135 ( (SENT (NP (DET Une) (NC représentation) (AP (ADJ théâtrale)) (AP (ADJ remarquable))) (PONCT .))) +annodis.er_00136 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ Petit) (NPP Prince) (PP (P de) (NP (NPP Saint) (NPP Exupéry)))) (VN (V est) (VPP entré)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET l') (NC école) (AP (ADJ primaire)) (NPP Jules-Romains))) (PP-MOD (P dans_le_cadre_d') (NP (DET un) (NC projet) (NC école)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NPP CATE))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC novembre) (AP (ADJ dernier)))) (PONCT .))) +annodis.er_00137 ( (SENT (PP-MOD (P à_travers) (NP (DET cette) (NC oeuvre))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC élèves) (PP (P de) (NP (NC CM2))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P de) (NP (NC Mme) (NPP Galotte)))))) (VN (V ont) (VPP abordé)) (NP-OBJ (DET la) (NC compréhension) (PP (P+D du) (NP (NC texte)))) (PONCT .))) +annodis.er_00138 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (PP-MOD (P par_le_biais_de) (NP (DET l') (NC activité) (NC théâtre))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (CLR se) (V sont) (VPP intéressés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC expression) (AP (ADJ orale))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC scène))))))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC intervenant) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Julien) (NPP Georges)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maître) (PP (P de) (NP (NC théâtre)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00139 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP étudié)) (NP-OBJ (DET les) (NC dialogues) (PP (P+D du) (NP (NC livre)))) (COORD (CC et) (VN (CLO-DE_OBJ en) (V ont) (VPP extrait)) (NP-OBJ (PRO quelques-uns)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (ADV mieux) (VN (CLO-OBJ les) (VINF mettre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC scène)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00140 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (NP (DET de) (ADJ vrais) (NC acteurs))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP appris)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF parler)) (AP-MOD (ADJ fort)))) (PONCT ,) (PP-OBJ (P à) (VPinf (ADV bien) (VN (VINF articuler)))) (PONCT ,) (PP-OBJ (P à) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF tourner)) (NP-OBJ (DET le) (NC dos)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC public))))) (PONCT ,) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (CLR s') (VINF amuser)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET leur) (NC rôle))))) (PONCT .))) +annodis.er_00141 ( (SENT (NP-SUJ (DET Quelques) (NC mois)) (VN (V auront) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ nécessaires) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC scène))) (NP-OBJ (DET le) (ADJ Petit) (NPP Prince))))) (PONCT .))) +annodis.er_00142 ( (SENT (NP (NC Pièce) (AP (ADJ théâtrale)) (VPpart (VPP présentée) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (ADJ spacieux) (NC hall) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école))))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC copains)) (PONCT ,) (NP (NC parents)) (PONCT ,) (NP (NC grands-parents))))) (PONCT .))) +annodis.er_00143 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ Petits) (NC Princes) (PONCT ,) (PP (P au_nombre_de) (NP (PRO cinq)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC roi) (NPP Pierre)) (PONCT ...) (VN (V ont) (VPP réveillé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET le) (NC public))) (NP-OBJ (DET des) (NC souvenirs) (PP (P d') (NP (NC enfance)))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (NC temps) (PP (P d') (NP (DET une) (NC représentation)))) (PONCT .))) +annodis.er_00144 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (PP-ATS (P dans) (NP (DET une) (NC aisance) (AP (ADV toute) (ADJ naturelle)))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-MOD (PROREL que)) (NP-SUJ (DET les) (NC élèves) (NC apprentis-acteurs)) (VN (V ont) (VPP joué))) (PONCT .))) +annodis.er_00145 ( (SENT (NP-SUJ (DET Leur) (AP (ADV plus) (ADJ belle)) (NC récompense)) (VN (V fut)) (PP-MOD (P sans) (NP (DET aucun) (NC doute))) (NP-ATS (DET les) (NC applaudissements) (VPpart (VPP nourris)) (PP (P+D du) (NP (NC public)))) (PONCT .))) +annodis.er_00146 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au) (NP (NC mois) (PP (P de) (NP (NC mars) (AP (ADJ dernier)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC enfants) (PP (P de) (NP (NC CE2))) (PP (P de) (NP (NC Mme) (NPP Philippe)))) (VN (V avaient) (VPP montré)) (NP-OBJ (DET leur) (NC travail) (VPpart (VPP réalisé) (PP-MOD (P d'_après) (NP (PONCT ") (DET Les) (NPP contes) (PP (P+D du) (NP (NC chat) (AP (ADJ perché)))) (PONCT ") (PP (P de) (NP (NPP Marcel) (NPP Aimé))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00147 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Julien) (NPP Georges)) (VN (V souligne)) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-OBJ (NP-SUJ (DET Le) (NC théâtre)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ léger)) (PONCT ,) (AP-ATS (ADJ populaire)))) (PONCT .))) +annodis.er_00148 ( (SENT (VPinf-DIS (VN (VINF Faire) (CLR s') (VINF exprimer)) (NP-OBJ (DET les) (NC enfants)) (PP-MOD (P à_travers) (NP (DET cette) (NC activité)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (AP-ATS (ADJ important)) (PONCT .))) +annodis.er_00149 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V espère)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-MOD (DET un) (NC jour)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC théâtre)) (VN (V remplacera)) (NP-OBJ (DET la) (NC télévision)))) (PONCT .) (PONCT "))) +annodis.er_00150 ( (SENT (NP (DET Une) (NC pluie) (PP (P d') (NP (NC étoiles)))))) +annodis.er_00151 ( (SENT (ADV Non) (PONCT !))) +annodis.er_00152 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV ne) (CLR s') (V agit)) (ADV pas) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC phénomène) (AP (ADJ météorologique)) (VPpart (VN (VPR accompagnant)) (NP-OBJ (DET le) (NC solstice) (PP (P d') (NP (NC été))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00153 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV simplement)) (PONCT ,) (NP-SUJ##ARGC (DET les) (NC hasards) (PP (P+D du) (NP (NC calendrier) (PP (P+D du) (NP (NPP Comité) (AP (ADJ départemental)) (PP (P d') (NP (NC action) (AP (ADJ touristique))))))))) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=causi coïncider)) (NP-OBJ##SUJ (DET la) (NC promotion) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Office) (PP (P de) (NP (NC tourisme)))))) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET le) (ADJ nouveau) (NC classement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hôtel-restaurant) (DET Le) (NPP Relais) (PP (P à) (NP (NPP Arc-et-Senans))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00154 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ double) (NC événement)) (VN (V était) (VPP fêté)) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR se) (V doit))) (COORD (CC et) (PP (ADV conjointement) (P par) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC établissements))))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC mercredi) (ADJ 23) (NC juin)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_l'_occasion_de) (NP (DET l') (NC assemblée) (AP (ADJ générale)) (AP (ADJ décentralisée)) (PP (P+D des) (NP (NPP Offices) (PP (P de) (NP (NC tourisme))) (COORD (CC et) (NP (NPP Syndicats) (PP (P d') (NP (NC initiative))))) (PP (P+D du) (NP (NPP Doubs))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj tenait)) (NP-MOD (DET le) (ADJ même) (NC jour)) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous) (NP (DET la) (NC présidence) (PP (P d') (NP (NPP Edmond) (NPP Maire))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NPP Saline) (AP (ADJ Royale))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00155 ( (SENT (NP (DET Deux) (NC étoiles)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC hôtel) (DET Le) (NPP Relais) (PONCT ,) (VPpart (VPP situé) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC place) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Eglise)))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00156 ( (SENT (NP (DET une) (NC étoile)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC restaurant) (PP (P+D du) (NP (ADJ même) (NC nom))) (PONCT ,) (VPpart (ADV bien) (VPP connu) (PP-P_OBJ.AGT (P+D des) (NP (NC habitants)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC touristes)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00157 ( (SENT (NP (DET Une) (ADJ juste) (NC récompense)) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC efforts) (PP (P de) (NP (NC qualité))) (VPpart (VPP entrepris) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Jeanine) (COORD (CC et) (NP (NPP Willy) (NPP Schaer))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ jeune) (NC couple) (PP (P d') (NP (NC hôteliers) (AP (ADJ originaires) (PP (P de) (NP (NPP Haute-Saône))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP installés) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Arc-et-Senans))) (PP-MOD (P depuis) (ADV maintenant) (NP (DET treize) (NC ans)))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00158 ( (SENT (NP-DIS (DET Deux) (NC étoiles) (ADV aussi)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET le) (ADJ nouveau) (NC classement) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Office) (PP (P de) (NP (NC tourisme))) (PP (P d') (NP (NPP Arc-et-Senans))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V prend)) (ADV ainsi) (NP-OBJ (DET sa) (NC place)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC cour) (PP (P+D des) (NP (ADJ grands))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV juste) (P derrière) (NP (DET les) (NC offices) (PP (P de) (NP (NPP Besançon) (COORD (CC et) (NP (NPP Montbéliard))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00159 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET des) (NC critères) (AP (ADV très) (ADJ stricts)) (PP (P de) (NP (NC compétence)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC accueil))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET le) (ADJ premier) (NC établissement) (PP (P en) (NP (NPP France))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reçoit)) (NP-OBJ (DET cette) (NC promotion)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET la) (AP (ADV toute) (ADJ nouvelle)) (NC loi) (PP (P+D du) (NP (ADJ 16) (NC décembre) (NC 1998))) (PP (P sur) (NP (DET les) (NPP Offices) (PP (P de) (NP (NC tourisme))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00160 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Suzanne) (NPP Sequin)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV plus) (PONCT .))) +annodis.er_00161 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Atteinte) (ADV depuis_peu) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (ADJ grave) (NC maladie)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Suzanne) (NPP Sequin)) (VN (CLR s') (V est) (VPP éteinte)) (NP-MOD (NC samedi)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC centre) (AP (ADJ hospitalier)) (PP (P de) (NP (NPP Bar-le-Duc))) (PONCT ,) (Srel (NP-P_OBJ.O (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ elle) (V avait) (VPP été) (VPP admise)) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET un) (NC mois)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00162 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V allait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (ADV aujourd'_hui) (NP-OBJ (DET 79) (NC ans))) (PONCT .))) +annodis.er_00163 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Suzanne) (NPP Collin)) (VN (V était) (VPP née)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Brauvilliers))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NPP Meuse))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (ADJ 21) (NC janvier) (NC 1924)) (PONCT ,) (AP-MOD (ADJ issue) (PP (P d') (NP (DET une) (NC famille) (PP (P de) (NP (DET cinq) (NC enfants)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00164 ( (SENT (PP-MOD (P Dès) (NP (DET sa) (NC sortie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (AP (ADJ primaire)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V montait)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Metz))) (COORD (CC et) (VN (V entrait)) (PP-MOD (P en) (NP (NC apprentissage))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET une) (NC école) (PP (P de) (NP (NC couture)))))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (VN (V revint)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Meuse))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (ADJ Seconde) (NPP Guerre) (AP (ADJ mondiale))))) (PONCT .))) +annodis.er_00165 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V fit)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET la) (NC connaissance)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET son) (ADJ futur) (NC mari) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC plombier-zingueur) (PP (P à) (NP (NPP Bar-le-Duc)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00166 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V travailla)) (NP-MOD (DET quelque) (NC temps)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC droguerie) (AP (ADJ barisienne)))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (VN (V épousa)) (NP-OBJ (NPP Gaston) (NPP Sequin)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 15) (NC juin) (NC 1946))))) +annodis.er_00167 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (CLO-A_OBJ lui) (V donna)) (NP-OBJ (DET sept) (NC enfants)) (Ssub-MOD (CS avant_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC cercle) (AP (ADJ familial))) (VN (ADV ne) (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VS@@diat=demsuj agrandisse)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET quinze) (NC petits-enfants)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET quatorze) (PREF arrière-) (NC petits-enfants))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00168 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V fut) (ADV très) (VPP affectée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC décès) (PP (P de) (NP (DET son) (NC mari))) (PP (P en) (NP (NC avril) (NC 1993))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NC disparition) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V surmonta)) (PP-MOD (P avec) (NP (ADV beaucoup) (P de) (NC courage))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00169 ( (SENT (ADV Depuis) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V vivait)) (AP-MOD (ADJ seule)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (ADJ petit) (NC pavillon))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Pilviteuil))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP entourée) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (ADJ toute) (DET l') (NC affection) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC famille)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00170 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Quand) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (ADV ne) (V vaquait)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC occupations) (AP (ADJ ménagères)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V utilisait)) (NP-OBJ (DET les) (NC transports) (AP (ADJ en_commun))) (COORD (CC et) (VN (V descendait)) (AP-MOD (ADJ seule)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET ses) (NC courses)) (PP-MOD (P en) (NP (NC centre) (NC ville))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V prenait)) (ADV alors) (NP-OBJ (NC plaisir)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET un) (NC brin) (PP (P de) (NP (NC causette)))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET ses) (NC copines) (PP (P de) (NP (NC rencontre)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00171 ( (SENT (ADV Sinon) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V pouvait)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ la) (VINF rencontrer)) (AdP-MOD (ADV bien) (ADV souvent)) (PP-MOD (P en) (NP (NC forêt))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP accompagnée) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET ses) (NC enfants)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC recherche) (PP (P+D des) (NP (NC champignons)))) (COORD (CC ou) (PP (P+D au) (NP (NC ramassage) (PP (P d') (NP (NC escargots) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V préparait)) (NP-MOD (PRO elle-même)) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC repas) (PP (P de) (NP (NC famille))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00172 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC maison))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ses) (ADJ seuls) (NC plaisirs)) (VN (V étaient)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF regarder)) (NP-OBJ (DET les) (NC émissions) (PP (P de) (NP (NC jeux)))) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC télévision)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET les) (NC mots) (VPpart (VPP mêlés)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC exercice) (PP (P de) (NP (NC mémoire))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V affectionnait))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00173 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ses) (NC obsèques)) (VN (V seront) (VPP célébrées)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET ce) (NC matin)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET 10) (NC h) (AP (ADJ 30)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (DET l') (NC église) (NPP Saint-Etienne) (PP (P de) (NP (NPP Bar-le-Duc))))) (PONCT .))) +annodis.er_00174 ( (SENT (NP (DET Nos) (NC condoléances)) (PONCT .))) +annodis.er_00175 ( (SENT (NP (DET La) (NC batterie) (PP (P sans) (NP (NC harmonie)))))) +annodis.er_00176 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC musique)) (VN (ADV n') (V adoucit)) (AdP-MOD (ADV pas) (ADV toujours)) (NP-OBJ (DET les) (NC moeurs)) (PONCT .))) +annodis.er_00177 ( (SENT (NP (NC Exemple)) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP Harmonie) (AP (ADJ municipale)) (PP (P de) (NP (NPP Montbéliard))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP vu)) (ADV soudainement) (NP-OBJ (DET ses) (NC rangs)) (VPinf-ATO (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj éclaircir)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00178 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV précisément)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC batterie) (PONCT -) (NP-MOD.APP (PRO une) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC composantes) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Harmonie)))))) (PONCT -)) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V connaît)) (NP-OBJ (DET des) (NC problèmes))) (PONCT .))) +annodis.er_00179 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC mars) (AP (ADJ dernier)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET son) (NC chef) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Gérard) (NPP Pizzetti))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC désaccord) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC fonctionnement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC association))))))) (PONCT ,) (VN (V démissionnait)) (PONCT .))) +annodis.er_00180 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET la) (NC foulée))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET seize) (NC membres) (PP (P de) (NP (DET la) (NC batterie))) (PONCT -) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV du_moins) (NP-ATS (DET le) (NC nombre) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V avancent))))) (PONCT -)) (VN (V rendaient)) (ADV également) (NP-OBJ (DET leur) (NC tablier)) (PONCT .))) +annodis.er_00181 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (PONCT ") (DET le) (NC chef) (PONCT "))) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ l') (V explique)) (NP-SUJ (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC démissionnaires))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00182 ( (SENT (NP (DET Le) (NC fond) (PP (P+D du) (NP (NC problème)))) (PONCT :) (NP (DET l') (NC opposition) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC président) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Harmonie))) (PONCT ,) (VPpart (VPP accusé) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF prendre)) (AP-MOD (ADJ seul)) (NP-OBJ (DET les) (NC décisions)) (PONCT "))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00183 ( (SENT (PP-MOD (P Au_delà_de) (NP (DET cette) (NC querelle))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC affaire)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ triste)) (PONCT .))) +annodis.er_00184 ( (SENT (AP (ADJ Triste) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC musiciens) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC majorité))) (PONCT ,) (VN (V faisaient)) (NP-OBJ (NC partie)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC batterie))) (PP-MOD (P depuis) (NP (ADV au_moins) (DET trente) (NC ans))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00185 ( (SENT (COORD (CC Mais) (AP (ADJ désolante) (ADV aussi) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC ville)))) (PONCT .)))) +annodis.er_00186 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET les) (NC démissionnaires))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV ne) (V reste)) (ADV plus) (ADV aujourd'_hui) (ADV que) (NP-OBJ (DET trois) (NC clairons) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC tambour)))) (PP-MOD (P au_sein_de) (NP (DET la) (NC batterie))) (PONCT .))) +annodis.er_00187 ( (SENT (ADV Certes) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC harmonie) (PONCT -) (NP-MOD.APP (ADJ deuxième) (NC composante) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Harmonie) (AP (ADJ municipale))))) (PONCT -)) (VN (V est)) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO elle)) (PONCT ,) (ADV encore) (PP-ATS (P+D au) (NP (ADJ grand) (NC complet))) (PONCT .))) +annodis.er_00188 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (V empêche)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (ADV dorénavant) (NP-SUJ (DET les) (NC défilés) (AP (ADJ montbéliardais))) (VN (V auront)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ petit) (NC air) (AP (ADJ tristounet))))) (PONCT .))) +annodis.er_00189 ( (SENT (Ssub (CS Que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC lumière)) (VN (VS soit)))) (PONCT !))) +annodis.er_00190 ( (SENT (PONCT ") (NP (NPP Verdun) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ville) (PP (P de) (NP (NC lumière))))) (PONCT !) (PONCT "))) +annodis.er_00191 ( (SENT (NP-SUJ (NC Expression) (VPpart (VPP parue) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC revue) (NP (NC n°) (AP (ADJ 33))) (NP (PONCT ") (NPP Verdun) (DET la) (NC vie) (PONCT ")))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP envoyée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC Verdunois))))))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V correspond)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC réalité))) (PONCT ,) (NP-MOD (NP (PRO ce)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V soulignent)) (NP-SUJ (NC M.) (NPP Christian) (NPP Langlois) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Patrice) (NPP Lanini))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC délégués) (AP (ADJ syndicaux)) (NPP CGT) (PP (P+D des) (NP (NPP Rapides) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Meuse))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00192 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC gare) (AP (ADJ routière))) (VN (V attend)) (ADV toujours) (NP-OBJ (DET ses) (NC illuminations)) (PONCT ,) (NP-OBJ (ADV pas) (DET des) (NC guirlandes) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (DET des) (NC lampadaires))) (Ssub (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (NC scolaires) (COORD (PONCT ,) (NP (NC usagés))) (COORD (CC et) (NP (NC conducteurs)))) (VN (CLR-OBJ se) (V sentent)) (PP-ATO (P en) (NP (NC sécurité)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00193 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC délégués)) (VN (V remercient)) (NP-OBJ (DET le) (NC maire)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET ses) (NC responsabilités)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR aménageant)) (NP-OBJ (DET le) (NC parking) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Tour) (PP (P+D du) (NP (NPP Champ)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00194 ( (SENT (I Hélas) (VN (CLS-SUJ ce) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ satisfaisant)) (PONCT .))) +annodis.er_00195 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET ce) (NC jour))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V attendent)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET leur) (NC directeur)) (VN (CLO-OBJ en) (VS fasse)) (AdP-MOD (ADV tout) (ADV autant)))) (PONCT .))) +annodis.er_00196 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC M.) (NP (DET le) (NC maire)) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NP (DET le) (NC directeur) (PP (P+D des) (NP (NPP Rapides))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLO-A_OBJ vous) (V est) (VPP demandé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF régler)) (NP-OBJ (DET le) (NC problème)) (ADV au_plus_vite))) (PONCT .))) +annodis.er_00197 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (NC titre) (PP (P de) (NP (NC rappel))))) (PONCT :) (NP-SUJ (DET nos) (ADJ chers) (NC bambins)) (VN (V sont)) (ADV toujours) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC noir)) (COORD (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC salle) (PP (P d') (NP (NC attente))) (VPpart (VPP chauffée))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC toilettes)))) (COORD (CC et) (PP (P sans) (NP (NC lumière))))) (PONCT .))) +annodis.er_00198 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC parents)) (VN (ADV ne) (V semblent)) (ADV pas) (VPinf-ATS (VN (VINF connaître)) (NP-OBJ (DET les) (NC dangers) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V côtoient)) (NP-SUJ (DET leurs) (NC enfants)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR attendant)) (NP-OBJ (DET leur) (NC bus))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00199 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF suivre)))) (PONCT !)))) +annodis.er_00200 ( (SENT (NP (NC Redoux)) (PONCT .))) +annodis.er_00201 ( (SENT (PP-MOD (P Depuis) (NP (DET quarante-huit) (NC heures))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC redoux)) (VN (V a) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET son) (NC apparition)) (PONCT .))) +annodis.er_00202 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET l') (NC agglomération) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC collines) (AP (ADJ environnantes)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC neige)) (VN (V a) (ADV complétement) (VPP disparu)) (PP-MOD (P avec) (PP (P pour) (NP (NC conséquence) (AP (ADJ immédiate)))) (NP (DET une) (NC remontée) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Meuse)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC canaux))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00203 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC secteur) (PP (P+D du) (NP (NC Pré) (DET L') (NPP Evêque) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC prés) (AP (ADJ avoisinants)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC glace)) (VN (V est)) (ADV encore) (AP-ATS (ADV bien) (ADJ présente)) (COORD (CC et) (VN (V risque)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF être)) (AdP-P_OBJ.O (ADV encore) (ADV là)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET plusieurs) (NC jours)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00204 ( (SENT (PP (P Avec) (NP (DET les) (NC dangers) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF receler))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (PP-MOD::DEP/OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V avons)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC conscience))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00205 ( (SENT (NP-MOD (NC Dimanche)) (PP-MOD (P en) (NP (NC milieu) (PP (P d') (NP (NC après-midi))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET quelques) (NC enfants)) (VN (CLR s') (V adonnaient)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC glissades))) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC eau) (PONCT ,) (VPpart (VPP cachée))) (PONCT ,) (VN (V recouvrait)) (ADV encore) (NP-OBJ (ADJ tout) (DET le) (NC secteur)))) (PONCT .))) +annodis.er_00206 ( (SENT (NP (NPP Apollonies)) (PONCT .))) +annodis.er_00207 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC effervescence)) (PP-MOD (P parmi) (NP (DET les) (NC bénévoles) (VPpart (VN (VPR préparant)) (PP-MOD (P en) (NP (NC coulisses))) (NP-OBJ (DET le) (NC festival) (NPP Apollonies) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V déroulera)) (PP-MOD (P+D du) (NP (PRO 23)) (PP (P+D au) (NP (ADJ 26) (NC avril) (AP (ADJ prochain)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00208 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Montée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC collège) (NPP Saint-Jean)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (ADJ grande) (NC première)) (VN (V va)) (VPinf-OBJ (VN (VINF draîner)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC cité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Paix))))) (NP-OBJ (P près_de) (DET 700) (NC jeunes) (VPpart (VPP venus) (PP-P_OBJ.O (P+D des) (NP (ADJ quatre) (NC coins) (PP (P de) (NP (NPP France)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (PP (P+D du) (NP (NPP Canada)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Belgique)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Suisse)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00209 ( (SENT (NP (DET Une) (NC entreprise) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ on) (V reparlera)) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V nécessite)) (NP-OBJ (DET un) (NC budget) (AP (ADJ important))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00210 ( (SENT (COORD (CC Mais) (NP (DET quel) (NC apport) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC cité))))) (PONCT !))) +annodis.er_00211 ( (SENT (NP (NC Création) (PP (P d') (NP (DET un) (NC atelier) (NP (PONCT ") (NC Arts) (AP (ADJ plastiques)) (PONCT "))))) (PONCT .))) +annodis.er_00212 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V étaient)) (AP-ATS (ADJ nombreux)) (NP-DIS (DET les) (NC Brasiliens) (AP (ADJ présents))) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET la) (NC séance) (NC découverte) (PONCT ") (NP (NC arts) (AP (ADJ plastiques))) (PONCT "))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF venir)) (VPinf-OBJ (VN (VINF écouter)) (NP-OBJ (NPP Sylvain) (NPP Breda)) (VPinf-ATO (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET son) (NC panel) (PP (P de) (NP (NC compétences)))))))))) +annodis.er_00213 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête) (VPpart (VPP réalisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC conseil) (AP (ADJ municipal)) (PP (P+D des) (NP (NC jeunes))))))) (VN (V avait) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC évidence))) (NP-OBJ (DET l') (NC intérêt) (PP (P+D des) (NP (NC adultes))) (PP (P pour) (NP (DET ces) (NC activités) (AP (ADJ artistiques))))) (PONCT .))) +annodis.er_00214 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO-OBJ en) (V fallait)) (AdP-MOD (ADV pas) (ADV plus)) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC commission) (NC culture)) (VN (V propose)) (NP-OBJ (DET cette) (NC animation) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V déroulera)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC foyer) (AP (ADJ communal)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR attendant)) (NP-OBJ (DET la) (NC fin) (PP (P+D des) (NP (NC travaux) (PP (P de) (NP (DET la) (NC salle) (PP (P d') (NP (NC animation)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC loisirs)))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00215 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET ce) (ADJ premier) (NC rendez-vous))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC animateur)) (VN (V a) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust partager)) (NP-OBJ##OBJ (DET sa) (NC passion)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET quelques) (PONCT ") (NC oeuvres) (PONCT ")) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC bouche))) (NP-OBJ (DET les) (NC participants))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00216 ( (SENT (NP (DET Quelques) (NC toiles) (COORD (PONCT ,) (NP (DET de_l') (NC acrylique))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET de_l') (NC huile))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET de_l') (NC encre) (PP (P de) (NP (NPP Chine))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (NP (DET de_la) (NC sculpture) (COORD (CC et) (ADV bien) (NP (DET d'_autres) (NC techniques)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00217 ( (SENT (PONCT ") (VN (CLS-SUJ Ce) (ADV ne) (V sera)) (ADV pas) (NP-ATS (DET un) (NC cours) (AP (ADJ magistral)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV plutôt) (NP (DET un) (NC partage) (PP (P de) (NP (NC connaissances)))))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (PONCT ,) (VN (V souligne)) (NP-SUJ (NPP Dominique) (NPP Richard) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC responsable) (PP (P+D des) (NP (NC animations))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC village)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00218 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (PP-MOD (P parmi) (NP (DET les) (NC adhérents) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC activité))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO plusieurs)) (VN (V manient)) (ADV déjà) (PP-MOD (P avec) (NP (NC brio))) (NP-OBJ (ADJ différentes) (NC techniques) (AP (ADJ artistiques)) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ::OBJ##OBJ/OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V pourront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust partager)) (PP-A_OBJ##SUJ (P à) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D du) (NP (NC groupe)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00219 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ce) (V sont)) (ADV déjà) (NP-ATS (ADV plus) (P de) (NP (DET trente) (NC personnes))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-OBJ se) (V sont) (VPP inscrites)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (ADJ prochaine) (NC séance))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (PP (P pour) (NP (NC objectif))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF former)) (NP-OBJ (DET deux) (NC groupes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-OBJ se) (V retrouveront)) (NP-MOD (DET les) (NC mercredis) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC vendredis)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00220 ( (SENT (PP (P à) (NP (NPP Soleuvre))) (PONCT :) (NP (DET des) (NC hauts) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC bas)))))) +annodis.er_00221 ( (SENT (NP (NPP SOLEUVRE)) (PONCT .))) +annodis.er_00222 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP Effort) (NPP Basket) (PP (P de) (NP (NPP Mirecourt)))) (VN (V participait)) (NP-MOD (DET ce) (NC dimanche)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC tournoi) (AP (ADJ international)) (PP (P de) (NP (NPP Soleuvre))) (PP (P+D au) (NP (NPP Luxembourg))) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (V étaient) (VPP présentées)) (NP-SUJ (DET des) (NC équipes) (PP (P de) (NP (ADJ haut) (NC niveau))) (AP (ADJ telle) (NP (NPP Utrecht) (PONCT -LRB-) (NP (NC N1) (AP (ADJ hollandaise))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00223 ( (SENT (ADV D'_abord) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC Mirecurtiens)) (VN (V rencontrèrent)) (NP-OBJ (NPP Utrecht) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V accrochèrent)) (ADV longtemps) (PP-MOD (P pour) (VPinf (ADV finalement) (VN (VINF céder)) (PP-MOD (P par) (NP (NC 36-32))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00224 ( (SENT (NP (ADJ Deuxième) (NC match) (PONCT ,) (PP (P contre) (NP (NPP Sarrelouis) (PONCT -LRB-) (NP (NC N2) (AP (ADJ allemande))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +annodis.er_00225 ( (SENT (ADV-MOD Là) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC hommes) (PP (P de) (NP (NPP Franck) (NPP Renard))) (PONCT ,) (PP (ADV bien) (P en) (NP (NC jambes)))) (VN (CLR se) (V montrèrent)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ sûrs)) (PP-MOD (ADV notamment) (P à) (NP (DET l') (NC intérieur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC raquette))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (CLO l') (V emportèrent)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (NC 45-36))))) (PONCT .))) +annodis.er_00226 ( (SENT (NP (DET L') (NC après-midi)) (PONCT ,) (NP (NC rencontre) (PP (P entre) (NP (NC Lorrains))) (PP (P pour) (NP (DET la) (ADJ 3e) (NC place) (PP (P contre) (NP (DET les) (NC voisins) (PP (P de) (NP (NPP Joeuf)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC fatigue)) (VN (V commençait)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (CLR se) (VINF faire) (VINF@@diat=sefaire sentir)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00227 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Mirecourt)) (VN (V perdit)) (NP-OBJ (ADV trop) (P de) (NC ballons)) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P sur) (NP (DET ces) (NC mini-rencontres))) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV ne) (V pardonne)) (ADV pas))) (PONCT .))) +annodis.er_00228 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP EBM)) (VN (CLR s') (V inclina)) (PP-MOD (P devant) (NP (NPP Joeuf))) (PP-MOD (P par) (NP (NC 70-61))) (PONCT .))) +annodis.er_00229 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC finale)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj joua)) (PP-P_OBJ.O (P entre) (NP (NPP Utrecht) (COORD (CC et) (NP (NPP Soleuvre))))) (PONCT .))) +annodis.er_00230 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC bilan) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entraîneur)))) (PP-MOD (P à_l'_issue_de) (NP (DET ce) (NC tournoi) (PP (P de) (NP (NC préparation))))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADV assez) (ADJ mitigé)) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ On) (V a) (VPP montré)) (NP-OBJ (DET de) (AP (ADV très) (ADJ bonnes)) (NC choses)) (PP-MOD (P durant) (NP (DET la) (NC matinée))) (COORD (CC mais) (Sint (ADV physiquement) (NP-SUJ (DET notre) (NC jeu)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj affaibli)) (AdP-MOD (ADV au_fur_et_à_mesure) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC tournoi))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00231 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (V continue)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF optimiser)) (NP-OBJ (DET nos) (NC points) (AP (ADJ forts)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF travailler)) (NP-OBJ (DET nos) (NC faiblesses)))))) (PONCT .) (PONCT "))) +annodis.er_00232 ( (SENT (NP (NC Rixe) (PP (P à) (NP (NPP Montbéliard)))) (PONCT :) (NP (DET un) (NC Belfortain) (AP (ADJ ivre)) (VPpart (VPP interpellé))) (PONCT .))) +annodis.er_00233 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET la) (NC nuit) (PP (P de) (NP (NC dimanche) (PP (P à) (NP (NC lundi))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV peu) (P après) (NP (NC minuit))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC services) (PP (P de) (NP (NC police))) (PP (P de) (NP (NPP Montbéliard)))) (VN (V reçoivent)) (NP-OBJ (DET un) (NC appel) (AP (ADJ téléphonique)) (VPpart (VN (CLO-OBJ les) (VPR informant)) (Ssub-DE_OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC rixe)) (VN (V est)) (PP-ATS (P en_train_de) (VPinf (VN (VINF dégénérer)))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC place) (NPP Ferrer)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Montbéliard))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00234 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsque) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC représentants) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ordre)))) (VN (CLR se) (V présentent)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC lieux))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV plus) (NP-OBJ (NC trace)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (ADJ moindre) (NC bagarre))) (PONCT .))) +annodis.er_00235 ( (SENT (ADV Néanmoins) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC témoin)) (VN (CLO-A_OBJ leur) (V assure)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC protagonistes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC rixe)))))) (VN (V a) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET la) (NC fuite)) (PP-MOD (P en) (NP (NC voiture))))) (PONCT .))) +annodis.er_00236 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V donne)) (NP-OBJ (DET le) (NC signalement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC voiture)))) (PONCT .))) +annodis.er_00237 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC véhicule) (ADV en_question)) (VN (V est) (ADV rapidement) (VPP localisée)) (COORD (CC et) (VN (V est) (VPP immobilisée)) (PP-MOD (P à_hauteur_de) (NP (DET la) (NC succursale) (NPP Peugeot)))) (PONCT .))) +annodis.er_00238 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC conducteur)) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET des) (NC signes) (PP (P d') (NP (NC ivresse)))) (COORD (CC et) (VN (V est) (VPP conduit)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC commissariat) (AP (ADJ central)) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET son) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC alcoolémie)))) (VN (V est) (VPP fixé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 1,74) (NC gramme) (PP (P par) (NP (NC litre) (PP (P de) (NP (NC sang))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00239 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC Belfortain) (PP (P de) (NP (DET 27) (NC ans)))) (VN (V a) (VPP recouvré)) (NP-OBJ (DET sa) (NC liberté)) (PP-MOD (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP passé)) (NP-OBJ (DET le) (NC restant) (PP (P de) (NP (DET la) (NC nuit)))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET une) (NC cellule) (PP (P de) (NP (NC dégrisement))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00240 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V comparaîtra)) (ADV prochainement) (PP-P_OBJ.O (P devant) (NP (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)) (PP (P de) (NP (NPP Montbéliard))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ y) (VINF répondre)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC conduite) (PP (P en) (NP (NC état) (PP (P d') (NP (NC ivresse))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00241 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET la) (NC bagarre)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC enquête) (PP (P de) (NP (NC police)))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj poursuit)) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (NP-SUJ (PROWH qui)) (VN (V a) (VPP fait)) (NP-OBJ (PROWH quoi))))) (PONCT .))) +annodis.er_00242 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC association) (AP (ADJ paroissiale))) (VN (V investit)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC locaux) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cure))))) (PONCT .))) +annodis.er_00243 ( (SENT (PP-MOD (P Lors_de) (NP (DET l') (NC assemblée) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Association) (AP (ADJ paroissiale)) (PP (P d') (NP (NC éducation) (AP (ADJ populaire)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ##ARGC (DET le) (NC bilan) (VPpart (VPP dressé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC vice-président) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC M.) (NPP Ménétrez)))))) (PONCT ,) (VN (V fait) (VINF@@diat=causi apparaître)) (NP-OBJ##SUJ (DET un) (NC solde) (AP (ADJ financier)) (AP (ADJ positif))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV notamment) (P+D grâce_au) (NP (NC succès) (VPpart (VPP rencontré) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC loto))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC don) (PP (P de) (NP (DET la) (NC section) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (NC Fourmis) (PONCT "))))) (PP (P après) (NP (DET leur) (NC marché) (PP (P de) (NP (NPP Noël)))))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NC vente) (PP (P de) (NP (NC fleurs))) (PP (P à_l'_occasion_de) (NP (DET la) (NC fête) (PP (P+D des) (NP (NC Mères))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00244 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC assemblée) (AP (ADJ générale))) (VN (V a) (VPP été)) (NP-ATS (DET l') (NC occasion)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF discuter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC gestion) (PP (P+D des) (NP (NC locaux) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ ancienne) (NC cure))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00245 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC locaux) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET la) (NC propriété) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune)))))) (PONCT ,) (VN (V sont) (VPP loués)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NPP Apep))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (NC somme) (AP (ADJ modique)))) (PONCT .))) +annodis.er_00246 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsque) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC utilisateurs) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC associations) (COORD (CC ou) (NP (NC particuliers))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune))))) (PONCT ,) (VN (CLO-OBJ les) (V occupent)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLO-A_OBJ leur) (V est) (VPP demandé)) (NP-OBJ (DET une) (NC participation) (PP (P+D aux) (NP (NC frais) (PP (P de) (NP (NC fonctionnement)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00247 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC réévaluation) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC participation)))) (VN (V était)) (PP-ATS (P à) (NP (DET l') (NC ordre) (PP (P+D du) (NP (NC jour))))) (PONCT .))) +annodis.er_00248 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V a) (VPP été) (VPP décidé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF maintenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC gratuité)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC repas) (AP (ADJ annuel)) (PP (P+D des) (NP (NC anciens))) (VPpart (VPP offert) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP Ccas) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Centre) (AP (ADJ communal)) (PP (P d') (NP (NC aide) (AP (ADJ sociale))))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00249 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC associations) (PP (P+D du) (NP (NC village)))) (VN (V ont) (VPP vu)) (NP-OBJ (DET leur) (NC contribution)) (VPpart-ATO (VPP revue) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC baisse)))) (PONCT .))) +annodis.er_00250 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elles) (V verseront)) (NP-OBJ (PRO 40) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC organisation) (PP (P d') (NP (DET un) (NC repas))))) (PONCT -LRB-) (PP (P au_lieu_de) (NP (PRO 60) (ADV précédemment))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +annodis.er_00251 ( (SENT (NP-SUJ (PONCT ") (NPP Pérouse) (NC amitié) (PONCT ") (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V utilise)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ grande) (NC salle)) (NP-MOD (DET deux) (NC mercredis) (NC après-midi) (PP (P par) (NP (NC mois)))))) (PONCT ,) (VN (V voit)) (ADV également) (NP-OBJ (DET sa) (NC contribution) (PP (P+D aux) (NP (NC frais)))) (VPinf-ATO (VN (VINF diminuer))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (PRO 150) (PP (P par) (NP (NC an)))) (PONCT -RRB-))) +annodis.er_00252 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET les) (ADJ autres) (NC utilisations))) (PONCT ,) (VPinf (VN (CLR se) (VINF renseigner)) (PP-P_OBJ.O (P+D auprès_du) (NP (NC comité)))) (PONCT .))) +annodis.er_00253 ( (SENT (NP-MOD (NC Investissement) (PP (P en) (NP (NC 2003)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC association)) (VN (V envisage)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF changer)) (NP-OBJ (DET les) (NC portes) (PP (P d') (NP (NC accès) (PP (P à) (NP (DET la) (ADJ grande) (NC salle)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00254 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET La) (NC commission) (PP (P de) (NP (NC sécurité)))) (VN (VPR venant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF inspecter)) (NP-OBJ (DET les) (NC locaux)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faudra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF tenir)) (NP-OBJ (NC compte)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (ADJ éventuelles) (NC mises) (PP (P en) (NP (NC conformité))) (VPpart (VPP décidées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET ladite) (NC commission))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00255 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF finir)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC mot) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Luc) (NPP Stéfann)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V rappelle)) (NP-OBJ (DET la) (NC vocation) (PP (P+D des) (NP (NC bénévoles) (PP (P de) (NP (DET l') (NC association))))) (PONCT :) (VPinf (VN (VINF être)) (NP-ATS (DET un) (NC soutien) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC paroisse))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF apporter)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ petite) (NC contribution) (AP (ADJ financière)) (PP (P+D aux) (NP (NC travaux)))) (PP-MOD (P+D grâce_aux) (NP (NC manifestations)) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC dons)))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF accomplir)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ multiples) (NC tâches) (COORD (CC et) (NP (NC démarches))) (VPpart (VN (VPR touchant)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC bâtiment) (AP (ADJ paroissiaux))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF contribuer)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC convivialité) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC paroissiens))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00256 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ inchangé)) (PONCT :))) +annodis.er_00257 ( (SENT (NP (NC président) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Luc) (NPP Stéfann))) (PONCT ;))) +annodis.er_00258 ( (SENT (NP (PREF vice-) (NC président) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP André) (NPP Ménétrez))) (PONCT ;))) +annodis.er_00259 ( (SENT (NP (NC trésorière) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Marie-Thérèse) (NPP Joyot))) (PONCT ;))) +annodis.er_00260 ( (SENT (NP (NC secrétaire) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Colette) (NPP Mermet))) (PONCT .))) +annodis.er_00261 ( (SENT (NP (NC Jet) (PP (P d') (NP (NC éponge)))))) +annodis.er_00262 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Que)) (VN (CLR s') (V est) (CLS-SUJ##_@@void=y -il) (VPP passé)) (PONCT ?))) +annodis.er_00263 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Brandt)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC actionnaire) (AP (ADJ majoritaire)) (PONCT -LRB-) (PP (P à) (NP (DET 68) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PP (P d') (NP (NPP EFI)))) (PONCT .))) +annodis.er_00264 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC banque) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ Générale)))) (PONCT ,) (VN (V possède)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET sa) (NC part))) (NP-OBJ (DET 22) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC actions)))) (PONCT .))) +annodis.er_00265 ( (SENT (COORD (CC Or) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V aurait) (VPP décidé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF jeter)) (NP-OBJ (DET l') (NC éponge)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00266 ( (SENT (PONCT ") (VN (CLS-SUJ Nous) (V avions)) (NP-OBJ (ADJ bon) (NC espoir)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (PRO elle))) (NP-OBJ (DET un) (NC prêt-relais)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF acheter)) (NP-OBJ (DET les) (NC matières) (AP (ADJ premières)) (AP (ADJ nécessaires) (PP (P+D au) (NP (NC redémarrage) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC usine))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC machines)) (VN (V sont) (VPP arrêtées)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET le) (ADJ 14) (NC janvier) (AP (ADJ dernier)))))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (VN (V explique)) (NP-SUJ (DET le) (NC directeur) (PP (P d') (NP (NPP EFI))) (NPP Michel) (NPP Balandier))) (PONCT .))) +annodis.er_00267 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC prêt)) (VN (V aurait) (VPP permis)) (ADV aussi) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC société))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF lancer)) (NP-OBJ (DET sa) (NC production) (PP (P de) (NP (NC plaques) (NC offset) (PP (P en) (NP (NC numérique))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NC technologie) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/A_OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V est) (VPP parvenue)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF maîtriser)) (NP-MOD (DET l') (NC an) (AP (ADJ dernier))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V pouvait)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ la) (VINF sauver))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V est) (ADV très) (VPP attendue)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC marché)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00268 ( (SENT (AP (ADJ Las)) (PONCT .))) +annodis.er_00269 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET des) (NC raisons) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET le) (NC directeur)) (VN (ADV ne) (V connaît)) (ADV pas)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ Générale))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP accordé)) (NP-OBJ (DET ce) (NC crédit)) (PONCT .))) +annodis.er_00270 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est) (VPP connu)) (Sint-MOD (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC malheurs)) (VN (ADV ne) (V surviennent)) (ADV jamais) (AP-MOD (ADJ seuls))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET un) (ADJ important) (NC groupe) (AP (ADJ canadien)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-OBJ se) (V disait)) (VPpart-ATO (VPP intéressé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC distribution) (PP (P en) (NP (NPP Europe))) (PP (P+D des) (NP (NC plaques) (AP (ADJ numériques)) (VPpart (VPP mises) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC point))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Baume))))))))))) (VN (ADV n') (V a) (AdP (ADV soudainement) (ADV plus)) (VPP donné)) (NP-OBJ (NC signe) (PP (P de) (NP (NC vie))))) (PONCT .))) +annodis.er_00271 ( (SENT (PP-MOD (P+D Quant_au) (NP (NC chèque) (PP (P de) (NP (DET 76.000) (NC euros))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC banque)) (VN (V a) (ADV apparemment) (VPP refusé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ l') (VINF honorer)))) (PONCT .))) +annodis.er_00272 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV exactement)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cet) (NC argent)) (VN (V a) (VPP servi)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF régler)) (NP-OBJ (DET une) (NC partie) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 30) (NC %)) (PONCT -RRB-) (PP (P+D des) (NP (NC salaires) (PP (P de) (NP (NC janvier)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00273 ( (SENT (ADV Dès_lors) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (PONCT ") (NC condamnation) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise)))) (VN (V devenait)) (AP-ATS (ADJ inévitable)) (PONCT .))) +annodis.er_00274 ( (SENT (COORD (CC Car) (Sint (NP-SUJ (NPP EFI) (PONCT ,) (VPpart (VPP mise) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC redressement) (AP (ADJ judiciaire)))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1998))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC continuation))) (PP (P de) (NP (DET dix) (NC ans))))))) (PONCT ,) (VN (V devait)) (ADV déjà) (ADV impérativement) (VPinf-OBJ (VN (VINF régler)) (NP-OBJ (DET une) (NC partie) (PP (P+D des) (NP (NC sommes) (VPpart (VPP dues) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC créanciers))))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (AP (ADJ dernier))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00275 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (ADV n') (CLO-A_OBJ y) (V était) (ADV pas) (VPP parvenue)) (PP-MOD (P à) (NP (DET cette) (NC date))) (PONCT .))) +annodis.er_00276 ( (SENT (ADV Alors) (NP-SUJ (DET le) (NC tribunal)) (VN (CLO-A_OBJ lui) (V avait) (VPP accordé)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ ultime) (NC délai) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC fin) (NC janvier))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET l') (NC échec) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ l'_on) (V sait))))) (PONCT .))) +annodis.er_00277 ( (SENT (COORD (CC Et) (Ssub (CS comme) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC résorption) (PP (P+D des) (NP (NC dettes)))))) (VN (V prévoyait)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ autre) (NC versement) (PP (P de) (NP (P près_de) (DET deux) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros)))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (AP (ADJ prochain))))))) (PONCT ...))) +annodis.er_00278 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ première) (NC réunion)) (VN (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC question) (PP (P de) (NP (DET l') (NC indemnisation))))) (PONCT .))) +annodis.er_00279 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC groupe) (PP (P de) (NP (NC travail))) (PONCT ,) (VPpart (VPP constitué) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC secrétaire) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (PP (P+D aux) (NP (ADJ anciens) (NC combattants))) (NP (NPP Jacques) (NPP Floch)))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP réuni)) (NP-MOD (DET une) (ADJ première) (NC fois)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF analyser)) (NP-OBJ (DET les) (NC propositions) (COORD (CC et) (NP (NC revendications))) (PP (P+D des) (NP (NC associations) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V protestent)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (DET le) (NC décret) (PP (P+D du) (NP (ADJ 13) (NC juillet) (NC 2000))) (VPpart (VN (VPR instituant)) (NP-OBJ (DET une) (NC indemnité) (AP (ADJ spécifique)) (VPpart (VPP versée) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous) (NP (DET certaines) (NC conditions))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC orphelins) (PP (P de) (NP (NC déportés) (AP (ADJ juifs))))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00280 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV particulièrement)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC association) (PP (P+D des) (NP (NC orphelins) (PP (P de) (NP (NC déportés))))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vallée) (PP (P+D du) (NP (NPP Rabodeau))))) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V préside)) (NP-SUJ (NPP Arsène) (NPP Vauthier)))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP multiplié)) (NP-OBJ (DET les) (NC revendications) (COORD (CC et) (NP (NC manifestations)))) (PONCT .))) +annodis.er_00281 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V avait) (ADV notamment) (VPP déployé)) (NP-OBJ (DET ses) (NC banderoles)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC passage) (PP (P de) (NP (NPP Lionel) (NPP Jospin))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET sa) (ADJ récente) (NC visite) (PP (P à) (NP (NPP Lunéville))))) (PONCT .))) +annodis.er_00282 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (ADJ dernier)) (VN (V vient)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF répondre)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC maires) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vallée)))) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC député) (NPP Claude) (NPP Jacquot)))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ lui) (V avaient) (VPP fait)) (ADV collectivement) (NP-OBJ (DET un) (NC courrier)) (PP (P pour) (PONCT ,) (ADV de_nouveau) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF attirer)) (NP-OBJ (DET son) (NC attention)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET ce) (NC dossier))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00283 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Lionel) (NPP Jospin)) (VN (V répond)) (PONCT -) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF souligner)))) (PONCT -) (PP-MOD (P sur) (NP (DET son) (NC papier) (PP (P à) (NP (NC en-tête))) (PP (P de) (NP (NC candidat) (PP (P à) (NP (DET la) (NC présidentielle))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V signe)) (ADV pas) (NP-OBJ (PONCT ") (DET le) (ADJ premier) (NC ministre) (PONCT "))) (PONCT .))) +annodis.er_00284 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V rappelle)) (ADV néanmoins) (NP-OBJ (DET un) (ADJ certain) (NC nombre) (PP (P d') (NP (NC actions) (VPpart (VPP entreprises) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (AdP (ADV plus) (ADV particulièrement)) (NP (DET la) (NC mise) (ADV en_place) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (PP (P de) (NP (NC travail))) (PONCT ,) (VPpart (VPP réuni) (ADV-MOD pour_la_première_fois) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET quelques) (NC jours))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00285 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Lionel) (NPP Jospin)) (VN (V note)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC mission) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC groupe)))) (VN (V est)) (PP-ATS (PONCT ") (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF méconnaître)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ justes) (NC revendications) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC orphelins) (PP (P de) (NP (NC victimes) (PP (P+D du) (NP (NC nazisme))))))))) (PONCT ") (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF trouver)) (ADV collectivement) (NP-OBJ (DET la) (ADJ meilleure) (NC façon) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust reconnaître)) (PP-P_OBJ.AGT##SUJ (P par) (NP (DET la) (NPP Nation))) (NP-OBJ##OBJ (DET l') (NC ampleur) (PP (P+D des) (NP (NC souffrances) (VPpart (VPP subies)))))))) (PONCT "))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00286 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (ADV n') (CLO en) (V justifie)) (AdP-MOD (ADV pas) (ADV moins)) (NP-OBJ (DET le) (NC décret) (PP (P+D du) (NP (ADJ 13) (NC juillet) (NC 2000))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ") (VN (V crée)) (ADV bien) (NP-OBJ (DET un) (NC dispositif) (AP (ADJ particulier))) (PONCT "))) (PONCT .))) +annodis.er_00287 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Lionel) (NPP Jospin)) (VN (V écrit)) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-OBJ (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (CLO-A_OBJ m') (V a) (VPP été) (VPP donné)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF dire)) (PP-MOD (P à) (NP (DET plusieurs) (NC reprises))) (Ssub-OBJ (ADVWH-MOD combien) (NP-SUJ (DET les) (NC persécutions) (AP (ADJ antisémites)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC actes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-DE_OBJ en) (V ont) (VPP découlé)))))) (VN (V revêtaient)) (NP-OBJ (DET un) (NC caractère) (AP (ADJ particulier))) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC yeux) (PP (P de) (NP (DET l') (NC histoire)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC morale)))))))))) (PONCT ")) (PONCT .))) +annodis.er_00288 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC associations) (VPpart (VPP représentées) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (PP (P de) (NP (NC travail))))))) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET les) (NC associations) (VPpart (VPP dites) (PP-ATS (P+D du) (NP (PONCT ") (NC groupe) (PP (P+D des) (NP (PRO onze))) (PONCT "))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00289 ( (SENT (COORD (CC puis) (NP (DET la) (NPP Fondation) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Résistance))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Fondation) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC mémoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Déportation))))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00290 ( (SENT (NP (DET la) (NPP Fédération) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC fils) (PP (P de) (NP (NC morts) (PP (P pour) (NP (DET la) (NPP France)))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00291 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Association) (PP (P d') (NP (NC entraide) (PP (P+D des) (NP (NC veuves) (COORD (CC et) (NP (NC orphelins))) (PP (P de) (NP (NC guerre)))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00292 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC orphelins) (PP (P de) (NP (NC déportés) (COORD (CC et) (NP (NC fusillés)))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00293 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Association) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (ADJ anciens) (NC combattants) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Résistance)))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00294 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Associations) (PP (P+D des) (NP (ADJ anciennes) (NC internées) (COORD (CC et) (NP (NC déportées))) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Résistance)))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00295 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC associations) (PP (P+D des) (NP (NC déportés) (COORD (PONCT ,) (NP (NC internés))) (COORD (CC et) (NP (NC familles) (PP (P de) (NP (NC disparus)))))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00296 ( (SENT (NP (DET la) (NPP Fédération) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC déportés) (COORD (PONCT ,) (NP (NC internés))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC résistants))) (COORD (CC et) (NP (NC patriotes)))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00297 ( (SENT (NP (DET la) (NPP Confédération) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC combattants) (AP (ADJ volontaires)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Résistance)))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00298 ( (SENT (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC déportés) (COORD (PONCT ,) (NP (NC internés))) (COORD (CC et) (NP (NC victimes) (PP (P de) (NP (NC guerre)))))))) (PONCT ;))) +annodis.er_00299 ( (SENT (ADV enfin) (PONCT ,) (NP (DET l') (NPP Association) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC familles) (PP (P de) (NP (NC fusillés) (COORD (CC et) (NP (NC massacrés))) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Résistance) (AP (ADJ française))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00300 ( (SENT (NP (ADJ Premier) (NC tour) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (ADJ Petits) (NC Tigres) (PONCT ")))) (PONCT .))) +annodis.er_00301 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC section) (NC judo) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OFP)))) (VN (V a) (VPP organisé)) (NP-MOD (DET ce) (NC week-end)) (NP-OBJ (DET le) (ADJ premier) (NC tour) (PP (P de) (NP (DET la) (NC compétition) (VPpart (VPP appelée) (NP-ATS (PONCT ") (DET les) (ADJ Petits) (NC Tigres) (PONCT ")))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC salle) (PP (P+D du) (NP (NPP COSEC))))) (PONCT .))) +annodis.er_00302 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (ADJ premier) (NC tour)) (VN (V regroupait)) (NP-OBJ (ADJ tous) (DET les) (ADJ petits) (NC judokas) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (PP (P de) (NP (NPP Pompey))))) (VPpart (VPP nés) (PONCT ') (PP-MOD (P en) (NP (NC 1994) (COORD (PONCT -) (NP (NC 95))) (COORD (PONCT -) (NP (NC 96))) (COORD (CC et) (NP (NC 97))))))))) +annodis.er_00303 ( (SENT (NP (ADJ Grosse) (NC journée) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ nombreux) (NC bénévoles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC section)))))) (Ssub (CS puisque) (Sint (PONCT ,) (ADV finalement) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 210) (ADJ petits) (NC combattants)) (VN (V ont) (VPP répondu)) (AP-ATS (ADJ présents)))) (PONCT !))) +annodis.er_00304 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC animation) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V comporte)) (NP-OBJ (DET trois) (NC tours) (Srel (PONCT ,) (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET le) (ADJ prochain)) (VN (V aura)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Faulx))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC date) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF définir))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET le) (ADJ troisième)) (NP (DET le) (ADJ 1er) (NC mai)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Nomeny)))))))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP destinée)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF montrer)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ première) (NC approche) (PP (P de) (NP (DET la) (NC compétition)))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (ADJ tous) (DET ces) (ADJ petits) (NC sportifs))))) (PONCT .))) +annodis.er_00305 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET un) (NC échauffement) (AP (ADJ collectif)) (VPpart (VPP dirigé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Frédéric) (NPP Pierlot) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OFP)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC responsables) (PP (P+D des) (NP (ADJ quatorze) (NC clubs) (AP (ADJ présents)) (NP-MOD.APP (NPP Belleville) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Brin-sur-Seille))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Champenoux))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Champigneulles))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Dieulouard))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Faulx))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Jeandelaincourt))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Leyr))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Marbache))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Nomeny))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Thiaucourt))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 3) (NPP Vallées))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Bouxières-aux-Dames))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NPP OFP))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP encouragé) (COORD (CC et) (VPP conseillé))) (NP-OBJ (DET leurs) (ADJ petits) (NC judokas)) (PONCT .))) +annodis.er_00306 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tout) (DET le) (NC monde)) (VN (V a) (VPP essayé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET son) (NC mieux))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC espoir) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF marquer)) (NP-OBJ (DET un) (NC maximum) (PP (P de) (NP (NC points)))))))) (Ssub-MOD (CS afin_qu') (Sint (PP-MOD (P+D à_l'_issue_des) (NP (DET trois) (NC jours))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO chacun)) (VN (VS puisse)) (VPinf-OBJ (VN (VINF remporter)) (COORD-OBJ (CC soit) (NP (DET l') (NC écusson) (NC Tigre) (PP (P d') (NP (NC or)) (COORD (PONCT ,) (PP (P d') (NP (NC argent)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC bronze))))) (VPpart (VPP fourni) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NPP Fédération) (AP (ADJ française)) (PP (P de) (NP (NC judo))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P via) (NP (DET le) (NC comité) (AP (ADJ départemental)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00307 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ nombreux) (NC parents) (AP (ADJ présents) (PP-P_OBJ.O (P+D autour_du) (NP (NC tatami))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP manqué)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF encourager)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC enfants))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (VPinf (ADV parfois) (VN (VINF sécher)) (NP-OBJ (DET quelques) (NC larmes) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC symbole) (PP (P de) (NP (NC défaite))))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00308 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (ADJ derniers)) (VN (CLR-OBJ se) (VS rassurent))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLO y) (V aura)) (ADV encore) (NP-OBJ (DET deux) (ADJ autres) (NC tours)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF rattraper)))) (PONCT .))) +annodis.er_00309 ( (SENT (NP (NC Voyage) (PP (P+D au) (NP (NC coeur) (PP (P d') (NP (DET un) (NC orage)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00310 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC oeil) (AP (ADJ photographique)) (PP (P de) (NP (NPP Fabrice) (NPP Gillant)))) (VN (V tente)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF percer)) (NP-OBJ (DET les) (NC mystères) (PP (P+D du) (NP (NC ciel)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00311 ( (SENT (PP-MOD (P à_l'_occasion_de) (NP (DET la) (NC fête) (PP (P+D des) (NP (NC sciences))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC manifestation) (PP (P d') (NP (NC envergure) (AP (ADJ nationale))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC MJC) (NPP Nomade)) (VN (V propose)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC centre) (AP (ADJ commercial)) (PP (P+D des) (NP (NPP Nations))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET une) (NC exposition) (AP (ADJ photographique) (COORD (CC et) (VPpart (VPP commentée)))) (PP (P de) (NP (NPP Fabrice) (NPP Gillant)))) (PONCT .))) +annodis.er_00312 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC Meusien) (PONCT ,) (AP (ADJ passionné) (PP (P de) (NP (NC météorologie))) (PP (P depuis) (NP (DET sa) (AP (ADV plus) (ADJ tendre)) (NC enfance))))) (VN (V passe)) (NP-OBJ (DET le) (AP (ADV plus) (ADJ clair) (PP (P de) (NP (DET son) (NC temps))))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF observer))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF photographier)) (NP-OBJ (DET les) (NC phénomènes) (AP (ADJ climatiques))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00313 ( (SENT (AdP (ADV Plus) (ADV particulièrement)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC orages) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC formations) (AP (ADJ nuageuses)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ les) (V précèdent)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00314 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC public)) (VN (V pourra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF découvrir)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_travers) (NP (DET l') (NC exposition) (PP (P de) (NP (P près_de) (DET 30) (NC clichés))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET le) (NC travail) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC correspondant) (PP (P de) (NP (NC Météo) (NPP France))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00315 ( (SENT (NP (DET De) (ADJ magnifiques) (NC photographies) (PP (P d') (NP (NC orages))) (PONCT ,) (VPpart (VPP prises) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO la_plupart))) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET l') (NC observatoire) (PP (P de) (NP (NPP Montsec))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ somptueux)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC Lac) (PP (P de) (NP (NPP Madine)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00316 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC visiteur)) (VN (V pourra)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF découvrir)) (NP-OBJ (DET un) (NC exposé) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC histoire) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC fonctionnement))) (PP (P+D des) (NP (NC planètes))))) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC astrologie) (ADV en_général))))) (PONCT .))) +annodis.er_00317 ( (SENT (PP (P à) (VPinf (VN (VINF voir)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (NC vendredi))))) (PONCT .))) +annodis.er_00318 ( (SENT (NP-MOD (DET Cet) (NC après-midi)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ 1)) (PP (P+D du) (NP (NC centre) (AP (ADJ commercial)) (NP (DET Les) (NPP Nations)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP MJC)) (VN (V accueillera)) (NP-OBJ (DET les) (NC enfants)) (PONCT .))) +annodis.er_00319 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V pourront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF découvrir)) (NP-OBJ (DET le) (PONCT ") (NC Planétarium) (PONCT ")) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF partir)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC rencontre) (PP (P+D du) (NP (NC monde) (AP (ADJ merveilleux)) (PP (P+D des) (NP (NC étoiles)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC constellations)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00320 ( (SENT (NP (DET Une) (NC animation) (AP (ADV très) (ADJ ludique)) (PP (P avec) (NP (NPP Maggie) (NPP Jankowski)))) (PONCT .))) +annodis.er_00321 ( (SENT (NP-SUJ (DET Trois) (NC séances) (PP (P de) (NP (DET 45) (NC minutes)))) (VN (V sont) (VPP prévues)) (PONCT :) (PP-MOD (P à) (NP (DET 14) (NC h) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 15) (NC h))) (COORD (CC et) (NP (DET 16) (NC h))))) (PONCT .))) +annodis.er_00322 ( (SENT (NP (DET Un) (NC acte) (AP (ADJ malveillant))) (PONCT ?))) +annodis.er_00323 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC services) (PP (P d') (NP (NPP EDF-GDF)))) (VN (V ont) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rétablir)) (NP-OBJ (DET l') (NC électricité)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC immeuble))) (PP-MOD (ADV peu) (P avant) (NP (DET 21) (NC h)))) (PONCT .))) +annodis.er_00324 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET le) (AP (ADV plus) (ADJ grand)) (NC soulagement) (PP (P+D des) (NP (NC locataires) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF regagner)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC logements)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00325 ( (SENT (ADV-MOD Sur_place) (PP-MOD (P vers) (NP (DET 19) (NC h) (AP (ADJ 30)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC situation) (AP (ADJ critique))) (VN (V poussait)) (NP-OBJ (DET le) (NC maire) (NP (NPP Martial) (NPP Bourquin))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF envisager)) (NP-OBJ (DET une) (NC solution) (PP (P de) (NP (NC relogement)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00326 ( (SENT (PP-MOD (P Par) (NP (NC téléphone))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V contactait)) (NP-OBJ (ADJ divers) (NC hôtels) (PP (P+D du) (NP (NC secteur))) (VPpart (VN (VPR pouvant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF accueillir)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ éventuels) (NC sinistrés))))) (PONCT .))) +annodis.er_00327 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET La) (NC température)) (VN (VPR affichant)) (NP-OBJ (NC -6°C))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V emmenait)) (NP-OBJ (DET les) (NC gamins)) (VPinf-MOD (VN (CLR-OBJ se) (VINF réchauffer))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC camions) (PP (P+D des) (NP (NC pompiers))))) (PONCT .))) +annodis.er_00328 ( (SENT (PONCT ") (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V continue)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V vais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF ouvrir)) (NP-OBJ (DET une) (NC salle) (AP (ADJ municipale)))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (VN (V confiait)) (NP-SUJ (DET le) (ADJ premier) (NC magistrat))) (PONCT .))) +annodis.er_00329 ( (SENT (ADV Heureusement) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO tous)) (VN (V sont) (VPP rentrés)) (PP-P_OBJ.O (P chez) (NP (PRO eux))) (PP-MOD (P après) (NP (DET une) (ADJ belle) (NC frayeur))) (PONCT .))) +annodis.er_00330 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC policiers)) (VN (V ont) (VPP ouvert)) (NP-OBJ (DET une) (NC enquête)) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF déterminer)) (NP-OBJ (DET les) (NC causes) (AP (ADJ exactes)) (PP (P de) (NP (DET cet) (NC incendie)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00331 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC acte) (AP (ADJ malveillant))) (VN (V figure)) (PP-P_OBJ.O (P parmi) (NP (DET les) (NC hypothèses))))) (PONCT .))) +annodis.er_00332 ( (SENT (PONCT ") (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET cet) (NC incendie)) (VN (V est)) (PP-ATS (P d') (NP (NC origine) (AP (ADJ criminelle)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj expliquer)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET la) (NC présence) (PP (P+D des) (NP (NC CRS))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC quartier))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC après-midi)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00333 ( (SENT (NP (DET Une_sorte_de) (NC réaction) (AP (ADJ épidermique)) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET leur) (NC présence)))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (VN (V commentait)) (NP-SUJ (DET le) (NC commissaire) (AP (ADJ central)))) (PONCT .))) +annodis.er_00334 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ premier) (NC magistrat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune)))) (VN (ADV n') (V écartait)) (ADV d'_ailleurs) (ADV pas) (NP-OBJ (DET cette) (NC thèse)) (VPpart-MOD (VN (VPR expliquant)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC incendie) (PP (P comme) (NP (PRO celui-ci)))) (PP-MOD (P à) (NP (DET une) (NC heure) (AP (ADV plus) (ADJ tardive)))) (VN (V aurait) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC conséquences) (AP (AdP (ADV beaucoup) (ADV plus)) (ADJ graves))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00335 ( (SENT (PONCT ") (NP-SUJ (NC Pompiers) (COORD (CC et) (NP (NC policiers)))) (VN (V effectueront)) (NP-OBJ (DET des) (NC rondes)) (NP-MOD (ADJ toute) (DET la) (NC nuit)) (PONCT .))) +annodis.er_00336 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET une) (NC reprise) (PP (P+D du) (NP (NC feu))))) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET des) (NC actes) (AP (ADJ malveillants))))))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (VN (V constatait)) (NP-SUJ (NPP Martial) (NPP Bourquin))) (PONCT .))) +annodis.er_00337 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC poursuite) (PP (P+D des) (NP (NC investigations) (AP (ADJ policières))))) (VN (V permettra)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF apporter)) (NP-OBJ (DET une) (NC réponse)) (PP-MOD (P quant_à) (NP (DET l') (NC origine) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC sinistre) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP perturbé)) (NP-OBJ (DET la) (NC tranquillité) (PP (P de) (NP (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC familles))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC immeuble))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00338 ( (SENT (NP (NC C.L.)))) +annodis.er_00339 ( (SENT (NP (NPP Milutinovic)) (PP (P devant) (NP (DET le) (NPP TPI))) (PONCT .))) +annodis.er_00340 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (ADJ ancien) (NC président) (PP (P de) (NP (NPP Serbie))) (NP (NPP Milan) (NPP Milutinovic)) (PONCT ,) (VPpart (VPP inculpé) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC côtés) (PP (P de) (NP (DET l') (PREF ex-) (NC chef) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (AP (ADJ yougoslave)) (NP (NPP Slobodan) (NPP Milosevic)))))) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC crimes) (PP (P de) (NP (NC guerre))) (PP (P+D au) (NP (NPP Kosovo))))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP rendu)) (ADV volontairement) (ADV hier) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC Tribunal) (AP (ADJ pénal)) (AP (ADJ international)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP TPI)) (PONCT -RRB-) (PP (P pour) (NP (DET l') (PREF ex-) (NC Yougoslavie))) (PP (P de) (NP (DET La) (NPP Haye))))) (PONCT .))) +annodis.er_00341 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Arrivé) (PP-P_OBJ.O (P+D aux) (NP (NPP Pays-Bas))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC avion) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement) (AP (ADJ yougoslave))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NC M.) (NPP Milutinovic)) (VN (V a) (VPP été) (VPP incarcéré)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC centre) (PP (P de) (NP (NC détention) (PP (P+D du) (NP (NPP TPI))))))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Scheveningen) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NC banlieue) (PP (P de) (NP (DET La) (NPP Haye)))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC début) (PP (P d') (NP (NC après-midi))))) (PONCT .))) +annodis.er_00342 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF comparaître)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochains) (NC jours))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF indiquer)) (Ssub-OBJ (CS s') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V plaide)) (AP-OBJ (ADJ coupable) (COORD (CC ou) (AP (ADV non) (ADJ coupable))) (PP (P+D des) (NP (NC faits) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ lui) (V sont) (VPP reprochés))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00343 ( (SENT (PP-MOD (P Avec) (NP (DET cette) (NC reddition))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (ADJ proches) (NC collaborateurs) (PP (P de) (NP (NPP Slobodan) (NPP Milosevic))) (VPpart (VPP inculpés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP TPI))))))) (VN (CLR se) (V retrouvent)) (PP-P_OBJ.O (P derrière) (NP (DET les) (NC barreaux))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_l'_exception_d') (NP (PRO un) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Vlajko) (NPP Stojiljkovic) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V était) (VPP suicidé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC avril) (AP (ADJ dernier)))) (PP-MOD (P avant) (NP (DET un) (NC transfert) (AP (ADJ imminent)) (PP (P à) (NP (DET La) (NPP Haye))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00344 ( (SENT (NP (NPP Côte) (PP (P d') (NP (NPP Ivoire)))) (PONCT :) (NP (NC viols) (COORD (CC et) (NP (NC pillages)))) (PONCT .))) +annodis.er_00345 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP France)) (VN (V a) (VPP dénoncé)) (ADV hier) (NP-OBJ (DET des) (NC violations) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme))))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC ouest) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Côte) (PP (P d') (NP (NPP Ivoire)))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS tandis_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC acteurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC crise) (AP (ADJ ivoirienne))))) (VN (V ont) (VPP entamé)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Marcoussis) (PONCT ,) (PP (P près_de) (NP (NPP Paris)))) (PONCT ,)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ deuxième) (NC phase) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC négociations)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00346 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Paris)) (VN (V est) (PONCT ") (VPP préoccupé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC violations) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP signalées)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC ouest) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Côte) (PP (P d') (NP (NPP Ivoire))))))) (NP-MOD (DET ces) (ADJ derniers) (NC jours))))) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V a) (VPP déclaré)) (NP-SUJ (DET le) (NC porte-parole) (PP (P+D du) (NP (NC ministère) (AP (ADJ français)) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (AP (ADJ étrangères)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP François) (NPP Rivasseau)))) (PONCT .))) +annodis.er_00347 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Rivasseau)) (VN (V a) (VPP réaffirmé)) (NP-OBJ (DET l') (PONCT ") (NC exigence) (AP (ADJ absolue)) (PP (P+D du) (NP (NC respect) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme))))))) (PONCT ") (PP (P pour) (NP (NPP Paris)))) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC témoignages) (PP (P de) (NP (NC réfugiés)))) (VN (V font)) (NP-OBJ (NC état)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC exactions) (COORD (PONCT ,) (NP (NC viols) (PONCT ,))) (COORD (CC et) (NP (NC pillages))) (PP (P par) (NP (DET des) (NC éléments) (AP (Sint-MOD.INC (VN (V semble) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -t-il))) (ADJ libériens)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00348 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC ouest) (AP (ADJ ivoirien))) (VN (V est) (VPP occupé)) (ADV en_partie) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC mouvements) (AP (ADJ rebelles)))) (PONCT .))) +annodis.er_00349 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC travaux) (PP (P de) (NP (DET la) (NC table) (AP (ADJ ronde)) (AP (ADJ ivoirienne))))) (VN (V suivent)) (NP-OBJ (DET le) (NC calendrier) (VPpart (VPP prévu))) (COORD (CC et) (VN (V pourraient)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (VINF@@diat=demsuj terminer)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (NC date) (NC butoir) (PP (P+D du) (NP (ADJ 24) (NC janvier))))))) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V a) (VPP indiqué)) (NP-SUJ (DET le) (NC porte-parole) (PP (P+D du) (NP (NPP Quai) (PP (P d') (NP (NPP Orsay))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00350 ( (SENT (NP-MOD (NC Présidente) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Délégation) (PP (P+D aux) (NP (NC droits) (PP (P+D des) (NP (NC femmes))))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Assemblée) (AP (ADJ nationale))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Marie-Jo) (NPP Zimmermann)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ inquiète)) (PONCT .))) +annodis.er_00351 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC réformes) (VPpart (VPP envisagées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC européennes) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC régionales))))))) (VN (V sont) (VPP adoptées)) (AP-MOD (ADJ telles) (Ssub (CS qu') (VPpart (VPP envisagées)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC parité) (NP (NC hommes) (PONCT -) (NC femmes)) (PP (P en) (NP (NC politique)))) (VN (V risque)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF régresser)))) (PONCT .))) +annodis.er_00352 ( (SENT (COORD (CC Et) (NP (PRO ce)) (PONCT ,) (Ssub (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP France)) (VN (V est)) (ADV déjà) (PP-ATS (ADV fort) (P en) (NP (NC retard))) (PP-MOD (P par_rapport_à) (NP (DET nos) (NC voisins) (AP (ADJ européens))) (COORD (CC et_même) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET de) (ADJ nombreux) (NC pays) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC monde))))))))) (PONCT .)))) +annodis.er_00353 ( (SENT (PONCT ") (PP-MOD (NP (P Près_de) (DET trente) (NC ans)) (P après) (NP (DET le) (NC combat) (VPpart (VPP mené) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Françoise) (NPP Giroud)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ paradoxal)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF devoir)) (VPinf-OBJ (VN (VINF tirer)) (NP-OBJ (DET la) (NC sonnette) (PP (P d') (NP (NC alarme))))))) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V confie)) (NP-SUJ (DET la) (NC députée) (PP (P de) (NP (NPP Moselle)))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR rendant)) (NP-OBJ (NC hommage)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO celle) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V fut)) (NP-ATS (NC secrétaire) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC Condition) (AP (ADJ féminine))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00354 ( (SENT (AdP-MOD (ADV En_charge) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC dossier) (PP (P de) (NP (DET la) (NC parité))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC groupe) (NPP RPR)) (COORD (CC puis) (PP (P à) (NP (PRO celui) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UMP)))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET son) (NC élection) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP Assemblée))) (PP (P en) (NP (NC 1998))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP alerté)) (NP-OBJ (DET le) (NC gouvernement) (COORD (CC et) (NP (NPP Alain) (NPP Juppé)))) (Ssub-MOD (CS dès_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V a) (VPP été)) (NP-ATS (NC question) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF revoir)) (NP-OBJ (DET les) (NC modes) (PP (P de) (NP (NC scrutin))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC juillet) (AP (ADJ dernier)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00355 ( (SENT (PONCT ") (NP-SUJ (DET La) (NC bataille)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ dure)) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V reconnaît) (CLS-SUJ -elle))) (PONCT .))) +annodis.er_00356 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC obligations) (PP (P de) (NP (NC parité))) (VPpart (VPP prévues) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC loi))))) (VN (V ont) (VPP donné)) (NP-OBJ (DET des) (NC résultats)) (PONCT .))) +annodis.er_00357 ( (SENT (PP-MOD::MOD/OBJ (P Pour) (NP (DET les) (NC municipales) (PP (P de) (NP (NC 2001))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET chaque) (NC liste)) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET trois) (NC hommes) (COORD (CC et) (NP (DET trois) (NC femmes))) (PP (P par) (NP (NC tranche) (PP (P de) (NP (PRO six))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00358 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC femmes) (VPpart (VPP élues) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC conseils) (AP (ADJ municipaux)))))))) (VN (V est) (VPP passé)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET 25,7) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET 47,5) (NC %)))) (PONCT .))) +annodis.er_00359 ( (SENT (PP-MOD (P+D Aux) (NP (NC sénatoriales) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ même) (NC année))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (ADJ stricte) (NC alternance) (NC homme) (PONCT -) (NC femme) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC départements) (VPpart (VN (VPR élisant)) (NP-OBJ (ADV plus) (P de) (DET deux) (NC sénateurs))) (PONCT ,) (ADV donc) (PP (P avec) (NP (NC scrutin) (PP (P de) (NP (NC liste) (PP (P à) (NP (DET la) (NC proportionnelle)))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP permis)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF tripler)) (NP-OBJ (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC femmes) (AP (ADJ élues))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00360 ( (SENT (PP-MOD (P+D Aux) (NP (NC législatives) (PP (P de) (NP (NC 2002))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC scrutin) (AP (ADJ uninominal)) (AP (ADJ majoritaire)) (PP (P à) (NP (DET deux) (NC tours)))) (VN (ADV ne) (V permettait)) (ADV que) (NP-OBJ (DET des) (NC mesures) (AP (ADJ incitatives)) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (NP (DET des) (NC pénalités) (AP (ADJ financières)) (VPpart (VN (VPR portant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC aide) (AP (ADJ publique)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat) (PP (P+D aux) (NP (NC partis) (AP (ADJ politiques)))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00361 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elles) (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP produit)) (NP-OBJ (DET d') (NC effet)) (PONCT ,) (ADV notamment) (PP-MOD (P+D auprès_des) (NP (ADJ grandes) (NC formations) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC députés))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00362 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP PC)) (VN (V a) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET 43,9) (NC %) (PP (P de) (NP (NC femmes)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NPP PS)) (VN (CLR s') (V est) (VPP contenté)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 36,1) (NC %))) (Ssub-MOD (CS tandis_que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP UMP)) (VN (V stagnait)) (PP-MOD (P à) (NP (DET 19,9) (NC %))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NPP UDF)) (PP (P à) (NP (DET 19,7) (NC %)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00363 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC partis)) (VN (V recevront)) (ADV donc) (PP-MOD (P en) (ADV moins)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET chaque) (NC année)) (PONCT ,) (ADV respectivement) (NP-OBJ (DET 118.385) (NC euros) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 1,5) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 4) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros))))) (COORD (CC et) (NP (DET 625.000) (NC euros)))) (PONCT .))) +annodis.er_00364 ( (SENT (NP (NC Bilan) (AP (ADJ contrasté)) (PONCT ,) (ADV donc) (Ssub (PONCT ,) (CS au_moment_où) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V prépare)) (NP-OBJ (DET des) (NC réformes) (AP (ADJ électorales)) (AP (ADJ défavorables) (PP (P à) (NP (DET la) (NC parité)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00365 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC européennes))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V prévoit)) (NP-OBJ (DET huit) (ADJ grandes) (NC régions)) (COORD (CC mais) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC sous-sections) (PP (P par) (NP (NC régions) (AP (ADJ administratives)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V éliraient)) (ADV qu') (NP-OBJ (DET un) (COORD (PONCT ,) (DET deux)) (COORD (CC ou) (DET trois)) (NC députés)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00366 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET ce) (NC cas))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC élus)) (VN (V seraient)) (ADV essentiellement) (NP-ATS (DET les) (NC têtes) (PP (P de) (NP (NC liste))) (COORD (CC et) (ADV donc) (NP (ADV rarement) (DET des) (NC femmes)))) (PONCT .))) +annodis.er_00367 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1999))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO celles-ci)) (VN (V ont) (VPP représenté)) (NP-OBJ (DET 40,2) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC élus))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC pourcentage) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V verrait)) (AP-ATS (ADV fort) (ADJ réduit))))) (PONCT .))) +annodis.er_00368 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ même) (NC phénomène)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj retrouverait)) (PP-P_OBJ.O (P+D aux) (NP (NC régionales))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET chaque) (NC liste)) (VN (V est) (VPP subdivisée)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC sections) (AP (ADJ départementales)))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET une) (NC obligation) (PP (P de) (NP (NC parité) (PP (P par) (NP (NC tranche) (PP (P de) (NP (PRO six))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00369 ( (SENT (PONCT ") (PP-MOD (P Pour) (NP (DET une) (NC région) (VPpart (VN (VPR comportant)) (NP-OBJ (DET cinq) (NC départements))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (CLO y) (VINF avoir)) (NP-OBJ (Sint (NP-SUJ (NC 3) (PP (P x) (NC 5))) (VN (V =)) (NP-OBJ (NC 15))) (NC hommes)) (PP-MOD (P en) (NP (NC tête)))) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V explique)) (NP-SUJ (NPP Marie-Jo) (NPP Zimmermann))) (PONCT .))) +annodis.er_00370 ( (SENT (NP (ADJ Seule) (NC solution)) (PONCT :) (VPinf (VN (VINF appliquer)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ stricte) (NC alternance) (NP (NC homme) (PONCT -) (NC femme))) (PP-MOD (P dans) (NP (PRO chacune) (PP (P+D des) (NP (NC sections)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00371 ( (SENT (Ssub (CS D'_autant_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC relèvement) (PP (P+D des) (NP (NC seuils)))) (VN (V exclurait)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ nombreuses) (ADJ petites) (NC listes)))) (PONCT .))) +annodis.er_00372 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC députée) (PP (P de) (NP (NPP Moselle)))) (VN (V mène)) (ADV donc) (NP-OBJ (NC campagne)) (PONCT .))) +annodis.er_00373 ( (SENT (COORD (CC Et) (VN (V menace)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF saisir)) (NP-OBJ (DET le) (NC Conseil) (AP (ADJ constitutionnel))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC projets) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement)))) (VN (ADV ne) (V respectent)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET l') (NC article) (AP (ADJ 3)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Constitution))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V dispose)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ") (NP-SUJ (DET la) (NC loi)) (VN (V favorise)) (NP-OBJ (DET l') (ADJ égal) (NC accès) (PP (P+D des) (NP (NC femmes)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC hommes))))) (PP (P+D aux) (NP (NC mandats) (AP (ADJ électoraux)) (COORD (CC et) (NP (NC fonctions) (AP (ADJ électives))))))) (PONCT ")))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00374 ( (SENT (NP (NPP Chantal) (NPP DIDIER)))) +annodis.er_00375 ( (SENT (NP (NPP COURCELLES-LES-MONTBELIARD)))) +annodis.er_00376 ( (SENT (NP (ADJ Importantes) (NC recherches)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF retrouver)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ jeune) (NC disparue)))))) +annodis.er_00377 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC alerte)) (VN (V a) (VPP été) (VPP donnée)) (NP-MOD (NC mercredi) (NC soir)) (PP-MOD (P vers) (NP (DET 21) (NC h) (AP (ADJ 30)))) (PONCT .))) +annodis.er_00378 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ jeune) (NC fille) (PP (P de) (NP (DET 25) (NC ans))) (VPpart (VPP hébergée) (PP-P_OBJ.O (P chez) (NP (DET des) (NC parents))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Courcelles-lès-Montbéliard))))) (PONCT ,) (VN (V était) (VPP signalée)) (VPpart-ATS (VPP disparue)) (PONCT .))) +annodis.er_00379 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC policiers) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET l') (NC appel) (PP (P de) (NP (DET la) (NC famille) (AP (ADJ inquiète))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP envoyé)) (NP-OBJ (DET plusieurs) (NC patrouilles)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC quartier))) (PONCT .))) +annodis.er_00380 ( (SENT (ADV Malheureusement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elles) (ADV ne) (V trouvaient)) (NP-OBJ (DET aucune) (NC trace) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ jeune) (NC fille)))) (PONCT .))) +annodis.er_00381 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Hier) (NP (NC matin))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V alertaient)) (NP-OBJ (DET la) (NC gendarmerie) (AdP (ADV en_charge) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (PP (P de) (NP (NPP Courcelles))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00382 ( (SENT (ADV Aussitôt) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC gendarmes)) (VN (V effectuaient)) (NP-OBJ (DET une) (NC enquête) (PP (P de) (NP (NC voisinage)))) (COORD (CC et) (VN (CLR s') (V informaient)) (PP-MOD (P+D auprès_des) (NP (NC hôpitaux)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET tout) (ADJ autre) (NC endroit) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (V aurait) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF trouver)) (NP-OBJ (NC refuge))) (NP-SUJ (DET la) (ADJ jeune) (NC fille)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00383 ( (SENT (ADV Tout_au_plus) (VN (V ont) (CLS-SUJ -ils) (VPP appris)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V était) (VPP partie)) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (NC soin)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF mettre)) (NP-OBJ (DET des) (NC vêtements) (AP (ADJ chauds))))))) (PP-MOD (P malgré) (NP (DET la) (NC rigueur) (AP (ADJ hivernale)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00384 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC fouilles) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC bois) (PP (P de) (NP (NPP Courcelles)))))) (VN (V étaient) (VPP effectuées)) (PONCT .))) +annodis.er_00385 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC ratissage)) (PP-MOD (P+D autour_du) (NP (NC domicile) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC famille))))) (VN (V était) (ADV également) (VPP entrepris)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET les) (NC gendarmes)) (VN (VPR craignant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (ADJ jeune) (NC fille)) (VN (ADV n') (VS attente)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC jours)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00386 ( (SENT (NP-SUJ (AdP (ADV Pas) (ADV moins)) (P d') (DET une) (NC douzaine) (PP (P d') (NP (NC hommes)))) (VN (V étaient) (VPP mobilisés)) (Srel-MOD::MOD.REL/SUJ (PP (PROREL dont)) (NP (DET l') (NC équipe) (AP (ADJ cynophile)))) (PONCT .))) +annodis.er_00387 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Plus) (P d') (DET une) (NC quinzaine)) (VN (V étaient) (VPP réquisitionnés)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP-OBJ (DET les) (NC recherches)) (NP-MOD (DET l') (NC après-midi)))) (PONCT .))) +annodis.er_00388 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PP-MOD (ADV peu) (P avant) (NP (DET 14) (NC h))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (ADJ jeune) (NC fille)) (VN (V prévenait)) (NP-OBJ (DET sa) (NC famille)) (Ssub-DE_OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V était)) (AP-ATS (ADJ saine) (COORD (CC et) (AP (ADJ sauve))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (CLR se) (V trouvait)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Lyon))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00389 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Denise) (NPP Jacquin)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV plus))) +annodis.er_00390 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Denise) (NPP Jacquin)) (VN (CLR s') (V est) (VPP éteinte)) (NP-MOD (NC mercredi)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET 73) (NC ans))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC hôpital))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D des) (NP (NC suites) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ pénible) (NC maladie) (Srel (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (PROREL laquelle))) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP lutté)) (ADV courageusement)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00391 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Denise) (NPP Fachinetti)) (VN (V est) (VPP née)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Mancenans))) (PP-MOD (P au_sein_d') (NP (DET une) (NC famille) (PP (P de) (NP (DET huit) (NC enfants))))) (PONCT .))) +annodis.er_00392 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP passé)) (NP-OBJ (ADJ toute) (DET son) (NC enfance)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Geney) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (PP-MOD (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP été)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET l') (NC école) (AP (ADJ communale)))) (PONCT ,))) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP gardé)) (NP-OBJ (DET les) (NC vaches))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00393 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Alors_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V est)) (NP-ATS (NC adolescente)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET sa) (NC famille)) (VN (CLR s') (V installe)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET l') (NPP Isle-sur-le-Doubs))) (PONCT .))) +annodis.er_00394 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 19) (NC juillet) (NC 1947)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (ADJ défunte)) (VN (V épouse)) (NP-OBJ (NPP René) (NPP Jacquin) (PONCT ,) (AP (ADJ originaire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commune))))) (PONCT .))) +annodis.er_00395 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Denise)) (VN (V travaille)) (PP-MOD (P chez) (NP (NPP Japy))) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (DET la) (NC naissance) (PP (P de) (NP (DET son) (ADJ premier) (NC enfant) (NPP Christiane))))) (PONCT .))) +annodis.er_00396 ( (SENT (COORD (CC Puis) (PONCT ,) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V décide)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rester)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NC maison))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR s') (VINF occuper)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET sa) (NC fille)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET ses) (ADJ deux) (NC fils) (NP (NPP Denis) (COORD (CC et) (NP (NPP René)))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00397 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1968))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Denise)) (VN (V reprend)) (NP-OBJ (DET un) (NC emploi)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC fonderie) (PP (P de) (NP (NPP Colombier-Fontaine))) (Srel (NP-P_OBJ.O (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ elle) (V restera)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (DET sa) (NC retraite)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1983))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00398 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (ADJ parfaite) (NC femme) (PP (P d') (NP (NC intérieur))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP pu)) (PONCT ,) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET ce) (NC repos) (AP (ADV bien) (ADJ mérité)))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (VN (CLR s') (VINF occuper)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET sa) (NC maison))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ses) (NC fleurs)))) (PONCT .))) +annodis.er_00399 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V aimait)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF promener)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET ses) (NC amies))) (COORD (CC et) (ADV surtout) (VPinf (VN (VINF passer)) (NP-OBJ (DET du) (NC temps)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET ses) (NC enfants) (COORD (PONCT ,) (NP (DET ses) (ADJ sept) (NC petits-enfants))) (COORD (CC et) (NP (DET ses) (ADJ sept) (NC arrière-petits-enfants)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00400 ( (SENT (NP (DET Une) (NC famille) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V chérissait)) (AdP-MOD (ADV plus) (Ssub (CS que) (NP (PRO tout)))) (COORD (CC et) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/A_OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V avait)) (ADV toujours) (NP-OBJ (NC plaisir)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF recevoir)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00401 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Denise) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC époux) (NPP René) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC lieutenant) (PP (P+D des) (NP (NC pompiers) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Isle-sur-le-Doubs))))))))) (PONCT ,) (VN (V faisaient)) (ADV aussi) (NP-OBJ (NC partie)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ nationale)) (PP (P+D des) (NP (NC combattants))))) (PONCT .))) +annodis.er_00402 ( (SENT (PP-MOD (P Pendant) (NP (DET 15) (NC ans))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP été)) (NP-ATS (DET l') (NC assistante) (AP (ADJ efficace)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC mari)))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (NPP René)) (VN (CLR s') (VPR occupant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC secrétariat))) (COORD (CC et) (NP (NPP Denise)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC trésorerie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC section) (AP (ADJ l'isloise)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00403 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC témoignage) (PP (P de) (NP (NC reconnaissance))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V avait) (ADV d'_ailleurs) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET la) (NC médaille) (PP (P+D du) (NP (NC mérite) (NPP UNC)))) (PONCT .))) +annodis.er_00404 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC obsèques) (PP (P de) (NP (NPP Denise) (NPP Jacquin)))) (VN (V seront) (VPP célébrées)) (NP-MOD (NC vendredi) (ADJ 10) (NC janvier)) (PP-MOD (P à) (NP (DET 10) (NC h) (AP (ADJ 30)))) (PP-MOD (P en) (NP (DET l') (NC église) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Isle-sur-le-Doubs))))) (PONCT .))) +annodis.er_00405 ( (SENT (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET son) (NC époux)) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET ses) (NC enfants)))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_qu') (PP (P à) (NP (ADJ toute) (DET sa) (NC famille))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V présentons)) (NP-OBJ (DET nos) (ADJ sincères) (NC condoléances)) (PONCT .))) +annodis.er_00406 ( (SENT (NP (NC Jardiniers) (PP (P de) (NP (NPP France)))) (PONCT :) (PP (P entre) (NP (NC bilan) (COORD (CC et) (NP (NC perspectives))))))) +annodis.er_00407 ( (SENT (NP (DET Une) (NC association) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V compte)) (ADV aujourd'_hui) (NP-OBJ (DET 39) (NC passionnés)))) (PONCT .))) +annodis.er_00408 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC passionnés) (PP (P de) (NP (NC jardinage)))) (VN (CLR se) (V réunissaient)) (NP-MOD (NC samedi)) (PONCT ,) (NP-MOD (NC rue) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Justice)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET l') (NC assemblée) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC association) (PP (P+D des) (NP (NC Jardiniers) (PP (P de) (NP (NPP France))))) (PP (P de) (NP (NPP Maxéville))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF revenir)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC actions) (VPpart (VPP menées) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2002))))))) (PONCT ,)) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC occasion) (ADV également) (PP (P pour) (NP (NPP J.-P.) (NPP Bruneau) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET son) (NC président)))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET ses) (NC voeux)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC dizaine) (PP (P d') (NP (NC adhérents) (AP (ADJ présents)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00409 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC association) (PP (P de) (NP (NC jardiniers) (AP (ADJ amateurs)))) (VPpart (VPP créée) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2000))) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC initiative) (PP (P de) (NP (NPP J.-P.) (NPP Bruneau) (PONCT ,) (VPpart (VPP passionné) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC jardinage))) (COORD (CC et) (NP (NC correspondant) (AP (ADJ local)) (PP (P+D des) (NP (NC Jardiniers) (PP (P de) (NP (NPP France)))))))))))))) (PONCT ,) (VN (V comptait)) (NP-OBJ (DET 17) (NC adhérents)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2002))) (PONCT .))) +annodis.er_00410 ( (SENT (ADV Aujourd'_hui) (NP-SUJ (DET 39) (NC adhérents)) (VN (V sont) (VPP recensés)) (PONCT ,) (Srel-MOD::MOD.REL/SUJ (PP (PROREL dont)) (NP (DET deux) (ADJ nouveaux) (NC venus) (VPpart (VPP accueillis) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET l') (NC assemblée)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00411 ( (SENT (NP (NC Preuve) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC loisir)) (VN (CLR se) (V porte)) (ADV-P_OBJ.O bien) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC commune)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00412 ( (SENT (PP-MOD (P+D Du) (NP (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ financier)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC association)) (VN (V fonctionne)) (ADV essentiellement) (PP-MOD (P grâce_à) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P d') (NP (DET une) (NC subvention) (VPpart (VPP attribuée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC siège) (VPpart (VPP basé) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Valenciennes))))))))) (COORD (CC ainsi_qu') (NP (DET une) (NC cotisation) (PP (P de) (NP (DET 17) (NC euros))) (PP (P par) (NP (NC an)) (COORD (CC et) (PP (P par) (NP (NC adhérents))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00413 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V permet)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF mettre)) (ADV-P_OBJ.O en_place) (NP-OBJ (ADJ différentes) (NC actions) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (ADV plus) (ADJ importante)) (VN (V fut)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET cette) (NC année) (ADV encore)) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET la) (NC Bourse) (PP (P+D aux) (NP (NC plantes))) (VPpart (VPP organisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC mairie))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (ADJ 29) (NC mars) (COORD (CC et) (NP (ADJ 11) (NC octobre))))) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC salle) (PP (P+D du) (NP (NC Parc))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00414 ( (SENT (NP (NC Bourse) (VPpart (VPP dédiée) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC passionnés) (COORD (CC et) (NP (NC amateurs)))))) (VPpart (VN (VPR reposant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC principe) (PP (P+D du) (NP (NC troc))))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V remporte)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ vif) (NC succès)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00415 ( (SENT (NP-SUJ (DET D'_autres) (NC manifestations)) (VN (V ont) (AdP-MOD (ADV très) (ADV bien)) (VPP fonctionné)) (PP-MOD (P en) (NP (NC terme) (PP (P d') (NP (NC affluence))))) (PONCT ,) (ADV notamment) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET la) (NC fête) (PP (P+D des) (NP (NC Fraises))) (VPpart (VPP organisée) (NP-MOD (DET le) (ADJ 1er) (NC dimanche) (PP (P de) (NP (NC juin))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (ADV encore) (NP (DET la) (NC journée) (PP (P+D des) (NP (NC associations))) (PP (P+D au) (NP (NPP Zénith))) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET 2.000) (NC visiteurs)) (VN (V étaient)) (AP-ATS (ADJ présents))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00416 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC visite) (PP (P+D du) (NP (NC jardin) (PP (P de) (NP (NPP J.-P.) (NPP Bruneau)))))) (VN (V est)) (ADV également) (NP-ATS (DET un) (NC moment) (VPpart (VPP attendu))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (NC portes) (AP (ADJ ouvertes)) (VPpart (VPP organisées) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ses) (ADJ 1.100) (NC m2) (PP (P de) (NP (NC verger) (COORD (CC et) (NP (NC potager)))))))))) (PONCT :) (Sint-MOD (PONCT ") (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V permet)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF échanger) (COORD (PONCT ,) (VN (VINF transmettre)) (NP-OBJ (DET un) (NC savoir))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF partager)) (NP-OBJ (DET une) (NC passion))))))) (PONCT ")) (PONCT .))) +annodis.er_00417 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V fut)) (ADV également) (NP-ATS (NC question)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF évoquer)) (NP-OBJ (DET les) (NC projets) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF mettre)) (ADV-P_OBJ.O en_place)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET cette) (ADJ nouvelle) (NC année))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00418 ( (SENT (ADV Notamment) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC visite) (AP (ADJ guidée)) (PP (P+D du) (NP (NC siège))) (PP (P à) (NP (NPP Valenciennes))) (PP (P en) (NP (NC soirée)))) (PONCT .))) +annodis.er_00419 ( (SENT (NP (DET Le) (NC voyage) (PP (P d') (NP (NPP Arturo) (NP (DET le) (NC corbeau))))))) +annodis.er_00420 ( (SENT (NP-SUJ##ARGC (DET Le) (NC conteur)) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=causi jouer)) (NP-OBJ##SUJ (DET les) (NC enfants)) (PONCT .))) +annodis.er_00421 ( (SENT (ADV Dernièrement) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC élèves) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (AP (ADJ maternelle))))) (VN (V ont) (VPP assisté)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC spectacle) (VPpart (VPP intitulé) (PONCT ") (NP-ATS (NPP Arturo) (PP (P+D aux) (NP (ADJ quatre) (NC coins) (PP (P+D du) (NP (NC monde)))))) (PONCT ")))) (PONCT .))) +annodis.er_00422 ( (SENT (NP (DET Une) (ADJ agréable) (NC surprise) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V attendait)) (NP-OBJ (DET les) (NC enfants)) (PP-MOD (P dès) (NP (DET le) (NC matin))))) (PONCT .))) +annodis.er_00423 ( (SENT (PP-MOD (P Afin_de) (VPinf (VN (VINF raconter)) (NP-OBJ (DET l') (NC histoire) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP découverte)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (AP (ADJ petits) (COORD (CC et) (AP (ADJ moyens))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P de) (NP (NPP Chantal) (NPP Hetzel) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC directrice)))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP rédigé)) (NP-OBJ (DET ce) (NC texte)) (NP-MOD (PRO eux-mêmes)) (PONCT .))) +annodis.er_00424 ( (SENT (PONCT ") (NP-SUJ (NPP Arturo)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (ADJ petit) (NC corbeau) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V ennuie)))) (PONCT .))) +annodis.er_00425 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V décide)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF aller)) (VPinf-OBJ (VN (VINF visiter)) (NP-OBJ (DET le) (NC monde))))) (PONCT .))) +annodis.er_00426 ( (SENT (ADV D'_abord) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V arrive)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET un) (NC pays) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (PRO tout)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ blanc))))) (PONCT .))) +annodis.er_00427 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (CLO-MOD y) (V rencontre)) (NP-OBJ (DET deux) (NC esquimaux) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP pêché)) (NP-OBJ (DET des) (NC poissons)))) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC ours) (AP (ADJ polaire))) (VN (CLO-A_OBJ leur) (V fait)) (NP-OBJ (NC peur)))) (PONCT .))) +annodis.er_00428 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC esquimaux)) (VN (CLR s') (V enfuient)) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (NPP Arturo)) (VN (V a)) (NP-OBJ (DET une) (NC idée)))) (PONCT :) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (V appelle)) (NP-OBJ (DET les) (NC pingouins) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V chassent)) (NP-OBJ (DET l') (NC ours)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLO-A_OBJ lui) (VPR lançant)) (NP-OBJ (DET des) (NC boules) (PP (P de) (NP (NC neige))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00429 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Arturo)) (VN (V continue)) (NP-OBJ (DET son) (NC voyage)) (COORD (CC et) (VN (CLR se) (V pose)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Amérique)))) (PONCT ...))) +annodis.er_00430 ( (SENT (COORD (CC puis) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V bat)) (NP-OBJ (DET des) (NC ailes)) (COORD (CC et) (VN (V arrive)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Afrique) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (V découvre)) (NP-OBJ (DET un) (NC lion) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc se) (V frotte)) (NP-OBJ (DET le) (NC ventre)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00431 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ grand) (NC chef)) (VN (V essaie)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ le) (VINF chasser)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR tapant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET un) (NC bouclier))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC lion)) (VN (V continue)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc se) (VINF frotter)) (NP-OBJ (DET le) (NC ventre)))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (ADV n') (V avait)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC faim))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (V était)) (AP-ATS (ADV seulement) (ADJ malade))) (PONCT .))) +annodis.er_00432 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Arturo) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC sorcier)))) (VN (V soignent)) (NP-OBJ (DET le) (NC lion)) (COORD (CC et) (VN (V dansent)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC habitants)))) (PONCT .))) +annodis.er_00433 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Arturo)) (VN (V a)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC chance)) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (V arrive)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Chine))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fête) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ nouvelle) (NC année)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00434 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (CLO-MOD y) (V voit)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ énorme) (NC dragon)) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV seulement) (NP-ATS (DET une) (ADJ grosse) (NC marionnette)))) (PONCT .))) +annodis.er_00435 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Arturo)) (VN (V décide)) (ADV alors) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rentrer)) (PP-P_OBJ.O (P chez) (PRO lui)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF raconter)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC amis))) (NP-OBJ (ADJ toutes) (DET ses) (NC aventures)))) (PONCT .))) +annodis.er_00436 ( (SENT (PONCT "))) +annodis.er_00437 ( (SENT (NP-SUJ##ARGC (DET Le) (NC comédien)) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=causi participer)) (NP-OBJ##SUJ (DET les) (NC enfants)) (PP-A_OBJ##A_OBJ (P+D au) (NP (NC spectacle))) (PONCT .))) +annodis.er_00438 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Tous)) (VN (CLO-OBJ en) (V avaient)) (PP-MOD (P à) (VPinf (VN (VINF raconter)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC parents))))) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC heure) (PP (P+D du) (NP (NC déjeuner))))) (PONCT .))) +annodis.er_00439 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC projets)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj concrétisent)) (PONCT .))) +annodis.er_00440 ( (SENT (NP (NC Rue) (PP (P+D du) (NP (NC Château)))) (PONCT .))) +annodis.er_00441 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au_cours_du) (NP (ADJ dernier) (NC conseil) (AP (ADJ municipal)) (VPpart (VPP réuni) (NP-MOD (NC vendredi))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Claude) (NPP Manet) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maire))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP fait)) (NP-OBJ (NC part)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC conseil))) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC conclusions) (PP (P+D du) (NP (NC commissaire) (NC enquêteur))))) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET l') (NC enquête) (AP (ADJ publique)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC lieu))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC travaux) (PP (P de) (NP (DET la) (NC rue) (PP (P+D du) (NP (NC Château))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00442 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elles) (V sont)) (AP-ATS (ADJ favorables) (PP (P+D au) (NP (NC projet)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V reste)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF attendre)) (NP-OBJ (DET le) (NC visa) (PP (P+D des) (NP (NC autorités) (PP (P de) (NP (NC tutelle)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00443 ( (SENT (ADV D'_ores_et_déjà) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF envisager)) (NP-OBJ (DET la) (NC phase) (PP (P de) (NP (NC négociation) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC riverains))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NC procédure) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (ADV d'_ailleurs) (NP-OBJ (DET des) (NC formes) (AP (ADJ diverses)) (PONCT ,)))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC acquisition) (PP (P+D des) (NP (NC emprises) (AP (ADJ nécessaires) (PP (P+D au) (NP (NC passage) (PP (P+D des) (NP (NC réseaux) (PP (P d') (NP (NC assainissement)))))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00444 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC réalisation)) (VN (V permet)) (ADV en_plus) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF améliorer)) (NP-OBJ (DET les) (NC dessertes) (PP (P de) (NP (NC voiries)))))))) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV n') (CLO en) (V sera)) (ADV que) (ADV-ATS mieux) (PONCT .))) +annodis.er_00445 ( (SENT (NP-SUJ (DET Chaque) (NC cas)) (VN (V reste)) (AP-ATS (ADJ particulier)) (PONCT .))) +annodis.er_00446 ( (SENT (NP (NC Salle) (AP (ADJ polyvalente))) (PONCT .))) +annodis.er_00447 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC commission) (PP (P d') (NP (NC appel) (PP (P d') (NP (NC offres))))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC transformation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC atelier) (AP (ADJ artisanal)) (PP (P+D des) (NP (NPP Triboulottes))))) (PP (P en) (NP (NC salle) (AP (ADJ polyvalente))))))) (VN (CLR s') (V est) (VPP réunie)) (ADV récemment) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (NC connaissance)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC offres) (VPpart (VPP reçues)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00448 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (PONCT -LRB-) (ADV actuellement) (PONCT -RRB-) (VN (CLS-SUJ on) (V a)) (NP-OBJ (DET une) (NC idée) (PP (P+D du) (NP (NC seuil) (Srel (PP-P_OBJ.O::P_OBJ.O/OBJ.P/OBJ (P en-dessous) (NP (P+PRO duquel))) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV ne) (V sera)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ possible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF descendre)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET certaines) (NC donnée) (VPpart (VPP présentées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC architecte))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été)) (AP-ATS (ADV suffisamment) (ADJ précises)) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC commission)) (VN (VS prenne)) (NP-OBJ (DET des) (NC décisions)))) (PONCT .))) +annodis.er_00449 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ prochaine) (NC réunion)) (VN (V est) (VPP prévue)) (NP-MOD (NC mardi)))) +annodis.er_00450 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V appartiendra)) (ADV ensuite) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC conseil))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET une) (NC décision) (AP (ADJ définitive)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC faisabilité) (PP (P+D du) (NP (NC projet)))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR sachant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC lot) (NP (ADJ gros) (NC oeuvre))) (VN (V devra)) (ADV probablement) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP déclaré)) (AP-ATS (ADJ infructueux)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00451 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V fera)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (ADJ nouvel) (NC appel) (PP (P d') (NP (NC offres))))) (PONCT .))) +annodis.er_00452 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC estimation) (AP (ADJ financière)) (PP (P+D du) (NP (NC projet)))) (VN (V reste)) (AP-ATS (ADJ valable) (PP (ADV tant) (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC financement)))) (Ssub (CS que) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dette)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00453 ( (SENT (NP (NC Balayage) (PP (P+D des) (NP (NC caniveaux)))) (PONCT .))) +annodis.er_00454 ( (SENT (PP-MOD (P à_la_suite_d') (NP (DET une) (NC consultation) (PP (P d') (NP (NC entreprises))) (VPpart (VPP réalisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NPP Amicale) (PP (P+D des) (NP (NC maires)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC commune)) (VN (CLR se) (V prononce)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC convention) (PP (P de) (NP (NC balayage) (PP (P+D des) (NP (NC caniveaux)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC nettoyage) (PP (P+D des) (NP (NC avaloirs) (PP (P+D des) (NP (NC eaux) (AP (ADJ pluviales)))))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC voie) (AP (ADJ publique)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00455 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC commune)) (VN (V compte)) (NP-OBJ (PRO 50) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC avaloirs)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V seront) (VPP nettoyés)) (NP-MOD (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00456 ( (SENT (PP-MOD (P+D Quant_au) (NP (NC balayage))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V est)) (AP-ATS (ADJ inutile)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P+D des) (NP (NC vendanges)))) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NC période) (AP (ADJ hivernale)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00457 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V sera) (ADV donc) (VPP limité)) (PP-MOD (P de) (NP (NC mars)) (PP (P à) (NP (NC octobre)))) (PP-MOD (P à_raison_d') (NP (DET un) (NC passage) (PP (P par) (NP (NC mois))))) (PONCT .))) +annodis.er_00458 ( (SENT (NP (NC Parcelles) (PP (P+D du) (NP (NC bas) (PP (P+D du) (NP (NC village)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00459 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC construction) (PP (P de) (NP (DET deux) (NC parcelles))) (PP (P en-dessous_de) (NP (DET la) (NC place) (PP (P+D du) (NP (NC bas) (PP (P+D du) (NP (NC village)))))))) (VN (V nécessite)) (NP-OBJ (DET l') (NC implantation) (PP (P+D des) (NP (NC réseaux) (AP (ADJ nécessaires) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC eau) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC assainissement))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC électricité))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC téléphone))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00460 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceux-ci)) (VN (V seront) (VPP réalisés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC promoteur) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (CLO-A_OBJ y) (V engage))))) (VPpart-MOD (VN (VPR étant) (VPP précisé)) (Ssub-SUJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC voirie)) (VN (V restera)) (PP-ATS (P en) (NP (DET l') (NC état))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC moment)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00461 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC conseil) (AP (ADJ municipal))) (VN (V donne)) (NP-OBJ (DET son) (NC accord)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET cette) (NC procédure))) (PONCT .))) +annodis.er_00462 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC viticulteur)) (VN (V est)) (NP-ATS (NC acquéreur) (PP (P d') (NP (DET une) (NC parcelle))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC zone) (AP (ADJ artisanale))))) (COORD (CC et) (VN (V souhaite)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC superficie)) (VN (VS soit) (VPP portée)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (PRO 1.000)) (PP (P à) (NP (DET 1.500) (NC m2))))))))) +annodis.er_00463 ( (SENT (NP (NC Accord) (PP (P+D du) (NP (NC conseil))) (PP (P sur) (NP (DET la) (ADJ même) (NC base) (Ssub (CS que) (ADV précédemment))))) (PONCT .))) +annodis.er_00464 ( (SENT (NP (NC Cantine)) (PONCT .))) +annodis.er_00465 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC action) (PP (P+D en_faveur_des) (NP (ADJ jeunes) (NC parents))) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC installation) (PP (P d') (NP (DET une) (NC cantine)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (DET un) (NC accueil) (PP (P+D des) (NP (NC enfants))))))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC regroupement) (AP (ADJ pédagogique))))))) (VN (V fonctionne)) (ADV bien) (PONCT .))) +annodis.er_00466 ( (SENT (PP-MOD (P En) (VPpart (VN (VPR attendant)) (NP-OBJ (DET la) (NC création) (PP (P d') (NP (DET un) (NC syndicat) (AP (ADJ intercommunal)) (PP (P de) (NP (NC gestion)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC délégués) (PP (P+D du) (NP (NC conseil)))) (VN (VS suivent)) (ADV de_près) (NP-OBJ (DET l') (NC opération)))) (PONCT .))) +annodis.er_00467 ( (SENT (NP-SUJ (NC Mme) (NPP Michèle) (NPP Demange) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC adjoint) (PP (P+D au) (NP (NC maire))))) (PONCT ,) (VN (V conduira)) (NP-OBJ (DET les) (NC opérations)) (PONCT .))) +annodis.er_00468 ( (SENT (NP-SUJ (DET Quelques) (NC questions) (AP (ADJ diverses)) (PP (P comme) (NP (DET l') (NC indemnité) (PP (P+D du) (NP (NC trésorier) (AP (ADJ principal)) (PP (P de) (NP (NPP Toul))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC assurance) (PP (P+D des) (NP (NC personnel) (AP (ADJ communaux))))))))) (VN (V ont) (VPP clos)) (NP-OBJ (DET cette) (NC soirée) (PP (P de) (NP (NC travail)))) (PONCT .))) +annodis.er_00469 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Pablo) (NPP Correa)) (VN (V portera)) (ADV encore) (NP-OBJ (DET le) (NC maillot) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ASNL)))) (NP-MOD (DET la) (NC saison) (AP (ADJ prochaine))) (PONCT .))) +annodis.er_00470 ( (SENT (ADV Hier) (PP-MOD (P en) (NP (NC fin) (PP (P d') (NP (NC après-midi))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP signé)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ nouveau) (NC contrat) (PP (P de) (NP (DET deux) (NC ans)))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR acceptant)) (ADV finalement) (NP-OBJ (DET les) (NC propositions) (PP (P de) (NP (NPP Jacques) (NPP Rousselot))))) (PONCT .))) +annodis.er_00471 ( (SENT (PP-MOD (P Il_y_a) (NP (DET trois) (NC semaines))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC Uruguayen)) (VN (V envisageait)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP-OBJ (DET le) (NC club)))) (PONCT .))) +annodis.er_00472 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC président) (AP (ADJ nancéien))) (VN (V invita)) (NP-OBJ (NPP Pablo)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF cesser)) (NP-OBJ (DET sa) (NC carrière)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF intégrer)) (NP-OBJ (DET le) (NC staff) (AP (ADJ technique))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00473 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Comme) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC attaquant)) (VN (V tenait)) (ADV encore) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF jouer)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V refusa)) (COORD (CC et) (VN (V examina)) (NP-OBJ (DET d'_autres) (NC possibilités))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-MOD (NP-SUJ (DET Le) (NPP Mans) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Valence))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Sedan))) (COORD (CC et) (NP (DET un) (ADJ quatrième) (NC club) (Srel (PP-MOD::DEP/OBJ/OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF taire)) (NP-OBJ (DET le) (NC nom))))))) (PONCT ,) (VN (CLO-A_OBJ me) (V faisaient)) (NP-OBJ (DET des) (NC offres) (AP (ADJ intéressantes)))) (PONCT .))) +annodis.er_00474 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V étais)) (AP-ATS (ADJ prêt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF partir))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P malgré) (NP (DET mon) (NC attachement) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP ASNL)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NC ville))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (PP-MOD (P à) (NP (DET 32) (NC ans))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agissait)) (ADV sans_doute) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ma) (ADJ dernière) (NC chance) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF signer)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ nouveau) (NC contrat)))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +annodis.er_00475 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Jacques) (NPP Rousselot) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V tenait)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF conserver)) (NP-OBJ (NPP Correa)))))) (VN (V repassa)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC offensive))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P après) (NP (DET une) (ADJ première) (NC proposition) (PP (P d') (NP (DET un) (NC an))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (CLR se) (V rangea)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC souhait) (PP (P+D du) (NP (NC joueur) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ en) (V souhaitait)) (NP-OBJ (PRO deux))))))))) (PONCT :) (Sint-MOD (PONCT ") (NP-SUJ (DET Notre) (NC objectif)) (VN (V reste)) (NP-ATS (DET le) (NC maintien))) (PONCT .))) +annodis.er_00476 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V fais)) (ADV donc) (NP-OBJ (NC confiance)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC maximum) (PP (P de) (NP (NC joueurs) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ l') (V ont) (VPP atteint)) (NP-MOD (DET cette) (NC saison))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00477 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET mes) (NC yeux))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V valent)) (ADV bien) (NP-OBJ (PRO ceux) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V pourrions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF aller)) (VPinf-OBJ (VN (VINF chercher)) (ADV ailleurs))))) (PONCT .))) +annodis.er_00478 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (VINF conforter)) (NP-OBJ (DET l') (NC équipe)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF grossir)) (NP-OBJ (DET l') (NC effectif)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V allons)) (ADV quand_même) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET un) (NC milieu) (AP (ADJ offensif)) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC attaquant) (VPpart (VPP habitué) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC côté) (AP (ADJ droit))))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +annodis.er_00479 ( (SENT (ADV Bien_sûr) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Pablo) (NPP Correa)) (VN (ADV n') (V a) (VPP obtenu)) (NP-OBJ (DET aucune) (NC garantie) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET une) (NC place) (PP (P de) (NP (NC titulaire)))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V revendique)) (NP-OBJ (PRO rien)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V connais)) (NP-OBJ (DET mes) (NC qualités)) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET mon) (NC envie)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V sens)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V peux)) (VPinf-OBJ (VN (VINF jouer)) (AdP-MOD (ADV plus) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NC saison) (AP (ADJ dernière))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00480 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Rousselot)) (VN (V a) (VPP insisté)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-OBJ me) (VINF garder)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLO-OBJ l') (CLO-DE_OBJ en) (V remercie)))) (PONCT .))) +annodis.er_00481 ( (SENT (ADV Bien_sûr) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V néglige)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET l') (NC aspect) (AP (ADJ financier))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP-ATS (DET le) (ADJ seul) (NC élément) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP pris)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC compte))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +annodis.er_00482 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V est)) (AdP-ATS (ADV encore) (ADV trop) (ADV tôt)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (PP-MOD (P au_bout_de) (NP (DET ces) (ADJ deux) (NC années))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Pablo) (NPP Correa)) (VN (V intégrera)) (NP-OBJ (DET le) (NC staff) (AP (ADJ technique))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS puisqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V paraît)) (VPpart-ATS (VPP décidé) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF demeurer)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP France)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00483 ( (SENT (PP-MOD (ADV Tout) (P à) (NP (DET sa) (NC joie))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC Uruguayen)) (VN (CLR s') (CLO en) (V tirait)) (PP-MOD (P par) (NP (DET une) (NC pirouette))) (PONCT :) (Sint-MOD (PONCT ") (PP-MOD (P Dans) (NP (DET deux) (NC ans))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V aurai)) (AdP-MOD (ADV peut-être) (ADV encore)) (NP-OBJ (NC envie) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF jouer))))) (PONCT ")) (PONCT .))) +annodis.er_00484 ( (SENT (NP (NC Tonneaux) (PP (P à) (NP (NPP Montreux-Vieux)))) (PONCT :) (NP (DET trois) (NC blessés) (AP (ADJ graves))))) +annodis.er_00485 ( (SENT (NP-SUJ (DET Trois) (NC personnes)) (VN (V ont) (VPP été) (ADV gravement) (VPP blessées)) (PONCT ,) (NP-MOD (NC dimanche) (NC soir)) (PP-MOD (P vers) (NP (DET 17) (NC h) (AP (ADJ 40)))) (PP-MOD (P à_la_suite_d') (NP (DET un) (NC accident) (AP (ADJ spectaculaire)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V est) (VPP produit)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC entrée) (PP (P+D du) (NP (NC village) (PP (P de) (NP (NPP Montreux-Vieux))))))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC départementale) (AP (ADJ 32))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET L') (NPP Est) (AP (ADJ Républicain)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 5) (NC juillet)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +annodis.er_00486 ( (SENT (PP-MOD (P+D Lors_du) (NP (NC dépassement) (PP (P d') (NP (DET un) (NC véhicule) (VPpart (VN (VPR circulant)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC sens) (NP (NPP Chavannes-sur-l'Etang) (PONCT -) (NPP Montreux-Vieux))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC côté) (AP (ADJ gauche)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC voiture) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V doublait)))))) (VN (V a) (VPP mordu)) (NP-OBJ (DET l') (NC accotement)) (PONCT .))) +annodis.er_00487 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC automobile)) (VN (V a) (VPP perdu)) (NP-OBJ (DET sa) (NC roue) (AP (ADJ gauche))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP décollé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (VINF@@diat=demsuj retourner)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF terminer)) (NP-OBJ (DET sa) (NC course)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC toit)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00488 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC conducteur) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Benattia) (NPP Grabis)) (PONCT ,) (NP (DET 24) (NC ans)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Cernay))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET ses) (ADJ deux) (NC occupants) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Abdel) (NPP Rhazza) (PONCT ,) (NP (DET 22) (NC ans)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Retzwiller))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Lionel) (NPP Ledoucin) (PONCT ,) (NP (DET 30) (NC ans)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Foussemagne))))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (ADV gravement) (VPP blessés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC accident))) (PONCT .))) +annodis.er_00489 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC occupants) (PP (P de) (NP (DET la) (NC voiture) (VPpart (VPP doublée))))) (VN (V ont) (VPP porté)) (NP-OBJ (NC secours)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC victimes))) (PONCT .))) +annodis.er_00490 ( (SENT (NP-SUJ##ARGC (DET L') (NC état) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ dernières)))) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=caust dépêcher)) (ADV-P_OBJ.O sur_place) (NP-OBJ##OBJ (DET des) (NC ambulances) (PP (P+D des) (NP (NC pompiers) (PP (P de) (NP (NPP Montreux-Château)) (COORD (PONCT ,) (PP (P d') (NP (NPP Alkirch)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Dannemarie))))))) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET les) (NC Samu) (PP (P+D du) (NP (NPP Haut-Rhin)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC Territoire) (PP (P de) (NP (NPP Belfort)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00491 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC blessés)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP évacués)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC centre) (AP (ADJ hospitalier)) (PP (P de) (NP (NPP Belfort))))) (PONCT .))) +annodis.er_00492 ( (SENT (PP-MOD (P Quant_à) (NP (DET la) (NC gendarmerie) (PP (P de) (NP (NPP Dannemarie))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP procédé)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC constat) (PP (P d') (NP (NC usage))))) (PONCT .))) +annodis.er_00493 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (DET ce) (NC dimanche) (NC après-midi))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC Belfortain) (PP (P de) (NP (DET 20) (NC ans)))) (VN (CLR se) (V rend)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Bethoncourt) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ 25)) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC quartier) (PP (P de) (NP (NPP Champvallon))) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF retrouver)) (NP-OBJ (DET son) (NC amie)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00494 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (VPR Arrivant)) (PP-P_OBJ.O (P à_hauteur_de) (NP (DET la) (NC place) (NPP Cuvier))) (PONCT ,) (PP-MOD (P vers) (NP (DET 17) (NC h)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (ADJ jeune) (NC homme)) (VN (CLR s') (V arrête)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF acheter)) (NP-OBJ (DET une) (NC baguette) (PP (P de) (NP (NC pain)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00495 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V revient)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET sa) (NC voiture))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP pris)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NC partie))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET trois) (NC individus) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V engouffrent)) (ADV aussitôt) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET son) (NC véhicule))) (COORD (CC et) (VN (CLO-OBJ le) (V forcent)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (CLO-OBJ les) (VINF emmener)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET un) (NC périple) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC Pays) (PP (P de) (NP (NPP Montbéliard))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Bethoncourt) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Sochaux))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Audincourt))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Valentigney))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Montbéliard))) (COORD (CC et) (NP (NC retour) (PP (P+D au) (NP (NC point) (PP (P de) (NP (NC départ)))))))))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00496 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC balade)) (VN (V durera)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ bonne) (NC heure) (COORD (CC et) (NP (NC demie)))) (PONCT .))) +annodis.er_00497 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC motif) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC expédition)))) (VN (V est)) (AP-ATS (AdP (ADV tout) (ADV bonnement)) (PONCT ...) (ADJ alimentaire)) (PONCT .))) +annodis.er_00498 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ trois) (NC adolescents)) (VN (V entendaient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF organiser)) (NP-OBJ (DET un) (NC barbecue)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC bois)))) (COORD (CC mais) (Sint (VPpart-MOD (VN (ADV n') (VPR ayant) (ADV pas) (VPP trouvé)) (NP-OBJ (DET les) (NC saucisses) (VPpart (VPP voulues))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Bethoncourt)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V avaient) (VPP décidé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (PONCT ") (VINF réquisitionner) (PONCT ")) (NP-OBJ (DET une) (NC voiture)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF partir)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NC quête) (PP (P+D des) (NP (NC victuailles))))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00499 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC trio)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC recours)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC violence) (AP (ADJ physique)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF contraindre)) (NP-OBJ (DET le) (NC chauffeur)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF jouer)) (NP-OBJ (DET le) (NC rôle) (PP (P de) (NP (NC taxi)))))))) (COORD (CC mais) (VN (V a) (VPP cherché)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF impressionner)) (NP-OBJ (DET ce) (ADJ dernier))))) (PONCT .))) +annodis.er_00500 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC passager) (NC avant) (PP (P de) (NP (DET la) (NC voiture)))) (VN (CLO-DE_OBJ en) (V a) (ADV également) (VPP profité)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (VPinf (VN (VINF voler)) (NP-OBJ (DET l') (NC argent) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V contenait)) (NP-SUJ (DET le) (NC porte-monnaie) (PP (P+D du) (NP (NC propriétaire) (PP (P+D du) (NP (NC véhicule))))))) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (PONCT ...) (NP (DET 30) (NC F)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00501 ( (SENT (PP-MOD (P De) (NP (NC retour) (PP (P à) (NP (NPP Bethoncourt))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ trois) (NC garnements)) (VN (V sont) (VPP repartis)) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V étaient) (VPP venus)))) (PONCT .))) +annodis.er_00502 ( (SENT (NP (DET Le) (NC temps) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF digérer)) (NP-OBJ (DET cette) (NC expédition) (VPpart (VPP forcée)))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (ADJ jeune) (NC Belfortain)) (VN (V a) (VPP décidé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF aller)) (VPinf-OBJ (VN (VINF porter)) (NP-OBJ (NC plainte)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC brigade) (PP (P de) (NP (NC gendarmerie))) (PP (P de) (NP (NPP Bethoncourt)))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00503 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V était)) (ADV alors) (NP-ATS (DET 20) (NC h)) (PONCT .))) +annodis.er_00504 ( (SENT (PP-MOD (NP (DET Quelques) (NC minutes)) (P après) (NP (DET cette) (NC déposition))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC gendarmes)) (VN (V sortaient)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET leur) (NC brigade))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF effectuer)) (NP-OBJ (DET une) (NC ronde) (PP (P de) (NP (NC routine)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00505 ( (SENT (NP-ATS (ADJWH Quelle)) (VN (ADV ne) (V fut)) (ADV pas) (NP-SUJ (DET leur) (NC surprise)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF tomber)) (NP-OBJ (NC nez) (PP (P à) (NP (NC nez)))) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET les) (ADJ trois) (NC individus) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (ADV précisément) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC description) (VPpart (VPP faite) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (ADJ jeune) (NC Belfortain))))))))))) (PONCT !))) +annodis.er_00506 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ trois) (NC lascars)) (VN (CLR se) (V promenaient)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET un) (NC chemin) (PP (P de) (NP (NC terre))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_proximité_de) (NP (DET la) (NC gendarmerie))) (PONCT .))) +annodis.er_00507 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V ont) (VPP été) (VPP interpellés)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC champ))) (PONCT .))) +annodis.er_00508 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tous) (DET les) (PRO trois) (PONCT ,) (AP (ADJ âgé) (PP (P de) (NP (DET 16) (P à) (DET 17) (NC ans))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP placés)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC garde) (PP (P à) (NP (NC vue))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC brigade) (AP (ADJ bethoncourtoise)))))) (PP-MOD (P avant_d') (VPinf (VN (VINF être) (VPP remis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC liberté))) (PP-MOD (P avec) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC poche))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC convocation) (PP (P par) (NP (NC officier) (PP (P de) (NP (NC police) (AP (ADJ judiciaire)))))) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC audience) (PP (P devant) (NP (DET le) (NC tribunal) (PP (P pour) (NP (NC enfants))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 5) (NC octobre) (AP (ADJ prochain))))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00509 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC individus) (ADV en_question)) (VN (V étaient) (ADV déjà) (VPP connus)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC services) (PP (P de) (NP (NC gendarmerie))))) (COORD (CC mais) (ADV pas) (PP (P pour) (NP (DET des) (NC faits) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC type)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00510 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V devront)) (ADV alors) (VPinf-OBJ (VN (VINF répondre)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC violences) (VPpart (VPP commises) (PP-MOD (P en) (NP (NC réunion)))) (VPpart (VN (ADV n') (VPR ayant) (ADV pas) (VPP entraîné)) (NP-OBJ (DET d') (NC interruption) (AP (ADJ totale)) (PP (P de) (NP (NC travail)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00511 ( (SENT (NP (DET Les) (NC anniversaires) (PP (P d') (NP (NC avril))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC maison) (NPP Belot)))))) +annodis.er_00512 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC pensionnaires) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maison) (NPP Belot))) (VPpart (VPP nés) (PP-MOD (P en) (NP (NC avril))))) (VN (V fêtaient)) (NP-MOD (NC mardi)) (NP-OBJ (DET leur) (NC anniversaire)) (PONCT .))) +annodis.er_00513 ( (SENT (NP (DET Un) (NC rite) (AP (ADJ incontournable)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V dépend)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC état) (PP (P de) (NP (NC santé))) (PP (P+D des) (NP (NC intéressés))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00514 ( (SENT (VN (V Etaient) (VPP conviés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (ADJ petite) (NC cérémonie) (PONCT ,) (VPpart (VPP égayée) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC fleurs) (COORD (CC et) (NP (NC biscuits)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ sept) (NC personnes) (AP (ADJ suivantes)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Paulette) (NPP Bertrand) (PONCT ,) (VPpart (VPP née) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1926)))) (COORD (PONCT ;) (NP (NPP Lucien) (NPP Carillon) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1928)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ;) (NP (NPP Anita) (NPP Dachaud) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1921)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ;) (NP (NPP Suzanne) (NPP Grim) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1903)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ;) (NP (NPP Joséphine) (NPP Conte) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1912)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ;) (NP (NPP Jeanne) (NPP Fosse) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1907)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Roseman) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1929)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +annodis.er_00515 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Questionné) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET son) (NC passé)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Lucien) (NPP Carillon)) (VN (CLR s') (V est) (VPP exécuté)) (PP-MOD (P de) (NP (ADJ bonne) (NC grâce))) (PONCT .))) +annodis.er_00516 ( (SENT (AP-MOD (ADJ Natif) (PP (P+D des) (NP (NPP Forges) (PP (P de) (NP (NPP Méziré))))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1928)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP fréquenté)) (NP-OBJ (DET l') (NC école) (PP (P de) (NP (NPP Morvillars)))) (PP-MOD (P+D jusqu'_au) (NP (NC CEP))) (PONCT .))) +annodis.er_00517 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Resté) (AP-ATS (ADJ célibataire))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V poursuit)) (PONCT :) (PONCT ") (Sint-OBJ (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP travaillé)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC usine) (PP (P+D des) (NP (NC hameçons))))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Morvillars))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D jusqu'_au) (NP (NC service) (AP (ADJ militaire))))) (PONCT ") (Sint-MOD.INC (PONCT ,) (VN (CLR se) (V souvient) (CLS-SUJ -il)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (ADV visiblement) (VPP marqué) (ADV favorablement) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET cette) (NC période) (PP (P+D au) (NP (ADJ 8e) (NPP Chasseurs) (PP (P d') (NP (NPP Afrique))))) (PP (P à) (NP (NPP Roanne))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00518 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET son) (NC retour)) (COORD (CC et) (PP (P jusqu'_en) (NP (NC 1980))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##ARGC il) (CLR-OBJ##OBJ se) (V fait) (VINF@@diat=caust_seobj apprécier)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP GFD))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (VINF devenir)) (NP-ATS (NC pensionnaire) (PP (P à) (NP (NPP Bavilliers))) (PP (P de) (NP (PONCT ") (DET La) (NPP Charmeuse) (PONCT ")))))) (PONCT .))) +annodis.er_00519 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est)) (PP-ATS (P à) (NP (DET la) (NC maison) (NPP Belot))) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET dix) (NC ans))) (Srel-MOD.REL::MOD.REL/OBJ.P/ATS (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (CLR s') (V adonne)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC belote))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET son) (NC copain) (NPP Pierre) (NPP Brungard)))) (PONCT .))) +annodis.er_00520 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Anita) (NPP Dachaud)) (VN (V est) (PP-MOD (P quant_à) (NP (PRO elle))) (VPP arrivée)) (PP-MOD (P en) (NP (NC famille)) (COORD (PONCT ,) (CC et) (AP (ADV très) (ADJ jeune)))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET sa) (ADJ chère) (NPP Italie) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Cesano)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +annodis.er_00521 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V a) (ADV beaucoup) (VPP voyagé)) (COORD (CC et) (ADV surtout) (VPpart (VPP changé) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC employeur))))) (PONCT .))) +annodis.er_00522 ( (SENT (PP (P Chez) (NP (NPP Peugeot)) (ADV d'_abord) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (ADV successivement) (PP (P à) (NP (NPP Héricourt) (PONCT -LRB-) (NP (NC filature)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (NC ouvreuse) (PP (P de) (NP (NC cinéma)))))) (PONCT ,) (NP (NC vendeuse) (PP (P de) (NP (NC magasins) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC maroquinerie) (PP (P à) (NP (NPP Montbéliard)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (PP (P avant_de) (VPinf (VN (VINF revenir)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC contrôle))) (PP-MOD (P chez) (NP (NPP Peugeot)))))) (PONCT .))) +annodis.er_00523 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V avait) (ADV entre_temps) (VPP donné)) (NP-OBJ (DET le) (NC jour)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET trois) (NC enfants) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (NPP Mimi) (PONCT ,) (AP (ADJ présente) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC occasion)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V reste)) (AP-ATS (ADJ fière) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF être)) (NP-ATS (NC grand-mère) (COORD (CC et) (NP (NC arrière-grand-mère)))))))) (PONCT .))) +annodis.er_00524 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC maison) (NPP Belot))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##ARGC elle) (CLR-OBJ##OBJ s') (V est) (AdP (ADV très) (ADV vite)) (VPP fait) (VINF@@diat=caust_seobj remarquer)) (PP-MOD (P par) (NP (DET sa) (NC coquetterie)) (PONCT ,) (NP (DET son) (NC envie) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF participer)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (PONCT ") (NC Jeux) (AP (ADJ olympiques)) (AP (ADJ inter-établissements)) (PONCT ")) (COORD (CC et) (ADV bien_sûr) (PP (P à) (NP (DET l') (ADJ incontournable) (NC belote))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00001 ( (SENT (NP (ET European) (ET Medicines) (ET Agency)))) +emea-fr-dev_00002 ( (SENT (NP (NPP EMEA) (PONCT /) (NC H/C/562)))) +emea-fr-dev_00003 ( (SENT (NP (NC RAPPORT) (AP (ADJ EUROPÉEN)) (AP (ADJ PUBLIC)) (PP (P D') (NP (NC ÉVALUATION))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC EPAR)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00004 ( (SENT (NP (NPP ANGIOX)))) +emea-fr-dev_00005 ( (SENT (NP (NC Résumé) (NC EPAR) (PP (P à) (NP (DET l') (NC intention) (PP (P+D du) (NP (NC public)))))))) +emea-fr-dev_00006 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC document)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC résumé) (PP (P+D du) (NP (NC rapport) (AP (ADJ européen)) (AP (ADJ public)) (PP (P d') (NP (NC évaluation))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC EPAR)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00007 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V explique)) (Ssub-OBJ (ADVWH comment) (NP-SUJ (DET le) (NC comité) (PP (P+D des) (NP (NC médicaments) (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ humain)))))) (NP-MOD.APP (PONCT -LRB-) (NPP CHMP) (PONCT -RRB-))) (VN (V a) (VPP évalué)) (NP-OBJ (DET les) (NC études) (VPpart (VPP réalisées))) (PP (P afin_d') (VPinf (VN (VINF aboutir)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC recommandations) (AP (ADJ relatives) (PP (P+D aux) (NP (NC conditions) (PP (P d') (NP (NC utilisation) (PP (P+D du) (NP (NC médicament))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00008 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (ADV plus) (P d') (NC informations) (PP (P sur) (NP (DET votre) (NC condition) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC traitement))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF consulter)) (NP-OBJ (DET la) (NC notice) (PONCT -LRB-) (VPpart (ADV également) (VPP comprise) (PP-P_OBJ.AGT (P dans) (NP (DET l') (NC EPAR)))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC ou) (VPinf (VN (VINF contacter)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC pharmacien))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00009 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V souhaitez)) (NP-OBJ (ADV davantage) (P d') (NC informations) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC base) (PP (P+D des) (NP (NC recommandations) (PP (P+D du) (NP (NPP CHMP)))))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF lire)) (NP-OBJ (DET la) (NC discussion) (AP (ADJ scientifique)) (PONCT -LRB-) (VPpart (ADV également) (VPP comprise) (PP-P_OBJ.AGT (P dans) (NP (DET l') (NC EPAR)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00010 ( (SENT (NP-ATS (PROWH Qu')) (VN (V est) (CLS-SUJ -ce)) (Ssub-DIS (CS que) (NP (NPP Angiox))) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00011 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC poudre) (AP (ADJ blanche)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF reconstituer)) (PP-MOD (P en) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC goutte) (PP (P à) (NP (NC goutte))) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC veine)))) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00012 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V contient)) (NP-OBJ (DET le) (NC principe) (AP (ADJ actif)) (NC bivalirudine)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00013 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DETWH quel) (NC cas))) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (CLS-SUJ -il) (VPP utilisé)) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00014 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP utilisé)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (VPinf (VN (VINF traiter)) (NP-OBJ (DET les) (NC patients) (AP (ADJ adultes)) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (PONCT ") (NC syndrome) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ aigu)) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC SCA) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC flux) (AP (ADJ sanguin)) (PP (P vers) (NP (DET le) (NC coeur))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC angor) (AP (ADJ instable)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC douleurs) (AP (ADJ thoraciques)) (PP (P de) (NP (NC gravité) (AP (ADJ variable))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC infarctus) (PP (P+D du) (NP (NC myocarde))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC crise) (AP (ADJ cardiaque))) (PONCT -RRB-))))) (PP (P sans) (NP (PONCT ") (NC sus-décalage) (PP (P+D du) (NP (NC segment) (NC ST))) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC relevé) (AP (ADJ anormal)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC électrocardiogramme) (COORD (CC ou) (NP (NC ECG)))))) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00015 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC conjonction) (PP (P avec) (NP (DET de_l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogel))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC médicaments) (VPpart (VN (VPR contribuant)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET les) (NC caillots) (AP (ADJ sanguins))))))) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P sur_le_point_de) (VPinf (VN (VINF subir)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (PP (P pour) (NP (DET leur) (NC SCA))) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ médicamenteux))))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC angioplastie) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC pontage) (AP (ADJ coronarien)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00016 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC angioplastie) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (NP (PONCT ") (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC opération) (VPpart (VPP destinée) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF débloquer)) (NP-OBJ (DET les) (NC vaisseaux) (AP (ADJ sanguins)) (PP (P+D du) (NP (NC coeur)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00017 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (ADV aussi) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots) (AP (ADJ sanguins)))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V vont)) (VPinf-OBJ (VN (VINF subir)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00018 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC médicament)) (VN (ADV n') (V est) (VPP délivré)) (ADV que) (PP-MOD (P sur) (NP (NC ordonnance))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00019 ( (SENT (ADVWH Comment) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (CLS-SUJ -il) (VPP utilisé)) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00020 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP prévu)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET un) (NC usage) (PP (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse))) (PONCT -LRB-) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC veine))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00021 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP prescrit)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC médecin) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET l') (NC expérience) (PP (P+D des) (NP (NC prises) (ADV en_charge) (AP (ADJ urgentes)) (PP (P de) (NP (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC problèmes) (AP (ADJ cardiaques)))))))) (COORD (CC ou) (PP (P+D des) (NP (NC interventions) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC coeur)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00022 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (PP (P d') (NP (NPP Angiox))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P+D du) (NP (NC traitement)))))) (VN (V dépendent)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC motifs) (PP (P de) (NP (DET son) (NC utilisation))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00023 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ première) (NC dose)) (VN (V est) (VPP administrée)) (PP-MOD (P par) (NP (NC injection))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (ADV immédiatement) (VPP suivie) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET une) (NC perfusion))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00024 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC SCA))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET la) (NC perfusion)))) (VN (V dépend)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC manière) (Srel (PP-MOD (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET le) (NC SCA)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traité)))))) (PONCT :) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ elle) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF durer)) (NP-OBJ (P jusqu'_à) (DET 72) (NC heures) (PP (P+D au) (NP (NC maximum)))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR devant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC médicaments)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00025 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots) (AP (ADJ sanguins)))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC dose) (AP (ADV plus) (ADJ élevée)) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (VN (V est) (VPP utilisée)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP poursuivie)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (PP (NP (DET quatre) (NC heures)) (P après) (NP (DET la) (NC procédure))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00026 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC doses) (PP (P de) (NP (NC perfusion)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP réduites)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET des) (NC problèmes) (AP (ADJ rénaux)))) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00027 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V présentent)) (NP-OBJ (DET des) (NC problèmes) (AP (ADJ rénaux)) (AP (ADJ aigus))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00028 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (ADV plus) (P d') (NC informations))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (DET le) (NC résumé) (PP (P+D des) (NP (NC caractéristiques) (PP (P+D du) (NP (NC produit))))) (PONCT -LRB-) (VPpart (ADV également) (VPP inclus) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC EPAR)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00029 ( (SENT (ADVWH Comment) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V agit) (CLS-SUJ -il)) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00030 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC coagulation) (AP (ADJ sanguine))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF poser)) (NP-OBJ (DET un) (NC problème)) (PP-MOD (P en_cas_de) (NP (NC perturbation) (PP (P+D du) (NP (NC flux) (AP (ADJ sanguin))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00031 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC anticoagulant)) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00032 ( (SENT (VN (CLS-SUJ il) (V empêche)) (NP-OBJ (DET le) (NC sang)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF coaguler)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00033 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC principe) (AP (ADJ actif)) (PP (P de) (NP (NPP Angiox))))) (PONCT ,) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC substance) (AP (ADJ synthétique)) (AP (ADJ dérivée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hirudine) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC substance) (AP (ADJ anticoagulante)) (VPpart (VPP produite) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC sangsues))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00034 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V bloque)) (ADV spécifiquement) (NP-OBJ (DET l') (PRO une) (PP (P+D des) (NP (NC substances) (VPpart (VPP impliquées) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC processus) (PP (P de) (NP (NC coagulation)))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC thrombine))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00035 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Celle-ci)) (VN (CLR se) (V trouve)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC centre) (PP (P+D des) (NP (NC processus) (AP (ADJ complexes)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation) (AP (ADJ sanguine)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00036 ( (SENT (PP-MOD (P En) (VPpart (VN (VPR utilisant)) (NP-OBJ (NPP Angiox)) (PP-MOD (P durant) (NP (DET le) (NC SCA) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC ICP))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots) (AP (ADJ sanguins))))))) (VN (V est) (ADV considérablement) (VPP réduit)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00037 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF contribuer)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF maintenir)) (NP-OBJ (DET le) (NC flux) (AP (ADJ sanguin))) (PP-MOD (P vers) (NP (DET le) (NC coeur))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC angor)) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (DET une) (NC crise) (AP (ADJ cardiaque)))))))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF améliorer)) (NP-OBJ (DET l') (NC efficacité) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC ICP))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00038 ( (SENT (NP-SUJ (DETWH Quelles) (NC études)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP menées)) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Angiox))) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00039 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V a) (VPP été) (VPP étudié)) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P de) (DET 20_000) (NC patients))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00040 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P+D des) (NP (NC SCA))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC étude) (AP (ADJ principale))) (VN (V a) (VPP porté)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (P près_de) (DET 14_000) (NC patients))) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP comparé)) (NP-OBJ (DET l') (NC efficacité) (PP (P de) (NP (NPP Angiox) (PONCT ,) (VPpart (VPP pris) (AP-MOD (ADJ seul) (COORD (CC ou) (PP (P avec) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC glycoprotéine) (NPP IIb/IIIa))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (NC GP) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (ADJ autre) (NC type) (PP (P de) (NP (NC médicament) (VPpart (VN (VPR contribuant)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots))))))))))))) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET le) (NC traitement) (AP (ADJ standard)) (PP (P en) (NP (NC combinaison) (PP (P avec) (NP (DET de_l') (NC héparine) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET un) (ADJ autre) (NC anticoagulant)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (NC GP)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00041 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tous) (DET les) (NC patients)) (VN (V ont) (ADV également) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC aspirine)) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (COORD (CC ou) (PP (P sans))) (NP (NC clopidogrel))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00042 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC efficacité) (PP (P d') (NP (NPP Angiox) (PP (P en_tant_qu') (NP (NC anticoagulant) (VPpart (VPP utilisé) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC ICP))))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP étudiée)) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P de) (DET 6_000) (NC patients))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00043 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V a) (VPP été) (VPP comparé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC héparine))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00044 ( (SENT (PP-MOD (P Durant) (NP (DET l') (NC ICP))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC stent) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADJ petit) (NC tube) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reste)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC artère))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (CLO-MOD::DEP/OBJ en) (VINF empêcher)) (NP-OBJ (DET la) (NC fermeture)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (ADV souvent) (VPP posé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET d'_autres) (NC anticoagulants)) (VN (V sont) (ADV également) (VPP administrés)) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (NP (DET l') (NC abciximab)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC aspirine))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00045 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC études))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ quatre) (NC critères) (AP (ADJ principaux))) (VN (V ont) (VPP été)) (NP-ATS (DET les) (ADJ suivants) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC décès))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC crise) (AP (ADJ cardiaque)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC revascularisation) (AP (ADJ urgente)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC rétablissement) (PP (P+D du) (NP (NC flux) (AP (ADJ sanguin)) (PP (P vers) (NP (DET le) (NC coeur)))))) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (NC hémorragie) (AP (ADJ importante)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC saignement)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00046 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quel)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET le) (NC bénéfice) (VPpart (VPP démontré) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Angiox))) (PP-MOD (P+D au_cours_des) (NP (NC études))))) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00047 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (CLR s') (V est) (VPP avéré)) (AP-ATS (ADV aussi) (ADJ efficace) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC traitements) (Srel (PP-A_OBJ (NP (P+PRO auxquels))) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP été) (VPP comparé)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00048 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP été) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (NC SCA))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Angiox) (PONCT ,) (VPpart (VPP administré) (PP-MOD (P avec) (COORD (CC ou) (PP (P sans))) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (NC GP))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADV aussi) (ADJ efficace) (Ssub (CS que) (NP (DET le) (NC traitement) (AP (ADJ standard)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET l') (NC apparition) (AP (ADJ globale)) (PP (P de) (NP (ADJ nouveaux) (NC événements) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC décès) (COORD (PONCT ,) (NP (NC crises) (AP (ADJ cardiaques)))) (COORD (CC ou) (NP (NC revascularisations)))) (PONCT -RRB-))) (PP (P après) (NP (DET 30) (NC jours)) (COORD (CC et) (PP (P après) (NP (DET un) (NC an))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00049 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V a) (VPP été)) (NP-ATS (DET le) (AP (ADV plus) (ADJ efficace))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (ADV également) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogrel))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00050 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçu)) (NP-OBJ (NPP Angiox)) (PP-MOD (P sans) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (NC GP))))))) (VN (V ont) (ADV également) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET un) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC hémorragies))) (AP (ADJ inférieur))) (PP-MOD (P après) (NP (DET 30) (NC jours)) (COORD (CC et) (PP (P après) (NP (DET un) (NC an))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00051 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET un) (NC ICP))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (CLR s') (V est) (VPP montré)) (AP-ATS (ADV aussi) (ADJ efficace) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC héparine)))) (PP-MOD (P pour) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC mesures))) (PONCT ,) (PP-MOD (P excepté) (PP (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET le) (NC saignement) (AP (ADJ majeur)) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P pour) (NP (PROREL lequel))) (VN (CLS-SUJ il) (CLR s') (V est) (VPP révélé)) (AP-ATS (ADV nettement) (ADJ meilleur) (PONCT -LRB-) (NP (NC niveau) (PP (P de) (NP (NC saignement))) (AP (ADJ inférieur))) (PONCT -RRB-) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC héparine)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00052 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quel)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET le) (NC risque) (VPpart (VPP associé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (NPP Angiox))))))) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00053 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC effet) (AP (ADJ indésirable)) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ fréquent)) (PP (P avec) (NP (NPP Angiox))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP observé) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P d') (DET un) (NC patient) (PP (P sur) (NP (PRO 10)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC saignement) (AP (ADJ bénin))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00054 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET le) (NC détail) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP observés) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (NPP Angiox))))))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (DET la) (NC notice))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00055 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC personnes) (VPpart (VN (VPR pouvant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypersensibilité) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC allergie)) (PONCT -RRB-) (PP (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D aux) (NP (ADJ autres) (NC hirudines)))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC composants) (VPpart (VN (VPR constituant)) (NP-OBJ (NPP Angiox))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00056 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V convient)) (ADV en_outre) (PP-OBJ (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (CLO-OBJ l') (VINF utiliser)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC hémorragie) (AP (ADJ récente))) (COORD (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC hypertension) (AP (ADJ aiguë)))))) (COORD (CC ou) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET des) (NC troubles) (AP (ADJ graves)) (PP (P+D des) (NP (NC reins)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (ADV encore) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC infection) (AP (ADJ cardiaque)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00057 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET une) (NC liste) (AP (ADJ complète)) (PP (P+D des) (NP (NC restrictions))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (DET la) (NC notice))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00058 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V a) (CLS-SUJ -t-il) (VPP été) (VPP approuvé)) (PONCT ?))) +emea-fr-dev_00059 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité) (PP (P+D des) (NP (NC médicaments) (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ humain)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP CHMP)) (PONCT -RRB-)) (VN (V a) (VPP estimé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET un) (NC substitut) (AP (ADJ acceptable))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (NC héparine))) (PP-MOD (P+D dans_le_cadre_du) (NP (NC traitement) (PP (P+D du) (NP (NC SCA)))) (COORD (CC et) (PP (P pendant) (NP (DET l') (NC ICP))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00060 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité)) (VN (V a) (VPP conclu)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC bénéfices) (PP (P de) (NP (NPP Angiox)))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ supérieurs) (PP (P+D aux) (NP (NC risques) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V comporte)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (AP (ADJ adultes)) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC SCA))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR devant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF subir)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ urgente) (COORD (CC ou) (AP (ADJ précoce))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET de_l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogrel)))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P comme) (NP (NC anticoagulant)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00061 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité)) (VN (V a) (VPP recommandé)) (NP-OBJ (DET l') (NC octroi) (PP (P d') (NP (DET une) (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché))))) (PP (P pour) (NP (NPP Angiox)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00062 ( (SENT (NP (ADJ Autres) (NC informations) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (NPP Angiox))))) (PONCT :) (Sint (NP-SUJ (DET La) (NPP Commission) (AP (ADJ européenne))) (VN (V a) (VPP délivré)) (NP-OBJ (DET une) (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché))))) (AP (ADJ valide) (PP (P dans) (NP (ADJ toute) (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))) (PP (P pour) (NP (NPP Angiox)))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (ET The) (ET Medicines) (ET Company) (ET UK) (ET Ltd))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (ADJ 20) (NC septembre) (NC 2004))))) +emea-fr-dev_00063 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC EPAR) (AP (ADJ complet)) (AP (ADJ relatif) (PP (P à) (NP (NPP Angiox))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ disponible)) (ADV-MOD ici) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00064 ( (SENT (NP (ADJ Dernière) (NC mise) (PP (P à) (NP (NC jour))) (PP (P+D du) (NP (AP (ADJ présent)) (NC résumé)))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00065 ( (SENT (NP (NPP ©EMEA) (NC 2008)))) +emea-fr-dev_00066 ( (SENT (NP (NC Numéro) (NC UE)))) +emea-fr-dev_00067 ( (SENT (NP (NC Nom) (PP (P de) (NP (NC fantaisie)))))) +emea-fr-dev_00068 ( (SENT (NP (NC Dosage)))) +emea-fr-dev_00069 ( (SENT (NP (NC Forme) (AP (ADJ pharmaceutique))))) +emea-fr-dev_00070 ( (SENT (NP (NC Voie) (PP (P d') (NP (NC administration)))))) +emea-fr-dev_00071 ( (SENT (NP (NC Conditionnement)))) +emea-fr-dev_00072 ( (SENT (NP (NC Taille) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emballage)))))) +emea-fr-dev_00073 ( (SENT (NP (NC EU) (PONCT /) (NC 1/04/289/001)))) +emea-fr-dev_00074 ( (SENT (NP (NPP Angiox)))) +emea-fr-dev_00075 ( (SENT (NP (DET 250) (NC mg)))) +emea-fr-dev_00076 ( (SENT (NP (NC Poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion)))))))) +emea-fr-dev_00077 ( (SENT (NP (NC Voie) (AP (ADJ intraveineuse))))) +emea-fr-dev_00078 ( (SENT (NP (NC Flacon) (PONCT -LRB-) (NP (NC verre)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00079 ( (SENT (NP (DET 10) (NC flacons)))) +emea-fr-dev_00080 ( (SENT (NP (NC EU) (PONCT /) (NC 1/04/289/002)))) +emea-fr-dev_00081 ( (SENT (NP (DET 2) (NC flacons)))) +emea-fr-dev_00082 ( (SENT (NP (NC ANNEXE) (AP (ADJ I))))) +emea-fr-dev_00083 ( (SENT (NP (NC RESUME) (PP (P+D DES) (NP (NC CARACTERISTIQUES) (PP (P+D DU) (NP (NC PRODUIT)))))))) +emea-fr-dev_00084 ( (SENT (NP (NC DENOMINATION) (PP (P+D DU) (NP (NC MEDICAMENT)))))) +emea-fr-dev_00085 ( (SENT (NP (NPP Angiox)) (NP (DET 250) (NC mg)) (NP (NC poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00086 ( (SENT (NP (NC COMPOSITION) (AP (ADJ QUALITATIVE) (COORD (CC ET) (AP (ADJ QUANTITATIVE))))))) +emea-fr-dev_00087 ( (SENT (NP-SUJ (DET Chaque) (NC flacon)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 250) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00088 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC reconstitution))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 1) (NC ml)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 50) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00089 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC dilution))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 1) (NC ml)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 5) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00090 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET la) (NC liste) (AP (ADJ complète)) (PP (P+D des) (NP (NC excipients))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 6.1)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00091 ( (SENT (NP (NC FORME) (AP (ADJ PHARMACEUTIQUE))))) +emea-fr-dev_00092 ( (SENT (NP (NC Poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00093 ( (SENT (NP (NC Poudre) (VPpart (VPP lyophilisée)) (AP (ADJ blanche) (PP (P à) (AP (ADJ blanc) (AP (ADJ cassé)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00094 ( (SENT (NP (NC DONNEES) (AP (ADJ CLINIQUES))))) +emea-fr-dev_00095 ( (SENT (NP (NC Indications) (AP (ADJ thérapeutiques))))) +emea-fr-dev_00096 ( (SENT (NP (NC Traitement) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC syndrome) (AP (ADJ coronarien)) (AP (ADJ aigu)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC angor) (AP (ADJ instable)) (COORD (CC /) (NP (NC infarctus) (PP (P+D du) (NP (NC myocarde))) (PP (P sans) (NP (PREF sus) (NC décalage) (PP (P+D du) (NP (NC segment) (NC ST))))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC AI) (PONCT /) (NC IDM) (NC ST-)) (PONCT -RRB-)) (PONCT -RRB-)))) (VPpart (VN (VPR devant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF bénéficier)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ urgente) (COORD (CC ou) (AP (ADJ précoce))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00097 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET de_l') (NC aspirine)) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogrel))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00098 ( (SENT (NP (NC Anticoagulant) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00099 ( (SENT (NP (NC Posologie) (COORD (CC et) (NP (NC mode) (PP (P d') (NP (NC administration)))))))) +emea-fr-dev_00100 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP destiné)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC IV)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00101 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC médecin) (AP (ADJ spécialisé) (COORD-P_OBJ.O (CC soit) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P+D du) (NP (NC syndrome) (AP (ADJ coronarien)) (AP (ADJ aigu)))))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC procédures) (PP (P d') (NP (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00102 ( (SENT (NP (NC Adultes) (COORD (CC /) (NP (NC Sujets) (AP (ADJ âgés))))))) +emea-fr-dev_00103 ( (SENT (NP (NC Syndrome) (AP (ADJ coronarien)) (AP (ADJ aigu)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC SCA)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00104 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC SCA)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (AP (ADJ initiale)) (VPpart (VPP recommandée))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ intraveineux)) (PP (P de) (NP (DET 0,1) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (VPpart (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 0,25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00105 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR faisant)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ conservateur)) (AP (ADJ médical)))))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF continuer)) (NP-OBJ (DET la) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 0,25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h)))))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET 72) (NC heures)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00106 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC patient)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF bénéficier)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC ICP)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ additionnel)) (PP (P de) (NP (DET 0,5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC perfusion)) (VPpart (VPP augmentée) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET l') (NC intervention))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00107 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET l') (NC ICP))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion) (PONCT ,) (VPpart (VPP ramenée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 0,25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP maintenue)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET 4) (P à) (DET 12) (NC heures)))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj justifie)) (PP-MOD (P d') (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ clinique)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00108 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR bénéficiant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC pontage) (AP (PREF aorto-) (ADJ coronaire)) (PP (P sans) (NP (NC CEC)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP maintenue)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (DET l') (NC intervention)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00109 ( (SENT (PP-MOD (ADV Juste) (P avant) (NP (DET l') (NC opération))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ intraveineux)) (PP (P de) (NP (DET 0.5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré))) (VPpart-MOD (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 1.75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PP (P durant) (NP (DET l') (NC intervention)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00110 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR bénéficiant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC pontage) (AP (PREF aorto-) (ADJ coronaire)) (PP (P avec) (NP (NC CEC)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP maintenue)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (PP (NP (DET 1) (NC heure)) (P avant) (NP (DET l') (NC opération))))) (PONCT ,) (Srel-MOD (PP-MOD (P après) (NP (PROREL quoi))) (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP arrêtée))) (COORD (CC et) (VPpart (NP-SUJ (DET le) (NC patient)) (VPP-OBJ traité) (PP-MOD (P avec) (NP (DET de_l') (NC héparine) (VPpart (ADV non) (VPP fractionnée))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00111 ( (SENT (NP (NC ICP)))) +emea-fr-dev_00112 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée)) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR bénéficiant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC ICP)))))) (PONCT ,) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ intraveineux)) (PP (P de) (NP (DET 0,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg) (PP (P de) (NP (NC poids) (AP (ADJ corporel)))))))) (VPpart (ADV immédiatement) (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P à_raison_de) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC heure))))) (PP (P pendant) (NP (ADV au_moins) (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intervention))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00113 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC perfusion)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF poursuivre)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (PP (NP (DET 4) (NC heures)) (P après) (NP (DET l') (NC ICP))))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj justifie)) (PP-MOD (P d') (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ clinique)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00114 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC sécurité) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC efficacité))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ unique)) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP évaluées)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00115 ( (SENT (ADV Par_conséquent) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ unique)) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV même) (P dans_le_cadre_d') (NP (DET une) (NC ICP) (AP (ADJ courte)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00116 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC adaptation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ normale)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00117 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC vitesse))) (PP (P de) (NP (NC perfusion)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP ajustées))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00118 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC prudence)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj impose)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC sujets) (AP (ADJ âgés)))) (PP-MOD (P en_raison_d') (NP (DET une) (NC diminution) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))) (VPpart (VPP liée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC âge)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00119 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC temps) (PP (P de) (NP (NC coagulation) (VPpart (VPP activée)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ACT)) (PONCT -RRB-)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF évaluer)) (NP-OBJ (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00120 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC valeurs) (NC ACT) (PP (NP (DET 5) (NC minutes)) (P après) (NP (DET le) (NC bolus) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))))) (VN (V atteignent)) (ADV en_moyenne) (NP-OBJ (DET 365) (P +/-) (DET 100) (NC secondes)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00121 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC ACT)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (DET 225) (NC secondes)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (ADJ second) (NC bolus) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00122 ( (SENT (PP-MOD (P Afin_de) (VPinf (VN (VINF diminuer)) (NP-OBJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (ADJ faibles) (NC valeurs) (PP (P d') (NP (NC ACT)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC produit) (VPpart (VPP reconstitué) (COORD (CC et) (VPpart (VPP dilué))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV bien) (VPP mélangé))) (COORD (CC puis) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-MOD (P en) (NP (NC bolus))) (PP-MOD (P par) (NP (NC poussée) (AP (ADJ intraveineuse)) (AP (ADJ rapide)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00123 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Une_fois) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC valeur) (NC ACT)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ supérieure) (PP (P à) (NP (DET 225) (NC secondes))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC contrôles) (AP (ADJ supplémentaires))) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ nécessaires)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS à_condition_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (PP (P de) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (VS soit) (VPP donnée)) (ADV correctement))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00124 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC introducteur) (AP (ADJ artériel))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP retiré)) (PP-MOD (NP (DET deux) (NC heures)) (P après) (NP (DET l') (NC arrêt) (PP (P de) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))))))) (PP-MOD (P sans) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ supplémentaire)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ACT))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00125 ( (SENT (NP (NC Insuffisance) (AP (ADJ rénale))))) +emea-fr-dev_00126 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF adapter)) (NP-OBJ (DET la) (NC dose) (NC SCA) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC bolus) (PP (P de) (NP (DET 0.1) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (PONCT ;)) (NP-MOD.APP (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 0.25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h)))))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00127 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ modérée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC TFG) (NP (DET 30-59) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))) (PONCT -RRB-)))) (VPpart (VN (VPR bénéficiant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC ICP)))) (PONCT -LRB-) (Ssub-MOD (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (VS soient) (VPP traités)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC bivalirudine) (PP (P pour) (NP (NC SCA)))))) (COORD (CC ou) (ADV non))) (PONCT -RRB-))) (NP-SUJ (DET la) (NC vitesse) (PP (P de) (NP (NC perfusion)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP abaissée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 1.4) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00128 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC bolus) (VPpart (VPP administré))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ conforme) (PP (P à) (NP (DET la) (NC posologie) (NP (NC SCA) (COORD (CC ou) (NP (NC ICP)))) (VPpart (VPP décrite) (ADV ci-dessous)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00129 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC contrôle) (PP (P+D du) (NP (NC temps) (PP (P de) (NP (NC coagulation)))))) (VN (V est) (VPP recommandé)) (PP-MOD (P durant) (NP (DET l') (NC ICP))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ insuffisants) (AP (ADJ rénaux))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00130 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC ACT)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP contrôlé))) (PP-MOD (NP (DET 5) (NC minutes)) (P après) (NP (DET le) (NC bolus))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00131 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC ACT)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (DET 225) (NC secondes)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (ADJ second) (NC bolus) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC ACT)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP contrôlé)) (PP-MOD (NP (DET 5) (NC minutes)) (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P+D du) (NP (ADJ second) (NC bolus)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00132 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ modérée))))) (VPpart (VPP inclus) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (NC pivot) (PP (P de) (NP (NC phase) (AP (ADJ III)))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC angioplastie))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP REPLACE-2)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC valeurs) (NC ACT) (VPpart (VPP mesurées) (PP-MOD (NP (DET 5) (NC minutes)) (P après) (NP (DET un) (NC bolus) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine))))))) (VN (V étaient)) (ADV en_moyenne) (PP-ATS (P de) (NP (DET 366) (P +/-) (DET 89) (NC secondes))) (PP-MOD (P sans) (NP (NC ajustement) (PP (P de) (NP (NC dose))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00133 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET la) (NC procédure) (NC ICP))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET ces) (ADJ même) (NC patients))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC valeurs) (NC ACT)) (VN (V étaient)) (ADV en_moyenne) (PP-ATS (P de) (NP (DET 355) (P +/-) (DET 81) (NC secondes))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00134 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP contre-indiqué)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ sévère)) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (NPP TFG)) (VN (V <)) (NP-OBJ (DET 30) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))) (PONCT -RRB-))))) (COORD (CC ainsi_que) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P sous) (NP (NC dialyse))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 4.3)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00135 ( (SENT (NP (NC Insuffisance) (AP (ADJ hépatique))))) +emea-fr-dev_00136 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucune) (NC adaptation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (ADV n') (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00137 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC études) (AP (ADJ pharmacocinétiques))) (VN (V montrent)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC métabolisme) (AP (ADJ hépatique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ limité)))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00138 ( (SENT (ADV dès_lors) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC sécurité) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC efficacité))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiées)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ spécifique)))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ hépatique))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00139 ( (SENT (NP (NC Enfants) (COORD (CC et) (NP (NC adolescents)))))) +emea-fr-dev_00140 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC données) (AP (ADJ pertinentes)) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Angiox))) (PP (P chez) (NP (DET l') (NC enfant)))))))) +emea-fr-dev_00141 ( (SENT (NP (NC Utilisation) (PP (P avec) (NP (DET de_l') (NC héparine) (VPpart (ADV non) (VPP fractionnée)) (COORD (CC et) (NP (DET de_l') (NC héparine) (PP (P de) (NP (ADJ bas) (NC poids) (AP (ADJ moléculaire))))))))))) +emea-fr-dev_00142 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (NPP Angiox))) (PP-MOD (NP (DET 30) (NC minutes)) (P après) (NP (DET l') (NC arrêt) (PP (P de) (NP (DET l') (NC héparine) (VPpart (ADV non) (VPP fractionnée)) (PONCT ,) (VPpart (VPP administrée) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse)))))))) (COORD (CC ou) (PP (NP (DET 8) (NC heures)) (P après) (NP (DET l') (NC arrêt) (PP (P d') (NP (DET une) (NC héparine) (PP (P de) (NP (ADJ bas) (NC poids) (AP (ADJ moléculaire)))) (VPpart (VPP administrée) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ sous-cutanée)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00143 ( (SENT (NP (NC Utilisation) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC inhibiteurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))))) +emea-fr-dev_00144 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (Ssub-MOD (CS en_même_temps_qu') (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00145 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (NP-OBJ (DET la) (NC section) (AP (ADJ 5.1))) (PP-MOD (P pour) (NP (ADV plus) (P d') (NC informations) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P avec) (COORD (CC ou) (PP (P sans))) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP GPIIb/IIIa)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00146 ( (SENT (NP (NC Contre-indications)))) +emea-fr-dev_00147 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP contre-indiqué)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00148 ( (SENT (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypersensibilité) (VPpart (VPP connue)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine)) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC excipients) (PP (P+D du) (NP (NC produit)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PP (P+D aux) (NP (NC hirudines))))))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00149 ( (SENT (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET un) (NC saignement) (AP (ADJ actif)) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC risque) (VPpart (VPP accru)) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (NC troubles) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémostase)))) (COORD (CC et_/_ou) (PP (P de) (NP (NC troubles) (AP (ADJ irréversibles)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation)))))))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00150 ( (SENT (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypertension) (AP (ADJ sévère)) (VPpart (ADV non) (VPP contrôlée)) (COORD (CC et_/_ou) (NP (DET une) (NC endocardite) (AP (ADJ bactérienne)) (AP (ADJ subaiguë)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00151 ( (SENT (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ sévère)) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (NPP TFG)) (VN (V <)) (NP-OBJ (DET 30) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))) (PONCT -RRB-)))) (COORD (CC ainsi_que) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P sous) (NP (NC dialyse)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00152 ( (SENT (NP (NC Mises) (PP (P en) (NP (NC garde))) (AP (ADJ spéciales)) (COORD (CC et) (NP (NC précautions) (AP (ADJ particulières)) (PP (P d') (NP (NC emploi)))))))) +emea-fr-dev_00153 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (VPpart-ATS (VPP destiné) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC utilisation) (AP (ADJ intramusculaire))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00154 ( (SENT (VPinf (ADV Ne_pas) (VN (CLO-OBJ l') (VINF administrer)) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intramusculaire))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00155 ( (SENT (NP (NC Hémorragie)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00156 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V convient)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF surveiller)) (ADV attentivement) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC patients)) (VN (ADV ne) (V présentent)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC symptômes) (COORD (CC et) (NP (DET de) (NC signes) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET le) (NC traitement))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (ADV notamment) (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V est) (VPP combinée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (ADJ autre) (NC anticoagulant))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC Section) (AP (ADJ 4.5)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00157 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Bien_que) (Sint (NP-SUJ (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC saignements) (VPpart (VPP associés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine))))))) (VN (CLR se) (V produisent)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC site) (PP (P d') (NP (NC accès) (AP (ADJ artériel)))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V subissent)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC hémorragie)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF produire)) (PP-MOD (P à) (NP (DET n'_importe_quel) (NC endroit))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET le) (NC traitement)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00158 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC diminutions) (AP (ADJ inexpliquées)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hématocrite)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémoglobine)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET la) (NC pression) (AP (ADJ artérielle))))))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF indiquer)) (NP-OBJ (DET une) (NC hémorragie))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00159 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC traitement)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP arrêté))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V observe))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V soupçonne)) (NP-OBJ (DET un) (NC saignement)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00160 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET d') (NC antidote) (VPpart (VPP connu)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET son) (NC effet)) (VN (V disparaît)) (ADV rapidement) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC T½) (NP (DET 35) (P à) (DET 40) (NC minutes))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00161 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC administration) (AP (ADJ concomitante)) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine))) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC inhibiteurs) (AP (ADJ plaquettaires)) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC anticoagulants)))))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entrainer)) (NP-OBJ (DET une) (NC augmentation) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC saignement))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC Section) (AP (ADJ 4.5)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00162 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET cette) (NC situation))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC paramètres) (AP (ADJ cliniques) (COORD (CC et) (AP (ADJ biologiques)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémostase)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV régulièrement) (VPP surveillés))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00163 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P sous) (NP (NC warfarine))) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NC bivalirudine)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC suivi) (PP (P de) (NP (DET l') (NC INR)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP effectué)) (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC arrêt) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (PP (P par) (NP (NC bivalirudine))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF assurer)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC retour) (PP (P de) (NP (DET l') (NC INR))) (PP (P+D aux) (NP (NC niveaux) (VPpart (VPP observés) (PP-MOD (P avant) (NP (DET le) (NC traitement))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00164 ( (SENT (NP (NC Hypersensibilité)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00165 ( (SENT (NP-SUJ (DET des) (NC réactions) (PP (P d') (NP (NC hypersensibilité) (PP (P de) (NP (NC type) (AP (ADJ allergique))))))) (VN (V ont) (VPP été) (AdP-MOD (ADV peu) (ADV fréquemment)) (VPP rapportées)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC études) (AP (ADJ cliniques)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00166 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC mesures) (AP (ADJ nécessaires))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP mises)) (ADV-P_OBJ.O en_place) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (NC face)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC éventualité)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00167 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP informés)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC signes) (AP (ADJ précoces)) (PP (P+D des) (NP (NC réactions) (PP (P d') (NP (NC hypersensibilité))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V comportent)) (NP-OBJ (DET des) (NC réactions) (AP (ADJ urticariennes)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET une) (NC urticaire) (AP (ADJ généralisée)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET une) (NC sensation) (PP (P d') (NP (NC oppression))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC poitrine))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET une) (NC respiration) (AP (ADJ sifflante)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET de_l') (NC hypotension))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC anaphylaxie)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00168 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_de) (NP (NC choc))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF appliquer)) (NP-OBJ (DET les) (NC normes) (AP (ADJ médicales)) (AP (ADJ actuelles)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P+D du) (NP (NC choc))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00169 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC réactions) (AP (ADJ anaphylactiques)) (PONCT ,) (PP (P y_compris) (NP (DET un) (NC choc) (AP (ADJ anaphylactique)) (AP (ADJ fatal))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportées)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV rarement)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC expérience) (NC post-commercialisation))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 4.8)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00170 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC anticorps) (AP (ADJ positifs) (PP (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V apparaissent)) (PP-MOD (P en_cours_de) (NP (NC traitement)))))))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ rares)) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP associés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC signes) (AP (ADJ cliniques)) (PP (P de) (NP (NC réactions) (AP (ADJ allergiques) (COORD (CC ou) (AP (ADJ anaphylactiques))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00171 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC prudence)) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (NC rigueur))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (ADV précédemment) (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NC lépirudine)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP développé)) (NP-OBJ (DET des) (NC anticorps) (AP (PREF anti-) (ADJ lépirudine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00172 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC formation) (AP (ADJ intra-procédurale)) (PP (P de) (NP (NC thrombus)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET les) (NC procédures) (PP (P de) (NP (NC brachythérapie) (AP (ADJ gamma)) (PP (P avec) (NP (NPP Angiox))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00173 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC prudence))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET les) (NC procédures) (PP (P de) (NP (NC brachythérapie) (NC bêta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00174 ( (SENT (NP (NC Interactions) (PP (P avec) (NP (DET d'_autres) (NC médicaments))) (COORD (CC et) (NP (ADJ autres) (NC formes) (PP (P d') (NP (NC interaction)))))))) +emea-fr-dev_00175 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC études) (PP (P d') (NP (NC interactions) (AP (ADJ médicamenteuses))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP réalisées)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET des) (NC inhibiteurs) (AP (ADJ plaquettaires)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADV notamment) (DET l') (NC acide) (AP (ADJ acétylsalicylique)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC ticlopidine))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC clopidogrel))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC abciximab))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC eptifibatide))) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC tirofiban)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00176 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC résultats) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC études)))) (VN (ADV ne) (V permettent)) (ADV pas) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF penser)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLR se) (VS produise)) (NP-OBJ (DET d') (NC interactions) (AP (ADJ pharmacodynamiques)) (PP (P avec) (NP (DET ces) (NC médicaments)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00177 ( (SENT (PP-MOD (P Du_fait_de) (NP (DET leur) (NC mécanisme) (PP (P d') (NP (NC action))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR s') (VINF attendre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ce) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC utilisation) (VPpart (VPP combinée)) (PP (P de) (NP (NC médicaments) (AP (ADJ anticoagulants)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC héparine) (COORD (PONCT ,) (NP (NC warfarine))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC antithrombotiques))) (COORD (CC ou) (NP (NC agents) (AP (ADJ antiplaquettaires))))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V augmente)) (NP-OBJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC saignement))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00178 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC cas))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS lorsque) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V est) (VPP associée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (AP (ADJ plaquettaire))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET un) (NC anticoagulant))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC paramètres) (AP (ADJ cliniques) (COORD (CC et) (AP (ADJ biologiques)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémostase)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV régulièrement) (VPP surveillés))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00179 ( (SENT (NP (NC Grossesse) (COORD (CC et) (NP (NC allaitement)))))) +emea-fr-dev_00180 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC données) (AP (ADV suffisamment) (ADJ pertinentes)) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (AP (ADJ enceinte))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00181 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC études) (AP (ADJ animales))) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ concluantes)) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (PP-ATS (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ délétères)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC gestation) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC développement) (AP (ADJ embryonnaire) (COORD (CC ou) (AP (ADJ foetal)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC accouchement))) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC développement) (AP (ADJ post-natal))))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 5.3)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00182 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC risque) (AP (ADJ potentiel)) (PP (P chez) (NP (DET l') (NC être) (AP (ADJ humain))))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP connu)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00183 ( (SENT (NP-SUJ (NPP ANGIOX)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (AP (ADJ enceinte))))) (PP-MOD (P à_moins_d') (NP (DET une) (NC nécessité) (AP (ADJ absolue)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00184 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC données) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ éventuel) (NC passage) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC lait) (AP (ADJ maternel))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00185 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC prudence))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC mères) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V allaitent)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00186 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aptitude) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines))))))))))) +emea-fr-dev_00187 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aptitude) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines))))))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiés)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00188 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables))))) +emea-fr-dev_00189 ( (SENT (NP (DET L') (NC étude) (AP (ADJ clinique)) (NPP ACUITY) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC SCA)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00190 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC données) (AP (ADJ suivantes)) (AP (ADJ relatives) (PP (P+D aux) (NP (NC réactions) (AP (ADJ indésirables)))))) (VN (V sont) (VPP basées)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET une) (NC étude) (AP (ADJ clinique)) (VPpart (VPP menée) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 13_819) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC SCA))))))))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00191 ( (SENT (NP-SUJ (PRO 4612)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP traités)) (PP-MOD (P par) (NP (DET la) (NC bivalirudine) (AP (ADJ seule)))) (COORD (PONCT ,) (Sint (NP-SUJ (PRO 4604)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP traités)) (PP-MOD (P par) (NP (DET la) (NC bivalirudine) (PP (P plus) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa))))))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (PRO 4603)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP traités)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET de_l') (NC héparine) (VPpart (ADV non) (VPP fractionnée))) (COORD (CC ou) (PP (P avec) (NP (DET de_l') (NC enoxaparine) (PP (P plus) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP GPIIb/IIIa))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00192 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ fréquents) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC femmes)) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 65) (NC ans)))))))) (Ssub (CS que) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC sujets) (PP (P de) (NP (NC sexe) (AP (ADJ masculin)))) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADV plus) (ADJ jeunes)))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC groupes) (NC bivalirudine) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ comparateur)) (NC héparine))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00193 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Environ) (DET 23,3) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC bivalirudine)))))) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET un) (NC évènement) (AP (ADJ indésirable))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 2,1) (NC %)) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET une) (NC réaction) (AP (ADJ indésirable)) (PP (P+D au) (NP (NC médicament)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00194 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC évènements) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V sont) (VPP listés)) (PP-MOD (P par) (NP (NC classe) (PP (P de) (NP (NC système) (PP (P d') (NP (NC organes))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC tableau) (AP (ADJ 1)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00195 ( (SENT (NP (NC Plaquettes) (COORD (PONCT ,) (NP (NC saignement))) (COORD (CC et) (NP (NC coagulation)))))) +emea-fr-dev_00196 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (NPP ACUITY))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC données) (AP (ADJ relatives) (PP (P+D aux) (NP (NC saignements))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP recueillies)) (AdP-MOD (ADV séparément) (PP (P de) (NP (PRO celles) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (NC événements) (AP (ADJ indésirables))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00197 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP définis)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC critères) (NP (NPP ACUITY) (COORD (CC et) (NP (NPP TIMI)))) (VPpart (VPP décrits) (PP-MOD (P en) (NP (NC notes))) (PP-MOD (P en) (NP (NC bas) (PP (P+D du) (NP (NC tableau) (AP (ADJ 2))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00198 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ mineurs))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP définis)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET tous) (NC événements) (AP (ADJ hémorragiques)) (VPpart (VPP observés)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V répondaient)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC critères) (PP (P+D des) (NP (NC saignements) (AP (ADJ majeurs)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00199 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC saignements) (AP (ADJ mineurs))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportés)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADV très) (ADJ fréquente) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/10)) (PONCT -RRB-)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs))) (PP (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ fréquente) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/100) (COORD (CC et) (PP (P <) (NP (NC 1/10))))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00200 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC diminutions) (AP (ADJ significatives)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fréquence) (PP (P+D des) (NP (NC saignements) (AP (ADJ majeurs) (COORD (CC et) (AP (ADJ mineurs))))))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP constatées)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NP (NC Bivalidurine) (AP (ADJ seule))))))) (AdP-MOD (ADV comparativement) (PP (P+D aux) (NP (NC patients) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NP (NC héparine) (PP (P plus) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa))))) (COORD (CC et) (NP (NC Bivalidurine) (PP (P plus) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa))))))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC table) (AP (ADJ 2)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00201 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC diminutions) (AP (ADJ similaires))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP observées)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC fréquence) (PP (P+D des) (NP (NC saignements))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NP (NC Bivalidurine) (AP (ADJ seule))))) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC héparine)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (NC randomisation)))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC n)) (VN (V =)) (NP-OBJ (NC 2078))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00202 ( (SENT (NP (NC Tableau) (AP (ADJ 1))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00203 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP survenus) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET l') (NC étude) (NPP ACUITY))))))) +emea-fr-dev_00204 ( (SENT (NP (NC Classes) (PP (P de) (NP (NC systèmes) (PP (P d') (NP (NC organes)))))))) +emea-fr-dev_00205 ( (SENT (NP (NC Troubles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC circulation) (AP (ADJ sanguine) (COORD (CC et) (AP (ADJ lymphatique))))))))) +emea-fr-dev_00206 ( (SENT (AP (ADV Très) (ADJ fréquent) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/10)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00207 ( (SENT (AP (ADJ Fréquent) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/100) (PP (P à) (PP (P <) (NP (NC 1/10))))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00208 ( (SENT (AP (ADJ Rare) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/10000) (PP (P à) (NP (NC 1/1000)))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00209 ( (SENT (NP (NC Troubles) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ immunitaire))))))) +emea-fr-dev_00210 ( (SENT (NP (NC Hypersensibilité)))) +emea-fr-dev_00211 ( (SENT (NP (NC Troubles) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ nerveux))))))) +emea-fr-dev_00212 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (ADJ cardiaques))))) +emea-fr-dev_00213 ( (SENT (NP (NC bradycardie)))) +emea-fr-dev_00214 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (ADJ vasculaires))))) +emea-fr-dev_00215 ( (SENT (NP (NC Saignements) (AP (ADJ mineurs))))) +emea-fr-dev_00216 ( (SENT (NP (NC Saignements) (AP (ADJ majeurs))))) +emea-fr-dev_00217 ( (SENT (NP (NC Hématomes)) (PONCT ,) (NP (NC hypotension)) (PONCT ,))) +emea-fr-dev_00218 ( (SENT (NP (NC Hémorragie)) (PONCT ,) (NP (NC pseudoanévrisme) (AP (ADJ vasculaire))))) +emea-fr-dev_00219 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (PREF gastro-) (ADJ intestinaux))))) +emea-fr-dev_00220 ( (SENT (NP (NC Nausées)) (PONCT ,) (NP (NC vomissements)))) +emea-fr-dev_00221 ( (SENT (NP (NC Rash)) (PONCT ,) (NP (NC urticaire)))) +emea-fr-dev_00222 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (PREF musculo) (ADJ squelettiques) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ conjonctif))))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC os)))))))) +emea-fr-dev_00223 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (ADJ généraux)) (COORD (CC et) (NP (NC accidents) (VPpart (VPP liés) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC sites) (PP (P d') (NP (NC administration))))))))))) +emea-fr-dev_00224 ( (SENT (NP (NC Douleur) (AP (ADJ dorsale))) (PONCT ,) (NP (NC douleur) (AP (ADJ thoracique))) (PONCT ,) (NP (NC douleur) (PP (P à) (NP (DET l') (NC aine)))))) +emea-fr-dev_00225 ( (SENT (NP (NC douleur) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P d') (NP (NC injection)))))))) +emea-fr-dev_00226 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs)) (PP (P d') (NP (NPP ACUITY)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP définis)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET la) (NC survenue) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC éléments) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ intracrânienne))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ rétropéritonéale))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ intraoculaire))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (VPpart (VN (VPR exigeant)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ radiologique) (COORD (CC ou) (AP (ADJ chirurgicale))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF accéder)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC site))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hématome) (PP (P à) (NP (DET 5) (NC cm))) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chute) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P en) (NP (NC hémoglobine))) (NP (DET 4) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dL)))))) (PP (P sans) (NP (NC source) (AP (ADJ manifeste)) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chute) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P en) (NP (NC hémoglobine))) (NP (DET 3) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dL)))))) (PP (P avec) (NP (NC source) (AP (ADJ manifeste)) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ré-intervention) (PP (P pour) (NP (NC saignement)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC saignement) (VPpart (VN (VPR nécessitant)) (NP-OBJ (DET la) (NC transfusion) (PP (P de) (NP (NC sang) (COORD (CC ou) (NP (NC produit) (AP (ADJ sanguin)))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00227 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs)) (VPpart (VPP basés) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC critères) (NPP TIMI))))) (VN (V sont) (VPP définis)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET les) (NC saignements) (AP (ADJ intracrâniens)) (COORD (CC ou) (NP (DET la) (NC chute) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P en) (NP (NC hémoglobine))) (NP (DET 5) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dL))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00228 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP produits)) (AdP-MOD (DET le) (ADV plus) (ADV fréquemment)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NPP Tableau) (AP (ADJ 3)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00229 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC sites) (PP (P de) (NP (NC saignements))) (VPpart (AdP-MOD (ADV moins) (ADV fréquemment)) (VPP observés) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P avec) (NP (ADV plus) (P de) (DET 0,1) (NC %) (PP (P de) (NP (NC saignements))) (PONCT -LRB-) (AP (ADV peu) (ADJ fréquents)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,) (VN (V étaient)) (NP-ATS (DET les) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (PONCT ") (ADJ autre) (PONCT ") (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC site) (AP (ADJ rétropéritonéal)) (PONCT ,) (AP (PREF gastro-) (ADJ intestinal)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC oreille))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC nez))) (COORD (CC ou) (NP (NC gorge))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00230 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP ACUITY))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC cas) (PP (P de) (NP (NC thrombocytopénie)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportés)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 10) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 0,1) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00231 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC sujets)))) (VN (V avaient)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ concomitant)) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ acétylsalicylique))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC clopidogrel)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 6) (P d'_entre) (PRO eux)) (VN (V recevaient)) (ADV également) (NP-OBJ (DET des) (NC inhibiteurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00232 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC mortalité))) (PP (P dans) (NP (DET ce) (NC groupe)))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ nul)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00233 ( (SENT (NP (DET L') (NC étude) (AP (ADJ clinique)) (NPP REPLACE-2) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00234 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC données) (AP (ADJ suivantes)) (AP (ADJ relatives) (PP (P+D aux) (NP (NC réactions) (AP (ADJ indésirables)))))) (VN (V sont) (VPP basées)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET une) (NC étude) (AP (ADJ clinique)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP REPLACE) (AP (ADJ 2))) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP menée) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 6000) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC moitié)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP traités)) (PP-MOD (P par) (NP (NC bivalirudine))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00235 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC événements) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ fréquents) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC femmes)) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 65) (NC ans)))))))) (Ssub (CS que) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC sujets) (PP (P de) (NP (NC sexe) (AP (ADJ masculin)))) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADV plus) (ADJ jeunes)))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC groupes) (NP (NC bivalirudine) (COORD (CC et) (NP (NC héparine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00236 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Environ) (DET 30) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC bivalirudine)))))) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET un) (NC événement) (AP (ADJ indésirable))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 3) (NC %)) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET une) (NC réaction) (AP (ADJ indésirable)) (PP (P+D au) (NP (NC médicament)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00237 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC évènements) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V sont) (VPP listés)) (PP-MOD (P par) (NP (NC classe) (PP (P de) (NP (NC système) (PP (P d') (NP (NC organes))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC tableau) (AP (ADJ 4)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00238 ( (SENT (NP (NC Tableau) (AP (ADJ 4))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00239 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP survenus) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET l') (NC étude) (NP (NPP REPLACE) (AP (ADJ 2))))))))) +emea-fr-dev_00240 ( (SENT (AP (ADV Peu) (ADJ fréquent) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/1000) (PP (P à) (NP (NC 1/100)))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00241 ( (SENT (NP (NC Thrombocytopénie)) (PONCT ,) (NP (NC anémie)))) +emea-fr-dev_00242 ( (SENT (NP (NC Réactions) (AP (ADJ allergiques))))) +emea-fr-dev_00243 ( (SENT (NP (NC Maux) (PP (P de) (NP (NC tête)))))) +emea-fr-dev_00244 ( (SENT (NP (NC Tachycardie) (AP (ADJ ventriculaire))) (PONCT ,) (NP (NC angine) (PP (P de) (NP (NC poitrine)))) (PONCT ,) (NP (NC bradycardie)))) +emea-fr-dev_00245 ( (SENT (NP (NC Thrombose)) (PONCT ,) (NP (NC hypotension)) (PONCT ,) (NP (NC hémorragie)) (PONCT ,) (NP (NC trouble) (COORD (CC et) (NP (NC anomalie))) (AP (ADJ vasculaires))))) +emea-fr-dev_00246 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (ADJ respiratoires) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ thoraciques))) (COORD (CC et) (AP (ADJ médiastinaux))))))) +emea-fr-dev_00247 ( (SENT (NP (NC Dyspnée)))) +emea-fr-dev_00248 ( (SENT (NP (NC Troubles) (AP (ADJ cutanés) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC tissus) (AP (ADJ sous-cutanés))))))))) +emea-fr-dev_00249 ( (SENT (NP (NC Rash)))) +emea-fr-dev_00250 ( (SENT (NP (NC Douleur) (AP (ADJ dorsale))))) +emea-fr-dev_00251 ( (SENT (NP (NC Hémorragie) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P d') (NP (NC injection)))))) (PONCT ,) (NP (NC douleur) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P d') (NP (NC injection)))))) (NP (NC douleur) (AP (ADJ thoracique))))) +emea-fr-dev_00252 ( (SENT (NP (NC Plaquettes) (COORD (PONCT ,) (NP (NC saignement))) (COORD (CC et) (NP (NC coagulation)))))) +emea-fr-dev_00253 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (NPP REPLACE) (AP (ADJ 2)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC données) (AP (ADJ relatives) (PP (P+D aux) (NP (NC saignements))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP recueillies)) (AdP-MOD (ADV séparément) (PP (P de) (NP (PRO celles) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (NC événements) (AP (ADJ indésirables))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00254 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC saignement) (AP (ADJ majeur))) (VN (V a) (VPP été) (VPP défini)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET la) (NC survenue) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC éléments) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ intracrânienne)) (COORD (PONCT ,) (NP (NC hémorragie) (AP (ADJ rétropéritonéale)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC perte) (PP (P de) (NP (NC sang))) (VPpart (VN (VPR nécessitant)) (NP-OBJ (DET la) (NC transfusion) (PP (P d') (NP (ADV au_moins) (DET deux) (NC unités) (PP (P de) (NP (NC sang) (AP (ADJ complet))) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (NC hématies) (VPpart (VPP concentrées)))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (NP (NC saignement) (VPpart (VN (CLR se) (VPR traduisant)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET une) (NC chute) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémoglobine))) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 3) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dl))))) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC chute) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hémoglobine))) (AP (ADJ supérieure) (PP (P à) (NP (DET 4) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dl))) (PONCT -LRB-) (COORD (CC ou) (NP (DET 12) (NC %) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hématocrite))))) (PONCT -RRB-)))))))) (PP-MOD (P sans) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC saignement))) (VPpart (VPP identifié))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00255 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC saignement) (AP (ADJ mineur))) (VN (V a) (VPP été) (VPP défini)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET tout) (NC événement) (AP (ADJ hémorragique)) (VPpart (VPP observé)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V répondait)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC critères) (PP (P de) (NP (NC saignement) (AP (ADJ majeur)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00256 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC saignements) (AP (ADJ mineurs))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportés)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADV très) (ADJ fréquente) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/10)) (PONCT -RRB-)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs))) (PP (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ fréquente) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1/100) (COORD (CC et) (PP (P <) (NP (NC 1/10))))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00257 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Tant) (DET les) (NC saignements) (AP (ADJ mineurs)) (Ssub (CS que) (AP (ADJ majeurs)))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADV significativement) (ADV moins) (ADJ fréquents)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP-MOD (P+D par_rapport_au) (NP (NC groupe) (PP (P de) (NP (NC comparaison))) (NP (NC héparine) (PP (P plus) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00258 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP produits)) (AdP-MOD (DET le) (ADV plus) (ADV fréquemment)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC Tableau) (AP (ADJ 5)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00259 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC sites) (PP (P de) (NP (NC saignements))) (VPpart (AdP-MOD (ADV moins) (ADV fréquemment)) (VPP observés) (COORD (CC mais) (PP (P avec) (NP (DET une) (NC fréquence) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 0,1) (NC %) (PP (P de) (NP (NC saignements))))) (PONCT -LRB-) (AP (ADV peu) (ADJ fréquents)) (PONCT -RRB-)))))) (VN (V étaient)) (NP-ATS (DET les) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (PONCT ") (ADJ autre) (PONCT ") (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC site) (AP (ADJ rétropéritonéal) (COORD (PONCT ,) (AP (PREF gastro-) (ADJ intestinal))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PP (P au_niveau_de) (NP (DET l') (NC oreille)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC nez)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gorge))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00260 ( (SENT (NP (NC Tableau) (AP (ADJ 5))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00261 ( (SENT (NP (NC Données) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (DET la) (NC fréquence) (PP (P+D des) (NP (NC sites) (AP (ADJ hémorragiques))))))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP REPLACE) (AP (ADJ 2)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC bivalirudine) (VPpart (VPP comparée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC héparine) (PP (P +) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa))))))))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00262 ( (SENT (NP (NC héparine) (PP (P +) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))))))) +emea-fr-dev_00263 ( (SENT (NP (NC Site) (AP (ADJ hémorragique))))) +emea-fr-dev_00264 ( (SENT (NP (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))) +emea-fr-dev_00265 ( (SENT (NP (NC Site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))))) +emea-fr-dev_00266 ( (SENT (NP (ADJ Autre) (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))))) +emea-fr-dev_00267 ( (SENT (AP (ADJ Rétropéritonéal)))) +emea-fr-dev_00268 ( (SENT (AP (PREF Gastro-) (ADJ intestinal)))) +emea-fr-dev_00269 ( (SENT (NP (NC Oreille) (COORD (PONCT ,) (NP (NC nez))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (NP (NC gorge)))))) +emea-fr-dev_00270 ( (SENT (AP (PREF Uro-) (ADJ génital)))) +emea-fr-dev_00271 ( (SENT (AP (ADJ Intracrânien)))) +emea-fr-dev_00272 ( (SENT (AP (PREF Cardio-) (ADJ pulmonaire)))) +emea-fr-dev_00273 ( (SENT (AP (ADJ Autre)))) +emea-fr-dev_00274 ( (SENT (NP (NC Expérience) (NC post-commercialisation)))) +emea-fr-dev_00275 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC réactions) (AP (ADJ indésirables)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportées)) (PP-MOD (P à_partir_d') (NP (DET une) (ADJ importante) (NC expérience) (NC post-commercialisation))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP mentionnées)) (ADV ci-dessus))))) (VN (V sont) (VPP résumées)) (PP-MOD (P par) (NP (NC classes) (PP (P+D des) (NP (NC systèmes) (PP (P d') (NP (NC organes))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC tableau) (AP (ADJ 6)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00276 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC saignements) (AP (ADJ graves)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR pouvant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ fatals))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportés)) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET l') (NC expérience) (NC post-commercialisation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00277 ( (SENT (NP (NC Table) (AP (ADJ 6))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00278 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (NC post-commercialisation) (VPpart (VPP rapportées) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC bivalirudine))))))) +emea-fr-dev_00279 ( (SENT (NP (NC Classes) (PP (P+D des) (NP (NC systèmes) (PP (P d') (NP (NC organes)))))))) +emea-fr-dev_00280 ( (SENT (NP (NC Fréquence) (AP (ADJ inconnue))))) +emea-fr-dev_00281 ( (SENT (NP (NC Réaction) (AP (ADJ anaphylactique))) (PONCT ,) (NP (NC choc) (AP (ADJ anaphylactique)) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET un) (NC choc) (AP (ADJ fatal))))) (PONCT ,) (NP (NC hypersensibilité)) (PONCT ,) (NP (NC urticaire)))) +emea-fr-dev_00282 ( (SENT (NP (NC Thrombus) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET un) (NC thrombus) (AP (ADJ fatal))))) (PONCT ,) (NP (NC hématome)))) +emea-fr-dev_00283 ( (SENT (NP (NC Hémorragie) (AP (ADJ intracrânienne))))) +emea-fr-dev_00284 ( (SENT (NP (NC Surdosage)))) +emea-fr-dev_00285 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC cas) (PP (P de) (NP (NC surdosage) (AP (ADJ correspondants) (PP (P à) (NP (NP (DET 10) (NC fois)) (DET la) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée)))))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC études) (AP (ADJ cliniques)))) (PONCT ,) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET Des) (NC bolus) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR allant)) (PP-P_OBJ.O (P jusqu'_à) (NP (DET 7,5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (ADV également) (VPP été) (VPP administrés)) (Ssub-MOD (CS sans_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV ne) (VS soit) (VPP rapporté)) (NP-OBJ (DET de) (NC saignement) (VPpart (VPP associé)) (COORD (CC ni) (NP (DET d'_autres) (NC événements) (AP (ADJ indésirables)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00286 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_de) (NP (NC surdosage))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV immédiatement) (VPP arrêté))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC patient)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV étroitement) (VPP surveillé)) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF détecter)) (NP-OBJ (DET tout) (NC signe) (PP (P de) (NP (NC saignement))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00287 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_de) (NP (NC saignement) (AP (ADJ majeur)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NC bivalirudine)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP arrêté)) (ADV immédiatement)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00288 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET d') (NC antidote) (VPpart (VPP connu)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00289 ( (SENT (ADV cependant) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ hémodialysable)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00290 ( (SENT (NP (NC PROPRIETES) (AP (ADJ PHARMACOLOGIQUES))))) +emea-fr-dev_00291 ( (SENT (NP (NC Propriétés) (AP (ADJ pharmacodynamiques))))) +emea-fr-dev_00292 ( (SENT (NP (NC Classe) (AP (ADJ pharmacothérapeutique))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC inhibiteur) (AP (ADJ direct)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine)))) (PONCT ,) (NP (NC code) (NPP ATC)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC B01AE06)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00293 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC bivalirudine) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC inhibiteur) (AP (ADJ direct) (COORD (CC et) (AP (ADJ spécifique)))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-OBJ se) (V lie)) (PP-A_OBJ (ADV à_la_fois) (P+D au) (NP (NC site) (AP (ADJ catalytique))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exosite) (PP (P de) (NP (NC liaison) (PP (P+D des) (NP (NC anions))))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine) (PP (P en) (NP (NC phase) (AP (ADJ liquide))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP liée) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC caillots))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00294 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC thrombine)) (VN (V joue)) (NP-OBJ (DET un) (NC rôle) (AP (ADJ central))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC processus) (AP (ADJ thrombotique)))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR scindant)) (NP-OBJ (DET le) (NC fibrinogène)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC monomères) (PP (P de) (NP (NC fibrine))))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR activant)) (NP-OBJ (DET le) (NC Facteur) (AP (ADJ XIII))) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC Facteur) (AP (ADJ XIIIa)))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V permet)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC fibrine))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF développer)) (NP-OBJ (DET un) (NC réseau) (PP (P de) (NP (NC liaisons) (AP (ADJ croisées)) (AP (ADJ covalentes)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V stabilise)) (NP-OBJ (DET le) (NC thrombus))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00295 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC thrombine)) (VN (V active)) (ADV également) (NP-OBJ (DET les) (NC facteurs) (AP (ADJ V) (COORD (CC et) (AP (ADJ VIII))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V entraîne)) (NP-OBJ (DET une) (AP (ADV plus) (ADJ grande)) (NC production) (PP (P de) (NP (NC thrombine)))))) (COORD (CC et) (VN (V active)) (NP-OBJ (DET les) (NC plaquettes)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR stimulant)) (NP-OBJ (DET leur) (NC agrégation) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC libération) (PP (P+D des) (NP (NC granules)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00296 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (V inhibe)) (NP-OBJ (PRO chacun) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00297 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC liaison) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC thrombine))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV par_conséquent) (NP (DET son) (NC activité)))) (PONCT ,) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ réversible)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS dans_la_mesure_où) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC thrombine)) (VN (V clive)) (ADV lentement) (NP-OBJ (DET la) (NC liaison) (AP (ADJ Arg3-Pro4)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V traduit)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET un) (NC rétablissement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (PP (P+D du) (NP (NC site) (AP (ADJ actif)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00298 ( (SENT (ADV Ainsi) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V commence)) (PP-P_OBJ.O (P par) (VPinf (VN (VINF agir)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC manière) (PP (P d') (NP (DET un) (NC inhibiteur) (AP (ADV non) (ADJ compétitif)) (AP (ADJ complet)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (PONCT ,) (VN (V évolue)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET le) (NC temps))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF devenir)) (NP-OBJ (DET un) (NC inhibiteur) (AP (ADJ compétitif)) (VPpart (VN (VPR permettant)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC molécules) (PP (P de) (NP (NC thrombine))) (VPpart (ADV initialement) (VPP inhibées)))) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF interagir)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET d'_autres) (NC substrats) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation)))))) (COORD (CC et) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF induire)) (NP-OBJ (DET une) (NC coagulation)) (Ssub-MOD (CS si) (AP (ADJ nécessaire)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00299 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC études) (AP (ADJ in_vitro))) (VN (V ont) (VPP montré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V inhibe)) (ADV à_la_fois) (NP-OBJ (DET la) (NC thrombine) (AP (ADJ soluble) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ libre)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC thrombine) (VPpart (VPP liée) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC caillots))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00300 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (V reste)) (AP-ATS (ADJ active)) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP neutralisée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC produits) (VPpart (VPP dérivés) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC réaction) (PP (P de) (NP (NC libération) (AP (ADJ plaquettaire)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00301 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC études) (AP (ADJ in_vitro))) (VN (V ont) (ADV également) (VPP montré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V allonge)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (NC concentration) (PONCT -) (ADJ dépendante)))) (NP-OBJ (DET le) (NC temps) (PP (P de) (NP (NC thromboplastine) (AP (ADJ partielle)) (VPpart (VPP activée)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC aPTT)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC temps) (PP (P de) (NP (NC thrombine))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC TT)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC prothrombine))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC TP)) (PONCT -RRB-))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC plasma) (AP (ADJ humain)) (AP (ADJ normal)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (ADV n') (V induit)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET d') (NC agrégation) (AP (ADV plaquettaire))) (PP-MOD (P en) (NP (NC réponse) (PP (P à) (NP (DET des) (NC sérums) (PP (P de) (NP (NC patients) (PP (P avec) (NP (NC antécédents) (PP (P de) (NP (NC syndrome) (PP (P de) (NP (NC thrombocytopénie) (VPpart (VPP induite) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC héparine) (PP (P avec) (NP (NC thrombose) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC TIH) (PONCT /) (NC STIHT)) (PONCT -RRB-)))))))))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00302 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC volontaires) (AP (ADJ sains))) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET une) (NC activité) (AP (ADJ anticoagulante)) (AP (ADJ dépendante) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ le) (V prouve)) (NP-SUJ (DET l') (NC allongement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ACT)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC aPTT)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC PT)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC INR)))) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC TT)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00303 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC administration) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (VN (V induit)) (NP-OBJ (DET une) (NC anticoagulation) (AP (ADJ mesurable) (PP (P en) (NP (DET l') (NC espace) (PP (P de) (NP (DET quelques) (NC minutes))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00304 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (AP (ADJ pharmacodynamiques)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP évalués)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR utilisant)) (NP-OBJ (DET des) (NC mesures) (PP (P de) (NP (DET l') (NC anticoagulation))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADV notamment) (DET l') (NC ACT)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00305 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC valeur) (NC ACT)) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET une) (NC corrélation) (AP (ADJ positive)) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC dose) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC concentration) (AP (ADJ plasmatique)))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00306 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC données) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (DET 366) (NC patients))))) (VN (V indiquent)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC ACT)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP influencé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ concomitant)) (PP (P par) (NP (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00307 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC études) (AP (ADJ cliniques))) (VN (V ont) (VPP montré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V procure)) (NP-OBJ (DET une) (NC anticoagulation) (AP (ADJ adéquate))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET les) (NC procédures) (PP (P d') (NP (NC ICP))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00308 ( (SENT (NP (NC Etude) (NPP ACUITY)))) +emea-fr-dev_00309 ( (SENT (NP-SUJ (NPP ACUITY)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC étude) (AP (ADJ prospective)) (PONCT ,) (VPpart (VPP randomisée)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VPP ouvert))) (PONCT ,) (VPpart (VPP destinée) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF comparer)) (NP-OBJ (DET la) (NC bivalirudine) (VPpart (VPP associée) (COORD (CC ou) (ADV non)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADV respectivement) (NC bras) (NP (NC B) (COORD (CC et) (NP (NC C))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC enoxaparine) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC héparine) (VPpart (ADV non) (VPP fractionnée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC HNF)) (PONCT -RRB-))) (VPpart (VPP associée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC GP) (NPP IIb/IIIa)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC bras) (NC A)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P de) (DET 13_819) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC syndrome) (AP (ADJ coronarien)) (AP (ADJ aigu)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC SCA)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP considérés) (PP-ATS (P à) (NP (ADJ haut) (NC risque)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00310 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée)) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP ACUITY) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC bras) (NP (NC B) (COORD (CC et) (NP (NC C))))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ initial)) (PONCT ,) (AP (ADJ postérieur) (PP (P à) (NP (DET la) (NC randomisation)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET 0.1) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (VPpart (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 0.25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PP (P durant) (NP (DET l') (NC angiographie)) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj justifie)) (PP-MOD (P d') (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ clinique)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00311 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR devant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF bénéficier)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC ICP))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC bolus) (AP (ADJ additionnel)) (PP (P de) (NP (DET 0,5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (VN (V est) (VPP administré)) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V est) (VPP augmentée)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET l') (NC intervention))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00312 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET le) (NC bras) (NC A) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude) (NPP ACUITY))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC HNF) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC enoxaparine)))) (VN (V est) (VPP administrée)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC recommandations) (AP (ADJ applicables) (PP (P+D au) (NP (NC traitement) (PP (P+D du) (NP (NC SCA))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P avec) (NP (NC angor) (AP (ADJ instable)) (COORD (CC ou) (NP (NC IDM) (NC ST-)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00313 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (PP (P+D des) (NP (NC bras) (NP (NC A) (COORD (CC et) (NP (NC B))))))) (VN (V étaient) (ADV aussi) (VPP randomisés)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP GPIIb/IIIa)))) (COORD-MOD (CC soit) (PP (P avant) (NP (DET l') (NC angiographie))) (COORD (CC soit) (PP (P durant) (NP (DET l') (NC angioplastie))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00314 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Au_total) (DET 356) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 7,7) (NC %)) (PONCT -RRB-) (NC patients) (VPpart (VPP randomisés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC bras) (NC C))))) (VN (V ont) (ADV également) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP GPIIb/IIIa)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00315 ( (SENT (PP-MOD (P En_ce_qui_concerne) (NP (DET les) (NC caractéristiques) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population) (PP (P d') (NP (NPP ACUITY))) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (NP (DET des) (NC patients) (PP (P à) (NP (ADJ haut) (NC risque))) (VPpart (VN (VPR nécessitant)) (NP-OBJ (DET une) (NC angiographie)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ 72) (NC h)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC répartition)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ homogène)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ 3) (NC bras) (PP (P de) (NP (NC traitement))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00316 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Environ) (DET 77) (NC %) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (V présentent)) (NP-OBJ (DET une) (NC ischémie) (AP (ADJ récurrente))) (COORD (PONCT ,) (Sint (NP-SUJ (ADV environ) (DET 70) (NC %)) (VN (V ont)) (NP-OBJ (DET des) (NC changements) (AP (ADJ dynamiques)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ECG))) (COORD (CC ou) (NP (DET des) (ADJ bio) (NC marqueurs) (AP (ADJ cardiaques)) (AP (ADJ élevés))))))) (COORD (PONCT ,) (Sint (NP-SUJ (DET 28) (NC %)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ diabétiques)))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (ADV environ) (DET 99) (NC %)) (VN (V subissent)) (NP-OBJ (DET une) (NC angiographie)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ 72) (NC h))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00317 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC angiographie))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC patients)) (VN (V sont)) (COORD-ATS (CC soit) (VPpart (VPP pris) (ADV-P_OBJ.O en_charge) (ADV médicalement) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (DET 33) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC soit) (VN (V bénéficient)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC angioplastie) (PONCT -LRB-) (NP (DET 56) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (DET un) (NC pontage) (AP (PREF aorto-) (ADJ coronaire)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 11) (NC %)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00318 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC traitements) (AP (PREF anti-) (ADJ aggrégants) (AP (ADJ plaquettaires))) (AP (ADJ additionnels)) (VPpart (VPP utilisés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC étude))))) (VN (V comprennent)) (NP-OBJ (DET l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC clopidogrel)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00319 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC résultats) (AP (ADJ principaux)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude) (NPP ACUITY))) (PP (P à) (NP (DET 30) (NC jours)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET 1) (NC an))))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population) (ADJ 11))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ITT)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogrel)))) (PP-MOD (P avant) (NP (NC angiographie)) (COORD (CC ou) (PP (P avant) (NP (NC ICP)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P per) (NP (NC protocole))) (PONCT -RRB-)))))) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC tables) (AP (ADJ 7) (COORD (CC et) (AP (ADJ 8)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00320 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC résultats) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC saignements) (PP (P à) (NP (DET 30) (NC jours))) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC critères) (NP (NPP ACUITY) (COORD (CC et) (NP (NPP TIMI)))))))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC population) (AP (ADJ totale)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ITT)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçus)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC aspirine) (COORD (CC et) (NP (DET du) (NC clopidogrel))))) (PP (P per) (NP (NC protocol)))))))) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC table) (ADJ 9))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00321 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC saignements) (AP (ADJ majeurs)) (PP (P d') (NP (NPP ACUITY)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP définis)) (PP-ATS (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP-ATS (DET la) (NC survenue) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC éléments) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ intracrânienne))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ rétropéritonéale))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (AP (ADJ intraoculaire))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hémorragie) (VPpart (VN (VPR exigeant)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ radiologique) (COORD (CC ou) (AP (ADJ chirurgicale))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF accéder)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC site))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC hématome) (PP (P à) (NP (DET 5) (NC cm))) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chute) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P en) (NP (NC hémoglobine))) (NP (DET 4) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dL)))))) (PP (P sans) (NP (NC source) (AP (ADJ manifeste)) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chute) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P en) (NP (NC hémoglobine))) (NP (DET 3) (NC g) (PP (P /) (NP (NC dL)))))) (PP (P avec) (NP (NC source) (AP (ADJ manifeste)) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ nouvelle) (NC opération) (PP (P pour) (NP (NC saignement)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC saignement) (VPpart (VN (VPR nécessitant)) (NP-OBJ (DET la) (NC transfusion) (PP (P de) (NP (NC sang)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC produit) (AP (ADJ sanguin)))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00322 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC avantage) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC réduction) (PP (P+D des) (NP (NC saignements))))) (PP (P+D par_rapport_au) (NP (NC comparateur) (NP (NC HNF) (COORD (CC /) (NP (NC enoxaparine) (VPpart (VPP associée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC inhibiteur) (NPP GPIIB/IIIA)))))))))) (VN (V a) (ADV seulement) (VPP été) (VPP observé)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC bras) (NP (NC bivalirudine) (AP (ADJ seule))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00323 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC résultats) (PP (P à) (NP (DET 30) (NC jours))) (PONCT ,) (VPpart (VPP basés) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC critères) (PP (P d') (NP (NC évaluation) (AP (ADJ quadruple) (COORD (CC et) (AP (ADJ triple)))))) (PP (P d') (NP (DET une) (NC étude) (VPpart (VPP randomisée)) (PP (P en) (NP (ADJ double) (NC aveugle))) (VPpart (VN (VPR portant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (ADV plus) (P de) (DET 6_000) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC ICP)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP REPLACE-2)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC tableau) (AP (ADJ 8)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00324 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC critère) (NP (NC saignement) (AP (ADJ majeur))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP REPLACE-2)))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP défini)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC critères) (NPP TIMI))))) +emea-fr-dev_00325 ( (SENT (NP (NC Propriétés) (AP (ADJ pharmacocinétiques))))) +emea-fr-dev_00326 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC propriétés) (AP (ADJ pharmacocinétiques)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP évaluées)) (COORD (CC et) (VN (CLR se) (V sont) (VPP avérées)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ linéaires)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR subissant)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET un) (NC SCA))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00327 ( (SENT (NP (NC Absorption)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00328 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC biodisponibilité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ complète) (COORD (CC et) (AP (ADJ immédiate)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00329 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC concentration) (AP (ADJ moyenne)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC état) (PP (P d') (NP (NC équilibre))))) (PP (P après) (NP (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (AP (ADJ constante)) (PP (P de) (NP (DET 2,5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h)))))))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 12,4) (NC µg) (PP (P /) (NP (NC ml))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00330 ( (SENT (NP (NC Distribution)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00331 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (V est) (ADV rapidement) (VPP distribuée)) (PP-P_OBJ.O (P entre) (NP (DET le) (NC plasma) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC liquide) (AP (ADJ extracellulaire)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00332 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC volume) (PP (P de) (NP (NC distribution))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC état) (PP (P d') (NP (NC équilibre)))))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 0,1) (NC litre) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00333 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (ADV ne) (CLR-OBJ se) (V lie)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC protéines) (AP (ADJ plasmatiques)) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ autres) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NC thrombine)))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC ni) (PP (P+D aux) (NP (NC globules) (AP (ADJ rouges)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00334 ( (SENT (NP (NC Biotransformation)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00335 ( (SENT (PP-MOD (P En_tant_que) (NP (NC peptide))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (V est) (ADV logiquement) (VPP catabolisée)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (DET ses) (NC acides) (AP (ADJ aminés)) (AP (ADJ constitutifs)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (NC recyclage) (AP (ADJ ultérieur)) (PP (P+D des) (NP (NC acides) (AP (ADJ aminés)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC pool) (PP (P de) (NP (DET l') (NC organisme))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00336 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (V est) (VPP métabolisée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC protéases) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADV notamment) (DET la) (NC thrombine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00337 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ principal) (NC métabolite) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC clivage) (PP (P de) (NP (DET la) (NC liaison) (AP (ADJ Arg3-Pro4)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC séquence) (AP (ADJ N-terminale)))))) (PP (P par) (NP (DET la) (NC thrombine))))))) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ actif)) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (DET la) (NC perte) (PP (P d') (NP (NC affinité) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC site) (AP (ADJ catalytique)) (AP (ADJ actif)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC thrombine))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00338 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Environ) (DET 20) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V sont) (VPP excrétés)) (PP-MOD (P sous) (NP (NC forme) (AP (ADJ inchangée)))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC urines))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00339 ( (SENT (NP (NC Elimination)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00340 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC profil) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (PP (P+D en_fonction_du) (NP (NC temps))) (PP (P après) (NP (NC administration) (AP (ADJ intraveineuse))))))) (VN (V est) (ADV bien) (VPP décrit)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC modèle) (PP (P à) (NP (DET deux) (NC compartiments))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00341 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC élimination)) (VN (V suit)) (NP-OBJ (DET un) (NC processus) (PP (P de) (NP (ADJ premier) (NC ordre)))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET une) (NC demi-vie) (AP (ADJ terminale)) (PP (P de) (NP (DET 25) (PP (P ±) (DET 12)) (NC minutes))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P à) (NP (NC fonction) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ normale)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00342 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC clairance) (AP (ADJ correspondante))) (VN (V est)) (PP-ATS (P d') (NP (ADV environ) (DET 3,4) (PP (P ±) (DET 0,5)) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00343 ( (SENT (NP (NC Insuffisance) (AP (ADJ hépatique))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00344 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC pharmacocinétique) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ hépatique))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (CLR s') (V attend)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ce) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (VS soit) (VPP modifiée)))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP métabolisée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC enzymes) (AP (ADJ hépatiques)) (AP (ADJ telles) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC isoenzymes) (PP (P+D du) (NP (NC cytochrome) (AP (ADJ P-450))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00345 ( (SENT (NP (NC Insuffisance) (AP (ADJ rénale))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00346 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC clairance) (AP (ADJ systémique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V diminue)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC filtration) (AP (ADJ glomérulaire)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC TFG)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00347 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ similaire)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P à) (NP (NC fonction) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ normale))))) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ légère) (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00348 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V est) (VPP réduite)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (ADV environ) (DET 20) (NC %))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ modérée) (COORD (CC ou) (AP (ADJ sévère))))))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 80) (NC %))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ dépendants) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dialyse))))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC Tableau) (AP (ADJ 11))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00349 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC paramètres) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation))) (AP (ADJ tels) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC ACT))))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP monitorés)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET un) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Angiox)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00350 ( (SENT (NP (NC Sujets) (AP (ADJ âgés))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00351 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC pharmacocinétique)) (VN (V a) (VPP été) (VPP évaluée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (AP (ADJ âgés)))) (PP-MOD (P dans_le_cadre_de) (NP (DET l') (NC étude) (PP (P de) (NP (NC pharmacocinétique) (AP (ADJ rénale)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00352 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC adaptations) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC catégorie) (PP (P d') (NP (NC âge))))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP basées)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))) (PONCT ,) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 4.2))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00353 ( (SENT (NP (NC Sexe)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00354 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET d') (NC effets) (PP (P+D du) (NP (NC sexe))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC pharmacocinétique) (PP (P de) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00355 ( (SENT (NP (NC Poids)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00356 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (VN (V est) (VPP adaptée)) (PP-MOD (P+D en_fonction_du) (NP (NC poids) (AP (ADJ corporel)))) (PP-MOD (P en) (NP (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00357 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC données) (AP (ADV non) (ADJ cliniques)) (PONCT ,) (VPpart (VPP basées) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC études) (AP (ADJ conventionnelles)) (PP (P de) (NP (NC sécurité)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC pharmacologie)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC toxicité) (PP (P à) (NP (NC doses) (VPpart (VPP répétées))))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC génotoxicité)))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC toxicité) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC reproduction))))))))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (V indiquent)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC risque) (AP (ADJ particulier)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC être) (AP (ADJ humain))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00358 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC toxicité) (PP (P chez) (NP (DET l') (NC animal))) (PP (P lors_d') (NP (NC expositions) (VPpart (VPP répétées) (COORD (CC ou) (AP (ADJ continues)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 1) (NC jour) (PP (P à) (NP (DET 4) (NC semaines)))) (PP (P à) (NP (DET des) (NC niveaux) (PP (P d') (NP (NC exposition))) (VPpart (VN (VPR allant)) (PP-P_OBJ.O (P jusqu'_à) (NP (NP (DET 10) (NC fois)) (DET la) (NC concentration) (AP (ADJ plasmatique)) (AP (ADJ clinique)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC état) (PP (P d') (NP (NC équilibre)))))))))) (PONCT -RRB-)))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj limitée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC effets) (AP (ADJ pharmacologiques)) (AP (ADJ exagérés)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00359 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC comparaison) (PP (P+D des) (NP (NC études) (PP (P à) (NP (NC dose) (AP (ADJ unique))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NC doses) (VPpart (VPP répétées))))))))) (VN (V a) (VPP révélé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC toxicité)) (VN (V était) (ADV principalement) (VPP liée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P d') (NP (NC exposition))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00360 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tous) (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (PONCT ,) (AP (ADJ primaires) (COORD (CC et) (AP (ADJ secondaires)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC activité) (AP (ADJ pharmacologique)) (AP (ADJ excessive)))))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ réversibles)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00361 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET une) (ADJ brève) (NC exposition) (AP (ADJ comparable) (PP (P à) (NP (PRO celle) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V prévaut)) (PP-MOD (P lors_d') (NP (DET une) (NC utilisation) (AP (ADJ clinique))) (PONCT ,))))))) (COORD (CC et_même) (PP (P après) (NP (DET une) (NC exposition) (PP (P à) (NP (DET des) (NC doses) (AP (ADV bien) (ADV plus) (ADJ élevées)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP observé)) (NP-OBJ (DET d') (NC effet) (AP (ADJ indésirable)) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC stress) (AP (ADJ physiologique)) (VPpart (VPP prolongé)) (PP (P en) (NP (NC réponse) (PP (P à) (NP (DET un) (NC état) (PP (P de) (NP (NC coagulation) (AP (ADV non) (ADJ homéostasique)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00362 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET La) (NC bivalirudine)) (VN (VPR étant) (VPP destinée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC administration) (PP (P de) (NP (ADJ courte) (NC durée)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (V dispose)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET aucune) (NC donnée) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET son) (NC potentiel) (AP (ADJ carcinogène)) (ADV à_long_terme))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00363 ( (SENT (ADV Néanmoins) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC bivalirudine)) (VN (ADV ne) (CLR s') (V est) (ADV pas) (VPP avérée)) (AP-ATS (ADJ mutagène) (COORD (CC ni) (AP (ADJ clastogène)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC tests) (NC standards))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00364 ( (SENT (NP (NC DONNEES) (AP (ADJ PHARMACEUTIQUES))))) +emea-fr-dev_00365 ( (SENT (NP (NC Liste) (PP (P+D des) (NP (NC excipients)))))) +emea-fr-dev_00366 ( (SENT (NP (NC Mannitol)))) +emea-fr-dev_00367 ( (SENT (NP (NC Solution) (PP (P d') (NP (NC hydroxyde) (PP (P de) (NP (NC sodium) (NP (DET 2) (NC %))))))) (PONCT -LRB-) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC ajustement) (PP (P+D du) (NP (NC pH))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00368 ( (SENT (NP (NC Incompatibilités)))) +emea-fr-dev_00369 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC médicaments) (AP (ADJ suivants))) (VN (ADV ne) (V doivent)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administrés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (ADJ même) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NC bivalirudine)))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF traduire)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P d') (NP (DET un) (NC trouble))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NC microparticules))))) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC précipitation) (AP (ADJ importante))))))))) (PONCT :) (NP-MOD (NC altéplase) (COORD (PONCT ,) (NP (NC chlorhydrate) (PP (P d') (NP (NC amiodarone))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC amphotéricine) (NC B))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC chlorhydrate) (PP (P de) (NP (NC chlorpromazine))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC diazépam))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC édisylate) (PP (P de) (NP (NC prochlorpérazine))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC rétéplase))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC streptokinase))) (COORD (CC et) (NP (NC chlorhydrate) (PP (P de) (NP (NC vancomycine)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00370 ( (SENT (NP (NC Durée) (PP (P de) (NP (NC conservation)))))) +emea-fr-dev_00371 ( (SENT (NP (DET 4) (NC ans)))) +emea-fr-dev_00372 ( (SENT (NP (NC Solution) (VPpart (VPP reconstituée))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00373 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC stabilité) (AP (ADJ physicochimique)) (PP (P+D du) (NP (NC produit) (VPpart (VPP reconstitué))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP démontrée)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET 24) (NC heures))) (PP-MOD (P entre) (NP (DET 2) (NC °C) (COORD (CC -) (NP (DET 8) (NC °C))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00374 ( (SENT (NP (NC Solution) (VPpart (VPP diluée))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00375 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC stabilité) (AP (ADJ physicochimique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC solution)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP démontrée)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET 24) (NC heures))) (PP-MOD (P à) (NP (DET 25) (NC °C))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00376 ( (SENT (PP-MOD (P+D Du) (NP (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ microbiologique)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC produit)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (ADV immédiatement)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00377 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_d') (NP (NC utilisation) (AP (ADV non) (ADJ immédiate)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC durées) (COORD (CC et) (NP (NC conditions))) (PP (P de) (NP (NC conservation) (PP (P après) (NP (NC reconstitution)) (COORD (CC et) (PP (P avant) (NP (NC utilisation)))))))) (VN (V relèvent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (ADJ seule) (NC responsabilité) (PP (P de) (NP (DET l') (NC utilisateur))))) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V doivent)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF dépasser)) (NP-OBJ (DET 24) (NC heures)) (PP-MOD (P entre) (NP (DET 2) (NC °C) (COORD (CC -) (NP (DET 8) (NC °C)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sauf) (PP (P en_cas_de) (NP (NC reconstitution) (COORD (CC /) (NP (NC dilution))) (VPpart (VPP réalisée) (PP-MOD (P en) (NP (NC conditions) (PP (P d') (NP (NC aseptie))) (VPpart (ADV dûment) (VPP contrôlées) (COORD (CC et) (VPpart (VPP validées))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00378 ( (SENT (NP (NC Précautions) (AP (ADJ particulières)) (PP (P de) (NP (NC conservation)))))) +emea-fr-dev_00379 ( (SENT (NP (NC Poudre) (VPpart (VPP lyophilisée))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00380 ( (SENT (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conserver)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC température) (VPpart (VN (ADV ne) (VPR dépassant)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET 25) (NC °C))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00381 ( (SENT (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conserver)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC réfrigérateur))) (PONCT -LRB-) (PP-MOD (P entre) (NP (DET 2) (NC °C) (COORD (CC et) (NP (DET 8) (NC °C))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00382 ( (SENT (VPinf (VN (ADV Ne_pas) (VINF congeler))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00383 ( (SENT (NP (NC Nature) (COORD (CC et) (NP (NC contenu))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emballage) (AP (ADJ extérieur))))))) +emea-fr-dev_00384 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP présenté)) (PP-P_OBJ.O (P sous_forme_de) (NP (NC poudre) (VPpart (VPP lyophilisée)))) (PP (P en) (NP (NC flacons) (PP (P en) (NP (NC verre) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Type) (AP (ADJ 1))) (PONCT -RRB-))) (PP (P de) (NP (DET 10) (NC ml))) (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ unique)))) (VPpart (VPP fermés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC bouchon) (PP (P en) (NP (NC caoutchouc) (AP (ADJ butylique)))))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP scellés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC sceau) (PP (P d') (NP (NC aluminium) (VPpart (VPP gaufré))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00385 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ disponible) (PP (P en) (NP (NC boîtes) (PP (P de) (NP (DET 2) (COORD (CC et) (DET 10)) (NC flacons)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00386 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Toutes) (DET les) (NC présentations)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (ADV ne_pas) (VINF être) (VPP commercialisées))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00387 ( (SENT (NP (NC Précautions) (AP (ADJ particulières)) (PP (P d') (NP (NC élimination) (COORD (CC et) (NP (NC manipulation)))))))) +emea-fr-dev_00388 ( (SENT (NP (NC Instructions) (PP (P pour) (NP (NC administration)))))) +emea-fr-dev_00389 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC préparation) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC administration))) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF suivre)) (NP-OBJ (DET des) (NC procédures) (AP (ADJ aseptiques)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00390 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Ajouter)) (NP-OBJ (DET 5) (NC ml) (PP (P d') (NP (NC eau) (PP (P pour) (NP (NC préparations) (AP (ADJ injectables))))))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET un) (NC flacon) (PP (P d') (NP (NPP Angiox))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF mélanger)) (ADV doucement) (Ssub-MOD (CS jusqu'_à_ce_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC poudre)) (VN (VS soit) (ADV complètement) (VPP dissoute))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC solution)) (VN (VS soit)) (AP-ATS (ADJ claire))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00391 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Prélever)) (NP-OBJ (DET 5) (NC ml) (PP (P de) (NP (DET la) (NC solution) (VPpart (VPP obtenue))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC flacon))) (COORD (CC puis) (VPinf (VN (CLO-OBJ les) (VINF diluer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET un) (NC volume) (AP (ADJ total)) (PP (P de) (NP (DET 50) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution) (VPpart (VPP glucosée) (PP-MOD (P à) (NP (DET 5) (NC %))))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC solution) (PP (P de) (NP (NC chlorure) (PP (P de) (NP (NC sodium))))) (PP (P à) (NP (DET 9) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC ml))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 0,9) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (PP (P pour) (NP (NC injection))))))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET une) (NC concentration) (AP (ADJ finale)) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine))) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC ml))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00392 ( (SENT (NP-SUJ (DET Tout) (NC produit) (VPpart (ADV non) (VPP utilisé)) (COORD (CC ou) (NP (NC déchet)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP éliminé)) (AdP-MOD (ADV conformément) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réglementation) (AdP (ADV en_vigueur) (AdP (ADV localement))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00393 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC solution) (VPpart (VPP reconstituée) (COORD (CC /) (VPpart (VPP diluée))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP vérifiée)) (Ssub-MOD (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (ADV ne) (V contient)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC particules))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (ADV ne) (V présente)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC décoloration))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00394 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC solutions) (VPpart (VN (VPR contenant)) (NP-OBJ (DET des) (NC particules)))) (VN (ADV ne) (V doivent)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisées))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00395 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC solution) (VPpart (VPP reconstituée) (COORD (CC /) (VPpart (VPP diluée))))) (VN (V sera)) (NP-ATS (DET une) (NC solution) (AP (ADJ limpide) (PP (P à) (AP (ADV légèrement) (ADJ opalescente)))) (PONCT ,) (AP (ADJ incolore) (PP (P à) (AP (ADV légèrement) (ADJ jaune))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00396 ( (SENT (NP (NC TITULAIRE) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P SUR) (NP (DET LE) (NC MARCHE)))))))))) +emea-fr-dev_00397 ( (SENT (NP (ET The) (ET Medicines) (ET Company) (ET UK) (ET Ltd) (ET 115L) (ET Milton) (ET Park) (ET Abingdon) (ET Oxfordshire) (ET OX14) (ET 4SA) (ET ROYAUME-UNI)))) +emea-fr-dev_00398 ( (SENT (NP (NC NUMERO-LRB-S-RRB-) (PP (P D') (NP (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P SUR) (NP (DET LE) (NC MARCHE)))))))))) +emea-fr-dev_00399 ( (SENT (NP (NC DATE) (PP (P DE) (NP (ADJ PREMIERE) (NC AUTORISATION)) (COORD (CC /) (PP (P DE) (NP (NC RENOUVELLEMENT) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC AUTORISATION)))))))))) +emea-fr-dev_00400 ( (SENT (NP (NC DATE) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P A) (NP (NC JOUR))) (PP (P+D DU) (NP (NC TEXTE)))))))) +emea-fr-dev_00401 ( (SENT (NP (NC ANNEXE) (AP (ADJ II))))) +emea-fr-dev_00402 ( (SENT (NP (NC TITULAIRE) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC FABRICATION))))) (AP (ADJ RESPONSABLE) (PP (P DE) (NP (DET LA) (NC LIBERATION) (PP (P+D DES) (NP (NC LOTS))))))))) +emea-fr-dev_00403 ( (SENT (NP (NC CONDITIONS) (AP (ADJ RELATIVES) (PP (P A) (NP (DET L') (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P SUR) (NP (DET LE) (NC MARCHE))))))))))) +emea-fr-dev_00404 ( (SENT (NP (NC Nom) (COORD (CC et) (NP (NC adresse))) (PP (P+D du) (NP (NC fabricant) (AP (ADJ responsable) (PP (P de) (NP (DET la) (NC libération) (PP (P+D des) (NP (NC lots))))))))))) +emea-fr-dev_00405 ( (SENT (NP (NPP Hälsa) (NPP Pharma) (NPP GmbH) (PONCT ,) (NP (NPP Immermannstraße)) (NP (ADJ 9) (PONCT ,) (NC 33619) (NPP Bielefeld) (PONCT ,) (NP (NPP Allemagne)))))) +emea-fr-dev_00406 ( (SENT (NP (NC CONDITIONS) (COORD (CC OU) (NP (NC RESTRICTIONS))) (PP (P DE) (NP (NC DELIVRANCE)) (COORD (CC ET) (PP (P D') (NP (NC UTILISATION))))) (VPpart (VPP IMPOSÉES) (PP-A_OBJ (P+D AU) (NP (NC TITULAIRE) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P SUR) (NP (DET LE) (NC MARCHE))))))))))))) +emea-fr-dev_00407 ( (SENT (NP (NC Médicament) (VPpart (VPP soumis) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC prescription) (AP (ADJ médicale)) (AP (ADJ restreinte)))))) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC Annexe) (AP (ADJ I)) (PONCT :) (NP (NC Résumé) (PP (P+D des) (NP (NC Caractéristiques) (PP (P+D du) (NP (NC Produit)))))) (PONCT ,) (NP (NC 4.2)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00408 ( (SENT (NP (ADJ AUTRES) (NC CONDITIONS)))) +emea-fr-dev_00409 ( (SENT (NP (NC Plan) (PP (P de) (NP (NC gestion) (PP (P+D des) (NP (NC risques)))))))) +emea-fr-dev_00410 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC titulaire) (PP (P de) (NP (DET l') (NC AMM)))) (VN (CLR s') (V engage)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF fournir)) (NP-OBJ (DET des) (NC études) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC données))) (PP (P de) (NP (NC pharmacovigilance))) (AP (ADJ supplémentaires)) (VPpart (VPP détaillées) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC Plan) (PP (P de) (NP (NC Pharmacovigilance))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (VPpart (VPP convenu) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC version) (AP (ADJ 4)) (PP (P+D du) (NP (NC Plan) (PP (P de) (NP (NC Gestion) (PP (P+D des) (NP (NC risques))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC PGR)) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP présenté) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC Module) (AP (ADJ 1.8.2.)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché)))))))))))) (COORD (CC et) (NP (DET toutes) (NC mises) (PP (P à) (NP (NC jour))) (PP (P+D du) (NP (NC PGR))) (VPpart (VPP autorisées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP CHMP)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00411 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET la) (NC ligne) (AP (ADJ directrice)) (NPP CHMP) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC Systèmes) (PP (P de) (NP (NC Gestion) (PP (P+D des) (NP (NC risques) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC médicaments) (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ humain)))))))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC PGR) (VPpart (VPP mis) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NC jour))))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP soumis)) (Ssub-MOD (CS en_même_temps_que) (NP (DET le) (NC PSUR)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00412 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC mise) (PP (P à) (NP (NC jour))) (PP (P+D du) (NP (NC PGR)))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP soumise))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00413 ( (SENT (Ssub (CS Quand) (Sint (NP-SUJ (DET de) (ADJ nouvelles) (NC informations) (VPpart (VPP reçues))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET un) (NC impact) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC profil) (PP (P de) (NP (NC sécurité))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC pharmacovigilance))))) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC activités) (PP (P de) (NP (NC minimisation) (PP (P+D du) (NP (NC risque))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00414 ( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET les) (ADJ 60) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ importante) (NC étape) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC pharmacovigilance) (COORD (CC ou) (NP (NC minimisation) (PP (P+D du) (NP (NC risque)))))) (PONCT -RRB-))))) (PP (P Selon) (NP (DET la) (NC réglementation) (ADV en_vigueur) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP EMEA))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00415 ( (SENT (NP (NC ANNEXE) (AP (ADJ III))))) +emea-fr-dev_00416 ( (SENT (NP (NC ETIQUETAGE) (COORD (CC ET) (NP (NC NOTICE)))))) +emea-fr-dev_00417 ( (SENT (NP (NPP Angiox) (NP (DET 250) (NC mg)) (NP (NC poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (NC Bivalirudine))))))))) +emea-fr-dev_00418 ( (SENT (NP (NC COMPOSITION) (PP (P EN) (NP (NC SUBSTANCE-LRB-S-RRB-) (AP (ADJ ACTIVE-LRB-S-RRB-))))))) +emea-fr-dev_00419 ( (SENT (NP-SUJ (DET 1) (NC flacon)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 250) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00420 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC reconstitution))) (NP-SUJ (DET 1) (NC ml)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 50) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00421 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC dilution))) (NP-SUJ (DET 1) (NC ml)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 5) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC bivalirudine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00422 ( (SENT (NP (NC LISTE) (PP (P+D DES) (NP (NC EXCIPIENTS)))))) +emea-fr-dev_00423 ( (SENT (NP (NC Mannitol)) (PONCT ,) (NP (NC hydroxyde) (PP (P de) (NP (NC sodium))) (NP (DET 2) (NC %))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00424 ( (SENT (NP (NC FORME) (AP (ADJ PHARMACEUTIQUE)) (COORD (CC ET) (NP (NC CONTENU)))))) +emea-fr-dev_00425 ( (SENT (NP (DET 2) (NC flacons)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00426 ( (SENT (NP (NC MODE) (COORD (CC ET) (NP (NC VOIE-LRB-S-RRB-))) (PP (P D') (NP (NC ADMINISTRATION)))))) +emea-fr-dev_00427 ( (SENT (NP (NC Voie) (AP (ADJ intraveineuse))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00428 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Lire)) (NP-OBJ (DET la) (NC notice)) (PP-MOD (P avant) (NP (NC usage)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00429 ( (SENT (NP (NC MISE) (PP (P EN) (NP (NC GARDE))) (AP (ADJ SPECIALE)) (VPpart (VN (VPR INDIQUANT)) (Ssub-OBJ (CS QUE) (Sint (NP-SUJ (DET LE) (NC MEDICAMENT)) (VN (V DOIT)) (VPinf-OBJ (VN (VINF ETRE) (VPP CONSERVE)) (PP-P_OBJ.O (P HORS_DE) (NP (NC PORTEE)) (COORD (CC ET) (PP (P DE) (NP (NC VUE) (PP (P+D DES) (NP (NC ENFANTS)))))))))))))) +emea-fr-dev_00430 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Tenir)) (PP-P_OBJ.O (P hors_de) (NP (DET la) (NC portée)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vue) (PP (P+D des) (NP (NC enfants)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00431 ( (SENT (NP (ADJ AUTRE-LRB-S-RRB-) (NC MISE-LRB-S-RRB-) (PP (P EN) (NP (NC GARDE))) (AP (ADJ SPECIALE-LRB-S-RRB-))) (PONCT ,) (Ssub (CS SI) (AP (ADJ NECESSAIRE))))) +emea-fr-dev_00432 ( (SENT (NP (NC DATE) (PP (P DE) (NP (NC PEREMPTION)))))) +emea-fr-dev_00433 ( (SENT (NP (NC PRECAUTIONS) (AP (ADJ PARTICULIERES)) (PP (P DE) (NP (NC CONSERVATION)))))) +emea-fr-dev_00434 ( (SENT (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conserver)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC réfrigérateur))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2-8) (NC °C)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00435 ( (SENT (NP (NC PRECAUTIONS) (AP (ADJ PARTICULIERES)) (PP (P D') (NP (NC ELIMINATION) (PP (P+D DES) (NP (NC MEDICAMENTS) (VPpart (ADV NON) (VPP UTILISES))) (COORD (CC OU) (PP (P+D DES) (NP (NC DECHETS) (VPpart (VN (VPR PROVENANT)) (PP-P_OBJ.O (P DE) (NP (DET CES) (NC MEDICAMENTS))))))) (Ssub (CS S') (Sint (VN (V IL_Y_A)) (NP-OBJ (NC LIEU)))))))))) +emea-fr-dev_00436 ( (SENT (NP-SUJ (DET Toute) (NC solution) (VPpart (ADV non) (VPP utilisée))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP éliminée))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00437 ( (SENT (NP (NC NOM) (COORD (CC ET) (NP (NC ADRESSE))) (PP (P+D DU) (NP (NC TITULAIRE) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC AUTORISATION) (PP (P DE) (NP (NC MISE) (PP (P SUR) (NP (DET LE) (NC MARCHE)))))))))))) +emea-fr-dev_00438 ( (SENT (NP (NC NUMERO) (PP (P+D DU) (NP (NC LOT)))))) +emea-fr-dev_00439 ( (SENT (NP (NC CONDITIONS) (PP (P DE) (NP (NC PRESCRIPTION)) (COORD (CC ET) (PP (P DE) (NP (NC DELIVRANCE)))))))) +emea-fr-dev_00440 ( (SENT (NP (NC Médicament) (VPpart (VPP soumis) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC prescription) (AP (ADJ médicale)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00441 ( (SENT (NP (NC INDICATIONS) (PP (P D') (NP (NC UTILISATION)))))) +emea-fr-dev_00442 ( (SENT (NP (NC INDICATIONS) (PP (P EN) (NP (NC BRAILLE)))))) +emea-fr-dev_00443 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC justification) (PP (P pour) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF inclure)) (NP-OBJ (DET du) (NC braille))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP acceptée)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00444 ( (SENT (NP (NC MENTIONS) (VPpart (VN (VPR DEVANT)) (VPinf-OBJ (VN (VINF FIGURER)) (PP-P_OBJ.O (P SUR) (NP (DET L') (NC EMBALLAGE) (AP (ADJ EXTERIEUR))))))))) +emea-fr-dev_00445 ( (SENT (NP (NC Emballage) (AP (ADJ extérieur)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC emballage) (PP (P de) (NP (DET 10) (NC flacons)))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00446 ( (SENT (NP (NPP Angiox) (NP (DET 250) (NC mg)) (NP (NC poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (NC Bivalirudine))))))))) +emea-fr-dev_00447 ( (SENT (NP (DET 10) (NC flacons)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00448 ( (SENT (NP (NC MISE) (PP (P EN) (NP (NC GARDE))) (AP (ADJ SPECIALE)) (VPpart (VN (VPR INDIQUANT)) (Ssub-OBJ (CS QUE) (Sint (NP-SUJ (DET LE) (NC MEDICAMENT)) (VN (V DOIT)) (VPinf-OBJ (VN (VINF ETRE) (VPP CONSERVE)) (PP-P_OBJ.O (P HORS_DE) (NP (NC PORTEE)) (COORD (CC ET) (PP (P DE) (NP (NC VUE) (PP (P+D DES) (NP (NC ENFANTS)))))))))))))) +emea-fr-dev_00449 ( (SENT (NP (ADJ AUTRE-LRB-S-RRB-) (NC MISE-LRB-S-RRB-) (PP (P EN) (NP (NC GARDE))) (AP (ADJ SPECIALE-LRB-S-RRB-)) (PONCT ,) (Ssub (CS SI) (NP (NPP NECESSAIRE)))))) +emea-fr-dev_00450 ( (SENT (VPinf (ADV Ne_pas) (VN (VINF congeler))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00451 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC justification) (PP (P pour) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF inclure)) (NP-OBJ (DET du) (NC braille))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP acceptée)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00452 ( (SENT (NP (NC MENTIONS) (AP (ADJ MINIMALES)) (VPpart (VN (VPR DEVANT)) (VPinf-OBJ (VN (VINF FIGURER)) (PP-P_OBJ.O (P SUR) (NP (DET LES) (ADJ PETITS) (NC CONDITIONNEMENTS) (AP (ADJ PRIMAIRES))))))))) +emea-fr-dev_00453 ( (SENT (NP (NC Flacon)))) +emea-fr-dev_00454 ( (SENT (NP (NC DENOMINATION) (PP (P+D DU) (NP (NC MEDICAMENT))) (COORD (CC ET) (NP (NC VOIE-LRB-S-RRB-) (PP (P D') (NP (NC ADMINISTRATION)))))))) +emea-fr-dev_00455 ( (SENT (NP (NPP Angiox) (NP (DET 250) (NC mg)) (NP (NC poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (NP (NC Voie) (AP (ADJ intraveineuse)) (NC Bivalirudine)))))))))) +emea-fr-dev_00456 ( (SENT (NP (NC MODE) (PP (P D') (NP (NC ADMINISTRATION)))))) +emea-fr-dev_00457 ( (SENT (NP (NC CONTENU) (PP (P EN) (NP (NC POIDS) (COORD (PONCT ,) (NP (NC VOLUME))) (COORD (CC OU) (NP (NC UNITE)))))))) +emea-fr-dev_00458 ( (SENT (AP (ADJ AUTRES)))) +emea-fr-dev_00459 ( (SENT (NP (NC NOTICE)))) +emea-fr-dev_00460 ( (SENT (NP (NC NOTICE)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00461 ( (SENT (NP (NC INFORMATIONS) (PP (P DE) (NP (DET L') (NC UTILISATEUR) (NP (NPP Angiox) (NP (DET 250) (NC mg)) (NP (NC Poudre) (PP (P pour) (NP (NC solution) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diluer)))))) (PP (P pour) (NP (NC solution) (AP (ADJ injectable))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Bivalirudine)) (PONCT -RRB-)))))))))))) +emea-fr-dev_00462 ( (SENT (VN (VIMP Veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF lire)) (ADV attentivement) (NP-OBJ (DET l') (NC intégralité) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC notice)))) (PP-MOD (P avant_d') (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET ce) (NC médicament))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00463 ( (SENT (PONCT -) (VN (VIMP Gardez)) (NP-OBJ (DET cette) (NC notice)) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ vous) (V pourriez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ la) (VINF relire)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00464 ( (SENT (PONCT -) (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET d'_autres) (NC questions)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET un) (NC doute)))) (PONCT ,) (VN (VIMP demandez)) (NP-OBJ (ADV plus) (P d') (NC informations)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC pharmacien))))) +emea-fr-dev_00465 ( (SENT (PONCT -) (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables))))) (VN (V devient)) (AP-ATS (ADJ sérieux))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V remarquez)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (ADV non) (VPP mentionnés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC notice))))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF informer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00466 ( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET cette) (NC notice))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00467 ( (SENT (NP-ATS (PROWH Qu')) (VN (V est) (CLS-SUJ -ce)) (Ssub-DIS (CS que) (NP (NPP Angiox))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P dans) (NP (DETWH quel) (NC cas))) (VN (V est) (CLS-SUJ -il) (VPP utilisé)))) (NP-MOD (NC 2)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00468 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quelles)) (VN (V sont)) (NP-SUJ (DET les) (NC informations) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF connaître)) (PP-MOD (P avant_d') (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (NPP Angiox))))))) (NP-MOD (NC 3)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00469 ( (SENT (VPinf (ADVWH Comment) (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (NPP Angiox)) (NP (NC 4))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00470 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quels)) (VN (V sont)) (NP-SUJ (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADJ éventuels))) (NP-MOD (NC 5)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00471 ( (SENT (VPinf (ADVWH Comment) (VN (VINF conserver)) (NP-OBJ (NPP Angiox)) (NP (NC 6))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00472 ( (SENT (NP (NC Informations) (AP (ADJ supplémentaires))))) +emea-fr-dev_00473 ( (SENT (NP-ATS (PROWH QU')) (VN (V EST) (CLS-SUJ -CE)) (Ssub-SUJ (CS QUE) (NP (NPP ANGIOX))) (COORD (CC ET) (Sint (PP-MOD (P DANS) (NP (DETWH QUEL) (NC CAS))) (VN (V EST) (CLS-SUJ -IL) (VPP UTILISE)))))) +emea-fr-dev_00474 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC médicament) (AP (ADJ antithrombotique))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00475 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC antithrombotiques)) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC médicaments) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V empêchent)) (NP-OBJ (DET la) (NC formation) (PP (P de) (NP (NC caillots) (AP (ADJ sanguins)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC thrombose)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00476 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP utilisé)) (PONCT -) (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ thoraciques)) (AP (ADJ dues) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC affection) (AP (ADJ cardiaque)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC syndromes) (AP (ADJ coronariens)) (AP (ADJ aigus)) (NC SCA)) (PONCT -RRB-))))))))))) +emea-fr-dev_00477 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V bénéficient)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ chirurgicale)) (VPpart (VPP destinée) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF traiter)) (NP-OBJ (DET des) (NC obstructions)))))))))))) +emea-fr-dev_00478 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH QUELLES)) (VN (V SONT)) (NP-SUJ (DET LES) (NC INFORMATIONS) (PP (P À) (VPpart (VN (VINF CONNAITRE)) (PP-MOD (P AVANT_D') (VPinf (VN (VINF UTILISER)) (NP-OBJ (NPP ANGIOX))))))))) +emea-fr-dev_00479 ( (SENT (VN (ADV N') (VIMP utilisez)) (ADV jamais) (NP-OBJ (NPP Angiox)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00480 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (AP-ATS (ADJ hypersensible) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ allergique)) (PONCT -RRB-) (PP (P à) (NP (DET la) (NC bivalirudine)) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC composants) (VPpart (VPP contenus) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (NPP Angiox)))) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC liste)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 6)))) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00481 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V présentez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (ADV récemment) (VPP présenté)))) (NP-OBJ (DET un) (NC saignement) (PP (P au_niveau_de) (NP (DET l') (NC estomac)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC intestins)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vessie)))) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC organes)))))))) (PONCT ,) (Ssub (ADV par_exemple) (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET du) (NC sang) (AP (ADJ anormal))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET vos) (NC selles) (COORD (CC ou) (NP (DET vos) (NC urines))))) (PONCT -LRB-) (PP-MOD (P excepté) (NP (DET un) (NC saignement) (AP (ADJ menstruel)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00482 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET des) (NC troubles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation) (AP (ADJ sanguine)))) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (ADJ faible) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC plaquettes)))))))))) +emea-fr-dev_00483 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (VPP eu)))) (NP-OBJ (DET une) (NC hypertension) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC tension) (AP (ADJ artérielle)) (AP (ADJ élevée))) (PONCT -RRB-) (AP (ADJ sévère)) (VPpart (ADV non) (VPP contrôlée))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00484 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (VPP eu)))) (NP-OBJ (DET une) (NC infection) (PP (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ cardiaque))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00485 ( (SENT (NP (NC Prise) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC médicaments)))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00486 ( (SENT (VN (VIMP Veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF informer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00487 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V prenez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (VPP pris)) (ADV récemment))) (NP-OBJ (DET un) (ADJ autre) (NC médicament)))) (PONCT ,) (Ssub (CS même_s') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC médicament) (VPpart (VPP obtenu) (PP-MOD (P sans) (NP (NC ordonnance)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00488 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP été) (VPP traité)) (PP-MOD (P par) (NP (DET des) (NC produits) (AP (ADJ similaires) (PP (P à) (NP (NPP Angiox)))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (NP-MOD.APP (NC lépirudine)) (PONCT -RRB-))))))) +emea-fr-dev_00489 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (NC médicaments)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF augmenter)) (NP-OBJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC saignement))))) (Ssub-MOD (CS s') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V sont) (VPP administrés)) (Ssub-MOD (CS en_même_temps_qu') (NP (NPP Angiox))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00490 ( (SENT (NP (NC Grossesse) (COORD (CC et) (NP (NC allaitement)))))) +emea-fr-dev_00491 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00492 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (AP-ATS (ADJ enceinte)) (COORD (CC ou) (VN (V pensez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-ATS l') (VINF être)))))))) +emea-fr-dev_00493 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (VN (ADV n') (V est) (VPP recommandée)) (PP-MOD (P en_cas_de) (NP (NC grossesse))) (ADV qu') (PP-MOD (P en_cas_de) (NP (NC nécessité) (AP (ADJ absolue)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00494 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (V évaluera)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC traitement)) (VN (V est)) (COORD (CC ou) (AP (ADV non))) (AP-ATS (ADJ approprié) (PP (P pour) (NP (PRO vous)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00495 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V allaitez)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (V déterminera)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00496 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aptitude) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines))))))))))) +emea-fr-dev_00497 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aptitude) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines))))))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiés)) (PONCT ,) (Sint-MOD (ADV toutefois) (NP-SUJ (DET les) (NC effets)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ connus) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF être)) (PP-ATS (P de) (NP (ADJ courte) (NC durée))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00498 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (ADV uniquement) (VPP administré)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC hôpital))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00499 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est)) (ADV donc) (AP-ATS (ADV peu) (ADJ susceptible) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF affecter)) (NP-OBJ (DET votre) (NC capacité) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00500 ( (SENT (VPinf (ADVWH COMMENT) (VN (VINF UTILISER)) (NP-OBJ (NPP ANGIOX))))) +emea-fr-dev_00501 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC traitement)) (VN (V sera) (VPP surveillé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC médecin))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00502 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (V déterminera)) (Ssub-OBJ (NP-SUJ (DETWH quelle) (NC quantité) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (VN (CLO-A_OBJ vous) (V sera) (VPP administrée))) (COORD (CC et) (VN (CLO-OBJ la) (V préparera))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00503 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Pendant) (NP (DET la) (NC procédure))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V examinera)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF contrôler)) (NP-OBJ (DET tout) (NC signe) (PP (P de) (NP (NC saignement)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00504 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC saignement)) (VN (CLR se) (V produit)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement)) (VN (V sera) (VPP arrêté)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00505 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Avant) (NP (DET le) (NC début) (PP (P de) (NP (DET la) (NC procédure))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V informera)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC signes) (PP (P de) (NP (NC réaction) (AP (ADJ allergique)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC hypersensibilité)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00506 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC réactions)) (VN (CLR se) (V produisent)) (ADV rarement) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (ADV environ) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 1000) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00507 ( (SENT (PONCT -) (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V suivez)) (NP-OBJ (DET une) (NC procédure) (PP (P de) (NP (NC type) (NP (NC brachythérapie) (NP (NC bêta) (COORD (CC ou) (NP (NC gamma)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V contrôlera)) (AdP-MOD (ADV encore) (ADV plus) (ADV soigneusement)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00508 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (VPpart (VPP administrée))) (VN (V dépend)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET votre) (NC poids)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ vous) (V a) (VPP été) (VPP prescrit))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00509 ( (SENT (NP (NC Dosage)))) +emea-fr-dev_00510 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC SCA)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (AP (ADJ initiale)) (VPpart (VPP recommandée))) (VN (V est)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00511 ( (SENT (NP (DET Un) (NC bolus) (AP (ADJ intraveineux)) (PP (P de) (NP (DET 0,1) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (VPpart (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 0,25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00512 ( (SENT (PONCT -LRB-) (NP-SUJ (DET 0.1) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))) (VN (V signifie)) (NP-OBJ (DET un) (NC dixième) (PP (P d') (NP (DET un) (NC milligramme) (PP (P+D du) (NP (NC médicament)))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET chaque) (NC kilogramme) (PP (P de) (NP (NC poids) (AP (ADJ corporel)))))) (PONCT ;))) +emea-fr-dev_00513 ( (SENT (NP-SUJ (DET 0.25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h)))) (VN (V signifie)) (NP-OBJ (DET un) (NC quart) (PP (P d') (NP (DET un) (NC milligramme)))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET chaque) (NC kilogramme) (PP (P de) (NP (NC poids) (AP (ADJ corporel)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P par) (NP (NC heure))) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-dev_00514 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (NP (PRO cela))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF bénéficier)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLO-A_OBJ vous) (V sera) (VPP administré)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00515 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Un) (NC bolus) (AP (ADJ additionnel)) (PP (P de) (NP (DET 0,5) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg)))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V sera) (VPP augmentée)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00516 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Après) (NP (DET l') (NC intervention))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V sera) (VPP ramenée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 0,25) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00517 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR bénéficiant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ coronaire)) (AP (ADJ percutanée)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ICP)) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée))) (VN (V est)) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00518 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Un) (NC bolus) (AP (ADJ intraveineux)) (PP (P de) (NP (DET 0,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC solution) (PP (P en) (NP (NC goutte) (PP (P à) (NP (NC goutte)))))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET 1,75) (NC mg) (PP (P /) (NP (NC kg))) (PP (P /) (NP (NC heure))))))))) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC perfusion)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP poursuivie)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET une) (NC période) (VPpart (VN (VPR allant)) (PP-P_OBJ.O (P jusqu'_à) (NP (DET 4) (NC heures)))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00519 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (PP (P d') (NP (NPP Angiox)))) (VN (V sera) (VPP réduite)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET des) (NC problèmes) (AP (ADJ rénaux)) (AP (ADJ modérés))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00520 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (V déterminera)) (NP-OBJ (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC traitement)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00521 ( (SENT (NP (NC Symptômes) (COORD (CC et) (NP (NC instructions))) (PP (P en_cas_de) (NP (NC surdosage)))))) +emea-fr-dev_00522 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET Les) (NC doses)) (VN (VPR étant) (ADV minutieusement) (VPP vérifiées)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC médecin)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC surdosage)) (VN (V est)) (AP-ATS (AdP (ADV très) (ADV peu)) (ADJ probable)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00523 ( (SENT (NP (NC Instructions) (PP (P en_cas_d') (NP (NC omission) (PP (P d') (NP (DET une)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC doses)))))))))) +emea-fr-dev_00524 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET Le) (NC médecin)) (VN (VPR administrant)) (COORD (CC et) (VN (VPR surveillant))) (NP-OBJ (DET le) (NC traitement))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC omission)) (VN (V est)) (AP-ATS (AdP (ADV très) (ADV peu)) (ADJ probable)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00525 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET toutes) (NC questions) (AP (ADJ supplémentaires)) (PP (P quant_à) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC produit))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF contacter)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00526 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH QUELS)) (VN (V SONT)) (NP-SUJ (DET LES) (NC EFFETS) (AP (ADJ INDESIRABLES)) (AP (ADJ EVENTUELS))))) +emea-fr-dev_00527 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC médicaments))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ susceptible) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00528 ( (SENT (Ssub-MOD (CS S') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLR se) (V produit)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO ceux-ci)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF nécessiter)) (NP-OBJ (DET des) (NC soins) (AP (ADJ médicaux)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00529 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC effet) (AP (ADJ indésirable)) (NP (DET le) (AdP (ADV plus) (ADV fréquemment)) (VPpart (VPP observé) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Angiox)))))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC saignement)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00530 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET de) (AP (ADV très) (ADJ rares)) (NC cas))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entraîner)) (NP-OBJ (DET la) (NC mort))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (ADV moins) (P de) (DET 1) (NC patient) (PP (P sur) (PRO 10_000))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00531 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC saignement)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ susceptible) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC lieu))))) (Ssub-MOD (CS lorsque) (Sint (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est) (VPP combiné)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (ADJ autre) (NC anticoagulant) (COORD (CC ou) (NP (NC antithrombotique))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC section) (ADJ 2) (PONCT ") (NP (NC Prise) (PP (P+D d') (NP (ADJ autres) (NC médicaments)))) (PONCT "))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00532 ( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V remarquez)) (NP-OBJ (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (PONCT ,) (AP (ADV potentiellement) (ADJ sévères)) (PONCT ,) (AP (ADJ suivants))))))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00533 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Lorsque) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET l') (NC hôpital))))) (PONCT :) (VN (VIMP prévenez)) (ADV immédiatement) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00534 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET votre) (NC sortie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hôpital))))) (PONCT :) (VN (VIMP dirigez) (CLR vous)) (ADV immédiatement) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC service) (PP (P+D des) (NP (NC urgences))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hôpital) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ proche)))))))) +emea-fr-dev_00535 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Des) (NC saignements) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC effet) (AP (ADJ indésirable)) (AP (ADJ fréquent) (PONCT -LRB-) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 10) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00536 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF résulter)) (NP-OBJ (DET des) (NC complications) (PP (P de) (NP (NC type) (NP (NC anémie) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET un) (NC déficit) (PP (P en) (NP (NC globules) (AP (ADJ rouges))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC ou) (NP (NC hématome) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC hémorragie)) (PONCT -RRB-)))))))))) +emea-fr-dev_00537 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Des) (NC réactions) (AP (ADJ allergiques) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (NC hypersensibilité) (PP (P à) (NP (NPP Angiox))) (PONCT ,))))) (AP (ADJ telles) (Ssub (CS que) (NP (DET des) (NC réactions) (AP (ADJ urticariennes)))))) (PONCT ,))) +emea-fr-dev_00538 ( (SENT (NP (DET des) (NC démangeaisons) (AP (ADJ généralisées)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC urticaire)) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC sensation) (PP (P d') (NP (NC oppression))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC poitrine)))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00539 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC réactions)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADV peu) (ADJ fréquentes) (PONCT -LRB-) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 100) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00540 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Des) (NC thromboses) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC caillots) (AP (ADJ sanguins))) (PONCT -RRB-) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entraîner)) (NP-OBJ (DET des) (NC complications) (AP (ADJ sévères)) (PP (P comme) (NP (DET une) (NC crise) (AP (ADJ cardiaque)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00541 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ce) (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADV peu) (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 100) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00542 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Des) (NC douleurs) (COORD (PONCT ,) (NP (NC saignements))) (COORD (CC et) (NP (NC hémorragies))) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC ponction)))))) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADJ rares) (PONCT -LRB-) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 1000) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-))))) +emea-fr-dev_00543 ( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V remarquez)) (NP-OBJ (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ iindésirables)) (PONCT ,) (AP (AdP (ADV potentiellement) (ADV moins)) (ADJ sévères)) (PONCT ,) (AP (ADJ suivants))))))) (PONCT :))) +emea-fr-dev_00544 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Hémorragie) (AP (ADJ grave)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (AP-ATS (ADJ due) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC plaquettes)))))))))) (COORD (CC et) (VN (V empêche)) (NP-OBJ (DET la) (NC coagulation) (AP (ADJ nécessaire)) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC sang))))))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00545 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Maux) (PP (P de) (NP (NC tête)))))) +emea-fr-dev_00546 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Variation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC pression) (AP (ADJ sanguine))))))) +emea-fr-dev_00547 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Modification) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fréquence) (AP (ADJ cardiaque))))))) +emea-fr-dev_00548 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Nausées)) (COORD (CC et_/_ou) (NP (NC vomissements))))) +emea-fr-dev_00549 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Douleur) (AP (ADJ dorsale))))) +emea-fr-dev_00550 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Douleur) (AP (ADJ thoracique))))) +emea-fr-dev_00551 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Essoufflements)))) +emea-fr-dev_00552 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Eruption) (AP (ADJ cutanée))))) +emea-fr-dev_00553 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADV peu) (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 1) (PP (P pour) (NP (DET 100) (NC patients) (VPpart (VPP traités))))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-dev_00554 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V remarquez)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (ADV non) (VPP mentionnés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC notice)))))) (COORD (PONCT ,) (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET certains) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V deviennent)) (AP-ATS (ADJ graves)))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF informer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00555 ( (SENT (VPinf (ADVWH COMMENT) (VN (VINF CONSERVER)) (NP-OBJ (NPP ANGIOX))))) +emea-fr-dev_00556 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Conserver)) (PP-P_OBJ.O (P hors_de) (NP (DET la) (NC portée)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vue) (PP (P+D des) (NP (NC enfants)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00557 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC date) (PP (P d') (NP (NC expiration))) (VPpart (VPP indiquée) (PP-MOD (P sur) (NP (DET l') (NC étiquette) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC carton))))) (PP-MOD (P après) (NP (DET le) (PONCT ") (NC EXP) (PONCT "))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00558 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC date) (PP (P d') (NP (NC expiration)))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj rapporte)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (ADJ dernier) (NC jour) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC mois))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00559 ( (SENT (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conserver)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC réfrigérateur))) (PONCT -LRB-) (PP (P entre) (NP (DET 2) (NC °C) (COORD (CC et) (NP (DET 8) (NC °C))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00560 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC solution)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ claire) (PP (P à) (AP (ADV légèrement) (ADJ opalescente)))) (PONCT ,) (AP-ATS (ADJ incolore) (PP (P à) (ADV légèrement)))))) +emea-fr-dev_00561 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC docteur)) (VN (V vérifiera)) (NP-OBJ (DET la) (NC solution)) (COORD (CC et) (VN (CLO-OBJ la) (V jettera)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V contient)) (NP-OBJ (DET des) (NC particules)) (COORD (CC ou) (VN (V est) (VPP décolorée)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00562 ( (SENT (NP (NC INFORMATIONS) (AP (ADJ SUPPLEMENTAIRES))))) +emea-fr-dev_00563 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Que)) (VN (V contient)) (NP-SUJ (DET l') (NPP Angiox)))) +emea-fr-dev_00564 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC substance) (AP (ADJ active))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC bivalirudine)) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00565 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC composants)) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET le) (NC mannitol) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC hydroxyde) (PP (P de) (NP (NC sodium)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00566 ( (SENT (PP-A_OBJ (P à) (NP (PROWH quoi))) (VN (V ressemble)) (NP-SUJ (DET l') (NPP Angiox) (AP (ADJ 33))))) +emea-fr-dev_00567 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC poudre) (AP (ADJ blanche) (PP (P à) (AP (ADJ blanc) (AP (ADJ cassé))))) (VPpart (VPP conservée) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC flacon) (PP (P en) (NP (NC verre))))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00568 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Angiox)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ disponible) (PP (P en) (NP (NC boîtes) (PP (P en) (NP (NC carton))) (PP (P de) (NP (DET 2) (CC et) (DET 10) (NC flacons)))))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00569 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Toutes) (DET les) (NC présentations)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (ADV ne_pas) (VN (VINF être) (VPP commercialisées))) (PONCT .))) +emea-fr-dev_00570 ( (SENT (NP (NC Titulaire) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché)))))))))) +emea-fr-dev_00571 ( (SENT (NP (ET The) (ET Medicines) (ET Company) (ET UK) (ET Limited) (ET 115L) (ET Milton) (ET Park) (ET Abingdon) (ET Oxfordshire) (ET OX14) (ET 4SA) (ET ROYAUME-UNI)))) +emea-fr-dev_00572 ( (SENT (NP (NC Fabricant)))) +emea-fr-dev_00573 ( (SENT (NP (ET Hälsa) (ET Pharma) (ET GmbH) (ET Immermannstraße) (ET 9_33619) (ET Bielefeld) (NPP Allemagne)))) +emea-fr-dev_00574 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET toute) (NC information) (AP (ADJ complémentaire)) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET ce) (NC médicament))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (NC contact)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET le) (NC représentant) (AP (ADJ local)) (PP (P+D du) (NP (NC titulaire) (PP (P de) (NP (DET l') (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00001 ( (SENT (NP (NPP EMEA)) (PONCT /) (NP (NC H/C/595)))) +emea-fr-test_00002 ( (SENT (NP (NC RAPPORT) (AP (ADJ EUROPEEN)) (AP (ADJ PUBLIC)) (PP (P D') (NP (NC EVALUATION))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC EPAR)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-test_00003 ( (SENT (NP (NPP ACLASTA)))) +emea-fr-test_00004 ( (SENT (NP-ATS (PROWH Qu')) (VN (V est) (CLS-SUJ -ce)) (Ssub-DIS (CS qu') (NP (NPP Aclasta))) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00005 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC goutte-à-goutte) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC veine)))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00006 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC principe) (AP (ADJ actif)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (PONCT -LRB-) (PP (P à) (NP (DET une) (NC concentration) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P /) (NP (DET 100) (NC ml))))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00007 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DETWH quel) (NC cas))) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (CLS-SUJ -il) (VPP utilisé)) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00008 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P+D des) (NP (NC maladies) (AP (ADJ suivantes)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (DET l') (NC ostéoporose) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC maladie) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V fragilise)) (NP-OBJ (DET les) (NC os)))) (PONCT -RRB-)))))) (PP-MOD (ADV tant) (P chez) (NP (DET les) (NC femmes) (AP (ADJ ménopausées))) (Ssub (CS que) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC hommes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00009 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP administré)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V présentent)) (NP-OBJ (DET un) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fracture) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC cassure) (PP (P+D des) (NP (NC os)))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV notamment) (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc s') (VPR étant) (ADV récemment) (VPP fracturé)) (NP-OBJ (DET la) (NC hanche)) (PP-MOD (P à_la_suite_d') (NP (DET un) (ADJ faible) (NC traumatisme) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET une) (NC chute)))))))) (PONCT ;))) +emea-fr-test_00010 ( (SENT (NP (DET la) (NC maladie) (AP (ADJ osseuse)) (PP (P de) (NP (NPP Paget))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maladie) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (DET le) (NC processus) (AP (ADJ normal)) (PP (P de) (NP (NC croissance) (AP (ADJ osseuse))))) (VN (CLR se) (V trouve)) (VPpart-ATS (VPP modifié))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00011 ( (SENT (ADVWH Comment) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (CLS-SUJ -il) (VPP utilisé)) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00012 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP administré)) (PP-MOD (P sous) (NP (DET la) (NC forme) (PP (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 100) (NC ml))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF durer)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET 15) (NC minutes)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00013 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC administration)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP renouvelée)) (NP-MOD (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (NC ostéoporose))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00014 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc se) (V sont) (VPP fracturé)) (NP-OBJ (DET la) (NC hanche)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF attendre)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET deux) (NC semaines)) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC opération) (PP (P de) (NP (NC réparation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fracture))))))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00015 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP administré)) (PP-MOD (P en) (NP (DET une) (ADJ seule) (NC perfusion))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00016 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC perfusion)) (VN (V agit)) (NP-MOD (ADV au_moins) (DET un) (NC an)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00017 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV suffisamment) (VPP hydratés)) (PP-MOD (P avant) (COORD (CC et) (PP (P après))) (NP (DET le) (NC traitement)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00018 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est) (ADV également) (VPP recommandé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (ADJ tous) (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta))))) (VN (V reçoivent)) (NP-OBJ (DET un) (NC supplément) (AP (ADJ approprié)) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC calcium)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00019 ( (SENT (ADV En_outre) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET 500) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC calcium)))) (NP-MOD (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC jour)))) (PP-MOD (P pendant) (NP (ADV au_moins) (DET 10) (NC jours) (PP (P après) (NP (DET le) (NC traitement)))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP subi)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC hanche)))))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ large) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 50_000) (P à) (DET 125_000) (NC unités) (AP (ADJ internationales))) (PONCT -RRB-)) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ orale))) (COORD (CC ou) (PP (P par) (NP (NC injection) (AP (ADJ intramusculaire)))))) (PP-MOD (P avant) (NP (DET leur) (ADJ première) (NC perfusion)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00020 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (PONCT ,) (AP (ADJ tels) (Ssub (CS que) (NP (NC fièvre) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ musculaires)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC symptômes) (AP (PREF pseudo-) (ADJ grippaux)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ articulaires)))) (COORD (CC et) (NP (NC céphalées)))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR survenant)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET la) (NC perfusion))))))))) (PONCT ,) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP diminuée)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR administrant)) (NP-OBJ (DET du) (NC paracétamol) (COORD (CC ou) (NP (DET de_l') (NC ibuprofène))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC médicaments) (AP (PREF anti-) (ADJ inflammatoires))) (PONCT -RRB-)) (PP-MOD (ADV peu) (P après) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00021 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V présentent)) (NP-OBJ (DET des) (NC troubles) (AP (ADJ graves)) (PP (P+D des) (NP (NC reins))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00022 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV ne) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (AP (ADJ osseuse)) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT ,) (ADV que) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC médecin) (AP (ADJ expérimenté) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC maladie))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00023 ( (SENT (ADVWH Comment) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V agit) (CLS-SUJ -il)) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00024 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC ostéoporose)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC maladie) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V apparaît)) (Ssub-MOD (CS lorsque) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC croissance) (PP (P d') (NP (NC os) (AP (ADJ nouveau))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ insuffisante) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF remplacer)) (NP-OBJ (DET l') (NC os) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V résorbe)) (ADV naturellement)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00025 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC os)) (VN (V deviennent)) (ADV progressivement) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ minces) (COORD (CC et) (AP (ADV plus) (ADJ fragiles)))) (COORD (CC et) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj cassent)) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV facilement)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC fracture)) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00026 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC femmes))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC ostéoporose)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ fréquente)) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC ménopause))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS lorsque) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC production) (PP (P d') (NP (NC hormones) (AP (ADJ féminines)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET les) (NC oestrogènes)) (PONCT ,)))) (VN (V chute)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00027 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC résorption) (AP (ADJ osseuse))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV trop) (ADJ rapide)) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC os) (AP (ADJ nouveau))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ fragile) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC os) (AP (ADJ normal))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00028 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC principe) (AP (ADJ actif)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PONCT ,) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC bisphosphonate) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V inhibe)) (NP-OBJ (DET l') (NC action) (PP (P+D des) (NP (NC ostéoclastes) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET les) (NC cellules) (PP (P de) (NP (DET l') (NC organisme))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ responsables) (PP (P de) (NP (DET la) (NC résorption) (PP (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ osseux)))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00029 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V aboutit)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET la) (NC perte) (AP (ADJ osseuse)) (PP (P en_cas_d') (NP (NC ostéoporose)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité) (AP (ADJ pathologique)) (PP (P en_cas_de) (NP (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00030 ( (SENT (NP-SUJ (DETWH Quelles) (NC études)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP menées)) (PP-MOD (P sur) (NP (NPP Aclasta))) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00031 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Comme) (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET le) (ADJ même) (NC principe) (AP (ADJ actif)) (Ssub (CS que) (NP (NPP Zometa)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET certaines) (NC données) (VPpart (VPP présentées) (PP-MOD (P pour) (NP (NPP Zometa))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP prises)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC compte))) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET l') (NC évaluation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00032 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC effets) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta) (VPpart (VPP administré) (NP-MOD (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP comparés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ceux) (PP (P d') (NP (DET un) (NC placebo) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC traitement) (AP (ADJ fictif))) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET deux) (NC études) (AP (ADJ princpales)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00033 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ première) (NC étude)) (VN (V a) (VPP porté)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (P près_de) (DET 8_000) (NC femmes) (AP (ADJ âgées)) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC ostéoporose)))))) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP tenu)) (NP-OBJ (NC compte)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC fractures) (PP (P de) (NP (DET la) (NC colonne) (AP (ADJ vertébrale))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC hanche))))) (VPpart (VPP intervenues) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00034 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ deuxième) (NC étude)) (VN (V a) (VPP impliqué)) (NP-OBJ (DET 2_127) (NC hommes) (COORD (CC et) (NP (NC femmes))) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC ostéoporose)))) (PONCT ,) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 50) (NC ans)))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc s') (V étaient) (ADV récemment) (VPP fracturé)) (NP-OBJ (DET la) (NC hanche)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (CLR s') (V est) (VPP intéressée)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC fractures))) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET cinq) (NC ans))) (PP (P+D au) (NP (NC maximum)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00035 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET ces) (ADJ deux) (NC études))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP autorisés)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET d'_autres) (NC médicaments) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC ostéoporose))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (ADV pas) (DET d'_autres) (NC bisphosphonates)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00036 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (CLR S') (VPR agissant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP été) (VPP étudié)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET 357) (NC patients) (ADV au_total))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET deux) (NC études) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL lesquelles))) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP été) (VPP comparé)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC risédronate) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADJ autre) (NC bisphosphonate)) (PONCT -RRB-))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET six) (NC mois)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00037 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP reçu)) (COORD-OBJ (CC soit) (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET du) (NC risédronate) (VPpart (VPP administré) (NP-MOD (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC jour)))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET deux) (NC mois))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00038 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ principal) (NC critère) (PP (P d') (NP (NC évaluation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC efficacité)))))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF mesurer)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC taux) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC sang))) (PP (P de) (NP (NC phosphatases) (AP (ADJ alcalines)) (AP (ADJ sériques)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC enzyme) (VPpart (VPP impliquée) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC dégradation) (PP (P+D des) (NP (NC os))))))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V est) (VPP revenu)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC normale))) (COORD (CC ou) (VN (V est) (VPP redescendu)) (PP-MOD (P d') (NP (ADV au_moins) (DET 75) (NC %))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF rapprocher)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC taux) (AP (ADJ normaux))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00039 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quel)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET le) (NC bénéfice) (VPpart (VPP démontré) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Aclasta))) (PP-MOD (P+D au_cours_des) (NP (NC études))))) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00040 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR souffrant)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC ostéoporose)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP permis)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF réduire)) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV efficacement)) (NP-OBJ (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC fractures)))) (PP-MOD (P+D par_rapport_au) (NP (NC placebo))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00041 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (VPpart (VN (VPR portant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC femmes) (AP (ADJ âgées))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fractures) (AP (ADJ vertébrales))))) (VN (V a) (VPP diminué)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 70) (NC %))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta) (PONCT -LRB-) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exclusion) (PP (P de) (NP (DET tout) (ADJ autre) (NC traitement) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporosique)))))) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D par_rapport_aux) (NP (NC patientes) (PP (P sous) (NP (NC placebo))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00042 ( (SENT (NP-SUJ##ARGC (DET Une) (NC comparaison) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC femmes) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP associé) (COORD (CC ou) (ADV non)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET d'_autres) (NC traitements) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporotiques))))) (PONCT -RRB-))))))) (PP (P avec) (NP (PRO celles) (PP (P sous) (NP (NC placebo)))))) (VN (V a) (VPP fait) (VINF@@diat=causi apparaître)) (NP-OBJ##SUJ (DET une) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fracture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC hanche))))))) (PP (P de) (NP (DET 41) (NC %)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00043 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET une) (NC étude) (VPpart (VN (VPR portant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC hommes) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC femmes))) (VPpart (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc s') (VPR étant) (VPP fracturé)) (NP-OBJ (DET la) (NC hanche)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 9) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta)))))) (VN (V ont) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (PRO 92) (PP (P sur) (PRO 1_065))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP-MOD (P contre) (NP (DET 13) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (PP (P sous) (NP (NC placebo))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO 139) (PP (P sur) (PRO 1_062))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00044 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC résultat)) (VN (V représente)) (NP-OBJ (DET une) (NC diminution) (PP (P de) (NP (DET 35) (NC %))) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fracture))))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00045 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (CLR S') (VPR agissant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ efficace) (Ssub (CS que) (NP (DET le) (NC risédronate)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00046 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET six) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC pourcentage) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP répondu)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC traitement))))))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 95) (NC %))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC étude))) (COORD (CC et) (PP-ATS (P de) (NP (DET 97) (NC %))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (PRO autre)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P contre) (NP (DET 75) (NC %) (COORD (CC et) (NP (DET 73) (NC %))) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (PP (P sous) (NP (NC risédronate))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00047 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quel)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET le) (NC risque) (VPpart (VPP associé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00048 ( (SENT (NP-SUJ (PRO La_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP associés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Aclasta))))))) (VN (V ont)) (NP-OBJ (NC tendance)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (CLR se) (VINF produire)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET la) (NC perfusion))))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V deviennent)) (AP-ATS (ADV moins) (ADJ fréquents)) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (NC perfusions) (VPpart (VPP réitérées)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00049 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC effet) (AP (ADJ indésirable)) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ fréquent)) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP observé) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P d') (DET un) (NC patient) (PP (P sur) (NP (PRO 10)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC fièvre)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00050 ( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET le) (NC détail) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP observés) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (DET la) (NC notice))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00051 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypersensibilité) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC allergie)) (PONCT -RRB-) (PP (P à) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET d'_autres) (NC bisphosphonates)))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC composants)))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00052 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV ne) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé))) (COORD-MOD (CC ni) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypocalcémie) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC calcium) (AP (ADJ sanguin)))) (AP (ADV trop) (ADJ faible))) (PONCT -RRB-))))) (COORD (CC ni) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC femmes) (AP (ADJ enceintes) (COORD (CC ou) (AP (ADJ allaitantes)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00053 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC cas) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC bisphosphonates)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC patients) (PP (P sous) (NP (NPP Aclasta)))) (VN (V peuvent)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET un) (NC risque) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF développer)) (NP-OBJ (DET des) (NC troubles) (PP (P+D des) (NP (NC reins))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC réactions) (PP (P+D au_niveau_du) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC perfusion))))))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC ostéonécrose) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC mort) (PP (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ osseux))))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00054 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (CLS-SUJ -t-il) (VPP été) (VPP approuvé)) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00055 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité) (PP (P+D des) (NP (NC médicaments) (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ humain)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP CHMP)) (PONCT -RRB-)) (VN (V a) (VPP estimé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC bénéfices) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ supérieurs) (PP (P+D aux) (NP (NC risques) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V comporte)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (PP (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (AP (ADJ post-ménopausique))) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC hommes) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET un) (NC risque) (VPpart (VPP accru)) (PP (P de) (NP (NC fracture))))))))) (PONCT ,) (PP (ADV y_compris) (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc s') (VPR étant) (ADV récemment) (VPP fracturé)) (NP-OBJ (DET la) (NC hanche)) (PP-MOD (P à_la_suite_d') (NP (DET un) (ADJ faible) (NC traumatisme))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (AP (ADJ osseuse)) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00056 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC comité)) (VN (V a) (VPP recommandé)) (NP-OBJ (DET l') (NC octroi) (PP (P d') (NP (DET une) (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché))))) (PP (P pour) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00057 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH Quelles)) (VN (V sont)) (NP-SUJ (DET les) (NC mesures) (VPpart (VPP prises) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-DE_OBJ (DET la) (NC sécurité) (PP (P d') (NP (NC emploi) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))))) (PONCT ?))) +emea-fr-test_00058 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC société) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V fabrique)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)))) (VN (V fournira)) (NP-OBJ (DET des) (NC kits) (PP (P d') (NP (NC information))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR rappelant)) (Ssub-OBJ (ADVWH comment) (NP-SUJ (DET ce) (NC médicament)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC médecins) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V prescrivent)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC traitement) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporotique))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00059 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC kits) (AP (ADJ similaires))) (VN (V seront) (VPP fournis)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC patients))) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF préciser)) (NP-OBJ (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (PP (P+D du) (NP (NC médicament))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC cas) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL lesquels))) (VN (CLS-SUJ ils) (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF contacter)) (NP-OBJ (DET leur) (NC médecin))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00060 ( (SENT (NP (ADJ Autres) (NC informations) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00061 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Commission) (AP (ADJ européenne))) (VN (V a) (VPP délivré)) (NP-OBJ (DET une) (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché))))) (AP (ADJ valide) (PP (P dans) (NP (ADJ toute) (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))) (PP (P pour) (NP (NPP Aclasta)))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Novartis) (NPP Europharm) (ET Limited))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (ADJ 15) (NC avril) (NC 2005)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00062 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC EPAR) (AP (ADJ complet)) (AP (ADJ relatif) (PP (P à) (NP (NPP Aclasta))))) (VN (CLR se) (V trouve)) (ADV-P_OBJ.O ici) (PONCT .))) +emea-fr-test_00063 ( (SENT (NP (ADJ Dernière) (NC mise) (PP (P à) (NP (NC jour))) (PP (P+D du) (NP (ADJ présent) (NC résumé)))) (PONCT :) (NP (NC 09-2008)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00064 ( (SENT (NP (NC Conditionnement)))) +emea-fr-test_00065 ( (SENT (NP (NC Contenu)))) +emea-fr-test_00066 ( (SENT (NP (NPP Aclasta)))) +emea-fr-test_00067 ( (SENT (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P /) (NP (DET 100) (NC ml)))))) +emea-fr-test_00068 ( (SENT (NP (NC Solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion)))))) +emea-fr-test_00069 ( (SENT (NP (NC Flacon) (PONCT -LRB-) (NP (NC plastique)) (PONCT -RRB-) (NP (DET 100) (NC ml))))) +emea-fr-test_00070 ( (SENT (NP (DET 5) (NC x) (NP (DET 1) (NC flacon))) (PONCT -LRB-) (NP (NC conditionnement) (AP (ADJ unitaire))) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-test_00071 ( (SENT (NP (NC CONDITIONS) (COORD (CC OU) (NP (NC RESTRICTIONS))) (PP (P EN_VUE_D') (NP (DET UNE) (NC UTILISATION) (AP (ADJ SURE) (COORD (CC ET) (AP (ADJ EFFICACE)))) (PP (P+D DU) (NP (NC MEDICAMENT))))) (PP (P POUR) (VPinf (VN (VINF ETRE) (VPP IMPLEMENTEES)) (PP-P_OBJ.O (P DANS) (NP (DET LES) (NC ETATS) (NC MEMBRES)))))))) +emea-fr-test_00072 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC états) (AP (ADJ membres))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR s') (VINF assurer)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC programme) (PP (P d') (NP (NC éducation))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP mis)) (ADV-P_OBJ.O en_place) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET l') (NC indication) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique)))))))))) (VN (VS soit) (VPP étendu)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC prescripteurs) (AP (ADJ potentiels)) (VPpart (VPP concernés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (ADJ nouvelle) (NC indication) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ masculine)))))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P à) (NP (NC risque) (AP (ADJ élevé)) (PP (P+D des) (NP (NC fractures))))))) (PONCT ,) (PP (ADV notamment) (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente)) (AP (ADJ secondaire) (PP (P à) (NP (DET un) (NC traumatisme) (AP (ADJ modéré)))))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00073 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC programme) (PP (P d') (NP (NC éducation)))) (VN (V comprend)) (NP-OBJ (DET les) (NC éléments) (AP (ADJ suivants))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00074 ( (SENT (NP (DET L') (NC information)))) +emea-fr-test_00075 ( (SENT (NP (DET Le) (NC dossier) (PP (P d') (NP (NC information)))))) +emea-fr-test_00076 ( (SENT (NP (NPP Aclasta)) (NP (DET 5) (NC mg)) (NP (NC solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion)))))) +emea-fr-test_00077 ( (SENT (NP-SUJ (DET Chaque) (NC flacon) (PP (P de) (NP (DET 100) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution)))))) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ anhydre)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 5,330) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ monohydraté)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00078 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution)))) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 0,05) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ anhydre)))) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 0,0533) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ monohydraté)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00079 ( (SENT (NP (NC Solution) (AP (ADJ limpide) (COORD (CC et) (AP (ADJ incolore))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00080 ( (SENT (NP (NC Traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ masculine)))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P à) (NP (NC risque) (AP (ADJ élevé)) (PP (P de) (NP (NC fractures))))))) (PONCT ,) (PP (ADV notamment) (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente)) (AP (ADJ secondaire) (PP (P à) (NP (DET un) (NC traumatisme) (AP (ADJ modéré)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00081 ( (SENT (NP (NC Traitement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00082 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ masculine)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP administrée) (NP-MOD (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00083 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente)) (AP (ADJ secondaire) (PP (P à) (NP (DET un) (NC traumatisme) (AP (ADJ modéré))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (VPP recommandé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF réaliser)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (NP-MOD (DET 2) (NC semaines) (COORD (CC ou) (ADV plus)) (PP (P après) (NP (DET l') (NC intervention) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC fracture)))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 5.1))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00084 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V doit)) (ADV uniquement) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP prescrit)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC médecins) (AP (ADJ expérimentés) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC pathologie))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00085 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (ADJ unique) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00086 ( (SENT (NP (NC Répétition) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT :) (Sint (NP-SUJ (DET aucune) (NC donnée) (AP (ADJ spécifique))) (VN (ADV n') (V est)) (AP-ATS (ADJ disponible)) (PP-MOD (P concernant) (NP (DET un) (NC traitement) (VPpart (VPP répété))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00087 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V a) (VPP été) (VPP observé)) (NP-OBJ (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (NC rémission) (VPpart (VPP prolongée))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ répondeurs) (PP (P+D au) (NP (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))))) (PP-MOD (P après) (NP (DET une) (ADJ unique) (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 5.1)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00088 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P /) (NP (DET 100) (NC ml)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion))) (AP (ADJ prête) (PP (P à) (NP (DET l') (NC emploi))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (VPP administré)) (PP-MOD (P par) (NP (DET l') (NC intermédiaire) (PP (P d') (NP (DET un) (NC dispositif) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (NC prise) (PP (P d') (NP (NC air)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NC vitesse) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (AP (ADJ constante)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00089 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET la) (NC perfusion)))) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ inférieure) (PP (P à) (NP (DET 15) (NC minutes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00090 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (ADV plus) (P d') (NC informations) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 6.6)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00091 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV correctement) (VPP hydratés)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00092 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV particulièrement) (ADJ important) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reçoivent)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ diurétique))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00093 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC apport) (VPpart (VPP adapté)) (PP (P en) (NP (NC calcium) (COORD (CC et) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (VN (V est) (VPP recommandé)) (AdP-MOD (ADV simultanément) (PP (P à) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00094 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (ADV fortement) (VPP conseillé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (DET une) (NC supplémentation) (VPpart (VPP adaptée)) (PP (P en) (NP (NC calcium))) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC apport) (PP (P en) (NP (NC calcium-élément))) (PP (P d') (NP (ADV au_moins) (DET 500) (NC mg))))))) (NP-MOD (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC jour)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pendant) (ADV au_moins) (NP (DET les) (ADJ 10) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (AP (ADJ 4.4)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00095 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente)) (AP (ADJ secondaire) (PP (P à) (NP (DET un) (NC traumatisme) (AP (ADJ modéré))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (VPP recommandé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (DET une) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC charge))) (PP (P de) (NP (DET 50_000) (P à) (DET 125_000) (NC UI) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ orale) (COORD (CC ou) (AP (ADJ intramusculaire)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (ADJ 1ère) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00096 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VN (VPR survenant)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (AP (ADJ trois) (ADJ premiers)) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP diminuée)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR administrant)) (NP-OBJ (DET du) (NC paracétamol) (COORD (CC ou) (NP (DET de_l') (NC ibuprofène)))) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00097 ( (SENT (NP (NC Patients) (AP (ADJ insuffisants) (AP (ADJ rénaux))) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.4))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-test_00098 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatinine)))) (VN (V est)) (PP-ATS (P <) (NP (DET 35) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min)))))))) (PP-MOD (P en_raison_d') (NP (DET une) (NC expérience) (AP (ADJ clinique)) (AP (ADJ limitée)) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC population))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00099 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucun) (NC ajustement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (ADV n') (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatinine)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET 35) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00100 ( (SENT (NP (NC Patients) (AP (ADJ insuffisants) (AP (ADJ hépatiques)))))) +emea-fr-test_00101 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucun) (NC ajustement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (ADV n') (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 5.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00102 ( (SENT (NP (NC Patients) (AP (ADJ âgés)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 65) (NC ans)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-test_00103 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucun) (NC ajustement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (ADV n') (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (Ssub-MOD (CS puisque) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC biodisponibilité) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC distribution))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC élimination)))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ similaires)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés))) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADV plus) (ADJ jeunes)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00104 ( (SENT (NP (NC Enfants) (COORD (CC et) (NP (NC adolescents)))))) +emea-fr-test_00105 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET l') (NC enfant) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC adolescent) (PP (P en-dessous_de) (NP (DET 18) (NC ans)))))))) (PP-MOD (P compte_tenu_de) (NP (DET l') (NC absence) (PP (P de) (NP (NC données) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NC sécurité) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC efficacité))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00106 ( (SENT (NP (NC Hypersensibilité) (PP (P à) (NP (DET la) (NC substance) (AP (ADJ active))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC excipients)))))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET d'_autres) (NC bisphosphonates)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00107 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP contre-indiqué)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypocalcémie))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.4))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00108 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP contre-indiqué)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (AP (ADJ enceinte) (COORD (CC ou) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V allaite))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.6))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00109 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administrée)) (PP-MOD (P pendant) (NP (ADV au_moins) (DET 15) (NC minutes)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00110 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ sévère)) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatinine)))) (VN (V <)) (NP-OBJ (DET 35) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))) (PONCT -RRB-)))))) (PP-MOD (P en_raison_d') (NP (DET une) (NC expérience) (AP (ADJ clinique)) (AP (ADJ limitée)) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC population))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00111 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC créatininémie)) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP mesurée)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00112 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV particulièrement) (ADJ important) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés))) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ diurétique))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00113 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC prudence)) (VN (V est) (VPP requise)) (PP-MOD (P en_cas_d') (NP (NC administration) (AP (ADJ concomitante)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC médicaments) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF affecter)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ significative)))) (NP-OBJ (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC aminosides) (COORD (CC ou) (NP (NC diurétiques))) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF provoquer)) (NP-OBJ (DET une) (NC déshydratation)))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.5))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00114 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC hypocalcémie) (AP (ADJ préexistante))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traitée)) (PP-MOD (P par) (NP (DET des) (NC apports) (AP (ADJ appropriés)) (PP (P de) (NP (NC calcium)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D))))))) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC instauration) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.3))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00115 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC troubles) (PP (P+D du) (NP (NC métabolisme) (PP (P+D des) (NP (NC minéraux)))))) (VN (V doivent)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traités)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ efficace))))) (PONCT -LRB-) (ADV par_ex.) (NP-MOD (NC hypoparathyroïdie)) (PONCT ,) (NP-MOD (NC malabsorption) (AP (ADJ intestinale)) (PP (P+D du) (NP (NC calcium)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00116 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC surveillance) (AP (ADJ clinique)) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC patients)))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP envisagée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC prescripteur)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00117 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux)) (AP (ADJ élevé))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET l') (PRO une) (PP (P+D des) (NP (NC caractéristiques) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00118 ( (SENT (PP-MOD (P+D En_raison_du) (NP (NC délai) (PP (P d') (NP (NC action))) (AP (ADJ rapide)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC hypocalcémie) (AP (ADJ transitoire)) (PONCT ,) (AP (ADV parfois) (ADJ symptomatique))) (PONCT ,) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF produire))) (COORD (CC et) (VN (V atteint)) (ADV généralement) (NP-OBJ (DET une) (NC valeur) (AP (ADJ maximale))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ 10) (ADJ premiers) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.8))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00119 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (ADV fortement) (VPP conseillé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (DET des) (NC suppléments) (AP (ADJ appropriés)) (PP (P de) (NP (NC calcium))) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC apport) (PP (P en) (NP (NC calcium-élément))) (PP (P d') (NP (ADV au_moins) (DET 500) (NC mg))) (NP (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC jour)))))))) (PP-MOD (P pendant) (ADV au_moins) (NP (DET les) (ADJ 10) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00120 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP informés)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC symptômes) (VPpart (VN (VPR caractérisant)) (NP-OBJ (DET l') (NC hypocalcémie))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC surveillance) (AP (ADJ clinique)) (AP (ADJ appropriée)))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET la) (NC période) (PP (P à) (NP (NC risque)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00121 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est) (VPP recommandé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF mesurer)) (NP-OBJ (DET la) (NC calcémie)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maldie) (AP (ADJ osseuse)) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00122 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC douleurs) (AP (ADJ osseuses) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ articulaires))) (COORD (CC et_/_ou) (AP (ADJ musculaires)))) (AP (ADJ sévères) (COORD (CC et) (AP (ADV parfois) (ADJ invalidantes))))) (VN (V ont) (VPP été) (ADV rarement) (VPP rapportées)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (DET des) (NC bisphosphonates) (PONCT ,) (PP (P y_compris) (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00123 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ même) (NC substance) (AP (ADJ active)) (Ssub (CS qu') (NP (DET un) (NC médicament) (VPpart (VPP utilisé) (PP-MOD (P en) (NP (NC oncologie)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Zometa) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00124 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC patient) (VPpart (VPP traité) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Zometa))))) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traité)) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00125 ( (SENT (NP (NC Ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00126 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP rapportée)) (ADV principalement) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC cancer))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (ADV notamment) (P par) (NP (DET des) (NC bisphosphonates) (PONCT ,) (PP (P y_compris) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00127 ( (SENT (NP-SUJ (PRO La_plupart) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC patients)))) (VN (V recevaient)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET une) (NC chimiothérapie) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC corticoïdes)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00128 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC cas) (VPpart (VPP rapportés))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP associés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC interventions) (AP (ADJ dentaires)) (AP (ADJ telles) (Ssub (CS qu') (NP (DET une) (NC extraction) (AP (ADJ dentaire))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00129 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Plusieurs)) (VN (V présentaient)) (NP-OBJ (DET des) (NC signes) (PP (P d') (NP (NC infection) (AP (ADJ localisée)) (PONCT ,) (PP (P y_compris) (NP (DET une) (NC ostéomyélite)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00130 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC examen) (AP (ADJ dentaire)) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC soins) (AP (ADJ dentaires)) (AP (ADJ préventifs)) (AP (ADJ appropriés))))) (VN (V devra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP pris)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC considération))) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC instauration) (PP (P d') (NP (DET un) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NC bisphosphonates))))) (PP (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET des) (NC facteurs) (PP (P de) (NP (NC risque))) (AP (ADJ associés)) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC cancer) (COORD (PONCT ,) (NP (NC chimiothérapie))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC corticoïdes))) (COORD (CC ou) (NP (ADJ mauvaise) (NC hygiène) (AP (ADJ buccale))))) (PONCT -RRB-)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00131 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au_cours_du) (NP (NC traitement))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (NC patients)) (VN (V devraient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF éviter)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC mesure) (PP (P+D du) (NP (NC possible))))) (NP-OBJ (DET toute) (NC intervention) (AP (ADJ dentaire)) (AP (ADJ invasive)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00132 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V développent)) (NP-OBJ (DET une) (NC ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))) (PP-MOD (P au_cours_d') (NP (DET un) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NC bisphosphonates)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC chirurgie) (AP (ADJ dentaire))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF aggraver)) (NP-OBJ (DET cette) (NC atteinte))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00133 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR nécessitant)) (NP-OBJ (DET des) (NC interventions) (AP (ADJ dentaires)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC donnée) (AP (ADJ disponible)) (VPpart (VN (VPR suggérant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC arrêt) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (PP (P par) (NP (NC bisphosphonates)))))) (VN (V diminuerait)) (NP-OBJ (DET le) (NC risque) (PP (P d') (NP (NC ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00134 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC appréciation) (AP (ADJ clinique)) (PP (P+D du) (NP (NC médecin) (AP (ADJ traitant))))) (VN (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF orienter)) (NP-OBJ (DET la) (NC prise) (ADV en_charge) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC patient)))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLR se) (VPR basant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC évaluation) (AP (ADJ individuelle)) (PP (P+D du) (NP (NC rapport) (NP (NC bénéfice) (PONCT /) (NC risque))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00135 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucune) (NC étude) (AP (ADJ spécifique)) (PP (P d') (NP (NC interaction) (AP (ADJ médicamenteuse))))) (VN (ADV n') (V a) (VPP été) (VPP conduite)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00136 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP métabolisé)) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ systémique)))) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V interagit)) (ADV pas) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET les) (NC enzymes) (PP (P+D du) (NP (NC cytochrome) (NC P450) (AP (ADJ humain)) (AP (ADJ in_vitro))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 5.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00137 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (ADV ne) (CLR-OBJ se) (V lie)) (ADV pas) (ADV fortement) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC protéines) (AP (ADJ plasmatiques)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC liaison) (PP (P d') (NP (ADV environ) (DET 43) (P à) (DET 55) (NC %)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ;))) +emea-fr-test_00138 ( (SENT (NP-SUJ (DET les) (NC interactions) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC déplacement) (PP (P de) (NP (NC médicaments) (PP (P à) (NP (ADJ forte) (NC liaison) (AP (ADJ protéique)))))))))) (VN (V sont)) (ADV donc) (AP-ATS (ADV peu) (ADJ probables)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00139 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (V est) (VPP éliminé)) (PP-MOD (P par) (NP (NC excrétion) (AP (ADJ rénale)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00140 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC prudence)) (VN (V est) (VPP requise)) (PP-MOD (P en_cas_d') (NP (NC administration) (AP (ADJ concomitante)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC médicaments) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF affecter)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ significative)))) (NP-OBJ (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (NP-MOD.APP (NC aminosides) (COORD (CC ou) (NP (NC diurétiques))) (AP (ADJ susceptibles) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF provoquer)) (NP-OBJ (DET une) (NC déshydratation)))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00141 ( (SENT (NP (NPP Grossesse) (COORD (CC et) (NP (NC allaitement)))))) +emea-fr-test_00142 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V existe)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC données) (AP (ADV suffisamment) (ADJ pertinentes)) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PP (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (AP (ADJ enceinte))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00143 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC études) (VPpart (VPP effectuées) (PP-MOD (P chez) (NP (DET l') (NC animal))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))) (VN (V ont) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC évidence))) (NP-OBJ (DET une) (NC toxicité) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC reproduction))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET des) (NC malformations)))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 5.3))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00144 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC risque) (AP (ADJ potentiel)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC être) (AP (ADJ humain))))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP connu)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00145 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC excrétion) (PP (P de) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC lait) (AP (ADJ maternel))))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP connue)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00146 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP contre-indiqué)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET la) (NC grossesse)) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET la) (NC femme) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V allaite))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.3))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00147 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aptitude) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET des) (NC véhicules))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC machines))))))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiés)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00148 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC pourcentage) (AP (ADJ global)) (PP (P de) (NP (NC patients) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET des) (NC symptômes) (VPpart (VN (VPR survenant)) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC administration))))))))) (VN (V était)) (PP-ATS (P de) (ADV respectivement) (NP (DET 44,7) (NC %) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 16,7) (NC %))) (COORD (CC et) (NP (DET 10,2) (NC %))))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (AP (ADJ première) (COORD (PONCT ,) (ADJ deuxième)) (COORD (CC et) (ADJ troisième))) (NC perfusion) (ADV respectivement))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00149 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (AP (ADJ individuelle)) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC symptômes))) (PP (P après) (NP (DET la) (ADJ première) (NC administration)))) (VN (V était)) (PONCT :) (NP-ATS (NC fièvre) (PONCT -LRB-) (NP (DET 17,1) (NC %)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (NC myalgie) (PONCT -LRB-) (NP (DET 7,8) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC syndrome) (AP (PREF pseudo-) (ADJ grippal)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 6,7) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC arthralgie) (PONCT -LRB-) (NP (DET 4,8) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (NC céphalée) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5,1) (NC %)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00150 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC symptômes)))) (VN (V a) (VPP diminué)) (ADV nettement) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC doses) (AP (ADJ sucessives)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00151 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC symptômes)))) (VN (V est) (VPP survenu)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (ADJ premiers) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (COORD (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P d') (NP (NC intensité) (AP (ADJ légère) (PP (P à) (ADJ modérée)))))) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP disparu)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET leur) (NC survenue)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00152 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC pourcentage) (PP (P de) (NP (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET des) (NC symptômes)) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC injection))))))) (VN (V était)) (PP-ATS (ADV respectivement) (P de) (NP (DET 19,5) (NC %) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 10,4) (NC %))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 10,7) (NC %))))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (AP (ADJ première) (COORD (PONCT ,) (ADJ deuxième)) (COORD (CC et) (ADJ troisième))) (NC perfusion))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC étude) (PP (P de) (NP (AP (ADV plus) (ADJ petite)) (NC taille))) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement) (AP (ADJ symptomatique)) (VPpart (VPP décrit) (ADV ci-dessous))) (VN (V avait) (VPP été) (VPP utilisé))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00153 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC symptômes) (VPpart (VN (VPR survenant)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (ADJ premiers) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP diminuée)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR administrant)) (NP-OBJ (DET du) (NC paracétamol) (COORD (CC ou) (NP (DET de_l') (NC ibuprofène)))) (PP-MOD (ADV peu) (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00154 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (NC pivot) (NPP HORIZON-PFT) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))) (PONCT -RRB-) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 5.1))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC incidence) (AP (ADJ globale)) (PP (P+D des) (NP (NC fibrillations) (AP (ADJ auriculaires))))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 2,5) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO 96) (PP (P+D des) (NP (PRO 3_862)))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 1,9) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO 75) (PP (P+D des) (NP (PRO 3_852)))) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR recevant)) (ADV respectivement) (NP-OBJ (NPP Aclasta) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC placebo))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00155 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC fibrillations) (AP (ADJ auriculaires)) (VPpart (VPP classé) (PP-ATS (P comme) (NP (NC évènements) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADJ graves)))))))) (VN (V était)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 1,3) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO 51) (PP (P sur) (PRO 3_862))) (PONCT -RRB-) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))))) (VPpart-MOD (VPP comparé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 0,6) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO 22) (PP (P sur) (PRO 3_852))) (PONCT -RRB-) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET le) (NC placebo)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00156 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC mécanisme) (PP (P de) (NP (DET l') (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fibrillations) (AP (ADJ auriculaires))))))))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP connu)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00157 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET les) (NC études) (NP (NPP HORIZON-PFT) (COORD (CC et) (NP (NPP HORIZON-RFT) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC étude) (PP (P après) (NP (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC incidence) (AP (ADJ globale)) (PP (P+D des) (NP (NC fibrillations) (AP (ADJ auriculaires))))) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ comparable) (PP (P entre) (NP (DET le) (NC groupe) (NPP Aclasta) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2,6) (NC %)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC groupe) (NC placebo) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2,1) (PONCT -RRB-) (NC %))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00158 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (AP (ADJ globale)) (PP (P+D des) (NP (NC fibrillations) (AP (ADJ auriculaires)) (VPpart (VPP rapportées) (PP-MOD (P comme) (NP (NC événement) (AP (ADJ indésirable)) (AP (ADJ grave)))))))) (VN (V était)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 1,3) (NC %) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC groupe) (NPP Aclasta)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 0,8) (NC %) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC groupe) (NC placebo))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00159 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADV très) (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 1/10)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 1/100) (PONCT ,) (PP (P <) (NP (PRO 1/10))) (PONCT -RRB-)))) (COORD (PONCT ,) (AP (ADV peu) (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 1/1000) (PONCT ,) (PP (P <) (NP (PRO 1/100)))) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (AP (ADJ rares) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 1/10_000) (PONCT ,) (PP (P <) (NP (PRO 1/1_000)))) (PONCT -RRB-))))) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC Tableau) (AP (ADJ 1)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00160 ( (SENT (PP-MOD (P Au_sein_de) (NP (DET chaque) (NC fréquence) (PP (P de) (NP (NC groupe))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-MOD (P suivant) (NP (DET un) (NC ordre) (AP (ADJ décroissant)) (PP (P de) (NP (NC gravité))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00161 ( (SENT (AP (ADV Peu) (ADJ fréquent)) (PONCT :) (NP (NC dysgueusie)) (PONCT ,) (NP (NC oesophagite)) (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ dentaires))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00162 ( (SENT (AP (ADJ Fréquent) (PP (P en_cas_de) (NP (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))) (ADV uniquement))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00163 ( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET l') (NC hypocalcémie))) (VPinf (VN (VINF voir)) (ADV ci-dessous)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00164 ( (SENT (VPpart (VPP Basé) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC données) (PP (P après) (NP (NC commercialisation)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00165 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC données)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ issues) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC population) (PP (P de) (NP (NC taille) (AP (ADJ incertaine))))))) (COORD (CC et) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prêter)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC confusion))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00166 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ possible)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF estimer)) (NP-OBJ (DET leur) (NC fréquence))) (COORD (CC ou) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF établir)) (NP-OBJ (DET une) (NC relation) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC exposition) (PP (P+D au) (NP (NC médicament)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00167 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P de) (NP (NC classe)))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00168 ( (SENT (NP (NC Anomalie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale))))))) +emea-fr-test_00169 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (V a) (VPP été) (VPP associé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC anomalie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))) (VPpart (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (VPR@@diat=demsuj manifestant)) (PP-P_OBJ.O (P sous_forme_d') (NP (DET une) (NC détérioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale)))) (PONCT -LRB-) (COORD (CC c-à-d.) (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatininémie))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (PP (P dans) (NP (DET de) (ADJ rares) (NC cas))) (NP (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ aiguë))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00170 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))) (PONCT ,) (ADV en_particulier) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC altération) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ préexistante)) (COORD (CC ou) (NP (DET des) (NC facteurs) (PP (P de) (NP (NC risque) (AP (ADJ supplémentaires)))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC chimiothérapie) (AP (ADJ anticancéreuse))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC médicaments) (AP (ADJ néphrotoxiques)) (AP (ADJ concomitants))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC déshydratation) (AP (ADJ sévère))) (PONCT ,) (ADV etc.) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00171 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC patients)))) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC dose) (PP (P de) (NP (DET 4) (NC mg))) (NP (ADJ toutes) (DET les) (DET 3) (P à) (DET 4) (NC semaines))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC anomalie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale))))) (VN (V a) (ADV également) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ seule) (NC administration))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00172 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au_cours_des) (NP (NC études) (AP (ADJ cliniques)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC ostéoporose))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC modifications) (PP (P de) (NP (DET la) (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatinine))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP mesurée) (NP-MOD (DET chaque) (NC année)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC injection)))) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC incidence) (PP (P de) (NP (DET l') (NC insuffisance) (AP (ADJ rénale))))))) (VN (V étaient)) (AP-ATS (ADJ comparables)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC groupes) (PP (P de) (NP (NC traitement))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Aclasta) (COORD (CC et) (NP (NC placebo)))) (PONCT -RRB-))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00173 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC augmentation) (AP (ADJ transitoire)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatininémie)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET 10) (NC jours))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 1,8) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP (P versus) (NP (DET 0,8) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (DET le) (NC placebo)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00174 ( (SENT (NP (NC Hypocalcémie)))) +emea-fr-test_00175 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au_cours_des) (NP (NC études) (AP (ADJ cliniques)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC ostéoporose))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADV environ) (DET 0,2) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patientes)))) (VN (V ont) (VPP présenté)) (NP-OBJ (DET une) (NC diminution) (AP (ADJ notable)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC calcémie))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADV moins) (P de) (DET 1,87) (NC mmol) (PP (P /) (NP (NC l)))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00176 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucun) (NC cas) (PP (P d') (NP (NC hypocalcémie) (AP (ADJ symptomatique))))) (VN (ADV n') (V a) (VPP été) (VPP observé)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00177 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_d') (NP (NC études) (VPpart (VPP menées) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC hypocalcémie) (AP (ADJ symptomatique))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV environ) (DET 1) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00178 ( (SENT (PP-MOD (P D'_après) (NP (DET l') (NC évaluation) (PP (P+D des) (NP (NC paramètres) (AP (ADJ biologiques)))) (AP (ADJ issue) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ vaste) (NC étude) (AP (ADJ clinique))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V a) (VPP été) (VPP observé)) (NP-OBJ (DET des) (NC valeurs) (PONCT ,) (AP (ADJ transitoires) (COORD (CC et) (AP (ADJ asymptomatiques)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC calcémie))) (AP (ADJ inférieures) (PP (P+D aux) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ normales)) (PP (P de) (NP (NC référence))))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 2,3) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Aclasta)))))) (VPpart (VPP comparé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 21) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC études) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00179 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC fréquence) (PP (P d') (NP (NC hypocalcémie)))) (VN (V était)) (AP-ATS (AdP (ADV beaucoup) (ADV moins)) (ADJ élevée)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC perfusions) (AP (ADJ suivantes)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00180 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tous) (DET les) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC supplémentation) (PP (P en) (NP (NC vitamine) (NC D)) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NC calcium)))))) (PONCT :) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (VPpart (VPP menée) (PP-MOD (P sur) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC étude) (NPP PFT)) (PONCT -RRB-)) (COORD (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC prévention) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (PP (P après) (NP (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))))))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC étude) (NPP RFT)) (PONCT -RRB-)))) (COORD (CC ainsi_que) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC études) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (ADV également) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00181 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP RFT))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC patients)))) (VN (V a) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC charge) (PP (P en) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (PP-MOD (P avant) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (Ssub-MOD (CS bien_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)))) (VN (ADV n') (VS ait) (ADV pas) (VPP été) (VPP mesuré)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ systématique)))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.2))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00182 ( (SENT (NP (NC Réactions) (AP (ADJ locales))))) +emea-fr-test_00183 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_d') (NP (DET une) (ADJ vaste) (NC étude))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC réactions) (AP (ADJ locales)) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC perfusion))))) (PONCT ,) (AP (ADJ telles) (Ssub (CS qu') (NP (DET une) (NC rougeur) (COORD (PONCT ,) (NP (DET un) (NC gonflement))) (COORD (CC et_/_ou) (NP (DET une) (NC douleur)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 0,7) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP observées)) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00184 ( (SENT (NP (NC Ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))))) +emea-fr-test_00185 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC cas) (PP (P d') (NP (NC ostéonécrose) (PONCT -LRB-) (PP (ADV principalement) (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V ont) (VPP été) (AdP (ADV peu) (ADV fréquemment)) (VPP rapportés)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV principalement) (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC cancer))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NC bisphosphonates) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00186 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Beaucoup) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (V présentaient)) (NP-OBJ (DET des) (NC signes) (PP (P d') (NP (NC infection) (AP (ADJ locale)) (PP (P y_compris) (NP (DET une) (NC ostéomyélite)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00187 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC cas)))) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET un) (NC cancer))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP subi)) (NP-OBJ (DET une) (NC extraction) (AP (ADJ dentaire)) (COORD (CC ou) (NP (DET d'_autres) (NC chirurgies) (AP (ADJ dentaires))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00188 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ multiples) (NC facteurs) (PP (P de) (NP (NC risque))) (VPpart (ADV bien) (VPP documentés)) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET le) (NC diagnostic) (PP (P d') (NP (DET un) (NC cancer))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC traitements) (AP (ADJ associés)) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC chimiothérapie)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC radiothérapie)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC corticothérapie)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC affections) (AP (ADJ associées)) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC anémie)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC troubles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coagulation)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC infection)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maladie) (AP (ADJ buccale)) (AP (ADJ préexistante))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00189 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Bien_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC causalité)) (VN (ADV ne) (VS puisse)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP établie))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ prudent)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET une) (NC chirurgie) (AP (ADJ dentaire)) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC guérison)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP retardée))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC rubrique) (ADJ 4.4))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00190 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_d') (NP (DET une) (ADJ vaste) (NC étude) (AP (ADJ clinique)) (VPpart (VPP réalisée) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 7_736) (NC patientes)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC ostéonécrose) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET une) (NC patiente) (VPpart (VPP traitée) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta))))) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET une) (NC patiente) (VPpart (VPP traitée) (PP-MOD (P par) (NP (DET le) (NC placebo)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00191 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC cas))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC évolution)) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ favorable)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00192 ( (SENT (NP (NC Surdosage)))) +emea-fr-test_00193 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (ADV ne) (V dispose)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET aucune) (NC expérience) (PP (P d') (NP (NC intoxication) (AP (ADJ aiguë)) (PP (P avec) (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00194 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC dose) (AP (ADJ supérieure) (PP (P à) (NP (DET la) (NC dose) (VPpart (VPP recommandée)))))))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP surveillés)) (ADV attentivement)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00195 ( (SENT (PP-MOD (P En_cas_de) (NP (NC surdosage) (VPpart (VN (VPR entraînant)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypocalcémie) (AP (ADV cliniquement) (ADJ significative)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC réversibilité)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP obtenue)) (PP-MOD (P par) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (DET un) (NC supplément) (PP (P de) (NP (NC calcium) (ADJ oral))))) (COORD (CC et_/_ou) (NP (DET une) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P de) (NP (NC gluconate) (PP (P de) (NP (NC calcium)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00196 ( (SENT (NP (NC Classe) (AP (ADJ pharmacothérapeutique)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC bisphosphonate))) (PONCT ,) (NP (NC code) (NPP ATC) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC M05BA08))))) +emea-fr-test_00197 ( (SENT (NP (NC Mécanisme) (PP (P d') (NP (NC action)))))) +emea-fr-test_00198 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (V appartient)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P+D des) (NP (NC bisphosphonates) (AP (ADJ azotés)))))) (PONCT ;))) +emea-fr-test_00199 ( (SENT (VN (CLS-SUJ il) (V agit)) (ADV principalement) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC os))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00200 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC inhibiteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC résorption) (AP (ADJ osseuse)) (VPpart (VPP médiée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC ostéoclastes))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00201 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ pharmacodynamiques))))) +emea-fr-test_00202 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta)))) (VN (V réduit)) (ADV rapidement) (NP-OBJ (DET la) (NC vitesse) (PP (P de) (NP (NC renouvellement) (AP (ADJ osseux))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_partir_de) (NP (NC taux) (AP (ADJ post-ménopausiques)) (AP (ADJ élevés)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00203 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC valeurs) (AP (ADJ minimales))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj observent)) (PP-MOD (P après) (NP (DET 7) (NC jours))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC marqueurs) (PP (P de) (NP (NC résorption))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P après) (NP (DET 12) (NC semaines))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC marqueurs) (PP (P de) (NP (NC formation)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00204 ( (SENT (ADV Ensuite) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC marqueurs) (AP (ADJ osseux))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj stabilisent)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC gamme) (PP (P+D des) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ pré-ménopausiques)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00205 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucune) (NC réduction) (AP (ADJ progressive)) (PP (P+D des) (NP (NC marqueurs) (PP (P de) (NP (NC remodellage) (AP (ADJ osseux))))))) (VN (ADV n') (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P en_cas_d') (NP (NC administration) (AP (ADJ annuelle)) (VPpart (VPP répétée)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00206 ( (SENT (NP (NC Efficacité) (AP (ADJ clinique)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP PFT)) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-test_00207 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC efficacité) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC sécurité) (PP (P d') (NP (NC emploi))))) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta) (NP (DET 5) (NC mg)) (NP (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))) (PP (P pendant) (NP (DET 3) (NC années) (AP (ADJ consécutives))))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP démontrées)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC femmes) (AP (ADJ ménopausées)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 7_736) (NC femmes) (AP (ADJ âgées) (PP (P de) (NP (DET 65) (P à) (DET 89) (NC ans))))) (PONCT -RRB-) (VPpart (VN (VPR ayant)) (PONCT :) (COORD-OBJ (CC soit) (NP (DET une) (NC densité) (AP (ADJ minérale)) (AP (ADJ osseuse)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC DMO)) (PONCT -RRB-) (AP (ADJ équivalente) (PP (P à) (NP (DET un) (NC T-score) (PP (P+D du) (NP (NC col) (PP (P+D du) (NP (NC fémur))))) (NC -1,5)))) (COORD (CC et) (ADV au_moins) (NP (DET deux) (NC fractures) (AP (ADJ vertébrales)) (AP (ADJ légères)) (COORD (CC ou) (NP (PRO une) (AP (ADJ modérée)))) (AP (ADJ prévalentes))))) (PONCT ;) (COORD (CC soit) (NP (DET un) (NC T-score) (PP (P+D du) (NP (NC col) (PP (P+D du) (NP (NC fémur))))) (ADV -) (NC 2,5) (PONCT ,) (PP (P avec) (COORD (CC ou) (PP (P sans))) (NP (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale)) (AP (ADJ prévalente)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00208 ( (SENT (NP-SUJ (DET 85) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients)))) (VN (ADV n') (V avaient) (ADV jamais) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET de) (NC bisphosphonates)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00209 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC femmes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC évaluation) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ vertébrales)))))))))) (VN (ADV n') (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC traitement) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporotique)) (AP (ADJ concomitant))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC traitements)) (VN (V était) (VPP autorisés)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC femmes) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP participé)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC évaluations) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ cliniques))))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00210 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC traitements) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporotiques)) (AP (ADJ concomitants))) (VN (V incluaient)) (PONCT :) (NP-OBJ (NC calcitonines)) (PONCT ,) (NP-OBJ (NC raloxifène)) (PONCT ,) (NP-OBJ (NC tamoxifène)) (PONCT ,) (NP-OBJ (NC traitement) (AP (ADJ hormonal)) (PP (P de) (NP (NC substitution)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (NC tibolone)) (PONCT ;) (COORD (CC mais) (VN (V excluaient)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ autres) (NC bisphosphonates))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00211 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Toutes) (DET les) (NC femmes)) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET 1_000) (P à) (DET 1_500) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC calcium) (NC élément))) (COORD (CC et) (NP (DET 400) (P à) (DET 1_200) (NC UI) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (ADV quotidiennement) (PONCT .))) +emea-fr-test_00212 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ vertébrales)) (AP (ADJ morphométriques))))))) +emea-fr-test_00213 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP réduit)) (ADV significativement) (NP-OBJ (DET l') (NC incidence) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale)) (COORD (CC ou) (ADV plus))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (PRO ceci)) (PP (P dès) (NP (DET la) (ADJ première) (NC année)))) (PONCT -LRB-) (VPinf-MOD (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (NC Tableau) (AP (ADJ 2)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00214 ( (SENT (NP (NC Résultat) (NC Placebo)))) +emea-fr-test_00215 ( (SENT (NP (DET l') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures))) (PP (P en) (NC %))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP IC)) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-test_00216 ( (SENT (ADV Au_moins) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 0-1) (NC an)) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-test_00217 ( (SENT (ADV Au_moins) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 0-2) (NC ans)) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-test_00218 ( (SENT (ADV Au_moins) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 0-3) (NC ans)) (PONCT -RRB-))) +emea-fr-test_00219 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patientes) (AP (ADJ âgées) (PP (P de) (NP (DET 75) (NC ans) (COORD (CC et) (ADV plus))))) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET 60) (NC %))) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fracture) (AP (ADJ vertébrale))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P en) (NP (NC comparaison) (PP (P+D aux) (NP (NC patientes) (PP (P sous) (NP (NC placebo))))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC p)) (VN (V <)) (NP-OBJ (NC 0,0001))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00220 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))) +emea-fr-test_00221 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC réduction) (AP (ADJ significative)) (PP (P de) (NP (DET 41) (NC %))) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P sous) (NP (NPP Aclasta))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET 3) (NC ans))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NPP IC) (PP (P à) (NP (DET 95) (NC %)))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET 17) (NC %) (PP (P à) (NP (DET 58) (NC %)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00222 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))) (VN (V était)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 1,44) (NC %) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET 2,49) (NC %) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NC placebo)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00223 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC risque)))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 51) (NC %) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VN (ADV n') (VPR ayant) (ADV jamais) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET de) (NC bisphosphonates)))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 42) (NC %) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V avaient) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (AP (PREF anti-) (ADJ ostéoporotique)) (AP (ADJ concomitant)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00224 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ cliniques))))))) +emea-fr-test_00225 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Toutes) (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ cliniques))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP vérifiées)) (PP-MOD (P par) (NP (NC radiographie))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00226 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC Tableau) (AP (ADJ 3))) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET une) (NC synthèse) (PP (P+D des) (NP (NC résultats)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00227 ( (SENT (NP (NC Tableau) (AP (ADJ 3))))) +emea-fr-test_00228 ( (SENT (NP (NC Comparaisons) (PP (P+D des) (NP (NC traitements))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)))))) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET 3) (NC ans)))))))) +emea-fr-test_00229 ( (SENT (NP (NC Réduction) (AP (ADJ relative))))) +emea-fr-test_00230 ( (SENT (PONCT -LRB-) (NP (NC 1)) (PONCT -RRB-) (PP (P A) (NP (DET l') (NC exclusion) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (PP (P+D des) (NP (NC doigts)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC orteils)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC os) (PP (P de) (NP (DET la) (NC face))))))))))))) +emea-fr-test_00231 ( (SENT (PONCT -LRB-) (NP (NC 2)) (PONCT -RRB-) (PP (P Y_compris) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (AP (ADJ dorsales)) (COORD (CC et) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (AP (ADJ vertébrales)) (AP (ADJ lombaires)))))))) +emea-fr-test_00232 ( (SENT (NP (NC Effet) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC densité) (AP (ADJ minérale)) (AP (ADJ osseuse)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC DMO)) (PONCT -RRB-)))))) +emea-fr-test_00233 ( (SENT (PP-MOD (P+D Par_rapport_au) (NP (NC placebo))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP augmenté)) (ADV significativement) (NP-OBJ (DET la) (NC DMO) (PP (P+D au) (NP (NC rachis) (AP (ADJ lombaire))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET la) (NC hanche)))) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC radius) (AP (ADJ distal))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET chaque) (NC mesure))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (DET 6) (PONCT ,) (DET 12) (PONCT ,) (DET 24) (CC et) (DET 36) (NC mois)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00234 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (DET 3) (NC ans))))) (NP-SUJ (DET l') (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC DMO) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Aclasta))))) (PP (P+D par_rapport_au) (NP (NC groupe) (NC placebo)))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 6,7) (NC %))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC rachis) (AP (ADJ lombaire)))) (COORD (PONCT ,) (PP-ATS (P de) (NP (DET 6,0) (NC %))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC fémur) (AP (ADJ total))))) (COORD (PONCT ,) (PP-ATS (P de) (NP (DET 5,1) (NC %))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC col) (AP (ADJ fémoral))))) (COORD (CC et) (PP-ATS (P de) (NP (DET 3,2) (NC %))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC radius) (AP (ADJ distal))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00235 ( (SENT (NP (NC Histologie) (AP (ADJ osseuse))))) +emea-fr-test_00236 ( (SENT (PP-MOD (NP (DET Un) (NC an)) (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ troisième) (NC dose) (AP (ADJ annuelle)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC biopsies) (AP (ADJ osseuses))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP effectuées)) (PP-MOD (P au_niveau_de) (NP (DET la) (NC crête) (AP (ADJ iliaque)))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 152) (NC patientes) (VPpart (VPP atteintes) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique)) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)) (PONCT -LRB-) (NP (NC N=82)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC ou) (PP (P par) (NP (NC placebo)) (PONCT -LRB-) (NP (NC N=70)) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00237 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC analyse) (AP (ADJ histomorphométrique))) (VN (V a) (VPP révélé)) (NP-OBJ (DET une) (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET 63) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC remodellage) (AP (ADJ osseux))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00238 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP observé)) (NP-OBJ (DET d') (NC ostéomalacie) (COORD (PONCT ,) (NP (DET de) (NC fibrose) (AP (ADJ médullaire)))) (COORD (CC ou) (NP (DET de) (NC formation) (PP (P d') (NP (NC os) (AP (ADJ tissé))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00239 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC analyse) (PP (P par) (NP (NC microtomodensitométrie) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC CT)) (PONCT -RRB-)))) (VN (V a) (VPP révélé)) (NP-OBJ (DET une) (NC augmentation) (PP (P+D du) (NP (NC volume) (AP (ADJ osseux)) (AP (ADJ trabéculaire)))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC préservation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC architecture) (PP (P de) (NP (DET l') (NC os) (AP (ADJ trabéculaire))))))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VPP traitées) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP-MOD (P+D par_rapport_aux) (NP (NC patientes) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET le) (NC placebo))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00240 ( (SENT (NP (NC Marqueurs) (PP (P de) (NP (NC renouvellement) (AP (ADJ osseux))))))) +emea-fr-test_00241 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC phosphatases) (AP (ADJ alcalines)) (AP (ADJ spécifiques)) (AP (ADJ osseuses)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC PASO)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC taux) (AP (ADJ sériques)) (PP (P+D du) (NP (NC propeptide) (AP (ADJ N-terminal)) (PP (P+D du) (NP (NC collagène) (PP (P de) (NP (NC type) (AP (ADJ I)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC P1NP)) (PONCT -RRB-))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC taux) (AP (ADJ sériques)) (PP (P de) (NP (NC bêta-C-télopeptides) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC -CTx)) (PONCT -RRB-)))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP évalués)) (PP-MOD (P à) (NP (NC intervalles) (AP (ADJ réguliers)))) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET l') (NC étude))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET des) (NC sous-groupes) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET 517) (P à) (DET 1_246) (NC patientes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00242 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET 12) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (DET une) (NC dose) (AP (ADJ annuelle)) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (VN (V a) (VPP réduit)) (ADV significativement) (NP-OBJ (DET les) (NC PASO)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET 30) (NC %))) (PP-MOD (P+D par_rapport_aux) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P à) (NP (DET 36) (NC mois))) (NP-SUJ (DET cette) (NC réduction)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj maintenue)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 28) (NC %) (PP (P+D en-dessous_des) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00243 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET 12) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC P1NP)) (VN (V a) (VPP été) (VPP réduit)) (ADV significativement) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 61) (NC %))) (PP-MOD (P+D par_rapport_aux) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P à) (NP (DET 36) (NC mois))) (NP-SUJ (DET cette) (NC réduction)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj maintenue)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 52) (NC %) (PP (P+D en-dessous_des) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00244 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET 12) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC -CTx)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP réduits)) (ADV significativement) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 61) (NC %))) (PP-MOD (P+D par_rapport_aux) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P à) (NP (DET 36) (NC mois))) (NP-SUJ (DET cette) (NC réduction)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj maintenue)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 55) (NC %) (PP (P+D en-dessous_des) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ initiales)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00245 ( (SENT (PP-MOD (P Pendant) (NP (ADJ toute) (DET cette) (NC période))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC marqueurs) (PP (P de) (NP (NC remodelage) (AP (ADJ osseux))))) (VN (CLR se) (V situaient)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC gamme) (PP (P+D des) (NP (NC valeurs) (AP (ADJ pré-ménopausiques)))))) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC année))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00246 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC administration) (VPpart (VPP répétée))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP entraîné)) (NP-OBJ (DET une) (NC réduction) (AP (ADJ supplémentaire)) (PP (P+D des) (NP (NC marqueurs) (PP (P+D du) (NP (NC remodelage) (AP (ADJ osseux))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00247 ( (SENT (NP (NC Effet) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC taille)))))) +emea-fr-test_00248 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_de) (NP (DET l') (NC étude) (PP (P sur) (NP (DET trois) (NC ans))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ postménopausique)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC taille)) (VN (V a) (VPP été) (VPP mesurée)) (ADV annuellement) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR utilisant)) (NP-OBJ (DET un) (NC stadiomètre)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00249 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC groupe) (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP montré)) (NP-OBJ (DET une) (NC perte) (PP (P de) (NP (NC taille) (AP (ADJ moindre) (PP (P de) (NP (DET 2,5) (NC mm) (ADV environ))) (PP (P+D par_rapport_au) (NP (NC placebo))))))) (PONCT -LRB-) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NPP IC) (PP (P à) (NP (DET 95) (NC %)))) (PONCT :) (NP-MOD (DET 1,6) (NC mm)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET 3,5) (NC mm)) (PONCT -RRB-) (PONCT [) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC p)) (VN (V <)) (NP-OBJ (NC 0,0001))) (PONCT ]) (PONCT .))) +emea-fr-test_00250 ( (SENT (NP (NC Jours) (PP (P d') (NP (NC incapacité)))))) +emea-fr-test_00251 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP réduit)) (ADV significativement) (NP-OBJ (DET le) (NC nombre) (AP (ADJ moyen)) (PP (P de) (NP (NC jours) (PP (P d') (NP (NC activité) (VPpart (VPP limitée))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC jours) (PP (P d') (NP (NC alitement) (PP (P du_fait_de) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ rachidiennes))))))))))) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 17,9) (NC jours))) (PP-MOD (P par_rapport_à) (NP (DET 11,3) (NC jours) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (NC placebo))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00252 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (ADV également) (VPP réduit)) (ADV significativement) (NP-OBJ (DET le) (NC nombre) (AP (ADJ moyen)) (PP (P de) (NP (NC jours) (PP (P d') (NP (NC activité) (VPpart (VPP limitée))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC jours) (PP (P d') (NP (NC alitement) (PP (P du_fait_de) (NP (NC fractures)))))))))) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET 2,9) (NC jours))) (PP-MOD (P par_rapport_à) (NP (DET 0,5) (NC jours)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (NC placebo)))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC p)) (VN (V <)) (NP-OBJ (NC 0,01)) (PP-MOD (P pour) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC valeurs)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00253 ( (SENT (NP (NC Efficacité) (AP (ADJ clinique)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose))))) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (PP (P à) (NP (NC risque) (AP (ADJ élevé)) (PP (P de) (NP (NC fractures))))) (PP (P après) (NP (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP RFT)) (PONCT -RRB-)))))))) +emea-fr-test_00254 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ vertébrales)) (PONCT ,) (AP (ADV non) (ADJ vertébrales)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP évaluée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 2_127) (NC hommes) (COORD (CC et) (NP (NC femmes))) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (DET 50) (P à) (DET 95) (NC ans))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC âge) (AP (ADJ moyen)) (NP (DET 74,5) (NC ans))) (PONCT -RRB-)) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (AP (ADJ récente) (PONCT ,)) (AP (ADJ secondaire) (PP (P à) (NP (DET un) (NC traumatisme) (AP (ADJ modéré)))) (PONCT -LRB-) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ 90) (NC jours))) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP suivis) (PP-MOD (P sous) (NP (NC traitement))) (PP-MOD (P pendant) (NP (ADV environ) (DET 2) (NC ans)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00255 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Environ) (DET 42) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients)))) (VN (V avaient)) (NP-OBJ (DET un) (NC T-score) (PP (P+D au) (NP (NC col) (AP (ADJ fémoral)))) (AP (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (ADV -) (NC 2,5))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 45) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients)))) (VN (V avaient)) (NP-OBJ (DET un) (NC T-score) (PP (P+D au) (NP (NC col) (AP (ADJ fémoral)))) (AP (ADJ supérieur) (PP (P à) (NP (NC -2,5))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00256 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP été) (VPP administré)) (NP-MOD (DET une) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC an)))) (ADV au_moins) (Ssub-MOD (CS jusqu'_à_ce_que) (Sint (NP-SUJ (DET 211) (NC patients) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC population)))) (VN (VS aient)) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (AP (ADJ clinique)) (VPpart (VPP confirmée))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00257 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)))) (VN (ADV n') (V étaient) (ADV pas) (VPP mesurés)) (PP-MOD (P en) (NP (NC routine))) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC charge) (PP (P en) (NP (NC vitamine) (NC D))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 50_000) (P à) (DET 125_000) (NC UI) (PP (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ orale) (COORD (CC ou) (AP (ADJ intra-musculaire))))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V était) (VPP donnée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC patients))))) (PP-MOD (NP (DET 2) (NC semaines)) (P avant) (NP (DET la) (NC perfusion))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00258 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tous) (DET les) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET 1_000) (P à) (DET 1_500) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC calcium-élément))) (COORD (CC et) (NP (DET 800) (P à) (DET 1_200) (NC UI) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (PP-MOD (P par) (NP (NC jour))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00259 ( (SENT (NP-SUJ (DET 95) (NC %) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (V ont) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET leur) (NC perfusion)) (PP-MOD (NP (DET 2) (NC semaines) (COORD (CC ou) (ADV plus))) (P après) (NP (NC intervention) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC fracture))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00260 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC délai) (AP (ADJ médian)) (PP (P de) (NP (NC perfusion)))) (VN (V était)) (PP-ATS (P d') (NP (ADV environ) (DET 6) (NC semaines) (PP (P après) (NP (DET l') (NC intervention))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00261 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC critère) (AP (ADJ principal)) (PP (P d') (NP (NC efficacité)))) (VN (V était)) (NP-ATS (DET l') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)))) (PP (P pendant) (NP (ADJ toute) (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00262 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques))))))) (VN (V sont) (VPP présentés)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC Tableau) (AP (ADJ 4)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00263 ( (SENT (NP (ADJ Toute) (NC fracture) (AP (ADJ clinique))))) +emea-fr-test_00264 ( (SENT (NP (NC Fracture) (AP (ADJ vertébrale)) (AP (ADJ clinique))))) +emea-fr-test_00265 ( (SENT (NP (NC Fracture) (AP (ADV non) (ADJ vertébrale))))) +emea-fr-test_00266 ( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC exclusion) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (PP (P+D des) (NP (NC doigts)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC orteils)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC os) (PP (P de) (NP (DET la) (NC face))))))))))))) +emea-fr-test_00267 ( (SENT (PP (P Y_compris) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (AP (ADJ vertébrales) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ dorsales))) (COORD (CC et) (AP (ADJ lombaires)))))))) +emea-fr-test_00268 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC étude)) (VN (ADV n') (V était) (ADV pas) (VPP conçue)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF montrer)) (NP-OBJ (DET une) (NC différence) (AP (ADJ significative)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC réduction) (PP (P sur) (NP (DET les) (ADJ nouvelles) (NC fractures) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00269 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC mortalité) (VPpart (NP-SUJ (DET toutes) (NC causes)) (VPP confondues))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 10) (NC %) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (VPpart (VPP traité) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 101) (NC patients)) (PONCT -RRB-)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 13) (NC %) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (VPpart (VPP traité) (PP-MOD (P par) (NP (NC placebo) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 141) (NC patients)) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00270 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V correspond)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET 28) (NC %))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mortalité) (PONCT ,))))) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET toutes) (NC causes)) (VPP confondues)) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC p)) (VN (V =)) (NP-OBJ (NC 0,01))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00271 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC incidence) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC retard) (PP (P de) (NP (NC consolidation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche)))))))))) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ comparable)) (PP-MOD (P entre) (NP (NPP Aclasta) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 34) (PONCT [) (NP-MOD.APP (DET 3,2) (NC %)) (PONCT ])) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC placebo) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 29) (PONCT [) (NP-MOD.APP (DET 2,7) (NC %)) (PONCT ])) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00272 ( (SENT (NP (NC Effets) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC densité) (AP (ADJ minérale)) (AP (ADJ osseuse)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC DMO)) (PONCT -RRB-)))))) +emea-fr-test_00273 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP HORIZON-RFT))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta)))) (VN (V a) (ADV significativement) (VPP augmenté)) (NP-OBJ (DET la) (NC DMO) (PP (P+D au) (NP (NC fémur) (AP (ADJ total))) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC col) (AP (ADJ fémoral))))))) (VPpart-MOD (VPP comparé) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC placebo)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC mesures))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00274 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET 5,4) (NC %))) (PP (P+D au) (NP (NC fémur) (AP (ADJ total)))) (COORD (CC et) (PP-DEP (P de) (NP (DET 4,3) (NC %)) (PP-DEP (P+D au) (NP (NC col) (AP (ADJ fémoral))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observé)) (PP-MOD (P sous) (NP (NPP Aclasta))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC comparaison) (PP (P+D au) (NP (NC placebo))))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET les) (ADJ 24) (NC mois))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00275 ( (SENT (NP (NC Efficacité) (AP (ADJ clinique)) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC hommes)))))) +emea-fr-test_00276 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP HORIZON-RFT))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 508) (NC hommes)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP randomisés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC étude))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 185) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC évaluation) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC DMO))) (PP (P à) (NP (DET 24) (NC mois)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00277 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET 24) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC augmentation) (AP (ADJ significative)) (PP (P de) (NP (DET 3,6) (NC %))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC DMO) (PP (P+D du) (NP (NC fémur) (AP (ADJ total))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ similaire) (PP (P à) (NP (PRO celle) (VPpart (VPP observée) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC étude) (NPP HORIZON-PFT))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC femmes) (AP (ADJ ménopausées)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00278 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC étude)) (VN (ADV n') (V était) (ADV pas) (VPP conçue)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF montrer)) (NP-OBJ (DET une) (NC réduction) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC fractures) (AP (ADJ cliniques)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC hommes)))))))) (PONCT ;))) +emea-fr-test_00279 ( (SENT (NP-SUJ (DET l') (NC incidence) (PP (P+D des) (NP (NC fractures) (AP (ADJ cliniques))))) (VN (V a) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 7,5) (NC %))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC hommes) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PP-MOD (P versus) (NP (DET 8,7) (NC %)) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC hommes) (PP (P sous) (NP (NC placebo)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00280 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET une) (ADJ autre) (NC étude) (VPpart (VPP réalisée) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC hommes)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Etude) (NPP CZOL446M2308)) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET 24) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC pourcentage) (PP (P d') (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC DMO) (PP (P+D au) (NP (NC rachis) (AP (ADJ lombaire)))))) (PP (P après) (NP (DET une) (NC perfusion) (AP (ADJ annuelle)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADV non) (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (PRO celui) (VPpart (VPP observé) (PP-MOD (P après) (NP (DET une) (NC prise) (AP (ADJ hebdomadaire)) (PP (P d') (NP (NC alendronate))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00281 ( (SENT (NP (NC Efficacité) (AP (ADJ clinique)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))))) +emea-fr-test_00282 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP été) (VPP étudié)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC hommes) (COORD (CC et) (NP (NC femmes))) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 30) (NC ans)))) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))) (AP (ADV principalement) (ADJ légère) (PP (P à) (ADJ modérée)) (PONCT -LRB-) (NP (NC taux) (AP (ADJ médians)) (PP (P de) (NP (NC phosphatases) (AP (ADJ alcalines)) (AP (ADJ sériques)))) (NP (DET 2,6) (P à) (DET 3,0) (NC fois) (NP (DET la) (NC limite) (AP (ADJ supérieure)) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ normale)))) (PP (P en_fonction_de) (NP (DET l') (NC âge) (PP (P à) (NP (DET l') (NC inclusion) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC étude))))))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (VPP confirmée) (PP (P par) (NP (NC radiographies)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00283 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC efficacité) (PP (P d') (NP (DET une) (NC perfusion) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PP (P versus) (NP (DET 30) (NC mg) (PP (P de) (NP (NC risédronate))))))) (PP (P par) (NP (NC jour))) (PP (P pendant) (NP (DET 2) (NC mois)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP démontrée)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET deux) (NC essais) (AP (ADJ comparatifs)) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC mois))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00284 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET 6) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a) (VPP montré)) (NP-OBJ (DET des) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC réponse)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC normalisation) (PP (P+D des) (NP (NC phosphatases) (AP (ADJ alcalines)) (AP (ADJ sériques)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC PAS)) (PONCT -RRB-))))))) (PP (P de) (NP (DET 96) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC 169/176)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET 89) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC 156/176)) (PONCT -RRB-))))) (VPpart (VPP comparé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 74) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC 127/171)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET 58) (NC %) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC 99/171)) (PONCT -RRB-))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC risédronate))))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NC p)) (VN (V <)) (NP-OBJ (NC 0,001)) (PP-MOD (P pour) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC valeurs)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00285 ( (SENT (PP-MOD (P Avec) (NP (DET les) (NC résultats) (VPpart (VPP regroupés)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC diminution) (AP (ADJ équivalente)) (PP (P+D des) (NP (NC scores) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sévérité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC douleur)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC retentissement) (AP (ADJ fonctionnel))))))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET 6) (NC mois))) (PP-MOD (P par_rapport_à) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ initiale)))) (PP-MOD (P pour) (NP (NPP Aclasta) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC risédronate))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00286 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients) (VPpart (VPP classés) (PP-ATS (P comme) (AP (ADJ répondeurs))) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude) (AP (ADJ principale)) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC mois))))))))) (VN (V ont) (VPP été)) (AP-ATS (ADJ éligibles) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF entrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC période) (VPpart (VPP prolongée)) (PP (P de) (NP (NC suivi)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00287 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET 143) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 141) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC réponse) (AP (ADJ thérapeutique)) (VPpart (VPP maintenue) (PP-MOD (P après) (NP (DET une) (NC durée) (AP (ADJ médiane)) (PP (P de) (NP (DET 18) (NC mois) (PP (P de) (NP (NC suivi))) (PP (P à_partir_de) (NP (DET la) (NC perfusion))))))))) (COORD (CC et) (Sint (PP-MOD (P sur) (NP (DET 107) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (DET le) (NC risédronate)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 71) (NC patients)) (VN (V ont) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET une) (NC réponse) (AP (ADJ thérapeutique)) (VPpart (VPP maintenue))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00288 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V correspond)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC risque) (PP (P de) (NP (NC rechute))))) (PP (P de) (NP (DET 96) (NC %))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (AdP (ADV comparativement) (PP (P+D aux) (NP (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P par) (NP (NC risedronate))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00289 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC histologie) (ADJ osseuse)) (VN (V a) (VPP été) (VPP évaluée)) (PP-MOD (NP (DET 6) (NC mois)) (P après) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET 7) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00290 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC résultats) (PP (P de) (NP (DET la) (NC biopsie) (AP (ADJ osseuse))))) (VN (V ont) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC évidence))) (NP-OBJ (DET un) (NC os) (PP (P de) (NP (NC qualité) (AP (ADJ normale)))) (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC signe) (PP (P d') (NP (NC altération) (PP (P+D du) (NP (NC remodelage) (AP (ADJ osseux))))))) (COORD (CC et) (PP (P sans) (NP (NC signe) (PP (P de) (NP (NC défaut) (PP (P de) (NP (NC minéralisation)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00291 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC résultats)) (VN (V étaient)) (AP-ATS (ADJ cohérents) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC normalisation) (PP (P+D du) (NP (NC remodelage) (AP (ADJ osseux)))) (VPpart (VPP mise) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC évidence))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC marqueurs) (AP (ADJ biochimiques)) (AP (ADJ osseux)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00292 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC perfusions) (AP (ADJ uniques) (COORD (CC et) (AP (ADJ multiples)))) (PP (P de) (NP (DET 5) (CC et) (DET 15) (NC minutes) (PP (P avec) (NP (DET 2) (PONCT ,) (DET 4) (PONCT ,) (DET 8) (CC et) (DET 16) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))))) (PP (P chez) (NP (DET 64) (NC patients)))) (VN (V ont) (VPP généré)) (NP-OBJ (DET les) (NC données) (AP (ADJ pharmacocinétiques)) (AP (ADJ suivantes)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP révélées)) (AP-ATS (ADJ indépendantes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00293 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET l') (NC instauration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC concentrations) (AP (ADJ plasmatiques)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC substance) (AP (ADJ active))))) (VN (V ont) (VPP augmenté)) (ADV rapidement) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR atteignant)) (NP-OBJ (DET leur) (NC pic)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET la) (NC période) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (PONCT ,))))) (VPpart-MOD (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC diminution) (AP (ADJ rapide)) (AP (ADJ inférieure) (PP (P à) (NP (DET 10) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC pic))))) (PP (P après) (NP (DET 4) (NC heures))) (COORD (CC et) (AP (ADJ inférieure) (PP (P à) (NP (DET 1) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC pic) (PP (P après) (NP (DET 24) (NC heures))))))))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP suivi) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC période) (VPpart (VPP prolongée)) (PP (P de) (NP (NC concentrations) (AP (ADV très) (ADJ faibles)) (VPpart (VN (ADV ne) (VPR dépassant)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET 0,1) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC concentrations) (AP (ADJ maximales)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00294 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (VPpart (VPP administré) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse)))))) (VN (V est) (VPP éliminé)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET un) (NC processus) (AP (ADJ triphasique)))) (PONCT :) (NP-MOD (NC disparition) (AP (ADJ biphasique)) (AP (ADJ rapide)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC circulation) (AP (ADJ systémique)))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC demi-vies) (NC t½) (PP (P de) (NP (PRO 0,24))) (COORD (CC et) (NP (NC t½) (PP (P de) (NP (DET 1,87) (NC heure))))) (PONCT ,))) (VPpart (VPP suivie) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (DET une) (NC phase) (PP (P d') (NP (NC élimination) (VPpart (VPP prolongée)) (PP (P avec) (NP (DET une) (NC demi-vie) (PP (P d') (NP (NC élimination) (ADJ terminale))) (NC t½) (PP (P de) (NP (DET 146) (NC heures))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00295 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucune) (NC accumulation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC substance) (AP (ADJ active))))) (VN (ADV n') (V a) (VPP été) (VPP observée)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC plasma))) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P de) (NP (NC doses) (AP (ADJ multiples)))) (NP (ADJ tous) (DET les) (ADJ 28) (NC jours)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00296 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC phases) (PP (P de) (NP (NC distribution) (AP (ADJ précoce) (PONCT -LRB-) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC demi-vies) (NC t½) (VPpart (VPP précisées) (ADV ci-dessus))))) (PONCT -RRB-))))) (VN (V reflètent)) (ADV vraisemblablement) (NP-OBJ (DET une) (NC absorption) (AP (ADJ rapide)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC os))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC excrétion) (PP (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ rénale))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00297 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP métabolisé)) (COORD (CC et) (VN (V est) (VPP éliminé)) (PP-MOD (P sous) (NP (NC forme) (AP (ADJ inchangée)))) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ rénale))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00298 ( (SENT (PP-MOD (P+D Au_cours_des) (NP (DET 24) (ADJ premières) (NC heures))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 39) (PP (P ±) (DET 16)) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose) (VPpart (VPP administrée))))) (VN (V sont) (VPP récupérés)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC urines))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET le) (NC reste) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (VN (CLR-OBJ se) (VPR liant)) (ADV principalement) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC tissu) (AP (ADJ osseux))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00299 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (ADV ensuite) (VPP libéré)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV lentement)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC tissu) (AP (ADJ osseux)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC circulation) (AP (ADJ systémique)))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP éliminé) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ rénale)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00300 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC clairance) (AP (ADJ corporelle)) (AP (ADJ totale))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 5,04) (PP (P ±) (DET 2,5)) (NC l) (PP (P /) (NP (NC h))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ elle) (V est)) (AP-ATS (ADJ indépendante) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dose)))) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP influencée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC sexe) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC âge))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC ethnie))) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC poids) (AP (ADJ corporel)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00401 ( (SENT (VPinf (ADVWH Comment) (VN (VINF conserver)) (NP-OBJ (NPP Aclasta))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00402 ( (SENT (NP-ATS (PROWH QU')) (VN (V EST) (CLS-SUJ -CE)) (Ssub-OBJ (CS QU') (NP (NPP ACLASTA))) (COORD (CC ET) (Sint (PP-MOD (P DANS) (NP (DET QUEL) (NC CAS))) (VN (V EST) (CLS-SUJ -IL) (VPP UTILISE)))))) +emea-fr-test_00403 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP administré)) (PP-MOD (P en) (NP (DET une) (ADJ seule) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC infirmière))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00404 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V appartient)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC classe) (PP (P de) (NP (NC médicaments) (VPpart (VPP appelés) (NP-ATS (NC bisphosphonates))))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP utilisé)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ masculine))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00405 ( (SENT (NP (NC Ostéoporose)))) +emea-fr-test_00406 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC ostéoporose)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC maladie) (VPpart (VN (VPR induisant)) (NP-OBJ (DET un) (NC amincissement) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC fragilisation))) (PP (P+D des) (NP (NC os)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00407 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V est)) (AP-ATS (ADJ fréquente)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC femmes))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC ménopause))) (COORD (CC mais) (VN (V peut)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF survenir)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC hommes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00408 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC ménopause))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC ovaires)) (VN (V arrêtent)) (NP-OBJ (DET leur) (NC production) (PP (P d') (NP (NC hormones) (AP (ADJ féminines)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET les) (NC estrogènes)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V permet)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF maintenir)) (NP-OBJ (DET les) (NC os)) (PP-ATO (P en) (NP (ADJ bonne) (NC santé))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00409 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET la) (NC ménopause))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC perte) (AP (ADJ osseuse))) (VN (V survient)) (PONCT ,) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET les) (NC os)) (VN (V deviennent)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ fragiles)) (COORD (CC et) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj cassent)) (AdP (ADV plus) (ADV facilement)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00410 ( (SENT (NP-SUJ (DET De) (ADJ nombreux) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P d') (NP (NC ostéoporose))))) (VN (ADV n') (V ont)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC symptôme)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V présentent)) (ADV néanmoins) (NP-OBJ (DET un) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fracture) (AP (ADJ osseuse))))) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC ostéoporose)) (VN (V a) (VPP fragilisé)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC os)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00411 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC diminution) (PP (P+D du) (NP (NC taux) (AP (ADJ circulant)) (PP (P+D des) (NP (NC hormones) (AP (ADJ sexuelles)) (PONCT ,) (ADV principalement) (NP-MOD.APP (DET des) (NC estrogènes) (VPpart (VPP convertis) (PP-MOD (P+D à_partir_des) (NP (NC androgènes)))))))))) (PONCT ,) (VN (V joue)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET un) (NC rôle)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC perte) (AP (ADJ osseuse)) (AP (ADJ graduelle)) (VPpart (VPP observée) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC hommes)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00412 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V renforce)) (NP-OBJ (DET l') (NC os)) (COORD (CC et) (VN (V réduit)) (ADV donc) (NP-OBJ (DET le) (NC risque) (PP (P de) (NP (NC fractures)))) (PP-MOD (ADV à_la_fois) (P chez) (NP (DET les) (NC hommes)) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC femmes)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00413 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Comme) (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V agit)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET une) (ADJ longue) (NC durée))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (ADV ne) (V recevrez)) (ADV qu') (NP-OBJ (DET une) (ADJ seule) (NC dose) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))) (PP (P par) (NP (NC an)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00414 ( (SENT (NP (NC Maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))) +emea-fr-test_00415 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ normal)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC tissu) (AP (ADJ osseux)) (AP (ADJ ancien))) (VN (CLR se) (VS résorbe)) (COORD (CC et) (VN (VS soit) (VPP remplacé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET de_l') (NC os) (AP (ADJ nouveau))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00416 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC procédé)) (VN (V est) (VPP appelé)) (NP-OBJ (DET le) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00417 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV trop) (ADJ rapide)) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC os) (AP (ADJ nouveau))) (VN (CLR se) (V forme)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ désordonnée)))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ le) (V rend)) (AP-ATO (ADV plus) (ADJ faible) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC os) (AP (ADJ normal))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00418 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC maladie)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP traitée)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC os)) (VN (CLR se) (V déforment)) (COORD (PONCT ,) (VN (V deviennent)) (AP-ATS (ADJ douloureux))) (COORD (CC et) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (VINF@@diat=demsuj casser)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00419 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V agit)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR permettant)) (NP-OBJ (DET un) (NC retour) (PP (P à) (NP (DET la) (NC normale))) (PP (P+D du) (NP (NC procédé) (PP (P de) (NP (NC remodelage))))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR assurant)) (NP-OBJ (DET une) (NC formation) (AP (ADJ normale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC os))))))) (COORD (CC et) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR restaurant)) (NP-OBJ (DET la) (NC solidité) (PP (P+D des) (NP (NC os)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00420 ( (SENT (AP-ATS (ADJWH QUELLES)) (VN (V SONT)) (NP-SUJ (DET LES) (NC INFORMATIONS) (PP (P A) (VPinf (VN (VINF CONNAITRE)) (PP-MOD (P AVANT_DE) (VPinf (VN (VINF RECEVOIR)) (NP-OBJ (NPP ACLASTA))))))))) +emea-fr-test_00421 ( (SENT (PP-MOD (P Avant_de) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)))) (PONCT ,) (VN (VIMP suivez)) (ADV attentivement) (NP-OBJ (ADJ toutes) (DET les) (NC instructions) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ vous) (V sont) (VPP données)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET votre) (NC médecin))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00422 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (ADV ne) (V devez)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta))))) +emea-fr-test_00423 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (AP-ATS (ADJ allergique) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ hypersensible)) (PONCT -RRB-) (PP (P à) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET d'_autres) (NC bisphosphonates)))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC composants) (VPpart (VPP contenus) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (NPP Aclasta))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00424 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET une) (NC hypocalcémie) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V signifie)) (NP-OBJ (DET un) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC calcium) (AP (ADJ sanguin)))) (AP (ADV trop) (ADJ faible)))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00425 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (AP-ATS (ADJ enceinte)) (COORD (CC ou) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V prévoyez)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-ATS le) (VINF devenir)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00426 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V allaitez)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00427 ( (SENT (VN (VIMP Faites)) (NP-OBJ (NC attention)) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Aclasta))))) +emea-fr-test_00428 ( (SENT (PP-MOD (P Avant_de) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)))) (VN (VIMP dites)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC médecin))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00429 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes) (VPP traité-LRB-e-RRB-)) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Zometa) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ même) (NC substance) (AP (ADJ active)) (Ssub (CS qu') (NP (NPP Aclasta))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00430 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET des) (NC problèmes) (AP (ADJ rénaux)))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (CLO-OBJ en) (V avez) (VPP eu)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00431 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (ADV déjà) (VPP subi)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ chirurgicale)) (PP (P de) (NP (PRO certaines)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC glandes)))))))))) +emea-fr-test_00432 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (ADV déjà) (VPP subi)) (NP-OBJ (DET une) (NC ablation) (PP (P d') (NP (DET une) (NC partie) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC intestin)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00433 ( (SENT (PONCT -) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (VPP eu)))) (NP-OBJ (DET une) (NC douleur) (COORD (PONCT ,) (NP (DET un) (NC gonflement))) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC engourdissement))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire))) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC dent) (VPpart (VPP déchaussée))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00434 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (PP-ATS (P sous) (NP (NC traitement) (AP (ADJ dentaire))))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V allez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF subir)) (NP-OBJ (DET une) (NC intervention) (AP (ADJ dentaire)))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP informez)) (NP-OBJ (DET votre) (NC dentiste)) (Ssub-DE_OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V allez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traité)) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00435 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (AP (ADJ âgés) (PP (P de) (NP (ADV moins) (P de) (DET 18) (NC ans)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00436 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC utilisation) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))) (PP (P chez) (NP (DET l') (NC enfant) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC adolescent)))))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP étudiée)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00437 ( (SENT (NP (NC Prise)) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC médicaments))))) +emea-fr-test_00438 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V prenez) (COORD (CC ou) (VN (V avez) (VPP pris)) (ADV récemment))) (NP-OBJ (DET un) (ADJ autre) (NC médicament) (PONCT ,) (PP (P y_compris) (NP (DET un) (NC médicament) (VPpart (VPP obtenu) (PP-MOD (P sans) (NP (NC ordonnance))))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP parlez) (CLO-DE_OBJ -en)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC médecin)) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET votre) (NC pharmacien)))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET votre) (NC infirmière))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00439 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADV particulièrement) (ADJ important)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (VS soit) (VPP informé)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V prenez)) (NP-OBJ (DET des) (NC médicaments) (VPpart (VPP connus) (PP-MOD (P comme) (VPpart (VN (VPR étant)) (AP-ATS (ADJ nuisibles) (PP (P pour) (NP (DET vos) (NC reins)))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00440 ( (SENT (NP (NC Aliments) (COORD (CC et) (NP (NC boissons)))))) +emea-fr-test_00441 ( (SENT (VN (VIMP Assurez) (CLR -vous)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF boire)) (ADV suffisamment) (PONCT -LRB-) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET un) (P à) (DET deux) (NC verres)) (PONCT -RRB-))) (PP-MOD (P avant) (COORD (CC et) (PP (P après))) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC instructions) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC médecin))))) (PONCT :) (NP-MOD (PRO ceci) (PP (P afin_d') (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET une) (NC déshydratation))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00442 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (V pouvez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF manger)) (ADV normalement) (NP-MOD (DET le) (NC jour) (PP (P+D du) (NP (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00443 ( (SENT (NP (NC Patients) (AP (ADJ âgés)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 65) (NC ans) (COORD (CC et) (ADV plus))) (PONCT -RRB-)))) +emea-fr-test_00444 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC patients) (AP (ADJ âgés))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00445 ( (SENT (NP (NC Grossesse) (COORD (CC et) (NP (NC allaitement)))))) +emea-fr-test_00446 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (ADV ne) (V devez)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes)) (AP-ATS (ADJ enceinte))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V prévoyez)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-ATS le) (VINF devenir))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00447 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (ADV ne) (V devez)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V allaitez))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00448 ( (SENT (VN (VIMP Demandez)) (NP-OBJ (NC conseil)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC médecin) (COORD (PONCT ,) (NP (DET votre) (NC pharmacien))) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière))))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET tout) (NC médicament)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00449 ( (SENT (NP (NC Conduite) (PP (P de) (NP (NC véhicules))) (COORD (CC et) (NP (NC utilisation) (PP (P de) (NP (NC machines)))))))) +emea-fr-test_00450 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC conduite) (PP (P de) (NP (NC véhicules))) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (NC machines)))))))) (VN (ADV ne) (V sont) (ADV pas) (VPP connus)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00451 ( (SENT (ADVWH COMMENT) (NP-SUJ (NPP ACLASTA)) (VN (V EST) (VPP UTILISE)))) +emea-fr-test_00452 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (AP (ADJ habituelle))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 5) (NC mg))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP administrée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière))))) (PP-MOD (P sous_forme_d') (NP (DET une) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)) (PP (P par) (NP (NC an)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00453 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC perfusion)) (VN (V durera)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET 15) (NC minutes)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00454 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET le) (NC cas) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP eu)) (ADV récemment) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (VPP recommandé)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (VS soit) (VPP administré)) (PP-MOD (NP (DET 2) (NC semaines) (COORD (CC ou) (ADV plus))) (P après) (NP (NC réparation) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC fracture))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00455 ( (SENT (VN (VIMP Suivez)) (ADV attentivement) (NP-OBJ (ADJ toutes) (DET les) (NC instructions) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ vous) (V sont) (VPP données)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00456 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ important)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET une) (NC supplémentation) (PP (P en) (NP (NC calcium) (COORD (CC et) (NP (NC vitamine) (NC D))))) (PONCT -LRB-) (PP (ADV par_exemple) (P sous_forme_de) (NP (NC comprimés))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC instructions) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC médecin))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00457 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET l') (NC ostéoporose))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V agit)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET un) (NC an))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (ADV ne) (V devrez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET la) (NC dose) (AP (ADJ suivante))) (ADV qu') (PP-MOD (P après) (NP (DET un) (NC an)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00458 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (AP (ADJ habituelle))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET 5) (NC mg))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP administrée) (PP-MOD (P en) (NP (DET une) (ADJ seule) (NC perfusion) (AP (ADJ intraveineuse)))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00459 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC perfusion)) (VN (V durera)) (NP-OBJ (ADV au_moins) (DET 15) (NC minutes)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00460 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Comme) (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V a)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ longue) (NC durée) (PP (P d') (NP (NC action)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (ADV n') (V aurez)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ autre) (NC dose) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET un) (NC an) (COORD (CC ou) (ADV plus)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00461 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF conseiller)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET un) (NC apport) (AP (ADJ supplémentaire)) (PP (P de) (NP (NC calcium)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D))))) (PONCT -LRB-) (PP (ADV par_exemple) (P sous_forme_de) (NP (NC comprimés))) (PONCT -RRB-)) (PP-MOD (P pendant) (NP (ADV au_moins) (DET les) (ADJ 10) (ADJ premiers) (NC jours) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V suivent)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00462 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ important)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF suivre)) (ADV attentivement) (NP-OBJ (DET son) (NC conseil)) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF prévenir)) (NP-OBJ (DET une) (AP (ADV trop) (ADJ grande)) (NC diminution) (PP (P de) (NP (DET la) (NC calcémie) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC calcium))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC sang)))) (PONCT -RRB-)))) (PP-MOD (P au_cours_de) (NP (DET la) (NC période) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET la) (NC perfusion))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00463 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V informera)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC symptômes) (VPpart (VPP liés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC hypocalcémie)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00464 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF agir)) (PP-MOD (P pendant) (NP (ADV plus) (P d') (DET un) (NC an)))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V informera)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traité-LRB-e-RRB-)) (ADV de_nouveau)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00465 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V manquez)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (DET une) (NC dose) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))) (VN (VIMP Contactez)) (Ssub-MOD (CS dès_que) (AP (ADJ possible))) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC hôpital)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF planifier)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ nouveau) (NC rendez-vous)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00466 ( (SENT (PP (P Avant_d') (VPinf (VN (VINF arrêter)) (NP-OBJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta)))))))) +emea-fr-test_00467 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V envisagez)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF arrêter)) (NP-OBJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta)))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (CLR vous) (VINF rendre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (ADJ prochain) (NC rendez-vous))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF discuter)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET votre) (NC médecin)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00468 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (CLO-OBJ vous) (V conseillera)) (COORD (CC et) (VN (V décidera)) (Ssub-OBJ (PP-MOD (P pendant) (NP (ADVWH combien) (P de) (NC temps))) (VN (CLS-SUJ vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traité-LRB-e-RRB-)) (PP-MOD (P par) (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00469 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (NP-OBJ (DET d'_autres) (NC questions) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC médicament)))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP demandez)) (NP-OBJ (ADV plus) (P d') (NC informations)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC médecin) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET votre) (NC pharmacien)))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET votre) (NC infirmière)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00470 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC médicaments))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF provoquer)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (ADV ne) (V surviennent)) (ADV pas) (ADV systématiquement) (PP-MOD (P chez) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC monde))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00471 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC cas))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET aucun) (NC traitement) (AP (ADJ spécifique))) (VN (ADV n') (V est) (VPP requis)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00472 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (VPP liés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (ADJ première) (NC perfusion))))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ fréquents) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR survenant)) (PP-MOD (P chez) (NP (ADV plus) (P de) (DET 30) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC patients)))))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC mais) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADV moins) (ADJ fréquents)) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (NC perfusions) (AP (ADJ suivantes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00473 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (PONCT ,) (AP (ADJ tels) (Ssub (CS que) (NP (NC fièvre) (COORD (CC et) (NP (NC frissons))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC muscles) (COORD (CC ou) (NP (NC articulations))))))) (COORD (CC et) (NP (NC maux) (PP (P de) (NP (NC tête))))))))))) (PONCT ,) (VN (V surviennent)) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (ADJ trois) (ADJ premiers) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00474 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC symptômes)) (VN (V sont)) (ADV généralement) (AP-ATS (ADJ légers) (PP (P à) (AP (ADJ modérés)))) (COORD (CC et) (VN (V disparaissent)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ trois) (NC jours)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00475 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF conseiller)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET un) (NC médicament) (PP (P contre) (NP (DET la) (NC douleur) (AP (ADJ tel) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC ibuprofène) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC paracétamol))))))))) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF réduire)) (NP-OBJ (DET ces) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)))))))))) +emea-fr-test_00476 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC risque) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF développer)) (NP-OBJ (DET ces) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)))))) (VN (V diminue)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC doses) (AP (ADJ suivantes)) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00477 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC irrégularités) (PP (P+D du) (NP (NC rythme) (AP (ADJ cardiaque)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC fibrillation) (AP (ADJ auriculaire))) (PONCT -RRB-)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP observées)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patientes) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (NPP Aclasta))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC traitement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ostéoporose) (AP (ADJ post-ménopausique)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00478 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (ADV n') (V est) (ADV pas) (ADV clairement) (VPP établi)) (PP-MOD (P à) (NP (DET ce) (NC jour))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V entraîne)) (NP-OBJ (DET ces) (NC irrégularités) (PP (P+D du) (NP (NC rythme) (AP (ADJ cardiaque))))) (COORD (CC mais) (Sint (PP-MOD (P en_cas_de) (NP (NC survenue) (PP (P+D des) (NP (DET ces) (NC symptômes))) (PP (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP reçu)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)))))) (VN (CLS-SUJ vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF faire)) (NP-OBJ (NC part)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET votre) (NC médecin)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00479 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADV très) (ADJ fréquents)) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR affectant)) (NP-OBJ (DET 10) (NC patients) (PP (P sur) (NP (PRO 100) (COORD (CC ou) (ADV plus)))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT :))) +emea-fr-test_00480 ( (SENT (NP (NC Fièvre)) (PONCT .))) +emea-fr-test_00481 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADJ fréquents)) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR affectant)) (NP-OBJ (ADV moins) (P de) (DET 10) (NC patients) (PP (P sur) (NP (PRO 100))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT :))) +emea-fr-test_00482 ( (SENT (NP (NC Fièvre) (COORD (CC et) (NP (NC frissons)))) (PONCT ,) (NP (NC maux) (PP (P de) (NP (NC tête)))) (PONCT ,) (NP (NC sensation) (PP (P de) (NP (NC malaise)))) (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (PP (P dans) (NP (DET vos) (NC muscles)))) (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (PP (P dans) (NP (DET vos) (NC os) (COORD (CC et_/_ou) (NP (DET vos) (NC articulations)))))) (PONCT ,) (NP (NC fatigue)) (PONCT ,) (NP (NC faiblesse)) (PONCT ,) (NP (NC étourdissements)) (PONCT ,) (NP (NC vomissements)) (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (PP (P+D au_niveau_du) (NP (NC dos)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC bras)))) (COORD (CC ou) (PP (P+D des) (NP (NC jambes)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00483 ( (SENT (PP (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT :) (NP (NC symptômes) (VPpart (VPP liés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (ADJ faible) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC calcium))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC sang)))))) (PONCT ,) (AP (ADJ tels) (Ssub (CS que) (NP (NC spasmes) (AP (ADJ musculaires)) (COORD (PONCT ,) (NP (NC engourdissements))) (COORD (CC ou) (NP (NC sensation) (PP (P de) (NP (NC fourmillements))))) (PONCT ,) (PP (ADV particulièrement) (P autour_de) (NP (DET la) (NC bouche))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00484 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADV peu) (ADJ fréquents)) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR affectant)) (NP-OBJ (ADV moins) (P d') (DET un) (NC patient) (PP (P sur) (NP (PRO 100))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT :))) +emea-fr-test_00485 ( (SENT (NP (NC Symptômes) (AP (ADV pseudo-) (ADJ grippal)) (COORD (PONCT ,) (NP (NC insomnie))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC fatigue))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC sensations) (PP (P de) (NP (NC fourmillements)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC picotements))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC somnolence))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC tremblements))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC perte) (PP (P de) (NP (NC connaissance))) (AP (ADJ temporaire)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC troubles) (PP (P+D du) (NP (NC goût))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC diarrhée))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC indigestion))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ abdominales)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC bouche) (AP (ADJ sèche)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC inflammation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC oesophage))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC mal) (PP (P de) (NP (NC dent))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs) (AP (ADJ articulaires)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC gonflement) (AP (ADJ articulaire)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC raideurs))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC troubles) (PP (P+D du) (NP (NC comportement) (AP (ADJ alimentaire)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC rougeurs) (COORD (PONCT ,) (NP (NC démangeaisons))) (COORD (CC et) (NP (NC douleurs))) (PP (P+D au_niveau_des) (NP (NC yeux))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleur) (AP (ADJ thoracique)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC pression) (AP (ADJ artérielle)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC bouffées) (AP (ADJ congestives)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC difficultés) (AP (ADJ respiratoires)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC éruption) (AP (ADJ cutanée)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC transpiration))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC démangeaisons))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC rougeur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC peau))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC miction) (AP (ADJ fréquente)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC augmentation) (AP (ADJ transitoire)) (PP (P+D des) (NP (NC taux) (AP (ADJ sériques)) (PP (P de) (NP (NC créatinine))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC gonflement) (PP (P+D des) (NP (NC tissus))))) (COORD (CC et) (NP (NC soif)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00486 ( (SENT (NP (NC Effets) (AP (ADJ indésirables)) (AP (ADJ rares)) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR affectant)) (NP-OBJ (ADV moins) (P d') (DET un) (NC patient) (PP (P sur) (PRO 1_000)))) (PONCT -RRB-)) (PONCT :))) +emea-fr-test_00487 ( (SENT (NP (NC Rougeur) (COORD (CC et) (NP (NC douleur))) (AP (ADJ oculaire))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00488 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC réactions) (AP (ADJ cutanées)) (AP (ADJ telles) (Ssub (CS que) (NP (NC rougeur) (COORD (PONCT ,) (NP (NC gonflement))) (COORD (CC et_/_ou) (NP (NC douleur))) (PP (P+D au) (NP (NC site) (PP (P de) (NP (NC perfusion))))))))) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF produire))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00489 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC bisphosphonates) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC groupe) (PP (P de) (NP (NC substances))) (Srel (PP-A_OBJ (P à) (NP (PROREL laquelle))) (VN (V appartient)) (NP-SUJ (NPP Aclasta)))) (PONCT -RRB-)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF provoquer)) (NP-OBJ (DET des) (NC gonflements) (COORD (PONCT ,) (NP (NC rougeurs))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC douleurs))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC démangeaisons) (PP (P+D aux) (NP (NC yeux))))) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC sensibilité) (PP (P+D des) (NP (NC yeux) (PP (P à) (NP (DET la) (NC lumière))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00490 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC douleurs) (AP (ADJ persistantes)) (COORD (CC et_/_ou) (NP (DET des) (NC plaies) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V guérissent)) (ADV pas)))) (PP (P au_niveau_de) (NP (DET la) (NC bouche)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mâchoire)))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportées)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VPP traités) (PP-MOD (P avec) (NP (DET des) (NC bisphosphonates))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET d'_autres) (NC maladies)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00491 ( (SENT (VN (VIMP Prévenez)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC dentiste)))) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V présentez)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ tels) (NC symptômes)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00492 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC réactions) (AP (ADJ allergiques))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP rapportées)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR incluant)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ rares) (NC cas) (PP (P de) (NP (NC difficultés) (AP (ADJ respiratoires))) (COORD (PONCT ,) (PP (P d') (NP (NC urticaire)))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC oedèmes) (PP (P de) (NP (NPP Quincke))) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ tel) (NP (DET un) (NC gonflement) (PP (P+D du) (NP (NC visage)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC langue)))) (COORD (CC ou) (PP (P+D du) (NP (NC cou))))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00493 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC effets)) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC cas) (AP (ADJ isolés)) (PP (P de) (NP (NC réactions) (AP (ADJ allergiques)) (AP (ADV très) (ADJ sévères))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00494 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V remarquez)) (NP-OBJ (DET la) (NC survenue) (PP (P d') (NP (PRO un) (PP (P+D des) (NP (DET ces) (NC effets) (AP (ADJ indésirables))))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ -en) (VINF informer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00495 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V ressentez)) (NP-OBJ (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC effets) (VPpart (VPP mentionnés) (PP-MOD (P comme) (AP (ADJ graves)))))))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V présentez)) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ indésirables)) (VPpart (ADV non) (VPP mentionnés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC notice))))))))) (PONCT ,) (VN (VIMP veuillez)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-DE_OBJ -en) (VINF informer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC médecin) (COORD (PONCT ,) (NP (DET votre) (NC pharmacien))) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00496 ( (SENT (VPinf (ADVWH COMMENT) (VN (VINF CONSERVER)) (NP-OBJ (NPP ACLASTA))))) +emea-fr-test_00497 ( (SENT (NP-SUJ (DET Votre) (NC médecin) (COORD (PONCT ,) (NP (DET votre) (NC pharmacien))) (COORD (CC ou) (NP (DET votre) (NC infirmière)))) (VN (V sait)) (VPinf-OBJ (PP-MOD (P dans) (NP (DETWH quelles) (NC conditions))) (VN (VINF conserver)) (ADV correctement) (NP-OBJ (NPP Aclasta))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00498 ( (SENT (PONCT -) (VPinf (ADV Ne_pas) (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC date) (PP (P de) (NP (NC péremption))) (VPpart (VPP mentionnée) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC boîte) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC flacon))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00499 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Avant) (NP (NC ouverture) (PP (P+D du) (NP (NC flacon))))) (PONCT :) (NP (ADV pas) (P de) (NC précautions) (AP (ADJ particulières)) (PP (P de) (NP (NC conservation)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00500 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Après) (NP (NC ouverture) (PP (P+D du) (NP (NC flacon))))) (PONCT :) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET le) (NC produit)) (ADV immédiatement) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET une) (NC contamination) (AP (ADJ microbienne)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00501 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC utilisation)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ immédiate)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC durées) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC conditions))) (PP (P de) (NP (NC conservation) (PP (P avant) (NP (DET l') (NC utilisation)))))) (VN (V sont)) (PP-ATS (P sous) (NP (DET la) (NC responsabilité) (PP (P de) (NP (DET l') (NC utilisateur))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00502 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC durées)) (VN (ADV ne) (V devraient)) (ADV normalement) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF dépasser)) (NP-OBJ (DET 24) (NC heures)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET une) (NC température) (AP (ADJ comprise) (PP (P entre) (NP (DET 2) (NC °C) (COORD (CC et) (NP (DET 8) (NC °C))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00503 ( (SENT (PP-MOD (P Avant) (NP (DET l') (NC administration))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF laisser)) (NP-OBJ (DET la) (NC solution) (VPpart (VPP réfrigérée))) (VPinf-ATO (VN (VINF atteindre)) (NP-OBJ (DET la) (NC température) (AP (ADJ ambiante))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00504 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Que)) (VN (V contient)) (NP-SUJ (NPP Aclasta)))) +emea-fr-test_00505 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET La) (NC substance) (AP (ADJ active))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00506 ( (SENT (NP-SUJ (DET Chaque) (NC flacon) (PP (P de) (NP (DET 100) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution)))))) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ anhydre)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V équivaut)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 5,330) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ monohydraté))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00507 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution)))) (VN (V contient)) (NP-OBJ (DET 0,05) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ anhydre)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V équivaut)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 0,05330) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)) (AP (ADJ monohydraté))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00508 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC composants)) (VN (V sont)) (PONCT :) (NP-ATS (NC mannitol) (COORD (PONCT ,) (NP (NC citrate) (PP (P de) (NP (NC sodium))))) (COORD (CC et) (NP (NC eau) (PP (P pour) (NP (NC préparations) (AP (ADJ injectables))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00509 ( (SENT (NP-ATS (PROWH Qu')) (VN (V est) (CLS-SUJ -ce)) (Ssub-DIS (CS que) (NP (NPP Aclasta))) (COORD (CC et) (NP (NC contenu) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emballage) (AP (ADJ extérieur)))))))) +emea-fr-test_00510 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC solution) (AP (ADJ claire) (COORD (CC et) (AP (ADJ incolore))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00511 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP présenté)) (PP-MOD (P en) (NP (NC flacon) (ADJ plastique) (VPpart (VN (VPR contenant)) (NP-OBJ (DET 100) (NC ml) (PP (P de) (NP (NC solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion))) (AP (ADJ prête) (PP (P à) (NP (DET l') (NC emploi)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00512 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP fourni)) (PP-MOD (P en) (NP (NC boîte) (VPpart (VN (VPR contenant)) (NP-OBJ (DET un) (NC flacon)))) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NC conditionnement) (AP (ADJ multiple)) (VPpart (VPP composé) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET 5) (NC boîtes) (VPpart (VN (VPR contenant)) (NP-SUJ (PRO chacune)) (NP-OBJ (DET 1) (NC flacon)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00513 ( (SENT (NP (NC INFORMATIONS) (PP (P POUR) (NP (DET LE) (NC PROFESSIONNEL) (PP (P DE) (NP (NC SANTE)))))))) +emea-fr-test_00514 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC informations) (AP (ADJ suivantes))) (VN (V sont) (VPP destinées)) (ADV exclusivement) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC professionnels) (PP (P de) (NP (NC santé))))) (PONCT :))) +emea-fr-test_00515 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC dose) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC mg) (PP (P d') (NP (NC acide) (AP (ADJ zolédronique))))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administrée)) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET 15) (NC minutes) (ADV au_moins)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00516 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP recommandé)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET des) (NC patients) (VPpart (VN (VPR présentant)) (NP-OBJ (DET une) (NC atteinte) (AP (ADJ rénale)) (AP (ADJ sévère)) (PONCT -LRB-) (Sint (NP-SUJ (NC clairance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC créatinine)))) (VN (V <)) (NP-OBJ (DET 35) (NC ml) (PP (P /) (NP (NC min))))) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P en_raison_d') (NP (DET un) (NC manque) (PP (P d') (NP (NC expérience) (AP (ADJ clinique)) (AP (ADJ suffisante)) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC population))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00517 ( (SENT (PP-MOD (P Avant_de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ leur) (VINF administrer)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF mesurer)) (NP-OBJ (DET les) (NC taux) (AP (ADJ sériques)) (PP (P de) (NP (NC créatinine))) (PP (P+D des) (NP (NC patients))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00518 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (ADV récemment) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (VPP recommandé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (NP-MOD (DET 2) (NC semaines) (COORD (CC ou) (ADV plus)) (PP (P après) (NP (NC réparation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fracture)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00519 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP hydratés)) (ADV convenablement) (PP-MOD (P avant) (COORD (CC et) (PP (P après))) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV particulièrement) (ADJ important) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR recevant)) (NP-OBJ (DET un) (NC traitement) (AP (ADJ diurétique)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00520 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC prudence)) (VN (V est) (VPP requise)) (Ssub-MOD (CS lorsqu') (Sint (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (V est) (VPP administré)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET des) (NC médicaments) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET un) (NC effet) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ rénale))))))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC aminoglucosides) (COORD (CC ou) (NP (NC diurétiques))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entraîner)) (NP-OBJ (DET une) (NC déshydratation))))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00521 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC hypocalcémie) (AP (ADJ préexistante))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP traitée)) (PP-MOD (P par) (NP (DET un) (NC apport) (AP (ADJ approprié)) (PP (P de) (NP (NC calcium)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D))))))) (PP-MOD (P avant_d') (VPinf (VN (VINF initier)) (NP-OBJ (DET le) (NC traitement) (PP (P par) (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00522 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ autres) (NC troubles) (PP (P+D des) (NP (NC ions) (AP (ADJ minéraux))))) (VN (V doivent)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV efficacement) (VPP traités))) (PONCT -LRB-) (ADV par_exemple) (NP-MOD (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réserve) (AP (ADJ parathyroïde))))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC malabsorption) (AP (ADJ intestinale)) (PP (P de) (NP (NC calcium)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +emea-fr-test_00523 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC médecins)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF envisager)) (NP-OBJ (DET une) (NC surveillance) (AP (ADJ clinique)) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC patients))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00524 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux)) (AP (ADJ élevé))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC caractéristique) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00525 ( (SENT (PP-MOD (P+D En_raison_du) (NP (NC délai) (PP (P d') (NP (NC action) (AP (ADJ rapide)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC acide) (AP (ADJ zolédronique)))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC remodelage) (AP (ADJ osseux)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC hypocalcémie) (AP (ADJ transitoire)) (PONCT ,) (AP (ADV parfois) (ADJ symptomatique))) (PONCT ,) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF produire)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (ADV généralement) (NP-OBJ (DET une) (NC valeur) (AP (ADJ maximale))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ 10) (ADJ premiers) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta)))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00526 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC apport) (AP (ADJ supplémentaire)) (AP (ADJ approprié)) (PP (P en) (NP (NC calcium) (COORD (CC et) (NP (NC vitamine) (NC D)))))) (VN (V est) (VPP recommandé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC association) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00527 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est) (ADV fortement) (VPP conseillé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF administrer)) (NP-OBJ (DET des) (NC suppléments) (AP (ADJ appropriés)) (PP (P de) (NP (NC calcium))) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC apport) (PP (P en) (NP (NC calcium) (PONCT -) (NC élément))) (PP (P d') (NP (ADV au_moins) (DET 500) (NC mg))) (NP (DET deux) (NC fois) (PP (P par) (NP (NC jour)))) (PONCT ,) (PP (P pendant) (ADV au_moins) (NP (DET les) (ADJ 10) (NC jours) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00528 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC patients)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP informés)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC symptômes) (PP (P d') (NP (DET une) (NC hypocalcémie))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC surveillance) (AP (ADJ clinique)) (AP (ADJ appropriée)))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET la) (NC période) (PP (P à) (NP (NC risque)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00529 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC mesure) (PP (P+D du) (NP (NC calcium) (AP (ADJ sérique))))) (VN (V est) (VPP recommandée)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (NC perfusion) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC patient) (VPpart (VPP atteints) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC maladie) (PP (P de) (NP (NPP Paget)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00530 ( (SENT (PP-MOD (P Chez) (NP (DET les) (NC patients) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (ADV récemment) (NP-OBJ (DET une) (NC fracture) (PP (P de) (NP (NC hanche))) (PP (P à) (NP (ADJ basse) (NC énergie))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC dose) (PP (P de) (NP (NC charge) (PP (P de) (NP (DET 50_000) (P à) (DET 125_000) (NC UI) (PP (P de) (NP (NC vitamine) (NC D) (VPpart (VPP administrée) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ orale) (COORD (CC ou) (AP (ADJ intramusculaire)))))))))))))) (VN (V est) (VPP recommandée)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (ADJ 1ère) (NC administration) (PP (P d') (NP (NPP Aclasta))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00531 ( (SENT (VPinf (ADVWH Comment) (VN (VINF préparer) (COORD (CC et) (VN (VINF administrer)))) (NP-OBJ (NPP Aclasta))))) +emea-fr-test_00532 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (NPP Aclasta) (NP (DET 5) (NC mg)) (NP (NC solution) (PP (P pour) (NP (NC perfusion))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ prête) (PP (P à) (NP (DET l') (NC emploi)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00533 ( (SENT (PP (P à) (NP (NC usage) (AP (ADJ unique)))) (ADV seulement) (PONCT .))) +emea-fr-test_00534 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Aclasta)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP mélangé)) (COORD (CC ou) (VPpart (VPP administré) (PP-MOD (P par) (NP (NC voie) (AP (ADJ intraveineuse)))))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (ADJ autre) (NC médicament)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP administré)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET une) (NC ligne) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (AP (ADJ séparée)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (NC prise) (PP (P d') (NP (NC air))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NC vitesse) (PP (P de) (NP (NC perfusion))) (AP (ADJ constante)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00535 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC durée) (PP (P de) (NP (NC perfusion)))) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ inférieure) (PP (P à) (NP (DET 15) (NC minutes))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00536 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC solution)) (VN (V a) (VPP été) (VPP réfrigérée)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF attendre)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (VS revienne)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC température) (AP (ADJ ambiante)))))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (CLO-OBJ l') (VINF administrer))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00537 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC perfusion)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP effectuée)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC procédures) (AP (ADJ médicales)) (AP (ADJ standards))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00538 ( (SENT (VPinf (ADVWH Comment) (VN (VINF conserver)) (NP-OBJ (NPP Aclasta))))) +emea-fr-test_00539 ( (SENT (PONCT -) (VPinf (VN (VINF Tenir)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (PP-P_OBJ.O (P hors_de) (NP (DET la) (NC portée)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vue) (PP (P+D des) (NP (NC enfants)))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00540 ( (SENT (PONCT -) (VPinf (ADV Ne_pas) (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (NPP Aclasta)) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC date) (PP (P de) (NP (NC péremption))) (VPpart (VN (VPR figurant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC boîte) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC flacon))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00541 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Les) (NC flacons) (VPpart (ADV non) (VPP ouverts))) (VN (ADV ne) (V nécessitent)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC conditions) (AP (ADJ particulières)) (PP (P de) (NP (NC conservation)))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00542 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Après) (NP (NC ouverture) (PP (P+D du) (NP (NC flacon))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC produit)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisé)) (ADV immédiatement) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET toute) (NC contamination) (AP (ADJ microbienne)))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00543 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC produit)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP utilisé)) (ADV immédiatement))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC durée) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC conditions))) (PP (P de) (NP (NC conservation) (PP (P avant) (NP (NC utilisation)))))) (VN (V relèvent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC responsabilité) (PP (P de) (NP (DET l') (NC utilisateur))))) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V doivent)) (ADV pas) (ADV normalement) (VPinf-OBJ (VN (VINF dépasser)) (NP-OBJ (DET 24) (NC heures) (PP (P à) (NP (DET une) (NC température) (PP (P de) (NP (DET 2) (NC °C)) (PP (P à) (NP (DET 8) (NC °C))))))))) (PONCT .))) +emea-fr-test_00544 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF attendre)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC solution) (VPpart (VPP réfrigérée))) (VN (VS revienne)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC température) (AP (ADJ ambiante)))))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (CLO-OBJ l') (VINF administrer))))) (PONCT .))) +Europar.550_00001 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V remercie)) (NP-OBJ (DET le) (NC président) (PP (P en) (NP (NC exercice)))) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET sa) (NC réponse))) (PONCT .))) +Europar.550_00002 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (AP-ATS (ADJ certain) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a)) (NP-OBJ (NC conscience)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC menace) (AP (ADV très) (ADJ grave)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V pèse)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC modèle) (AP (ADJ européen)) (VPpart (VPP fondé) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC exploitation) (AP (ADJ familiale))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00003 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ premiers) (VPpart (VPP concernés))) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET les) (NC producteurs) (PP (P de) (NP (NC viande) (PP (P de) (NP (NC boeuf)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC mouton))))))) (PONCT ,) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ on) (V attend)) (ADV aujourd'_hui) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V vendent)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC produits)) (PP-MOD (P à) (NP (DET des) (NC prix) (AP (ADJ égaux) (COORD (CC ou) (AP (ADJ inférieurs))) (PP (P à) (NP (DET leurs) (NC coûts) (PP (P de) (NP (NC production)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00004 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF demander)) (Ssub-OBJ (NP-OBJ::OBJ/OBJ (ADJWH quelles) (ADJ nouvelles) (NC initiatives)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre))) (NP-SUJ (DET le) (NC Conseil)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF préserver)) (NP-OBJ (DET les) (NC intérêts) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC agriculteurs)))) (PP-MOD (P+D dans_le_cadre_des) (NP (ADJ prochaines) (NC négociations) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC commerce) (AP (ADJ mondial)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV en_particulier) (P face_à) (NP (DET la) (NC production) (PP (P à) (NP (ADJ grande) (NC échelle)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC style) (AP (ADJ industriel)))))) (PP (P+D des) (NP (NPP États-Unis)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Nouvelle-Zélande) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET les) (NC économies) (PP (P d') (NP (NC échelle)))) (VN (V font)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADV extrêmement) (ADJ difficile)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC exploitations) (AP (ADJ familiales)) (AP (ADJ européennes)))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rester)) (AP-ATS (ADJ compétitives)))))) (COORD (CC et) (NP-MOD (PROREL où)) (PONCT ,) (ADV bien_sûr) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC normes) (AP (ADJ européennes)) (PP (P en_matière_de) (NP (NC sécurité) (AP (ADJ alimentaire))))) (VN (ADV ne) (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj appliquent)) (ADV pas))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00005 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V tiens)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF remercier)) (NP-OBJ (DET le) (NC rapporteur)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET son) (NC exposé) (Srel (PP-MOD::DEP/OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ je) (V partage)) (PP-MOD (P en) (NP (DET tous) (NC points))) (NP-OBJ (DET le) (NC contenu))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00006 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-OBJ le) (V remercie)) (ADV également) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET la) (NC collaboration) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj établir)) (PP-MOD (P entre) (NP (DET les) (NC groupes))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V a) (VPP permis)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF aboutir)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC compromis) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (PRO moi))) (PONCT ,) (AP-ATS (ADJ responsables) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ adéquats))) (COORD (CC et) (AP (ADJ appropriés))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00007 ( (SENT (NP-SUJ (DET Notre) (NC groupe)) (VN (CLO-OBJ les) (V approuvera)) (ADV donc) (PONCT .))) +Europar.550_00008 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V occupons) (CLR -nous)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ce) (NC problème))) (PONCT ?))) +Europar.550_00009 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Très) (ADV brièvement)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF limiter)) (NP-OBJ (DET les) (NC émissions) (PP (P de) (NP (NC CO2))) (AP (ADJ imputables) (PP (P à) (NP (DET l') (NC homme))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00010 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V savons)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (Ssub-MOD (CS à_mesure_que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Asie)) (VN (V bénéficiera)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC niveau) (PP (P de) (NP (NC vie))) (VPpart (VPP accru)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 1,4) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC Chinois))) (COORD (CC et) (NP (DET 1) (NC milliard) (PP (P d') (NP (NC Indiens)))))) (VN (V commenceront)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF consommer)) (NP-OBJ (ADV de_plus_en_plus) (P d') (NC énergie)))))) (PONCT ;))) +Europar.550_00011 ( (SENT (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V signifie)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET leur) (NC consommation) (AP (ADJ énergétique)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V représente)) (ADV actuellement) (NP-OBJ (DET 10) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (AP (ADJ énergétique)) (AP (ADJ moyenne)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UE)))))))) (PONCT ,) (VN (V enregistrera)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ forte) (NC augmentation)) (Ssub-MOD (CS à_mesure_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V exigeront)) (NP-OBJ (DET des) (NC commodités) (AP (ADJ élémentaires)) (PP (P comme) (NP (DET l') (NC eau) (AP (ADJ chaude)) (COORD (CC et) (PONCT ,) (ADV peut-être) (ADV même) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC air) (AP (ADJ conditionné)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC moyens) (PP (P de) (NP (NC transport))))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC modernisation) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC industries)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00012 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLR nous) (V sommes) (VPP engagés)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Rio))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF protéger)) (NP-OBJ (DET le) (NC climat)))) (PONCT .))) +Europar.550_00013 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ présent) (NC document)) (VN (V répond)) (ADV tout_à_fait) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cet) (NC objectif))) (PONCT .))) +Europar.550_00014 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP noté)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC production) (PP (P d') (NP (NC électricité)))) (VN (V correspond)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 30) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC émissions) (PP (P de) (NP (NC CO2))) (AP (ADJ imputables) (PP (P à) (NP (DET l') (NC homme)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00015 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC électricité)) (VN (V représente)) (NP-OBJ (DET 35) (NC %) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (AP (ADJ énergétique)) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NPP UE)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00016 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ longs) (NC tubes) (AP (ADJ linéaires)) (PP (P à) (NP (NC fluorescence)))) (VN (V représentent)) (NP-OBJ (DET 53) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P d') (NP (NC électricité))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UE))) (PP (P à) (NP (DET des) (NC fins) (PP (P d') (NP (NC éclairage)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00017 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V parvenons)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (NP-OBJ (DET nos) (NC objectifs)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V aurons) (VPP économisé)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2020))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET 6) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC tonnes) (PP (P d') (NP (NC émissions) (PP (P de) (NP (NC C02))))))) (PP (P par) (NP (NC an)))) (PONCT .))) +Europar.550_00018 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V économiserons)) (NP-OBJ (DET 10) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P d') (NP (NC électricité))) (PP (P à) (NP (DET des) (NC fins) (PP (P d') (NP (NC éclairage)))))))) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P de) (NP (NC tubes) (AP (ADJ fluorescents)))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP traduit) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC argent)))) (PONCT ,) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET une) (NC économie) (PP (P de) (NP (DET 250) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros))))) (PP (P par) (NP (NC an)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00019 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC proposition)) (VN (V aura)) (ADV également) (NP-OBJ (DET des) (NC effets) (AP (ADJ considérables)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC climat)) (COORD (CC et) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC économie)))))) (COORD (CC et) (Sint (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V réalisons)) (NP-OBJ (DET les) (NC objectifs) (VPpart (VPP proposés))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET notre) (NC industrie)) (VN (V aura)) (NP-OBJ (DET un) (NC temps) (AP (ADV suffisamment) (ADJ long)) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR-OBJ se) (VINF restructurer))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00020 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Turmes)) (VN (V a) (VPP abordé)) (NP-OBJ (DET ce) (NC point)) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLR me) (V rappelle)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ industriels))) (VN (V savent)) (PONCT ,) (ADV en_tout_cas) (PP-MOD (P depuis) (NP (NC 1992))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC ballasts) (AP (ADJ magnétiques))) (VN (V seront) (ADV plus_ou_moins) (VPP interdits)) (PP-MOD (P vers) (NP (NC 2009))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00021 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (ADV n') (V introduisons)) (ADV donc) (NP-OBJ (PRO rien) (PP (P de) (NP (ADJ neuf)))) (PONCT .))) +Europar.550_00022 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP fait)) (NP-OBJ (NC bloc)) (PP-MOD (P+D autour_du) (NP (NC compromis) (VPpart (VPP élaboré) (PP-MOD (P en_vue_d') (VPinf (VN (VINF améliorer)) (NP-OBJ (DET l') (NC efficacité) (AP (ADJ énergétique))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC souhait) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF protéger)) (NP-OBJ (DET le) (NC climat))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00023 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP souhaité)) (VPinf-OBJ (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET des) (NC avantages) (AP (ADJ économiques)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP souhaité)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR adoptant)) (NP-OBJ (DET une) (NC démarche) (AP (ADJ progressive))))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (ADV ne_pas) (VN (VINF accabler)) (ADV inutilement) (NP-OBJ (DET les) (NC consommateurs) (AP (ADJ normaux))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET des) (NC investissements) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP remboursés))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00024 ( (SENT (ADV Parallèlement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP veillé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ce) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC régions) (AP (ADJ septentrionales)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (NC nord) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Finlande))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC nord) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Suède))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC nord) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Norvège))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NPP Groenland))) (COORD (CC et) (NP (DET d'_autres) (NC régions) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET les) (NC ballasts) (AP (ADJ électroniques))) (VN (ADV ne) (V conviennent)) (ADV pas)))))) (VN (VS puissent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF continuer)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET des) (NC ballasts) (AP (ADJ magnétiques)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00025 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLR s') (V agit)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC somme))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (ADJ excellente) (NC proposition))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V recommande)) (PONCT -) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ l') (V ont) (VPP convenu)) (NP-SUJ (DET les) (NC groupes)))) (PONCT -) (NP-OBJ (DET son) (NC soutien) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC adoption))) (PP (P par) (NP (PRO tous)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00026 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V interviendrai)) (ADV contre) (PONCT ,) (ADV en_effet) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (NC raison) (PP (P de) (NP (NC principe))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ me) (V paraît)) (AP-ATS (ADV tout_à_fait) (ADJ essentielle)) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a)) (NP-OBJ (NC trait)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC respect) (PP (P+D des) (NP (NC Traités)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV notamment) (PP (P de) (NP (DET l') (NC article) (AP (ADJ 7)) (PP (P+D du) (NP (NC traité) (PP (P d') (NP (NPP Amsterdam)))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00027 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (DET mes) (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V croyions)) (PONCT ,) (ADV jusqu'_à_présent) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (V était)) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC dispositions) (PP (P+D des) (NP (NC traités) (PP (P de) (NP (NPP Rome)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V avaient) (VPP fondé)) (NP-OBJ (DET les) (NPP Communautés) (PONCT ,) (VPpart (VPP devenues) (NP-ATS (NPP Union))))))))) (PONCT ,) (NP-ATS (DET une) (NC association) (PP (P d') (NP (NC États) (AP (ADJ libres) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ indépendants))) (COORD (CC et) (AP (ADJ souverains))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00028 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Même_si) (Sint (NP-SUJ (DET de) (ADJ nombreuses) (NC évolutions)) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V avaient) (VPP permis)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF douter)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V avions) (VPP considéré)) (PP-MOD (P malgré) (NP (PRO tout))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (AP-ATS (ADJ tel)) (VN (V était)) (NP-SUJ (DET le) (NC cas)))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (Sint (ADV récemment) (ADV encore) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V faisait)) (NP-OBJ (NC allusion)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D du) (NP (NC bout) (PP (P+D des) (NP (NC lèvres))))) (PONCT ,) (ADV il_est_vrai) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC principe) (PP (P de) (NP (NC subsidiarité))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00029 ( (SENT (COORD (CC Or) (PONCT ,) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V apparaît)) (ADV aujourd'_hui) (AP-ATS (ADJ évident)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ l'_on) (V ouvre)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET le) (NC débat) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (CLO-A_OBJ nous) (V demandez)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF ouvrir)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET la) (NPP Conférence) (PP (P+D des) (NP (NC présidents)))) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V demande)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF ouvrir))))))) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC fondement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC article) (AP (ADJ 50))))))))) (PONCT ,) (ADV alors) (VN (CLS-SUJ on) (V ouvre)) (NP-OBJ (DET une) (NC brèche) (AP (ADJ redoutable))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC principe) (PP (P de) (NP (DET la) (NC liberté))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC souveraineté) (PP (P+D des) (NP (NC États))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC constitution) (AP (ADJ libre)) (PP (P+D des) (NP (NC gouvernements) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ issus) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC élections) (AP (ADJ démocratiques)))))))))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (ADV alors) (ADV demain) (NP-SUJ (DET une) (ADJ autre) (NC majorité) (PP (P dans) (NP (DET ce) (NPP Parlement)))) (VN (V pourra)) (VPinf-OBJ (VN (CLR s') (VINF arroger)) (NP-OBJ (DET une) (NC immixtion) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC constitution) (PP (P d') (NP (DET un) (NC gouvernement) (VPpart (VN (VPR résultant)) (ADV cependant) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC élections) (AP (ADJ libres) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ régulières))) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ paisibles))) (COORD (CC et) (AP (ADJ démocratiques)))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC intérieur) (PP (P d') (NP (DET un) (NC État) (NC membre)))))))))))))))))) (PONCT .)))) +Europar.550_00030 ( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V ratifiez)))) (PONCT ...))) +Europar.550_00031 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (NC résolution)) (VN (CLO-A_OBJ me) (V pose)) (NP-OBJ (DET un) (NC problème) (AP (ADJ majeur))) (PONCT .))) +Europar.550_00032 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V suis) (ADV finalement) (VPP abstenue)) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET le) (NC vote))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET un) (ADJ certain) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC raisons))))) (PONCT .))) +Europar.550_00033 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voyais)) (PP-MOD (P d') (NP (DET un) (ADJ bon) (NC oeil))) (NP-OBJ (DET l') (NC amendement) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP EDD))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR rejetant)) (NP-OBJ (DET l') (NC interférence) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UE))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement) (PP (P d') (NP (NC États) (NC membres)))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP dû)) (VPinf-OBJ (VN (CLR m') (VINF abstenir))) (Ssub-MOD (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V suivait)) (NP-OBJ (DET la) (NC condamnation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC xénophobie))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC racisme))) (PONCT ,) (ADV etc.)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP estimé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV mal) (VPP interprété))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00034 ( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (CLR me) (V pose)) (NP-OBJ (DET des) (NC questions)) (PP-MOD (P quant_à) (NP (DET la) (NC pertinence) (PP (P de) (NP (PRO cela))))) (PONCT .))) +Europar.550_00035 ( (SENT (ADV-MOD Premièrement) (PONCT ,) (VN (V il_y_a)) (NP-OBJ (DET la) (NC question) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NC lutte) (PP (P contre) (NP (DET l') (NC intolérance))) (PP (P+D au) (NP (NC moyen) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intolérance))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC conséquences) (ADV à_long_terme) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC approche)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00036 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V pose)) (ADV également) (NP-OBJ (DET des) (NC questions)) (PP-MOD (P quant_à) (NP (DET la) (NC sagesse) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP EU))) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC réaction) (PP (P à) (NP (DET la) (NC formation) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement))) (PP (P en) (NP (NPP Autriche))))))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC manière) (Srel (PP-MOD (PROREL dont)) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V affectera)) (NP-OBJ (DET l') (NC opinion) (AP (ADJ publique))) (ADV-MOD là-bas)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00037 ( (SENT (ADV Pour_l'_instant) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V semble)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC opposition) (PP (P+D des) (NP (NC gouvernements) (AP (ADJ étrangers))))) (VN (V favorise)) (AdP-MOD (ADV plus) (Ssub (CS que) (Sint (VN (ADV ne) (V handicape))))) (NP-OBJ (DET le) (NC parti) (PP (P de) (NP (NPP Haider)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00038 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Même) (DET les) (NPP États-Unis)) (VN (V ont) (VPP déclaré)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V envisageaient)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rompre)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC relations) (AP (ADJ diplomatiques))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00039 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLR nous) (V demandons)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV n') (V attise)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET le) (NC feu) (PP (P de) (NP (DET la) (NC xénophobie)))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC partis) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC personnes)))) (VN (CLO-MOD::DEP/ATS en) (V sont)) (NP-ATS (DET les) (NC partisans)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00040 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (ADV vraiment) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V convient)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADV extrêmement) (ADJ prudent)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00041 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V voulez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF combattre)) (NP-OBJ (DET la) (NC xénophobie) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC racisme))))) (PONCT -) (COORD-MOD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire))))))) (PONCT -))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (CLO-MOD::DEP/OBJ en) (VN (VINF examiner)) (NP-OBJ (DET les) (NC causes) (AP (ADJ profondes)))) (PONCT .))) +Europar.550_00042 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF considérer)) (NP-OBJ (DET les) (NC personnes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V votent)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET ces) (NC partis))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF comprendre)) (Ssub-OBJ (ADVWH pourquoi) (NP-SUJ (DET cette) (NC situation)) (VN (V voit)) (NP-OBJ (DET le) (NC jour)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00043 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC état) (PP (P de) (NP (NC fait))) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (PP (P+D au) (NP (NPP Parlement)))))) (VN (ADV ne) (V veulent)) (ADV pas))) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (NC preuve)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC prudence) (PP (P quant_à) (NP (DET l') (NC approche) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V adoptons)))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET l') (NC opposé) (PP (P de) (NP (PRO ce) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V essayons)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF réaliser)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00044 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voulais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC M.) (NPP Wurtz))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (ADV n') (V a)) (ADV pas) (PP-MOD (P pour) (NP (NC doctrine))) (NP-OBJ (DET la) (NC doctrine) (NPP Brejnev) (PP (P de) (NP (NC souveraineté) (AP (ADJ limitée)))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (NC preuve) (PP (P+D du) (NP (NC contraire))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V sommes)) (ADV pas) (PP-ATS (P+D dans_le_cadre_des) (NP (NC articles) (AP (ADJ 6) (COORD (CC et) (AP (ADJ 7))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00045 ( (SENT (ADV Donc) (NP-SUJ (DET l') (NPP Autriche)) (VN (V a)) (ADV tout_à_fait) (NP-OBJ (DET le) (NC droit) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF former)) (NP-OBJ (DET un) (NC gouvernement))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC Président) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (VN (V a)) (ADV parfaitement) (NP-OBJ (DET le) (NC droit)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V a)) (ADV même) (NP-OBJ (DET le) (NC devoir))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET ses) (ADJ meilleurs) (NC voeux)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NPP Autriche))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00046 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Wurtz)) (VN (V devrait)) (ADV peut-être) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF rappeler)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV pas) (AdP-MOD (ADV si) (ADV longtemps))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC collègues) (PP (P de) (NP (DET son) (NC parti))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET des) (NC maires) (AP (ADJ communistes)) (AP (ADJ français)))) (PONCT ,) (VN (V envoyaient)) (NP-OBJ (DET des) (NC bulldozers)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (DET des) (NC foyers) (PP (P d') (NP (NC immigrés))))) (PP-MOD (P en) (NP (NPP France)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00047 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Commissaire))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC avènement) (PP (P+D du) (NP (NC traité) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OMPI)))))) (VN (V a) (VPP constitué)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ remarquable) (NC progrès) (PP (P vers) (NP (DET une) (NC société) (AP (ADJ mondiale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00048 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC héritage) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P d') (NP (NC auteur))) (AP (ADJ vieux) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC décennies))))))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj cristallise)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC traités) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V représentent)) (NP-OBJ (DET une) (NC solution) (AP (ADJ équilibrée) (COORD (CC et) (VPpart (ADV bien) (VPP réfléchie)))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réglementation) (PP (P+D du) (NP (NC droit) (PP (P d') (NP (NC auteur)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (AP (ADJ voisins)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00049 ( (SENT (PP-MOD (P Outre) (NP (DET ces) (NC recommandations))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC entrée) (ADV en_vigueur) (PP (P+D des) (NP (NC traité) (COORD (CC et) (NP (NC forme) (AP (ADJ finale))))))) (VN (V vont)) (ADV cependant) (VPinf-OBJ (VN (VINF dépendre)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC application) (AP (ADJ respective)) (PP (P+D des) (NP (NC parties)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00050 ( (SENT (PP-MOD (P+D Aux) (NP (NPP États-Unis))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC traité) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OMPI)))) (VN (V est) (ADV déjà) (VPP entré)) (ADV en_vigueur) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC moyen) (PP (P+D du) (NP (ET Digital) (ET Millenium) (ET Corporate) (ET Act))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC mesure) (AP (ADJ législative))) (VN (V a) (VPP permis)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF sauvegarder)) (NP-OBJ (DET l') (NC équilibre) (AP (ADJ délicat)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OMPI)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00051 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP UE)) (VN (V doit)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF avancer)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (NC travail) (AP (ADJ législatif)))) (AdP-MOD (ADV conformément) (PP (P à) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP convenu)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NPP OMPI)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00052 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (ADV de_ce_fait) (AP-ATS (ADJ préoccupant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC prises) (PP (P de) (NP (NC position) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ précédent))))))) (VN (ADV ne) (V soutiennent)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET l') (NC organisation) (AP (ADJ équilibrée)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OMPI)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00053 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ première) (NC lecture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC directive) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC droit) (PP (P d') (NP (NC auteur)))))))) (VN (V a) (VPP été)) (AP-ATS (ADV particulièrement) (ADJ aberrante)) (COORD (CC et) (PONCT ,) (Sint (ADV de_plus) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V est)) (PP-ATS (P en_train_de) (VPinf (VN (VINF modifier)) (NP-OBJ (DET l') (NC équilibre) (PP (P dans) (NP (DET un) (ADJ mauvais) (NC sens) (PP (P+D du) (NP (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ européen))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00054 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC recommandations) (VPpart (VPP proposées))) (VN (ADV n') (V amélioreront)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET la) (NC position) (PP (P de) (NP (DET la) (NC culture))) (PP (P en) (NP (NPP Europe)))) (PONCT ,) (AdP-MOD (ADV bien) (ADV au_contraire)) (PONCT .))) +Europar.550_00055 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC modifications) (VPpart (VPP proposées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP Parlement))))) (VN (V amélioreraient)) (ADV surtout) (NP-OBJ (DET les) (NC possibilités) (PP (P+D des) (NP (NC sociétés) (PP (P de) (NP (NC médias))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET une) (NC position) (AP (ADJ stable))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC marchés)))))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF transférer)) (NP-OBJ (DET leurs) (ADJ vieilles) (NC parts) (PP (P de) (NP (NC marché))) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (PRO 80) (PP (P pour) (PRO cent))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (ADJ nouvel) (NC environnement))) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P d') (NP (DET une) (NC réglementation) (AP (ADJ rigide) (COORD (CC et) (AP (ADJ démesurée)))) (PP (P+D du) (NP (NC droit) (PP (P d') (NP (NC auteur)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00056 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V parle)) (ADV donc) (AdP-MOD (ADV pas) (ADV maintenant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC recommandation) (PP (P de) (NP (NC Mme) (NPP Charlotte) (NPP Cederschiöld))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (ADJ excellent) (NC document)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV bien) (PP (P+D des) (NP (NC thèmes) (PP (P en) (NP (NC rapport) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC droit) (PP (P d') (NP (NC auteur)))))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP traités)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ précédent))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00057 ( (SENT (PP-MOD (P En_tant_que) (NP (NC remarque) (AP (ADJ isolée)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (ADV donc) (VPinf-OBJ (VN (VINF remercier)) (NP-OBJ (NC Mme) (NPP Cederschiöld)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC fait) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (VS ait) (VPP clarifié)) (ADV par_exemple) (NP-OBJ (DET la) (NC notion) (PP (P+D desdites) (NP (NC copies) (AP (ADJ temporaires))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (NC avis)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00058 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET le) (NC traité) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OMPI))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (ADV n') (V a) (ADV pas) (ADV consciemment) (VPP pris)) (NP-OBJ (NC position)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC copies) (AP (ADJ temporaires)))) (PONCT .))) +Europar.550_00059 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC copies) (AP (ADJ techniques))) (VN (V entraient)) (PP-P_OBJ.O (P dans_le_cadre_de) (NP (DET la) (NC protection))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC transmission) (PP (P+D des) (NP (NC données)))) (PONCT -) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (CLO-OBJ le) (V constate)) (AdP-MOD (ADV tout_à_fait) (ADV justement)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC recommandation))))) (PONCT -) (VN (V deviendrait)) (PP-MOD (P sans) (NP (DET aucune) (NC raison))) (AP-ATS (ADJ onéreuse) (COORD (CC et) (AP (ADJ compliquée)))) (PONCT .))) +Europar.550_00060 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLR s') (V agirait)) (ADV bien) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (ADJ même) (NC situation) (Ssub (CS que) (Ssub (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC facteur)) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF payer)) (NP-OBJ (DET des) (NC droits) (PP (P d') (NP (NC auteur))))) (Ssub-MOD (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V apporte)) (NP-OBJ (DET un) (NC livre)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC client) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ le) (V lira)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00061 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ véritable) (NC avantage) (PP (P de) (NP (DET la) (NC culture)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC fait) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF pouvoir)) (VPinf-OBJ (VN (VINF transmettre)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC art) (COORD (CC et) (NP (DET de_l') (NC information)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (DET toute) (NC sécurité)) (COORD (CC et) (PP (P sans) (NP (NC peine))))) (PONCT ,) (ADV directement) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET l') (NC artiste)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC utilisateur))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC consommateur)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00062 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ nouveau) (NC cadre) (PP (P d') (NP (NC action)))) (VN (V constitue)) (ADV surtout) (NP-OBJ (DET une) (ADJ énorme) (NC possibilité) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF créer))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF diffuser)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC culture)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET des) (NC modalités) (AP (ADJ inédites))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00063 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ essentiel)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF considérer)) (NP-OBJ (DET les) (NC intérêts) (PP (P de) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC parties)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00064 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NPP Parlement)) (VN (CLR s') (V est) (VPP efforcé)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (CLO-DE_OBJ en) (VINF tenir)) (NP-OBJ (NC compte)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET sa) (ADJ propre) (NC recommandation))) (PONCT .))) +Europar.550_00065 ( (SENT (PONCT -LRB-) (NP-MOD (NC EN)) (PONCT -RRB-) (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP voté)) (PP-P_OBJ.O (P+D en_faveur_du) (NP (NC rapport) (PP (P de) (NP (NC Mme) (NPP Stenzel))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC initiative) (NPP EQUAL))))) (COORD (CC car) (VN (CLS-SUJ je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ essentiel)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP-OBJ (DET le) (NC travail) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP entamé)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (ADJ précédentes) (NC composantes) (NP (NPP NOW) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Horizon))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Youthstart))) (COORD (CC et) (NP (NPP Integra)))) (PP (P+D des) (NP (NC initiatives) (NP (NPP ADAPT) (COORD (CC et) (NP (NPP Employment))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00066 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (CLR nous) (VINF baser)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC leçons) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP tirées)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ces) (NC actions))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00067 ( (SENT (NP-SUJ (NPP EQUAL)) (VN (V signifie)) (NP-OBJ (PONCT ") (NC égalité) (PONCT ")) (PONCT .))) +Europar.550_00068 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (VS produise)) (NP-OBJ (DET des) (NC résultats)))) (PONCT .))) +Europar.550_00069 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V réjouis)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC concentration) (VPpart (VPP proposée)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC promotion) (PP (P de) (NP (ADJ nouveaux) (NC moyens) (PP (P de) (NP (NC lutte) (PP (P contre) (NP (DET la) (NC discrimination) (COORD (CC et) (NP (DET toute) (ADJ autre) (NC forme) (PP (P d') (NP (NC inégalité))))) (PP (P+D au_sein_du) (NP (NC marché) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emploi))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00070 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V appuie)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET le) (NC désir) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP-OBJ (DET un) (NC format) (AP (ADJ suranné)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF réunir)) (NP-OBJ (DET les) (NC partenaires) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC recherche) (PP (P de) (NP (NC moyens) (AP (ADJ innovateurs)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF endiguer)) (NP-OBJ (DET le) (NC chômage)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00071 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC flexibilité)) (PONCT .))) +Europar.550_00072 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V regrette)) (ADV vivement) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (ADJ seuls) (DET des) (NC fonds) (AP (ADJ limités))) (VN (VS soient)) (AP-ATS (ADJ disponibles)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET cette) (NC initiative))))) (PONCT .))) +Europar.550_00073 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_de) (NP (DET la) (ADJ dernière) (NC période) (PP (P de) (NP (NC programmation))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 9) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC fonds) (AP (ADJ structurels))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP alloués)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC initiatives) (AP (ADJ communautaires)))) (PONCT .))) +Europar.550_00074 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC chiffre)) (VN (V est)) (ADV maintenant) (PP-ATS (P de) (NP (DET 5,3) (NC %))) (PONCT .))) +Europar.550_00075 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V signifie)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC fonds)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP utilisés))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET un) (NC effet) (AP (ADJ maximal))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC informations) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC partenariats)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (AdP-MOD (ADV largement) (COORD (CC et) (ADV rapidement))) (VPP diffusées))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00076 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP commission) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emploi)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ sociales))))))) (VN (V a) (VPP adopté)) (NP-OBJ (DET plusieurs) (PP (P+D des) (NP (NC amendements) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ j') (V avais) (VPP présentés))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (PONCT ,) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET l') (NC accent) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC accès) (PP (P+D aux) (NP (NC capitaux) (PP (P d') (NP (NC amorçage))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC manière) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF exploiter)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ nouvelles) (NC opportunités) (AP (ADJ commerciales))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC villes) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC zones) (AP (ADJ rurales)))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC critique) (Srel (PP-MOD (P selon) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (DET la) (NC participation) (PP (P+D des) (NP (NC entreprises)))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ insuffisante)) (PP-MOD (P+D au_cours_des) (NP (NC initiatives) (AP (ADJ précédentes)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00077 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V a) (ADV souvent) (VPP eu)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC conséquence))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET de) (ADJ bons) (NC projets)) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP conduit)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET de) (ADJ véritables) (NC opportunités))) (PP-MOD (P au_niveau_de) (NP (DET l') (NC emploi))))) (PONCT .))) +Europar.550_00078 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC expérience) (AP (ADJ positive)) (PP (P d') (NP (NC actions) (AP (ADJ innovatrices)) (PP (P de_la_part_de) (NP (ADJ petits) (NC promoteurs)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP affaiblie)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC distance) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ les) (V sépare)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC processus) (AP (ADJ décisionnel))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00079 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (ADV également) (VPP souligné)) (NP-OBJ (DET le) (NC besoin) (PP (P de) (NP (NC prévention)))) (PONCT .))) +Europar.550_00080 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC participation) (PP (P+D des) (NP (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux))))) (VN (V doit)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP soulignée))) (PONCT .))) +Europar.550_00081 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC flexibilité)) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC charge) (AP (ADJ administrative))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP réduite))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV là) (NP-ATS (DET une) (NC priorité))) (PONCT .))) +Europar.550_00082 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut) (ADV aussi)) (NP-OBJ (DET de_la) (NC flexibilité)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC pays) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V disposent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (ADJ petits) (NC budgets)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00083 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Bien_que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET certains) (NC aspects) (PP (P+D du) (NP (NC rapport)))) (VN (V pourraient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (ADV mieux) (VPP traités)) (PP-MOD (P d') (NP (DET une) (ADJ autre) (NC manière)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC ensemble))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC rapport)) (VN (V offre)) (NP-OBJ (DET une) (NC approche) (AP (ADJ flexible) (COORD (CC et) (AP (ADJ censée)))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ l') (VINF appuyer))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00084 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NPP Sakellariou)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V soutiens)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC M.) (NPP Dupuis)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (CLS-SUJ je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV ne) (V faut)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (CLR-A_OBJ@@se=ppdc se) (VINF voiler)) (NP-OBJ (DET la) (NC face)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00085 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V signez)) (NP-OBJ (PRO quelque_chose)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC M.) (NPP Modrow))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V pouvez)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV bien)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC M.) (NPP Dupuis) (COORD (CC ou) (NP (PRO d'_autres)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00086 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Modrow)) (VN (V appartient)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC groupe) (AP (ADJ communiste)))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP été)) (NP-ATS (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ derniers) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP RDA))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00087 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V signez)) (NP-OBJ (PRO quelque_chose)) (PP-MOD (P avec) (NP (PRO lui))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V devez)) (VPinf-OBJ (VN (CLR vous) (VINF demander)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V pensez)) (ADV réellement) (NP-OBJ (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP dit)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC M.) (NPP Dupuis)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00088 ( (SENT (VN (VIMP Revenons) (CLO -en)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC actualité))) (PONCT .))) +Europar.550_00089 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (V est)) (AdP-MOD (ADV malheureusement) (ADV pas)) (NP-ATS (NC question)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF vouloir)) (VPinf-OBJ (VN (VINF résoudre)) (ADV aujourd'_hui) (NP-OBJ (DET les) (NC problèmes) (AP (ADJ généraux)) (PP (P+D du) (NP (NPP Kosovo))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00090 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC questions) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Dupuis)))) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ pertinentes)) (ADV non_plus) (PONCT .))) +Europar.550_00091 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (ADV ne) (V pouvons)) (VPinf-OBJ (VN (CLR nous) (VINF demander)) (NP-OBJ (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V adviendra)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NPP Kosovo)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00092 ( (SENT (NP-DIS (PRO Cela)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC débat) (PP (P de) (NP (NC politique) (AP (ADJ extérieure))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00093 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V sommes)) (ADV-P_OBJ.O ici) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF discuter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC actualité) (AP (ADJ urgente)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL laquelle)) (VN (V consiste)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF traiter)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (ADJ deuxième) (NC fois))) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC résolution) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC thème) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (NC prisonniers) (AP (ADJ Kosovars)) (AP (ADJ albanais)) (PP (P en) (NP (NPP Serbie))) (PONCT ")))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00094 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V demande)) (ADV vraiment) (Ssub-OBJ (ADVWH pourquoi) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET cette) (NC résolution)) (PP-MOD (P en) (NP (NC septembre) (AP (ADJ dernier)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00095 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV n') (V ai) (ADV pas_encore) (VPP lu)) (COORD (CC ni) (VPpart (VPP entendu))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (CLR s') (CLO-A_OBJ y) (VS soit) (VPP intéressé)))) (PONCT .))) +Europar.550_00096 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V demande)) (ADV vraiment) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (V possède)) (ADV encore) (NP-OBJ (DET un) (NC minimum) (PP (P d') (NP (NC humanité)))))) (PONCT !))) +Europar.550_00097 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC représentants) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil)))) (VN (V avaient)) (NP-OBJ (DET un) (NC fils) (COORD (PONCT ,) (NP (DET un) (NC frère))) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC père)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC prisons) (AP (ADJ serbes)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V réagiraient)) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV vite)) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (VIMP croyez)) (NP-OBJ (PRO -moi))) (PONCT !))) +Europar.550_00098 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (NP (PRO vous) (AP (ADJ tous)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V entends)) (NP-OBJ (DET les) (NC appels) (PP (P à) (NP (DET l') (NC aide))) (PP (P+D des) (NP (NC mères)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC épouses)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC soeurs) (PP (P+D des) (NP (NC Kosovars) (AP (ADJ albanais)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V croupissent)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC geôles) (AP (ADJ serbes)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00099 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V dois)) (ADV toutefois) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ honnête)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO personne)) (VN (ADV ne) (CLO-OBJ les) (V aide))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00100 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V suis) (VPP rendu)) (ADV dernièrement) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Pristina))) (COORD (CC et) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC université))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP cherché)) (ADV en_vain) (NP-OBJ (DET trois) (NC étudiants) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ je) (V connais)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET de) (ADJ longues) (NC années))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00101 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V sais)) (Ssub-OBJ (ADVWH-P_OBJ.O où) (VN (CLS-SUJ ils) (V sont))) (PONCT :) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC prison) (AP (ADJ serbe)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sans) (NP (DET aucune) (NC raison))) (PONCT !))) +Europar.550_00102 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC motif) (Ssub (CS pour_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (CLO-P_OBJ.O y) (VS soient))))) (PONCT .))) +Europar.550_00103 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (ADV n') (V ont) (VPP été) (VPP impliqués)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET aucune) (NC action) (AP (ADJ terroriste) (COORD (CC ou) (AP (ADJ militaire)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00104 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V crois)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devrions)) (VPinf-OBJ (VN (CLR nous) (VINF pencher)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET ce) (NC problème)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00105 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Flora) (NPP Brovina) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC docteur) (AP (ADJ albanaise)) (VPpart (VPP condamnée) (NP-MOD (DET le) (ADJ 13) (NC janvier)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Nis)))))) (PONCT ,) (VN (V est)) (ADV maintenant) (AP-ATS (ADV gravement) (ADJ malade) (COORD (CC et) (VPpart (VPP mise) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (NC surveillance))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC clinique) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ même) (NC ville)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00106 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V a) (VPP été) (VPP condamnée)) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC médecin))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP porté)) (NP-OBJ (NC secours)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC blessés) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC camps))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00107 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ce) (ADV n') (V est)) (COORD-ATS (CC ni) (NP (DET une) (NC terroriste)) (PONCT ,) (COORD (CC ni) (ADV même) (NP (DET une) (NC activiste) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UCK)))))) (PONCT !))) +Europar.550_00108 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Personne)) (VN (ADV n') (V aide)) (NP-OBJ (DET cette) (NC femme)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF sortir)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC prison))))) (PONCT .))) +Europar.550_00109 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V crois)) (ADV également) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC ministres)))) (VN (ADV ne) (CLR s') (V intéresse)) (AdP-MOD (ADV pas) (DET le) (ADV moins) (PP (P+D du) (NP (NC monde)))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ces) (NC tragédies))))) (PONCT .))) +Europar.550_00110 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V trouve)) (NP-OBJ (PRO cela)) (AP-ATO (ADJ dramatique)) (PONCT .))) +Europar.550_00111 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V relayons)) (NP-OBJ (DET les) (NC appels) (PP (P à) (NP (DET l') (NC aide)))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (PRO aucun) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC responsables)))) (VN (ADV ne) (CLO-OBJ les) (V entend)))) (PONCT .))) +Europar.550_00112 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (AP-ATS (ADJ grave)) (PONCT .))) +Europar.550_00113 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC sanctions)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj desserrent)) (ADV petit_à_petit) (PONCT .))) +Europar.550_00114 ( (SENT (VN (V A) (CLS-SUJ -t-on) (ADV jamais) (VPP pensé)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (ADV ne) (VINF relâcher)) (NP-OBJ (DET ces) (NC sanctions)) (ADV que) (Ssub-MOD (CS quand) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ serbe))) (VN (V aura) (ADV vraiment) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET un) (NC geste)))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00115 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V pense)) (ADV pas) (PONCT ...))) +Europar.550_00116 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devrions)) (VPinf-OBJ (VN (CLR nous) (VINF inquiéter)) (ADV également) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC situation) (PP (P à) (NP (NPP Mitrovica)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00117 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (ADV ici) (AdP-ATS (ADV entièrement) (ADV d'_accord)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC M.) (NPP Sakellariou))) (PONCT .))) +Europar.550_00118 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (ADV ne) (V pouvons)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (ADV seulement) (VN (VINF exiger)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC Serbes)) (VN (CLR se) (V comportent)) (ADV-P_OBJ.O correctement)))) (Sint-MOD (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (ADV également) (VN (VINF obliger)) (NP-OBJ (PRO ceux) (Srel (PP-A_OBJ (P à) (NP (PROREL qui))) (VN (CLS-SUJ nous) (V sommes) (VPP venus)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC aide))))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF répondre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC violence))) (PP-MOD (P par) (NP (DET la) (NC violence))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00119 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET le) (NC cas) (AP (ADJ contraire)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V aurons)) (ADV plus) (NP-OBJ (DET la) (ADJ moindre) (NC crédibilité)) (PONCT .))) +Europar.550_00120 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (ADV également) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF exiger)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO ceux) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP secourus)))) (VN (CLR se) (V comportent)) (ADV réellement) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO eux) (ADV aussi)) (PONCT ,) (ADV-P_OBJ.O correctement)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00121 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Mitrovica)) (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP divisée))) (PONCT !))) +Europar.550_00122 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP connu)) (NP-OBJ (ADV suffisamment) (P de) (NP (NC villes) (VPpart (VPP divisées)))) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Europe))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ en) (V connaissons)) (ADV encore))) (PONCT .))) +Europar.550_00123 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF empêcher)) (NP-OBJ (PRO cela))))) (PONCT .))) +Europar.550_00124 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP KFOR)) (VN (V est) (VPP attaquée)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V puis)) (ADV que) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ ce) (V sont)) (NP-ATS (DET nos) (NC fils))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ les) (V avons) (VPP envoyés)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF aider)) (NP-OBJ (DET les) (NC Albanais) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC Serbes))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (PRO qui_que_ce_soit) (PP (P d') (NP (PRO autre))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V vit)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP Kosovo)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00125 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V estimons)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (ADV ne) (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP punis)) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V viennent)) (ADV volontairement) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC aide))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Kosovo)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00126 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ j') (V attends)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC monde) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC Albanais) (COORD (CC et) (NP (NC Serbes)))))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V laissent)) (NP-OBJ (DET les) (NC troupes) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP KFOR)))) (PP-ATO (P en) (NP (NC paix))))) (PONCT .))) +Europar.550_00127 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V approuve)) (NP-OBJ (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (V a) (VPP dit)) (NP-SUJ (NC M.) (NPP Sakellariou)))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET la) (NC communauté) (AP (ADJ internationale))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF envoyer)) (NP-OBJ (DET les) (NC forces) (PP (P de) (NP (NC police))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elles) (V a) (VPP promises)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00128 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC tiers) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC policiers)))) (VN (V sont) (VPP arrivés)) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V reste)) (NP-OBJ (DET deux) (NC tiers)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF arriver)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC compte)))))) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00129 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (ADV seulement) (VPinf-OBJ (VN (VINF rappeler)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLR se) (V passe)) (ADV actuellement) (NP-OBJ (PRO quelque_chose) (PP (P de) (AP (ADJ terrible)))) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Serbie)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00130 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Seselj) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (NC nationaliste) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (ADV en_réalité) (NP-ATS (DET un) (NC criminel) (PP (P de) (NP (NC guerre))))))) (PONCT ,) (VN (V réprime)) (NP-OBJ (DET le) (PRO peu) (PP (P de) (NP (NC liberté) (PP (P de) (NP (DET la) (NC presse))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V restait)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Serbie))))) (PONCT .))) +Europar.550_00131 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF mettre)) (NP-OBJ (DET un) (NC terme)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC agissements)))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V aurons)) (AdP-MOD (ADV absolument) (ADV plus)) (NP-OBJ (DET d') (NC informations) (AP (ADJ exactes)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC peuple) (AP (ADJ serbe))))))) (PONCT !))) +Europar.550_00132 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC journaliste)) (VN (V accomplit)) (NP-OBJ (DET une) (NC mission) (PP (P d') (NP (NC information))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V exige)) (NP-OBJ (DET la) (NC liberté)))) (PONCT .))) +Europar.550_00133 ( (SENT (COORD (CC Or) (PONCT ,) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP pris)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC otage))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP traité) (PP-MOD (P comme) (NP (DET un) (NC prisonnier) (PP (P de) (NP (NC guerre)))))))) (PONCT .)))) +Europar.550_00134 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC guerre) (PP (P en) (NP (NPP Tchétchénie)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (NP (DET toute) (NC guerre))) (PONCT ,) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC cortège) (PP (P d') (NP (NC horreurs)))) (PONCT .))) +Europar.550_00135 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC camps) (PP (P de) (NP (NC filtration)))) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC camps) (PP (P de) (NP (NC torture))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC viols))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC violations)))) (PONCT :) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ le) (V savons)) (ADV aujourd'_hui)) (PONCT .))) +Europar.550_00136 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Que)) (VN (V fait)) (ADV donc) (NP-SUJ (NC M.) (NPP PESC)) (PONCT ?))) +Europar.550_00137 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Russie)) (VN (V est)) (NP-ATS (NC membre) (AP (ADJ permanent)) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC sécurité))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ONU)))))) (PONCT ,) (NP-ATS (NC membre) (PP (P à) (NP (NC part) (AP (ADJ entière)))) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Europe)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OSCE)))))) (PONCT ,) (NP-ATS (NC invitée) (PP (P+D du) (NP (NPP G7)))) (PONCT ,) (NP-ATS (NC cliente) (PP (P+D du) (NP (NPP FMI)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Banque) (AP (ADJ mondiale))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00138 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Que)) (VN (V faisons) (CLS-SUJ -nous)) (PONCT ?))) +Europar.550_00139 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V comprends)) (ADV pas) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC instances) (PP (P+D du) (NP (NC pouvoir) (AP (ADJ européen))))) (VN (CLR se) (V taisent)) (COORD (PONCT ,) (VN (V laissent)) (VPinf-ATO (VN (VINF faire)))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR travaillant)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET les) (NC Russes))) (Ssub-MOD (CS comme_si) (Sint (PP-ATS (P de) (NP (PRO rien))) (VN (ADV n') (V était)))))) (PONCT ,) (VN (V cautionnent)) (NP-OBJ (DET ce) (NC gouvernement) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V fait)) (NP-OBJ (DET cette) (NC guerre))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00140 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-A_OBJ vous) (V demande)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF intervenir)))) (PONCT .))) +Europar.550_00141 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V admettons)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche)))) (VN (V figure)) (PP-P_OBJ.O (P parmi) (NP (PRO celles) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET la) (ADV plus) (ADJ intéressée) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF encourager)) (NP-OBJ (DET le) (NC respect) (PP (P+D du) (NP (NC milieu) (AP (ADJ marin))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00142 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF tenir)) (NP-OBJ (NC compte)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (ADJ nombreuses) (ADJ autres) (NC activités) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V contribuent)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC dégradation) (PP (P de) (NP (DET cet) (NC environnement) (AP (ADJ marin))))))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (DET la) (NC pollution) (AP (ADJ due) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC pétroliers)) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (ADJ autres) (NC moyens) (PP (P de) (NP (NC transport) (AP (ADJ maritime))))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC activité) (AP (ADJ industrielle)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC pression) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité) (AP (ADJ humaine)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC côtes))))))) (COORD (CC et) (AdP (ADV bien) (ADV évidemment)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche))) (AP (ADJ incontrôlée)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00143 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (ADV toutefois) (AP-ATS (ADJ intéressant)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF préciser)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (ADJ petite) (NC pêche) (AP (ADJ côtière))) (VN (V démontre)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ possible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF combiner)) (NP-OBJ (DET une) (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche))) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC développement) (AP (ADJ durable)) (AP (ADV non) (ADJ agressif)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC milieu) (AP (ADJ marin))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00144 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V estimons)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ possible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF concilier)) (NP-OBJ (DET une) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC pêche))) (VPpart (VPP basée) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC conservation) (PP (P+D du) (NP (NC milieu) (AP (ADJ marin))))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC intérêts) (PP (P+D des) (NP (NC communautés) (PP (P de) (NP (NC pêcheurs)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00145 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PONCT ,) (ADV pour_ce_faire) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF tenir)) (NP-OBJ (NC compte)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC fait) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V existe)) (NP-OBJ (DET une) (NC corrélation) (PP (P entre) (NP (DET le) (NC rendement) (AP (ADJ issu) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche)))))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC effort) (PP (P de) (NP (NC pêche))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00146 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (ADV donc) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET des) (NC mesures)) (PP-MOD (P dans_le_cadre_de) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ commune)) (PP (P de) (NP (NC pêche))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF affecter)) (NP-OBJ (DET les) (NC ressources) (AP (ADJ financières)) (AP (ADJ adéquates))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET le) (NC rendement) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V appuie)) (ADV exclusivement) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche))))) (PONCT ,) (PP-MOD (AdP (ADV plus) (ADV précisément)) (P à) (NP (DET des) (NC périodes) (PP (P de) (NP (NC paralysie)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC réduction) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité) (PP (P de) (NP (NC pêche)))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00147 ( (SENT (PP (P D'_où) (NP (DET l') (NC importance) (PP (P+D des) (NP (NC propositions) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V présentons)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cet) (NC objectif)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00148 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF profiter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ce) (NC moment))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF rappeler)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ haute) (NC qualité) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC constance))) (PP (P+D des) (NP (NC relations) (PP (P entre) (NP (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ européen)) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ belge)))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP-MOD (P grâce_à) (NP (DET l') (NC engagement) (AP (ADJ majoritaire)) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC collègues) (AP (ADJ belges)))) (PP (P en_faveur_de) (NP (DET la) (NC cause) (AP (ADJ européenne)))))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V sont) (ADV toujours) (VPP situées)) (PP-P_OBJ.O (ADV bien) (P+D au-delà_des) (NP (ADJ simples) (NC relations) (PP (P de) (NP (ADJ bon) (NC voisinage))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (NP-ATS (DET un) (NC devoir) (AP (ADJ commun)) (VPpart (ADV largement) (VPP partagé))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00149 ( (SENT (PP-MOD (P À) (NP (DET la) (NC veille) (PP (P de) (NP (DET la) (NC conférence) (AP (ADJ intergouvernementale))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P+D à_l'_occasion_des) (NP (NC travaux) (PP (P de) (NP (DET la) (NC convention) (VPpart (VPP chargée) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC élaboration) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Charte) (AP (ADJ européenne)) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))))))))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V pouvons)) (ADV que) (VPinf-OBJ (VN (VINF souhaiter)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC relations) (PP (P entre) (NP (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ belge)) (COORD (CC et) (NP (DET notre) (NC institution)))))) (VN (V continuent)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ exemplaires))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00150 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V ferons)) (NP-OBJ (ADJ tout) (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (PP-ATS (P en) (NP (DET notre) (NC pouvoir))))) (Ssub-MOD (CS afin_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC visite) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Herman) (PP (P De) (NP (NPP Croo)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET ses) (ADJ deux) (NC collègues)))))) (VN (VS soit) (VPP couronnée)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC succès))))) (PONCT .))) +Europar.550_00151 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Commissaire))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V ai)) (NP-OBJ (DET quelques) (NC questions) (AP (ADV très) (ADJ simples)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF poser)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (CLO-A_OBJ vous) (V demandent)) (NP-MOD (PRO chacune)) (ADV qu') (NP-OBJ (DET une) (NC réponse) (PP (P par) (NP (NC oui)) (COORD (CC ou) (PP (P par) (NP (NC non)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00152 ( (SENT (VN (V Pouvez) (CLS-SUJ -vous)) (VPinf-OBJ (VN (VINF garantir)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (ADV ne) (V cherchera)) (PP-MOD (P en) (NP (DET aucun) (NC cas))) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET le) (NC vote) (PP (P à) (NP (DET la) (NC majorité) (VPpart (VPP qualifiée))))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF imposer)) (NP-OBJ (DET des) (NC retenues) (PP (P à) (NP (DET la) (NC source))))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00153 ( (SENT (VN (V Pouvez) (CLS-SUJ -vous)) (VPinf-OBJ (VN (VINF donner)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ mêmes) (NC garanties)) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET la) (NC taxe) (VPpart (VPP proposée)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC carburants) (PP (P+D des) (NP (NC avions))))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP débattue)) (PP-MOD (P au_sein_d') (NP (NPP Écofin))) (NP-MOD (DET cette) (NC semaine)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET l') (NC impôt) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC sociétés))) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00154 ( (SENT (VN (CLO Y) (V a) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -t-il)) (NP-OBJ (DET des) (NC circonstances) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL lesquelles))) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V chercherait)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET le) (NC vote) (PP (P à) (NP (DET la) (NC majorité) (VPpart (VPP qualifiée))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC sujets))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00155 ( (SENT (VN (V Pouvez) (CLS-SUJ -vous)) (VPinf-OBJ (VN (VINF garantir)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (ADV n') (V utilisera)) (NP-OBJ (DET le) (NC vote) (PP (P à) (NP (DET la) (NC majorité) (AP (ADJ qualifiée))))) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO aucun) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC sujets)))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00156 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF remercier)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Commission)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET sa) (NC réponse)))) (PONCT .))) +Europar.550_00157 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (CLO-DE_OBJ en) (V suis) (VPP satisfait)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET deux) (NC raisons))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (ADV tout_d'_abord) (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V relie)) (NP-OBJ (DET la) (NC Charte) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (AP (ADJ fondamentaux))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC conférence) (AP (ADJ intergouvernementale)))) (PONCT -) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC objectif) (AP (ADJ politique)) (PP (P de) (NP (DET ce) (NPP Parlement))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC rapport) (PP (P de) (NP (NC MM.) (NPP Duff) (COORD (CC et) (NP (NPP Voggenhuber)))))))))) (PONCT -))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (ADV ensuite) (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V va)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ l') (VINF intégrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET cette) (NC campagne)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00158 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V suis)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ satisfait) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réponse) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Lamy))) (PONCT -) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV ne) (V pouvait)) (VPinf-OBJ (CLO en) (VN (VINF être)) (ADV autrement)) (Ssub-MOD (CS étant_donné_que) (Sint (NP-SUJ (NC M.) (NPP Lamy)) (VN (V connaît)) (ADV bien) (NP-OBJ (DET ces) (NC sujets))))) (PONCT -) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF décentraliser)) (NP-OBJ (DET la) (NC campagne) (PP (P d') (NP (NC information))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00159 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC objectif) (AP (ADJ important)) (Ssub (CS parce_que) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V voulons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF toucher)) (NP-OBJ (DET les) (NC gens))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V avons)) (NP-OBJ (DET d') (ADJ autre) (NC choix) (ADV que) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF aller)) (AdP-P_OBJ.O (ADV là) (Srel (NP-P_OBJ.O (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ ils) (CLR se) (V trouvent))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00160 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC décentralisation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC campagne)))) (VN (V est)) (ADV dès_lors) (NP-ATS (DET une) (NC mission) (AP (ADJ prioritaire))) (PONCT .))) +Europar.550_00161 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (PP (P en) (NP (DET d'_autres) (NC occasions)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (PP (P par) (NP (DET le) (NC passé)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_l'_occasion_de) (NP (DET la) (NC conférence) (AP (ADJ intergouvernementale)) (PP (P de) (NP (NC 1996))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF offrir)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))) (NP-OBJ (DET le) (NC soutien) (PP (P de) (NP (DET ce) (NPP Parlement)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET le) (NC suivi) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC actions) (PP (P d') (NP (NC information))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00162 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Commissaire))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Mesdames) (COORD (CC et) (NP (NC Messieurs)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (ADV tout_d'_abord) (VPinf-OBJ (VN (VINF remercier)) (NP-OBJ (DET le) (NC rapporteur)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET son) (NC travail)))) (PONCT .))) +Europar.550_00163 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC recommandation) (PP (P pour) (NP (DET la) (ADJ deuxième) (NC lecture) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V est)) (NP-ATS (NC question)))))) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET un) (NC acte) (AP (ADJ législatif)) (AP (ADV très) (ADJ important) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC environnement)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV également) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC économie) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00164 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (CLR s') (CLO-DE_OBJ en) (V aperçoit)) (PP-MOD (P+D aux) (NP (ADJ nombreuses) (NC lettres) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V recevons)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC organisations) (AP (ADJ environnementales))) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (AP (ADJ économique)) (PONCT ,) (PP (P avec) (PP (P à) (NP (DET sa) (NC tête))) (NP (DET l') (NC industrie) (PP (P+D du) (NP (NC ciment))) (PONCT ,) (ADV bien_entendu) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV également) (NP (ADV beaucoup) (P d') (ADJ autres) (NC secteurs) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET l') (NC industrie) (PP (P de) (NP (NC transformation) (PP (P+D du) (NP (NC bois)))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC industrie) (PP (P+D du) (NP (NC papier)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC industrie) (PP (P de) (NP (NC transformation) (PP (P+D du) (NP (NC métal)))))) (PONCT ,) (ADV etc.))))))))))))))) +Europar.550_00165 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devrions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF accorder)) (NP-OBJ (DET de_l') (NC importance)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC arguments) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC parties))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (ADV tant) (PRO ceux) (VPpart (VPP émis) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC organisations) (AP (ADJ environnementales))))) (Ssub (CS que) (NP (PRO ceux) (VPpart (VPP émis) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ industriel))))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC industrie)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (ADV uniquement) (VPP argumenté)) (PP-MOD (P en) (NP (NC termes) (AP (ADJ économiques))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV également) (PP (P en) (NP (NC termes) (AP (ADJ écologiques)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00166 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devrions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (PRO cela)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (AP (ADJ sérieux)))) (PONCT .))) +Europar.550_00167 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (NC analyse))) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADJ toutes) (DET les) (NC propositions) (PP (P d') (NP (NC amendement))) (PONCT -) (Ssub (CS quand_bien_même) (Sint (VN (CLS-SUJ elles) (V sont)) (ADV peut-être) (AP-ATS (ADV bien) (ADJ intentionnées) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ écologique))))))) (PONCT -)) (VN (ADV ne) (V contribuent)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC amélioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ actuelle)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00168 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V mettent)) (PP-MOD (P à) (NP (DET mon) (NC avis))) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC lumière))) (NP-SUJ (DET quelques) (NC propositions) (PP (P d') (NP (NC amendement))) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (DET la) (NC coïncinération)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP déposées)) (PP-MOD (P en) (NP (NC commission))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont) (ADV maintenant) (VPP présentées)) (NP-MOD (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fois)) (PP-MOD (P en) (NP (NC séance) (AP (ADJ plénière)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00169 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V limitons)) (NP-OBJ (DET la) (NC coïncinération)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV ne) (CLO-A_OBJ nous) (V garantit)) (ADV pas) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET nos) (NC attentes) (PP (P en_matière_d') (NP (NC environnement)))) (VN (V seront) (VPP satisfaites)))) (PONCT .))) +Europar.550_00170 ( (SENT (NP-DIS (PRO Ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V voulons)) (ADV surtout))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (VPinf-ATS (VN (VINF économiser)) (NP-OBJ (DET les) (NC combustibles) (AP (ADJ fossiles)))) (PONCT .))) +Europar.550_00171 ( (SENT (PP-MOD (P En) (VPpart (VN (VPR plaçant)) (ADV mal) (NP-OBJ (DET les) (NC haies)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V atteindrons)) (ADV pas) (ADV non_plus) (NP-OBJ (DET le) (ADJ bon) (NC objectif)) (PP-MOD (P en_matière_d') (NP (NC environnement))) (PONCT .))) +Europar.550_00172 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC raison) (Srel (PP-MOD (P pour) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (DET notre) (NC groupe)) (VN (V rejette)) (NP-OBJ (DET les) (NC propositions) (PP (P d') (NP (NC amendement))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (ADV à_nouveau) (VPP été) (VPP introduites)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NC M.) (NPP Blokland) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NP (NPP verts)))) (COORD (CC et) (NP (DET d'_autres) (NC collègues))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00173 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (ADV toutefois) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V pouvons)) (PP-MOD (P en) (NP (ADJ bonne) (NC conscience))) (VPinf-OBJ (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (DET certaines) (NC propositions) (PP (P d') (NP (NC amendement))) (VPpart (VPP décidées) (PP-MOD (P en) (NP (NC commission)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF améliorer)) (NP-OBJ (DET la) (NC position) (AP (ADJ commune))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00174 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (ADV par_exemple) (VPP introduit)) (PP-MOD (P en) (NP (NC commission) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC santé) (AP (ADJ publique))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC politique) (PP (P+D des) (NP (NC consommateurs))))))))) (NP-OBJ (DET une) (NC proposition) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (NC émissions) (PP (P de) (NP (NPP NOX))) (PP (P en_cas_de) (NP (NC coïncinération))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC proposition) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (AP-ATS (AdP (ADV bien) (ADV plus)) (ADJ ambitieuse) (Ssub (CS que) (NP (PRO celles) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00175 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V crois)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC proposition)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ réaliste)) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V concède)) (ADV également) (NP-SUJ (DET l') (NC industrie) (VPpart (VPP concernée))) (PP-MOD (P avec) (NP (NC retenue))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00176 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V devrions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADV un_peu_plus) (ADJ offensif)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET ce) (NC point)))) (PONCT .))) +Europar.550_00177 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V crois)) (ADV donc) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V sommes)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (ADJ bonne) (NC voie))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V acceptons)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ majeure) (NC partie) (PP (P+D des) (NP (NC propositions) (VPpart (VPP décidées) (PP-MOD (P en) (NP (NC commission)))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P en) (NP (DET aucun) (NC cas))) (NP (DET une) (NC proposition) (VPpart (VN (VPR allant)) (ADV-P_OBJ.O au-delà))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00178 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au_nom_du) (NP (NC groupe) (PP (P+D du) (NP (NC parti) (PP (P+D des) (NP (NC socialistes) (AP (ADJ européens)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (CLR me) (VINF réjouir)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC proposition) (PP (P de) (NP (NC résolution))) (PP (P de) (NP (NC Mme) (NPP Malmström)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00179 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))) (VN (V constituent)) (NP-OBJ (DET un) (NC sujet) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V prête)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC affirmations) (PP (P de) (NP (NC principe))) (AP (ADJ faciles) (COORD (CC et) (AP (ADJ générales)))))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V risque)) (ADV souvent) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF être) (VPP considéré)) (PP-ATS (P comme) (NP (DET une) (NC aumône) (AP (ADJ commode) (COORD (CC et) (AP (ADJ utile)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00180 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET cette) (NC résolution))) (PONCT ,) (ADV en_revanche) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V insiste)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC instabilité) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))))))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC nécessité) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF adapter)) (PP-MOD (P sans) (NP (NC cesse))) (NP-OBJ (DET nos) (NC instruments) (PP (P de) (NP (NC garantie))) (COORD (CC et) (NP (DET nos) (NC capacités) (PP (P de) (NP (NC réaction) (PP (P+D aux) (NP (ADJ nouveaux) (NC dangers) (COORD (PONCT ,) (NP (NC urgences))) (COORD (CC et) (NP (NC besoins)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00181 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (ADJ autre) (NC mérite) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC résolution)))) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF considérer)))) (PONCT ,) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF reconsidérer)))) (PONCT ,) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF réaffirmer)) (NP-OBJ (DET les) (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))) (PP (P en_tant_qu') (NP (NC élément) (AP (ADJ central)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC identité) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NPP Union) (AP (ADJ européenne)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (VS soit)) (NP-ATS (DET une) (NC communauté) (PP (P de) (NP (NC valeurs)))) (COORD (CC et) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (DET les) (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))) (VN (V constituent)) (NP-OBJ (DET le) (NC centre) (PP (P de) (NP (NC gravité))) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC effort)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC raisonnement))))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00182 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (V sera)) (NP-ATS (NC lieu) (PP (P de) (NP (NC droits)))) (COORD (CC ou) (VN (ADV ne) (V sera)) (ADV pas)) (PONCT .))) +Europar.550_00183 ( (SENT (COORD (CC Ou) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V aurons)) (NP-OBJ (DET la) (NC capacité) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF imposer)) (NP-OBJ (DET le) (NC respect) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC pays) (NC tiers) (Srel (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (PROREL lesquels))) (VN (CLS-SUJ nous) (V tissons)) (NP-OBJ (DET des) (NC liens) (AP (ADJ économiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ politiques))))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Europe) (PP (P+D des) (NP (NPP Quinze)))) (VN (V sera) (VPP condamnée)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF rester)) (PP-ATS (P à) (NP (DET l') (NC état) (PP (P de) (NP (ADJ simple) (NC convention) (AP (ADJ économique)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00184 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF souligner)) (ADV rapidement) (NP-OBJ (DET deux) (NC passages) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V partent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC conscience) (PP (P+D du) (NP (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ,) (ADV souvent) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NPP Occident)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP-ATS (ADV seulement) (DET l') (NC acteur) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (ADV aussi) (DET le) (NC protagoniste))) (PP (P+D des) (NP (NC violations) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00185 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V pensons)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ utile)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF insérer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET cette) (NC résolution))) (NP-OBJ (DET la) (NC demande) (PP (P à) (NP (DET l') (NC adresse) (PP (P+D des) (NP (NC États) (NC membres))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (NP-OBJ (DET l') (NC annulation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dette) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (PP (P+D du) (NP (NC tiers-monde))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00186 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V croyons)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC droit) (PP (P+D au) (NP (NC développement)))) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET une) (NC priorité) (AP (ADJ mondiale)) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC condition) (AP (ADJ essentielle))))) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC politique) (PP (P en_matière_de) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))))) (PP (P dans) (NP (DET ces) (NC pays)))) (VN (VS soit)) (AP-ATS (ADV réellement) (ADJ praticable)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00187 ( (SENT (PP-MOD (P Par) (NP (NC sensibilité))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (ADV en_outre) (VPinf-OBJ (VN (VINF envisager)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ nouveaux) (NC droits) (VPpart (VPP bafoués)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET les) (NC processus) (PP (P de) (NP (NC mondialisation)))) (VN (V mettent)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC exergue)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00188 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC droits) (AP (ADJ économiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ sociaux)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP-OBJ (DET un) (NC avenir) (VPpart (VPP fait) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET quelques) (ADJ privilégiés) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V seraient)) (PP-ATS (P en) (NP (NC paix) (PP (P avec) (NP (DET leur) (NC conscience))))) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (CLR se) (V sont) (VPP battus)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (ADJ noble) (NC cause) (PP (P comme) (PONCT ,) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC suppression) (PP (P de) (NP (DET la) (NC peine) (PP (P de) (NP (NC mort))))))))))) (PONCT ,)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (AP (ADV trop) (ADJ nombreuses)) (NC personnes) (VPpart (VPP condamnées) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC mort))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC processus) (PP (P d') (NP (NC exclusion)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC marginalisation) (AP (ADJ économique)))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00189 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V crois)) (ADV aussi) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF accorder)) (NP-OBJ (DET une) (NC attention) (AP (ADJ particulière)) (PONCT -) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC objet) (PP (P d') (NP (DET un) (NC amendement) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V présenterons)) (ADV demain) (PP-MOD (P en) (AP (ADJ plénière)))))))) (PONCT -)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC droit) (PP (P à) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ privée))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00190 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V sommes)) (NP-ATS (DET des) (NC hommes) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC femmes))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC citoyens))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (ADV non) (DET de) (ADJ simples) (NC numéros)))) (PONCT .))) +Europar.550_00191 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V voulons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF protéger)) (NP-OBJ (DET notre) (NC droit) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC idées)) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET des) (NC sentiments)) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET des) (NC émotions)) (PONCT ,) (PP-MOD (P contre) (NP (DET l') (NC invasion) (AP (ADJ technologique)) (PP (P+D des) (NP (ADJ grands) (NC frères))))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-A_OBJ nous) (CLO-OBJ le) (V laisse)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF penser)))) (NP-SUJ (DET le) (NC cas) (AP (ADJ récent)) (PP (P d') (NP (NPP Échelon))) (PONCT ,) (Srel (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (PROREL lequel))) (NP-SUJ (DET cette) (NC Assemblée)) (VN (CLR se) (V penchera)) (PP-MOD (P sous) (ADV peu)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00192 ( (SENT (ADV Enfin) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF profiter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET cette) (NC occasion))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF rappeler)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC collègues))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V a) (VPP récolté)) (NP-OBJ (ADV plus) (P de) (DET cent) (NC signatures) (PP (P de) (NP (NC députés) (AP (ADJ européens))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC candidature) (PP (P+D au) (NP (NC prix) (NPP Nobel) (PP (P de) (NP (DET la) (NC paix))))) (PP (P+D des) (NP (NPP Mères) (PP (P de) (NP (DET la) (NC place) (PP (P de) (NP (NC Mai))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00193 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (AP-ATS (ADJ important)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV non_seulement) (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ symbolique))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Ssub (ADV aussi) (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V réaffirme)) (NP-OBJ (DET le) (NC droit) (PP (P+D au) (NP (NC souvenir))) (PP (P en_tant_que) (NP (NC droit) (AP (ADV absolument) (ADJ inaliénable)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET notre) (NC droit) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (ADV également) (NP-ATS (DET notre) (NC devoir))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF oublier)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00194 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V demandons)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ce) (NPP Parlement))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au_nom_de) (NP (DET la) (NC civilisation) (AP (ADJ politique)) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V représente)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC valeurs) (Srel (PP-MOD::DEP/ATS (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ il) (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC porteur))))))) (PONCT ,) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF aider)) (NP-OBJ (DET l') (NC humanité)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (ADV toujours) (VN (CLR se) (VINF souvenir)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC violences) (AP (ADJ impunies)))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET chaque) (NC droit) (VPpart (VPP bafoué)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P de) (NP (DET la) (NC place) (PP (P de) (NP (NC Mai)))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC place) (NPP Tienanmen)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00195 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V voudrait)) (ADV avant_tout) (VPinf-OBJ (VN (VINF saluer)) (NP-OBJ (DET la) (NC déclaration) (AP (ADV très) (ADJ claire)) (PP (P+D du) (NP (NC représentant) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil))))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P selon) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (DET le) (NC système) (NPP Eurodac)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC système) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V est) (VPP conçu)) (ADV que) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC oeuvre))) (NP-OBJ (DET la) (NC convention) (PP (P de) (NP (NPP Dublin))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00196 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF confirmer)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC représentant) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil)))) (VN (CLO-OBJ l') (V a) (ADV déjà) (VPP précisé)))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC application) (AP (ADJ territoriale)) (PP (P+D du) (NP (NC règlement) (NPP Eurodac)))) (VN (V pose)) (NP-OBJ (DET un) (NC problème))))) (PONCT .))) +Europar.550_00197 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V puis)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF confirmer)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP demandé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF revoir)) (NP-OBJ (DET sa) (NC proposition))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00198 ( (SENT (ADV Néanmoins) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (NC sujet)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ sensible)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ l') (V a) (ADV déjà) (VPP montré)) (NP-SUJ (DET le) (NC débat)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V représente)) (NP-OBJ (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ quelques) (NC exemples) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET les) (ADJ trois) (NC institutions)) (VN (ADV n') (V ont)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET la) (ADJ même) (NC position))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLO-OBJ l') (V ai) (AdP (ADV très) (ADV clairement)) (VPP déclaré)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Parlement))))) (PONCT .))) +Europar.550_00199 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET ce) (NC cas-ci))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC position) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (VN (V diverge)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC position) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (PRO celle) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00200 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (ADV dès_lors) (VPP décidé)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS même_si) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (CLO-A_OBJ nous) (V avait) (ADV pas) (VPP demandé)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF élaborer)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ nouvelle) (NC proposition)))))) (PONCT ,) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF fournir)) (NP-OBJ (DET un) (NC travail) (AP (ADJ supplémentaire))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF clarifier)) (NP-OBJ (DET les) (NC options) (AP (ADJ politiques)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC table)))))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ nouvelle) (NC proposition)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Conseil))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00201 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET sa) (ADJ nouvelle) (NC proposition))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V reprend)) (NP-OBJ (DET la) (NC solution) (VPpart (VPP proposée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP Parlement)))) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (NP (DET l') (NC effacement) (PP (P+D des) (NP (NC données))) (Ssub (CS dès_qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC ressortissant)) (VN (V reçoit)) (NP-OBJ (DET le) (NC statut) (PP (P de) (NP (NC réfugié))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00202 ( (SENT (ADV D'_autre_part) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V souscrivions)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC idée) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement))))) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET la) (NC limite) (PP (P d') (NP (NC âge))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC prise) (PP (P+D des) (NP (NC empreintes) (AP (ADJ digitales)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00203 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP considéré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET 14) (NC ans)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC solution) (AP (ADJ adéquate))))) (PONCT .))) +Europar.550_00204 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V est)) (ADV peut-être) (AP-ATS (ADJ dû) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V viens)) (PP-P_OBJ.O (P d') (NP (DET un) (NC pays) (PONCT -) (Srel (PP-P_OBJ.O (P d') (NP (PROREL où))) (VN (V provient)) (ADV également) (NP-SUJ (DET le) (NC représentant) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil))))) (PONCT -) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ l'_on) (V prend)) (NP-OBJ (DET les) (NC empreintes) (AP (ADJ digitales)) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC enfants)))) (Ssub-MOD (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V atteignent)) (NP-OBJ (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET dix) (NC ans)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_vue_de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ leur) (VINF donner)) (NP-OBJ (DET leur) (ADJ première) (NC carte) (PP (P d') (NP (NC identité)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00205 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V peux)) (VPinf-OBJ (VN (VINF concevoir)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET mon) (NC pays)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC pays) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V considère)) (NP-OBJ (ADJ tous) (DET les) (NC enfants) (PP (P de) (NP (DET 10) (NC ans)))) (PP-ATO (P comme) (NP (DET des) (NC criminels))) (Ssub-MOD (AdP (ADV tout) (ADV bonnement)) (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V a) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC empreintes)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET leur) (ADJ première) (NC carte) (PP (P d') (NP (NC identité)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00206 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V souviens)) (ADV encore) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC obtention) (PP (P de) (NP (DET ma) (ADJ propre) (NC carte) (PP (P d') (NP (NC identité)))))) (VN (V était)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ma) (NC jeunesse))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET un) (NC événement) (AP (ADJ majeur))))) (PONCT .))) +Europar.550_00207 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V admets)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC question) (AP (ADV très) (ADJ sensible)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00208 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC conséquence))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V pense)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF donner)) (NP-OBJ (DET des) (NC éclaircissements)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET deux) (NC idées) (AP (ADV très) (ADJ strictes) (COORD (CC et) (AP (ADJ claires)))) (PP (P+D au) (NP (NPP Parlement)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00209 ( (SENT (ADV Premièrement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V devrions)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF demander)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Eurodac))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF fournir)) (NP-OBJ (DET des) (NC réponses) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL qu')) (NP-SUJ (NPP Eurodac)) (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF fournir)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00210 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V considérons)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET certaines) (NC questions) (VPpart (VPP soulevées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC baronne) (NPP Ludford)))) (COORD (CC et) (NP (DET certains) (NC problèmes) (VPpart (VPP soulevés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NC Mme) (NPP Boumediene-Thiery)))) (PONCT -) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ importants))) (PONCT -)))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP envisagés)) (PP-MOD (P+D dans_le_cadre_du) (NP (NC règlement) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC protection) (AP (ADJ temporaire)) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC protection) (AP (ADJ subsidiaire)))))) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V prépare)) (ADV activement)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00211 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V présenterons)) (NP-OBJ (DET des) (NC propositions)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Parlement)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NPP Conseil))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochains) (NC mois))) (PONCT .))) +Europar.550_00212 ( (SENT (NP-MOD (DET Cette) (NC semaine)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V venons)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF élaborer)) (NP-OBJ (DET un) (NC document) (PP (P de) (NP (NC travail)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF réévaluer)) (NP-OBJ (DET la) (NC convention) (PP (P de) (NP (NPP Dublin))) (NP (PRO elle-même))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00213 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V voulons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF lancer)) (NP-OBJ (DET un) (NC débat) (PP (ADV non_seulement) (P sur) (NP (DET les) (NC problèmes) (AP (ADJ techniques)) (PP (P d') (NP (NPP Eurodac)))) (COORD (CC mais) (ADV également) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC solutions) (AP (ADJ essentielles)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC convention) (PP (P de) (NP (NPP Dublin))) (AP (ADJ actuelle)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00214 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (ADV ne) (V voulons)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF perdre)) (NP-OBJ (DET de) (NC temps))) (PONCT .))) +Europar.550_00215 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V souhaitons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF brosser)) (NP-OBJ (DET le) (NC portrait) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ large) (ADJ possible)) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC instruments) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V concernent)) (NP-OBJ (DET la) (NC politique) (PP (P en_matière_d') (NP (NC asile))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00216 ( (SENT (NP-SUJ (ADJWH Quel)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET le) (NC point) (PP (P de) (NP (NC divergence) (PP (P entre) (NP (DET la) (NPP Commission) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Conseil)))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00217 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NPP Conseil)) (VN (V a) (ADV bien_sûr) (VPP fait)) (NP-OBJ (NC preuve)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC générosité))) (Ssub-MOD (CS en_ce_sens_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP confié)) (NP-OBJ (DET la) (NC gestion) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC fonctionnement) (AP (ADJ technique))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))))) (PONCT .))) +Europar.550_00218 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (V il_y_a)) (NP-OBJ (DET un) (NC point) (Srel (PP-MOD (P sur) (NP (PROREL lequel))) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V est)) (PP-ATS (P en) (NP (NC désaccord))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET le) (NPP Conseil))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00219 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (ADV ne) (V sommes)) (ADV pas) (AdP-ATS (ADV d'_accord) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (CLR-A_OBJ se) (V réserve)) (NP-OBJ (DET les) (NC pouvoirs) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (PP (P+D du) (NP (NC système))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00220 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET l') (NC accord) (PP (P de) (NP (NC comitologie))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO rien)) (ADV ne) (VN (V justifie)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (CLR-A_OBJ se) (V réserve)) (NP-OBJ (DET les) (NC pouvoirs) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P en) (NP (NC oeuvre)))))) (PP-MOD (P au_lieu_de) (VPinf (VN (CLO-OBJ les) (VINF déléguer)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00221 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET la) (NC proposition) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Commission))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ exécutifs))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC pouvoirs) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (PP (P+D du) (NP (NC système)))))) (VN (V devraient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP délégués)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission) (PONCT ,) (VPpart (VPP associée) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC comité) (VPpart (VPP composé) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (NC représentants) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC États) (AP (ADJ membres))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00222 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V sommes)) (PP-ATS (P d') (NP (NC avis))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V apportera)) (NP-OBJ (ADV davantage) (P de) (NC cohérence) (COORD (CC et) (NP (P de) (NC transparence)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC manière) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF gérer)) (NP-OBJ (DET le) (NC système))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP-OBJ (DET la) (NC capacité) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement))) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF examiner)) (NP-OBJ (DET la) (NC manière) (Srel (PP-MOD (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V gère) (COORD (CC et) (VN (V développe)))) (NP-OBJ (DET le) (NC système) (NPP Eurodac))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00223 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC solution) (AP (ADJ équilibrée))) (VN (V permettra)) (ADV peut-être) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF répondre)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADV plus) (ADJ détendue) (COORD (CC et) (AP (ADJ confiante)))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET certaines) (NC réserves)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET certains) (NC doutes) (AP (ADJ politiques)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET certains) (NC députés) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement)))) (VN (V ont) (VPP soulevés)) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET ce) (NC débat)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00224 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (ADV peut-être) (AP-ATS (ADJ têtu)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (ADV sincèrement))))) (PONCT .))) +Europar.550_00225 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V tiens)) (ADV en_tout_cas) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF remercier)) (NP-OBJ (DET le) (NPP Parlement)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET son) (NC soutien) (PP (P en_vue_de) (VPinf (VN (VINF venir)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC aide))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Mongolie))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00226 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V espère)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V incitera)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Commission)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF adopter)) (NP-OBJ (DET une) (NC attitude) (AP (ADV plus) (ADJ active))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (PRO moi)) (PONCT ,) (VN (V fait)) (NP-OBJ (NC défaut)) (ADV jusqu'_à_présent))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00227 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ inconcevable)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (VS puisse)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Sint-OBJ (PONCT ") (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADV très) (ADJ important)) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO nous))) (PONCT ")) (PP-MOD (P pour) (NP (DET un) (ADJ petit) (NC État) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V a)) (ADV peut-être) (NP-OBJ (DET aucune) (NC matière) (AP (ADJ première))) (COORD (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V mène)) (NP-OBJ (DET une) (NC politique) (AP (ADV relativement) (ADJ bonne)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC région))) (PP (P+D en_matière_des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))))))) (COORD (CC et) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET l') (NC agriculture)) (VN (V reste)) (NP-ATS (DET une) (NC activité) (AP (ADJ dominante))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00228 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC pays)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC centre) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC intérêt))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (V il_y_a)) (NP-OBJ (ADJ extrême) (NC urgence)))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET ce) (NPP Parlement)) (VN (CLO-OBJ l') (V a) (VPP compris)) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP marqué)) (NP-OBJ (DET son) (NC soutien)))) (PONCT .))) +Europar.550_00229 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V invite)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Commission)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP-OBJ (DET ce) (NC signal)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET le) (AP (ADV plus) (ADJ grand)) (NC sérieux)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF fournir)) (NP-OBJ (DET cette) (NC aide)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00230 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC majorité) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC sécurité))))) (PONCT -) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP France)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP Chine)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP Russie)) (PONCT -)) (VN (V est)) (ADV désormais) (AP-ATS (ADJ favorable) (PONCT ,) (PP (P sous) (NP (NC condition))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC levée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC embargo) (VPpart (VPP imposé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NPP Irak))) (PP-MOD (P depuis) (ADV bientôt) (NP (DET dix) (NC ans))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00231 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Imposé) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC peuple) (AP (ADJ irakien)))) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V devrais) (CLS-SUJ -je)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire))))) (PONCT .))) +Europar.550_00232 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC inspecteurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ONU))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC désarmement) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Irak)))))) (VN (V ont) (VPP détruit)) (COORD (CC ou) (VPpart (VPP fait) (VINF-OBJ@@diat=caust détruire))) (NP-OBJ##OBJ (DET les) (NC stocks) (PP (P d') (NP (NC armements)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC matériels)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC produits) (VPpart (VN (VPR pouvant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF conduire)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC fabrication) (PP (P d') (NP (NC armes) (PP (P de) (NP (NC destruction) (AP (ADJ massive))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00233 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (CLR se) (V sont) (VPP assurés)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Irak)) (VN (ADV ne) (VS dispose)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET aucune) (NC fusée) (PP (P à) (NP (ADJ longue) (NC portée))) (VPpart (VN (VPR pouvant)) (VPinf-OBJ (VN (VINF menacer)) (NP-OBJ (DET ses) (NC voisins)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00234 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP Agence) (AP (ADJ internationale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC énergie) (AP (ADJ atomique))))) (VN (V a) (VPP conclu)) (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (NP (DET plusieurs) (NC enquêtes) (PP (P de) (NP (NC terrain))))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Irak)) (VN (ADV ne) (V possède)) (NP-OBJ (DET aucune) (NC capacité) (PP (P de) (NP (NC production) (PP (P d') (NP (NC armes) (AP (ADJ nucléaires))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (PRO ceci)) (VN (V a) (VPP été) (VPP confirmé)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC rapports) (PP (P+D des) (NP (ADJ trois) (NC groupes) (PP (P d') (NP (NC experts) (PP (P sur) (NP (DET l') (NPP Irak))))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ le) (V précise)) (ADV aujourd'_hui) (NP-SUJ (DET la) (NC résolution) (AP (ADJ 1284)) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC sécurité)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00235 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (NP-SUJ (DET notre) (NC résolution)) (VN (V demande)) (NP-OBJ (DET la) (NC levée) (PP (P de) (NP (DET cet) (NC embargo)))) (PONCT .))) +Europar.550_00236 ( (SENT (PP-MOD (P Malgré) (NP (PRO tout))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (PP (P+D des) (NP (NPP États-Unis)))) (VN (V refuse)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF lever)) (ADV définitivement) (NP-OBJ (DET l') (NC embargo)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous) (NP (NC prétexte) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Irak)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP respecté)) (NP-OBJ (DET ses) (NC obligations)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00237 ( (SENT (PP-MOD (P Sans) (VPinf (VN (VINF fournir)) (NP-OBJ (DET la) (ADJ moindre) (NC preuve)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Washington)) (VN (V continue)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF accuser)) (NP-OBJ (DET l') (NPP Irak)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF fabriquer)) (ADV secrètement) (NP-OBJ (DET des) (NC armes) (AP (ADJ biologiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ chimiques))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00238 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (VINF répondre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC préoccupation) (PONCT -) (VPpart (ADV non) (VPP fondée) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC experts)))) (PONCT -))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP France)) (VN (V a) (VPP proposé)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC sécurité))))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC levée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC embargo)))) (VN (VS soit) (VPP accompagnée)) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET la) (NC poursuite) (PP (P+D des) (NP (NC inspections) (PP (P de) (NP (NC désarmement)))))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (DET un) (NC contrôle) (PP (P+D des) (NP (NC importations) (AP (ADJ irakiennes)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00239 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Washington)) (VN (V a) (ADV aussi) (VPP refusé)) (NP-OBJ (DET cette) (NC proposition)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR créant)) (ADV ainsi) (NP-OBJ (DET une) (NC situation) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V nuit)) (ADV surtout) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC peuple) (AP (ADJ irakien))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV non) (PP (P à) (NP (DET ses) (NC dirigeants)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00240 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET les) (NC agences) (AP (ADJ humanitaires)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ONU))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET plusieurs) (NC centaines) (PP (P de) (NP (NC milliers) (PP (P d') (NP (NC Irakiens))))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (ADV quelque) (DET 500_000) (NC enfants)))) (PONCT ,) (VN (V sont) (VPP morts)) (ADV prématurément) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (DET l') (NC embargo))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC faute) (PP (P de) (NP (NC produits) (AP (ADJ alimentaires))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC médicaments)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC soins) (AP (ADJ adéquats))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00241 ( (SENT (ADV Pour_la_première_fois) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET dix) (NC ans))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC délégation) (AP (ADJ américaine)) (PP (P de) (NP (NC conseillers)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC parlementaires)))))) (VN (V a) (VPP publié)) (ADV hier) (NP-MOD (DET 14) (NC mars)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC retour) (PP (P d') (NP (DET un) (NC voyage) (VPpart (VPP effectué) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Irak)))))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET un) (NC rapport) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL lequel))) (VN (CLS-SUJ elle) (V appelle)) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC raisons) (AP (ADJ humanitaires)))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC levée) (PP (P de) (NP (DET l') (NC embargo))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00242 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC programme) (PONCT ") (NP (NC pétrole) (PP (P contre) (NP (NC nourriture)))) (PONCT ")) (Sint-MOD.INC (PONCT ,) (VN (V dit)) (NP-SUJ (DET cette) (NC délégation)) (PONCT ,)) (VN (ADV ne) (V suffit)) (AdP-MOD (ADV absolument) (ADV pas)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF subvenir)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC besoins) (AP (ADJ physiques)) (AP (ADJ urgents)) (PP (P+D des) (NP (NC Irakiens))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00243 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Eric) (NPP Rouleau) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PREF ex-) (NC ambassadeur) (PP (P de) (NP (NPP France))))) (PONCT ,) (VN (V parle)) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO lui)) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC génocide) (PP (P+D au) (NP (NC ralenti))))) (PONCT .))) +Europar.550_00244 ( (SENT (NP-SUJ (DET Notre) (NC résolution)) (VN (V appelle)) (ADV donc) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF mettre)) (NP-OBJ (NC fin)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC situation))))) (PONCT .))) +Europar.550_00245 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V pensons)) (ADV aussi) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (NP-OBJ (DET un) (NC débat) (VPpart (VPP élargi)) (PP (P sur) (NP (DET ce) (NC sujet)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00246 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V soumettrons)) (ADV pas) (ADV aujourd'_hui) (NP-OBJ (DET cette) (NC résolution)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC vote))) (PONCT .))) +Europar.550_00247 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET une) (NC question) (AP (ADV aussi) (ADJ dramatique)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V préférons)) (ADV d'_abord) (VPinf-OBJ (VN (VINF demander)) (NP-OBJ (DET une) (NC déclaration)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NPP Conseil)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00248 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V proposons)) (ADV donc) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF reporter)) (NP-OBJ (DET ce) (NC débat)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC mois) (PP (P d') (NP (NC avril))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00249 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V rechercherons)) (ADV alors) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET le) (NC soutien) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (PRO ceux) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V veulent)) (VPinf-OBJ (VN (CLO en) (VINF finir)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET cette) (ADJ inhumaine) (NC pratique) (PP (P de) (NP (DET l') (NC embargo)))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (PRO cela)) (Sint (PONCT ,) (VN (V faut) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -il)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF préciser))) (PONCT ,)) (PP (P sans) (VPinf (VN (VINF donner)) (NP-OBJ (DET un) (NC blanc-seing)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC régime) (AP (ADJ dictatorial)) (PP (P de) (NP (NPP Saddam) (NPP Hussein)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00250 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V constate)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC lecture) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ordre) (PP (P+D des) (NP (NC votes))))))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC vote) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC situation) (PP (P en) (NP (NPP Irak)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP retiré)))) (PONCT .))) +Europar.550_00251 ( (SENT (VN (V Puis) (CLS-SUJ -je)) (VPinf-OBJ (VN (VINF savoir)) (PP-OBJ (P à) (NP (DET la) (NC demande) (PP (P de) (NP (PROWH qui)))) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (DETWH quels) (NC motifs)))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00252 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V apparaît)) (ADV clairement) (PP-MOD (P+D des) (NP (NC propos) (VPpart (VPP tenus) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NC M.) (NP (DET le) (NC commissaire))))))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V évalue)) (ADV minutieusement) (NP-OBJ (DET l') (NC additionnalité) (PP (P+D du) (NP (NC financement) (AP (ADJ structurel)))) (PP (P+D au_niveau_des) (NP (NC États) (AP (ADJ membres))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00253 ( (SENT (NP-SUJ (DET Son) (NC discours) (VPpart (VN (VPR exposant)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ divers) (NC niveaux) (Srel (PP-MOD (NP (P+PRO auxquels))) (VN (V sont) (VPP effectués)) (NP-SUJ (DET l') (NC évaluation)))))) (VN (V était)) (ADV également) (AP-ATS (ADJ rassurant)) (PONCT .))) +Europar.550_00254 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (CLO-OBJ le) (V sait)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (ADJ certain) (NC nombre) (PP (P d') (NP (NC États) (AP (ADJ membres))))) (PP-MOD (P au_sein_de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))) (VN (V ont) (VPP créé)) (NP-OBJ (DET des) (NC systèmes) (AP (ADJ régionaux)) (PP (P de) (NP (NC gouvernement)))) (PONCT .))) +Europar.550_00255 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC systèmes) (AP (ADJ régionaux)) (PP (P de) (NP (NC gouvernement)))) (VN (V sont) (ADV normalement) (VPP financés)) (AdP-MOD (ADV en_tout) (COORD (CC ou) (ADV en_partie))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC fonds) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement) (AP (ADJ central)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00256 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PP-MOD (P en_vertu_de) (NP (DET la) (ADJ présente) (NC réglementation))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ central))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF intégrer)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ses) (NC calculs))) (NP-OBJ (DET la) (NC contribution) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UE))) (PP (P+D au) (NP (NC financement) (AP (ADJ structurel))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF déterminer)) (NP-OBJ (DET les) (NC budgets) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement) (AP (ADJ régional)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00257 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V apparaît)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (ADV n') (V existe)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC mécanisme) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D en_dépit_des) (NP (NC propos) (PP (P de) (NP (NC M.) (NP (DET le) (NC commissaire)))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP destiné) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ deux) (NC points) (AP (ADJ suivants)) (PONCT :) (Ssub (ADV premièrement) (PONCT ,) (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC règle) (PP (P d') (NP (NC additionnalité)))) (VN (VS soit) (VPP appliquée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ce) (NC calcul)))) (COORD (CC et) (ADV deuxièmement) (PONCT ,) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC montant) (PP (P+D du) (NP (NC financement) (AP (ADJ européen)) (AP (ADJ dévolu) (ADV en_fin_de_compte) (PP (P+D aux) (NP (NC régions) (AP (ADJ individuelles)))))))) (VN (VS corresponde)) (ADV directement) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC montant) (VPpart (VPP réservé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ces) (NC régions))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC stade) (PP (P de) (NP (DET la) (NC planification))))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00258 ( (SENT (ADV À_tout_le_moins) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO ceci)) (VN (V engendre)) (NP-OBJ (DET un) (NC manque) (PP (P de) (NP (NC transparence)))) (PONCT .))) +Europar.550_00259 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V peut)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC signification))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC principe) (PP (P d') (NP (NC additionnalité)))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP exécuté)) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR se) (V doit)))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET une) (NC base) (AP (ADJ régionale))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00260 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V admets)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV tout) (P comme) (NP (NC Mme) (NPP Evans))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO ceci)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (ADV proprement) (VPinf (VN (VINF parler)))) (PONCT ,) (PP-ATS (P en) (NP (NC contradiction) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC lettre) (PP (P+D du) (NP (NC droit) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET ce) (NC point))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00261 ( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV tout) (P comme) (NP (PRO elle))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (VPinf-ATS (VN (VINF être)) (ADV clairement) (PP-ATS (P en) (NP (NC contradiction) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC esprit) (PP (P+D des) (NP (NC dispositions) (AP (ADJ afférentes) (PP (P à) (NP (DET l') (NC additionnalité)))))))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF desservir)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ véritables) (NC objectifs) (Srel (PP-MOD (P pour) (NP (PROREL lesquels))) (NP-SUJ (DET le) (NC financement) (AP (ADJ structurel))) (VN (V a) (ADV principalement) (VPP été) (ADV tout) (VPP créé))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00262 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Bien_que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (VS sois)) (AP-ATS (ADJ originaire) (PP (P d') (NP (NPP Écosse)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V sais)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC problèmes)) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (ADV uniquement) (NP-ATS (DET des) (NC sujets) (PP (P de) (NP (ADJ grande) (NC inquiétude)))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET mes) (NC collègues) (NC sociaux-démocrates) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC régions) (PP (P+D du) (NP (NPP Royaume-Uni)))))) (COORD (CC mais) (ADV également) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC membres) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ELDR))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V représentent)) (NP-OBJ (DET des) (NC régions) (PP (P de) (NP (ADJ toute) (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00263 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (ADJ 13) (NC avril) (AP (ADJ prochain))) (VN (V débutera)) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Iran))) (NP-SUJ (DET un) (NC procès) (PP (P à) (NP (NC charge))) (PP (P de) (NP (DET treize) (NC citoyens) (AP (ADJ iraniens)) (PP (P de) (NP (NC confession) (AP (ADJ israélite))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00264 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADV fort) (ADJ probable)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP vu) (Ssub-SUJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V sont) (VPP accusés)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC espionnage) (PP (P+D en_faveur_des) (NP (NPP États-Unis)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NPP Israël) (PONCT -) (Srel (NP-SUJ (PROREL lesquels)) (VN (V ont) (ADV par_ailleurs) (VPP démenti)) (NP-OBJ (DET tout) (NC lien) (PP (P avec) (NP (DET ces) (NC personnes))))) (PONCT -)))))))))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (VS soient) (VPP condamnés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC peine) (AP (ADJ capitale)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00265 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V sais)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes) (ADV déjà) (VPP intervenue)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF solliciter)) (NP-OBJ (DET la) (NC présence) (PP (P+D au) (NP (NC procès))) (PP (P d') (NP (DET une) (NC délégation) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC demande) (PP (P de) (NP (DET certains) (NC députés))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00266 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ iranien))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas_encore) (VPP donné)) (NP-OBJ (DET de) (NC réponse)) (PONCT ,) (COORD-MOD (CC ni) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC sens))) (COORD (CC ni) (PP (P dans) (NP (DET l') (PRO autre))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00267 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis) (VPP contraint)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF redemander)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF intervenir)))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO vous)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC procès)) (VN (CLR se) (V déroule)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC respect) (AP (ADJ total)) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))))))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (V condamne)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC mort))) (NP-OBJ (DET treize) (NC personnes)) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF connaître)) (NP-OBJ (ADJ tous) (DET les) (NC tenants) (COORD (CC et) (NP (NC aboutissants)))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP vu) (Ssub-SUJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC Assemblée)) (VN (CLR s') (V est) (VPP exprimée)) (PP-MOD (P à) (NP (ADV plus) (P d') (DET une) (NC reprise))) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (DET la) (NC peine) (AP (ADJ capitale))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00268 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-OBJ vous) (V remercie)) (PP-MOD (P d') (NP (NC avance))) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (ADJ tout) (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V ferez)))) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (ADJ tout) (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET ce) (NPP Parlement) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (VN (V feront)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC défense) (PP (P de) (NP (DET la) (NC liberté))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC respect) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense))))))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC procès) (PP (P à) (NP (NC charge))) (PP (P de) (NP (DET treize) (NC Juifs) (AP (ADJ iraniens))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00269 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP appris)) (NP-MOD (ADV hier) (NC soir)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NC M.) (NPP Akim) (NPP Birdal) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (ADJ ancien) (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme) (PP (P de) (NP (NPP Turquie))))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP remis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC prison))))) (PONCT .))) +Europar.550_00270 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Birdal)) (VN (V avait) (VPP demandé)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF être) (VPP libéré)) (PP-MOD (P pour) (NP (NC raison) (PP (P de) (NP (NC santé))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET un) (NC attentat) (Srel (PP-MOD::DEP/ATS (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ il) (V avait) (VPP été)) (NP-ATS (DET la) (NC victime))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00271 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC demande)) (VN (V a) (VPP été) (VPP rejetée)) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V est)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC prison))) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP osé)) (PONCT ,) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET quelque) (NC temps))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (VN (VINF proposer)) (NP-OBJ (DET la) (NC recherche) (PP (P d') (NP (DET une) (NC solution) (AP (ADJ politique)) (PP (P+D au) (NP (NC problème) (AP (ADJ kurde)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00272 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ ce) (V serait)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ bienvenu)) (Ssub-DIS (CS si) (Sint (NP-SUJ (PRO vous-même)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC Présidente) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ européen)))))) (PONCT ,) (VN (CLR vous) (V adressiez)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC formes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ vous) (V conviendraient))))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC autorités) (AP (ADJ turques)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF demander)) (NP-OBJ (DET la) (NC libération) (PP (P de) (NP (DET cet) (NC homme) (PP (P d') (NP (NC honneur)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00273 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF préciser)) (ADV clairement) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (Ssub (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP convenu)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Zimbabwe)) (VN (V serait)) (NP-ATS (DET le) (ADJ cinquième) (NC point)))))) (PONCT ,) (ADV alors) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF voter)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET d'_autres) (NC points))))) (Ssub-MOD (CS parce_que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons)) (ADV déjà) (NP-OBJ (DET cinq) (NC points)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC ordre) (PP (P+D du) (NP (NC jour)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00274 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET le) (ADJ second) (NC point))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V peux)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-A_OBJ me) (VINF permettre)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF répondre)) (PP-MOD (P à_côté_de) (NP (DET la) (NC question)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC histoire) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ cinquante) (ADJ dernières) (NC années)))) (VN (ADV n') (V indique)) (ADV pas) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC institutions) (PP (P comme) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (VN (V représentent)) (ADV habituellement) (NP-OBJ (DET un) (NC problème)) (ADV à_cet_égard))) (PONCT .))) +Europar.550_00275 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V pense)) (AdP-MOD (ADV vraiment) (ADV pas)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (VS soit)) (NP-ATS (DET un) (NC problème)))) (PONCT .))) +Europar.550_00276 ( (SENT (VN (V Il_y_a)) (NP-OBJ (DET un) (NC problème) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (NC sécurité))) (PONCT ,) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ je) (V sais)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (ADJ Haut) (NC Représentant)) (VN (CLR s') (V occupe)) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLO-OBJ le) (V faut)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00277 ( (SENT (PP-MOD (P+D Quant_au) (NP (ADJ premier) (NC point))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V espère)) (ADV vivement) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V pourrons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF résoudre)) (NP-OBJ (DET ces) (NC questions)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (ADJ amiable)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V suis)) (AP-ATS (ADJ sûr)) (PONCT ,) (NP-MOD (NC Messieurs) (NP (DET les) (NC Députés))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS que) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V soumettez)) (NP-MOD (ADJ tous) (PRO deux)) (NP-OBJ (DET la) (NC question) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (CLO-A_OBJ m') (V avez) (VPP posée)) (PP-MOD (P avec) (NP (ADV autant) (P de) (NC vigueur))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET vos) (NC cousins) (AP (ADJ germains)) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement) (PP (P+D du) (NP (NPP Royaume-Uni))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V facilitera)) (ADV beaucoup) (NP-OBJ (DET la) (NC résolution) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC problèmes)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS sans_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (VS prenne)) (NP-OBJ (ADV trop) (P de) (NC temps)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00278 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V espère)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V devrons)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC recours)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC type) (PP (P de) (NP (NC mesures) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V suggérez)))))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Député))) (PONCT .))) +Europar.550_00279 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V espère)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V pourrons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF résoudre)) (NP-OBJ (DET cette) (NC question)) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ civilisée) (COORD (CC et) (AP (ADJ raisonnable))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00280 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-OBJ le) (V répète)) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ nous) (ADV n') (V avons)) (ADV pas) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPpart (VPP aidées) (PP-MOD (P de) (NP (NC grandeur)))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +Europar.550_00281 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V essayons)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF suivre)) (NP-OBJ (DET les) (NC termes) (PP (P+D du) (NP (NC Traité))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)) (ADV uniquement) (Ssub-MOD (CS quand) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ utile) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (AP (ADJ globale)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC politique) (AP (ADJ étrangère)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC sécurité) (AP (ADJ commune)))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00282 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Ministre))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Secrétaire) (PP (P d') (NP (NC État))))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Commissaire))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V voici)) (PP-P_OBJ.O (P face_à) (NP (DET un) (NC tournant) (AP (AdP (ADV réellement) (ADV très)) (ADJ important))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00283 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (V est) (VPP appelée)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_travers) (NP (DET les) (NC procédures) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Conférence) (AP (ADJ intergouvernementale)))))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF répondre)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (ADJ grands) (NC défis) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V marquent)) (NP-OBJ (DET le) (NC passage) (PP (P+D du) (NP (ADJ XXe)) (PP (P+D au) (NP (ADJ XXIe) (NC siècle)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET des) (NC défis) (AP (ADJ majeurs)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V connaissons)) (NP-MOD (PRO tous))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V influent)) (NP-MOD (DET chaque) (NC jour)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC cours) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET des) (NC défis) (PONCT ,) (ADV surtout) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V soulèvent)) (NP-OBJ (DET une) (NC question) (PP (P de) (NP (NC fond)))))))) (PONCT :) (Sint-MOD (PP-MOD (P dans) (NP (DETWH quelle) (NC mesure))) (VN (V sommes) (CLS-SUJ -nous)) (AP-ATS (ADJ prêts) (PONCT ,) (PP (P en_tant_qu') (NP (NC institution))) (PONCT ,) (PP (P en_tant_qu') (NP (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT ,) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ y) (VINF faire)) (NP-OBJ (NC face)))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00284 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC Conférence) (AP (ADJ intergouvernementale))) (VN (V tente)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF répondre)) (ADV précisément) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC question))))) (PONCT .))) +Europar.550_00285 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC lieu) (AP (ADJ commun))) (PP-DIS (P de) (VPinf (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)) (PONCT ,) (AP (ADJ telle) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V fonctionne)) (ADV aujourd'_hui) (PONCT ,) (PP-MOD (P face_à) (NP (ADJ tous) (DET ces) (NC défis))))))) (PONCT ,) (VN (V appelle)) (ADV absolument) (NP-OBJ (DET certaines) (NC transformations) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET des) (NC transformations) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V auront)) (PP-ATO (P comme) (NP (NC but) (AP (ADJ principal)))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ##SUJ la) (VINF faire) (ADV encore) (VINF@@diat=causi évoluer)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC base) (PP (P de) (NP (ADJ tout) (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-DIS (PRO nous) (AP (ADJ tous))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP admis)) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (DET ce) (NC jour))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00286 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC importance) (PP (P+D du) (NP (NC rapport) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ vous) (V êtes) (VPP saisis)) (ADV aujourd'_hui))))) (VN (V réside)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC points) (AP (ADJ suivants)))) (PONCT .))) +Europar.550_00287 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ premier) (NC point)) (VN (V consiste)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF sceller)) (NP-MOD (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fois)) (NP-OBJ (DET la) (NC nature) (AP (ADJ institutionnelle)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00288 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLO-OBJ le) (V répétons)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC insistance))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (V est)) (ADV à_la_fois) (NP-ATS (DET une) (NC union) (PP (P d') (NP (NC États))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC union) (PP (P de) (NP (NC peuples))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00289 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV précisément) (NP-ATS (DET l') (NC acceptation) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC principe)))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ l') (V a) (VPP conduite)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC succès) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ nous) (V pouvons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (NC état)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ le) (V faisons)) (NP-MOD (PRO tous)) (ADV assurément) (ADV de_temps_à_autre)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00290 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ deuxième) (NC point)) (VN (V consiste)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF reconfirmer))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF consacrer)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ autre) (NC principe) (AP (ADJ important)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PRO celui) (PP (P de) (NP (DET l') (NC équilibre) (PP (P+D des) (NP (NC forces)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC principe) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V concerne)) (ADV précisément) (NP-OBJ (DET le) (NC rôle) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC rapport))) (PP (P+D des) (NP (NC membres) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union)))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC principe) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V exprime)) (PP-MOD (P de) (NP (DET la) (NC manière) (Srel (PP-MOD (PROREL dont)) (VN (CLR s') (V expriment)) (NP-SUJ (ADJ tous) (DET les) (NC États) (AP (ADJ membres))) (PP-MOD (P au_sein_de) (NP (ADJ toutes) (PONCT -) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ je) (V répète)) (PONCT ,) (AP-OBJ (ADJ toutes))) (PONCT -) (DET les) (NC institutions) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00291 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V savez)))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (CLO en) (V est) (VPP arrivée)) (AdP-P_OBJ.O (ADV là) (Srel (NP-P_OBJ.O (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ elle) (V est)) (ADV aujourd'_hui))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET ses) (NC réussites))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (ADV précisément) (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V a) (VPP fonctionné) (COORD (CC et) (VN (V continue)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF fonctionner)))))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC base) (PP (P d') (NP (DET un) (NC équilibre) (PP (P de) (NP (NC forces))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V avait) (VPP été) (VPP convenu)) (COORD (CC et) (VN (V faisait)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC consensus))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00292 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ troisième) (NC principe) (AP (ADJ fondamental)) (VPpart (VPP consacré) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC rapport))))) (VN (V est)) (ADV précisément) (NP-ATS (DET la) (NC proposition) (PP (P d') (NP (DET une) (NC révision) (AP (ADJ générale)) (PONCT -) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ j') (V insiste)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (AP (PONCT ") (ADJ générale) (PONCT ")))) (PONCT -) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC institutions) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V composent)) (NP-OBJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00293 ( (SENT (ADV Peut-être) (VN (V est) (CLS-SUJ -ce)) (ADV là) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO certains))) (NP-ATS (DET une) (NC proposition) (VPpart (ADV trop) (VPP risquée))) (PONCT .))) +Europar.550_00294 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLR-A_OBJ me) (V dois)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF souligner)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PONCT ,) (AP-ATS (ADJ indispensable)))))) (PONCT ,) (ADV notamment) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (ADV avant_tout) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-DE_OBJ en) (V convenons)) (NP-MOD (PRO tous))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC réexamen) (AP (ADJ actuel)) (PP (P+D du) (NP (NC mode) (PP (P de) (NP (NC fonctionnement) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))))))) (VN (V est) (ADV directement) (VPP lié)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (ADJ grand) (NC défi) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (V constitue)) (NP-SUJ (DET l') (NC élargissement))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00295 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (ADV très) (AP-ATS (ADJ naturel)) (PONCT ,) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V constatons) (COORD (CC et) (VN (V convenons)))) (NP-MOD (PRO tous)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NPP Europe) (PP (P de) (NP (DET quinze) (NC États) (AP (ADJ membres)))))) (VN (V il_y_a)) (ADV déjà) (NP-OBJ (DET des) (NC dysfonctionnements) (Srel (PP-A_OBJ::A_OBJ/OBJ.P/OBJ (NP (P+PRO auxquels))) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V convient)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF remédier)))))))))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (VS faille)) (PP-MOD (P à) (NP (AP (ADV plus) (ADJ forte)) (NC raison))) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)) (Ssub-MOD (CS quand) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V parlerons)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NPP Union) (PP (P de) (NP (DET 18) (COORD (PONCT ,) (DET 20)) (COORD (PONCT ,) (DET 25)) (COORD (CC et) (DET 27)) (NC membres)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00296 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ quatrième) (NC point)) (VN (V consiste)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (DET certaines) (NC propositions) (AP (ADJ nouvelles)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS bien_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC questions) (Srel (PP-MOD (NP (P+PRO auxquelles))) (VN (CLS-SUJ elles) (CLR se) (V réfèrent)))) (VN (VS aient) (ADV toujours) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC discussions))))) (PONCT .))) +Europar.550_00297 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV concrètement)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V veux)) (VPinf-OBJ (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC coopération) (VPpart (VPP renforcée))))) (PONCT .))) +Europar.550_00298 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Celle-ci) (PONCT ,) (AP (ADV du_moins) (ADJ telle) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ la) (V concevons)))))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF comporter)) (NP-OBJ (DET deux) (NC éléments))) (PONCT .))) +Europar.550_00299 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ premier)) (VN (V est)) (Ssub-ATS (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF constituer)) (NP-OBJ (DET une) (NC incitation) (COORD (CC et) (ADV pas) (NP (DET un) (NC obstacle)) (PONCT -) (ADV pas) (NP-MOD.APP (DET un) (NC obstacle)) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (CLS-SUJ j') (V insiste))) (PONCT -)) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC incitation) (PP (P pour) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC pays) (AP (ADJ membres)))) (PP (P à) (NP (DET une) (AP (ADV plus) (ADJ grande)) (NC participation) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC profondeur))) (PONCT ,) (PP (P+D aux) (NP (NC procédures) (AP (ADJ européennes))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00300 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ deuxième) (NC élément)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC surcroît) (PP (P de) (NP (NC conception) (AP (ADJ démocratique))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V signifie)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET un) (COORD (CC ou) (DET plusieurs)) (NC pays) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJWH quels) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (VS soient))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (NC raison) (AP (ADJ quelconque)))) (PONCT ,) (VN (V souhaitent)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV du_moins) (P dans) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC temps))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (VN (ADV ne_pas) (VINF participer))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP tenu)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET une) (NC exclusion)) (COORD (CC ni) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC limitation) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC présence) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NPP Union)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00301 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP accompli)) (NP-OBJ (ADV bien) (DET des) (NC pas) (PP (P en) (AP (ADJ avant)))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons)) (ADV en_tout_cas) (NP-OBJ (DET deux) (NC exemples) (PP (P de) (NP (NC coopération) (VPpart (VPP renforcée)))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (DET les) (NC accords) (PP (P de) (NP (NPP Schengen))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC union) (AP (ADJ économique) (COORD (CC et) (AP (ADJ monétaire)))) (VPpart (ADV proprement) (VPP dite)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00302 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET ma) (NC part))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC coopération) (VPpart (VPP renforcée))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VS@@diat=demsuj étende)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC questions) (PP (P de) (NP (NC politique) (AP (ADJ étrangère))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET d'_autres) (NC domaines))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00303 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (CLR-OBJ##OBJ me) (VINF faire) (ADV mieux) (VINF@@diat=caust comprendre)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V dirai)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC coopération) (VPpart (VPP renforcée))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC procédure) (AP (ADJ communautaire)) (Srel (PP-P_OBJ::P_OBJ/OBJ (P dans) (NP (PROREL laquelle))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj inscrire))) (NP-SUJ (DET les) (NC questions) (PP (P de) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ étrangère))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC défense) (AP (ADJ commune))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V existe)) (ADV ainsi) (NP-OBJ (DET des) (NC mécanismes) (PP (P de) (NP (NC contrôle)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00304 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V terminerai)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR exprimant)) (NP-OBJ (DET mes) (NC remerciements)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC présidence) (AP (ADJ portugaise))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (ADV en_particulier) (P à) (NP (NC M.) (NPP Da) (NPP Costa))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC collaboration) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP eue)))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC commissaire) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC M.) (NPP Barnier))))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (PRO vous)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC collègues)))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (ADV bien_sûr) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC corapporteur) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC M.) (NPP Leinen)))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET le) (AP (ADJ rude) (COORD (CC mais) (AP (ADV très) (ADJ bon)))) (NC travail) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP accompli)) (PP-MOD (P de) (NP (NC concert))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_qu') (PP (P+D aux) (NP (NC membres) (PP (P+D du) (NP (NC secrétariat) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ nous) (V ont) (VPP assistés)))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC interprètes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (AdP (ADV bien) (ADV souvent)) (VPP dépassé)) (NP-OBJ (DET l') (NC horaire)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ nous) (VINF permettre)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF mener)) (NP-OBJ (DET les) (NC négociations) (AP (ADJ difficiles)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V concevez))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00305 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC rapporteur) (PP (P pour) (NP (NC avis))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission) (PP (P+D du) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ budgétaire)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V souhaiterais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF apporter)) (NP-OBJ (DET un) (NC commentaire) (PP (P sur) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC points) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP introduits)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC rapport)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00306 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PONCT ,) (ADV tout_d'_abord) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V souhaiterais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF remercier)) (ADV vivement) (NP-OBJ (DET les) (ADJ deux) (NC rapporteurs)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET leur) (ADJ énorme) (NC travail)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00307 ( (SENT (NP (DET Un) (ADJ grand) (NC merci) (PP (ADV également) (P+D au) (NP (NC commissaire) (NPP Barnier))) (PP (P pour) (NP (DET sa) (NC compréhension))) (COORD (CC et) (NP (NC merci) (PP (ADV également) (P à) (NP (DET notre) (NC collègue) (NPP Vitorino))) (PONCT ,) (ADV en_particulier) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC point) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ je) (V souhaiterais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF exposer)) (ADV à_présent)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00308 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLR s') (V agit)) (PONCT ,) (ADV d'_une_part) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC question) (PP (P de) (NP (DET la) (NC décharge))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (ADV précisément) (NP-ATS (DET une) (NC question) (AP (ADV très) (ADJ actuelle)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00309 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC Traité) (NPP UE)) (VN (V stipule)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV clairement)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))) (VN (V donne)) (NP-OBJ (NC décharge)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (NC exécution) (PP (P+D du) (NP (NC budget))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00310 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET la) (NC pratique))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (ADV cependant) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET deux) (NC actes) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V exécutons))) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (ADV d'_une_part) (NP (DET l') (NC évaluation) (AP (ADJ politique))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC décision) (PP (P de) (NP (NC décharge))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET un) (ADJ deuxième) (NC acte))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC clôture) (PP (P+D des) (NP (NC comptes) (PP (P de) (NP (DET l') (NC exercice)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00311 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V apparaît)) (ADV maintenant) (Ssub-ATS (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (ADJ premier) (NC acte) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (NC évaluation) (AP (ADJ politique)))) (PONCT ,) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF revêtir)) (NP-OBJ (ADJ différents) (NC aspects))))) (PONCT .))) +Europar.550_00312 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (CLO y) (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC accord) (COORD (PONCT ,) (NP (NC refus))) (COORD (CC ou) (NP (NC report))))) (PONCT .))) +Europar.550_00313 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (ADV obligatoirement) (VPinf-OBJ (VN (VINF affecter)) (NP-OBJ (DET les) (NC comptes) (PP (P de) (NP (DET l') (NC exercice))) (PONCT ,) (COORD (CC c'_est-à-dire) (NP (DET le) (ADJ deuxième) (NC acte))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V peuvent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP clôturés))) (Ssub-MOD (CS même_si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (ADJ premier) (NC acte)) (VN (V est) (VPP refusé))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00314 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V présente)) (NP-OBJ (DET l') (NC avantage) (Ssub (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC solde) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC comptes))))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP reporté)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET l') (NC année) (AP (ADJ suivante)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00315 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP inscrit)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC Traité)))) (PONCT ;))) +Europar.550_00316 ( (SENT (ADV en_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET notre) (NC règlement)) (VN (CLO-OBJ le) (V stipule)) (ADV déjà) (COORD (CC et) (PONCT ,) (Sint (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLO-OBJ l') (V ai) (VPP dit)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V correspond)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC pratique))))) (PONCT .))) +Europar.550_00317 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V souhaiterions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF recevoir)) (NP-OBJ (DET des) (NC informations)) (PP-MOD (ADV directement) (P+D des) (NP (NC États) (NC membres)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF pouvoir)) (VPinf-OBJ (VN (VINF procéder)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (ADJ meilleure) (NC évaluation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gestion) (PP (P+D des) (NP (NC crédits) (AP (ADJ budgétaires))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00318 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ deuxième) (NC point)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC création) (PP (P d') (NP (DET un) (NC ministère) (AP (ADJ public)) (AP (ADJ européen))))) (PONCT .))) +Europar.550_00319 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLR nous) (V efforçons)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET des) (NC années))) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (ADV mieux) (VN (VINF défendre)) (NP-OBJ (DET les) (NC intérêts) (AP (ADJ financiers)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Communauté)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00320 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (V doit)) (ADV maintenant) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj opérer)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC sens) (AP (ADJ pénal)))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ européen)))) (PP-MOD (P dans_le_cadre_d') (NP (DET une) (NC coopération) (AP (ADV très) (ADJ ouverte) (COORD (CC et) (AP (ADV très) (ADJ claire)))) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC pays) (NC membres)))))) (PONCT ;))) +Europar.550_00321 ( (SENT (ADV en_effet) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC criminalité) (AP (ADJ croissante)) (PONCT ,) (AP (ADJ transnationale)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V exerce)) (PP-MOD (P+D au_détriment_du) (NP (NC budget) (NPP UE)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC coopération) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC États) (NC membres)))) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ suffisante)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ policier) (COORD (CC et) (AP (ADJ judiciaire)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00322 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons)) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC coordination) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ européen)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sans) (VPinf (ADV pour_autant) (VN (VINF empiéter)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC compétence) (PP (P+D des) (NP (NC tribunaux) (AP (ADJ nationaux)))))) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET la) (NC conduite) (PP (P de) (NP (DET la) (NC procédure))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00323 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ reconnaissante) (PP (P+D aux) (NP (NC États) (NC membres)) (PONCT -) (COORD (CC et) (ADV en_particulier) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (PONCT -)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF accueillir)) (NP-OBJ (DET cette) (NC idée)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV favorablement))))) (PONCT .))) +Europar.550_00324 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NC famine) (COORD (CC et) (NP (NPP Éthiopie)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (ADJ deux) (NC mots)) (VN (V sont) (ADV déjà) (ADV douloureusement) (VPP liés)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET nos) (NC mémoires))) (PONCT .))) +Europar.550_00325 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET cette) (NC corne) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Afrique))) (PONCT ,) (VPpart (VPP devenue) (NP-ATS (DET le) (NC lieu) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC fléaux))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 16) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC victimes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC famine))))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (PRO 8)) (PP (P en) (NP (NPP Éthiopie))))) (PONCT ,) (VN (V attendent)) (NP-OBJ (DET du) (NC secours)) (PONCT .))) +Europar.550_00326 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET l') (NPP Ogaden) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC région) (NP (DET la) (ADV plus) (ADJ touchée) (PP (P+D du) (NP (NC sud-est) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Éthiopie))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP plu)) (PP-MOD (P depuis) (NP (ADV plus) (P de) (DET trois) (NC ans))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC point) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC notions) (PP (P de) (NP (NC saison) (AP (ADJ sèche))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC saison) (AP (ADJ humide))))))) (VN (ADV n') (V ont)) (ADV plus) (NP-OBJ (DET aucune) (NC signification)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00327 ( (SENT (ADV Alors) (PONCT ,) (ADV bien_sûr) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF réagir))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV vite)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V savons)) (AdP-MOD (ADV trop) (ADV bien)) (PONCT ,) (I hélas) (Sint-OBJ (PONCT ,) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC prix) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC atermoiements)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC retards)))))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj paie)) (PP-MOD (P en) (NP (NC vies) (AP (ADJ humaines))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00328 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V remercie)) (ADV d'_ailleurs) (NP-OBJ (DET le) (NPP Conseil) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (ADV déjà) (VPP entrepris)))) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC précisions) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ ils) (CLO-A_OBJ nous) (V ont) (VPP apportées)) (ADV tout_à_l'_heure)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00329 ( (SENT (ADV Bien_sûr) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ 800_000) (NC tonnes) (PP (P d') (NP (NC aide) (PP (P d') (NP (NC urgence))))) (VPpart (VPP promises) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC communauté) (AP (ADJ internationale)))))) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP envoyées)) (ADV au_plus_vite)) (PONCT .))) +Europar.550_00330 ( (SENT (ADV Encore) (VN (V faut) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -il)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC pays) (PP (P de) (NP (DET la) (NC zone)))) (VN (V mettent)) (ADV tout) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC oeuvre))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF faciliter)) (NP-OBJ (DET cet) (NC acheminement)))) (PONCT :) (NP-OBJ (NC ouverture) (PP (P+D des) (NP (NC ports)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC routes)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC infrastructures)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00331 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC région) (VPpart (VPP déchirée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC conflit) (PP (P d') (NP (NC arrière-garde)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (NC drame)) (VN (V laisse)) (NP-OBJ (DET un) (NC goût) (AP (ADV particulièrement) (ADJ amer))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET chaque) (NC prix) (VPpart (VPP payé) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF acheter)) (NP-OBJ (DET un) (NC fusil)) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET une) (NC balle)))))) (PONCT ,) (VN (V contribue)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF aggraver)) (NP-OBJ (DET une) (NC situation) (AP (ADJ économique) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ sociale))) (COORD (CC et) (AP (ADJ alimentaire)))) (AP (ADV déjà) (ADJ précaire))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00332 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF exiger)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NPP Érythrée)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Éthiopie))))) (NP-OBJ (DET un) (NC gel) (PP (P+D des) (NP (NC activités) (AP (ADJ militaires)))))) (Ssub-MOD (CS afin_que) (Sint (NP-SUJ (ADJ tous) (DET les) (NC moyens)) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADJ toutes) (DET les) (NC capacités) (AP (ADJ logistiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ humaines)))) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC pays)))) (VN (VS soient) (VPP mis)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC service) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC peuples))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00333 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC bruit) (PP (P+D des) (NP (NC armes)))) (VN (V a) (AdP (ADV trop) (ADV longtemps)) (VPP couvert)) (NP-OBJ (DET les) (NC cris) (PP (P de) (NP (PRO ceux) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont)) (NP-OBJ (NC faim)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00334 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF lancer)) (NP-OBJ (DET un) (NC appel) (PP (P à) (NP (DET la) (NC raison)))) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC dirigeants) (AP (ADJ éthiopiens) (COORD (CC et) (AP (ADJ érythréens))))))) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (VN (VS cesse)) (NP-SUJ (DET le) (NC conflit)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_que) (PONCT ,) (Sint (PP-MOD (P+D dans_le_cadre_du) (NP (NC plan) (PP (P de) (NP (NC paix))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP O.U.A.))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC accord) (AP (ADJ rapide)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC arrangements) (AP (ADJ techniques))))) (VN (VS intervienne)))) (PONCT .))) +Europar.550_00335 ( (SENT (ADV Bien_sûr) (PONCT ,) (ADV pour_l'_heure) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV simplement) (NP-ATS (DET l') (NC appel) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V souffre)))))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entendre)))) (PONCT .))) +Europar.550_00336 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (ADV surtout) (VPinf-OBJ (VN (VINF discuter)) (PONCT ,) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET le) (NC temps) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ m') (V est) (VPP imparti))))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC conférence) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC financement) (PP (P+D du) (NP (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité))))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V vient)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF dérouler)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V estime)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (AdP (ADV bien) (ADV plus)) (ADJ judicieux)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF diriger)) (NP-OBJ (DET son) (NC attention)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (PRO celui-ci))))) (Ssub-MOD (CS que) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC texte) (PP (P de) (NP (DET mon) (NC rapport) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (ADV bien_sûr) (VPP été) (VPP écrit)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET cette) (NC conférence))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00337 ( (SENT (VN (V Voici)) (NP-OBJ (DET mon) (NC opinion) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC conférence) (ADV dans_son_ensemble)))) (PONCT .))) +Europar.550_00338 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ l'_on) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC conférence)) (VN (V a) (VPP été)) (NP-ATS (DET une) (NC réussite)) (PONCT ,) (PP-MOD (AdP (ADV pas) (ADV seulement)) (P+D du) (NP (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ financier))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV également) (PP (P+D en_raison_du) (NP (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET cette) (NC conférence))) (VN (CLS-SUJ on) (V a) (ADV particulièrement) (VPP mis)) (NP-OBJ (DET l') (NC accent)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC projets) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V relient)) (ADV réciproquement) (NP-OBJ (DET les) (NC régions)) (PP-MOD (P entre) (NP (PRO elles)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC points) (AP (ADJ principaux)) (PP (P+D du) (NP (NC rapport))))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC essence) (AP (ADJ même)) (PP (P+D du) (NP (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité))))))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00339 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC coopération) (AP (ADJ régionale))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC points) (AP (ADJ cruciaux)) (PP (P+D du) (NP (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00340 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP apprécié)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PP-MOD (P à) (NP (DET cette) (NC conférence))) (NP-SUJ (DET l') (NC enthousiasme)) (VN (V était)) (AP-ATS (ADV bien) (ADJ présent)) (PP-MOD (P à) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC tables) (PP (P de) (NP (NC travail))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00341 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V était)) (ADV également) (NP-ATS (DET une) (NC réussite)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (CLO-OBJ le) (V dis)) (ADV pas) (ADV seulement) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF complimenter)) (NP-OBJ (DET le) (NC commissaire)))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V était)) (AP-ATS (ADJ évident)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission) (AP (ADJ européenne))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV enfin) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET une) (NC initiative)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS tandis_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V est) (VPP restée)) (PP-MOD (P à) (NP (DET mon) (NC avis))) (AdP-MOD (ADV trop) (ADV longtemps)) (PP-ATS (P à) (NP (DET l') (NC arrière-plan))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00342 ( (SENT (VN (V Voici)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC remarques) (AP (ADJ générales)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC conférence) (PP (P de) (NP (NC financement))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00343 ( (SENT (PP-MOD (P À_la_suite_de) (NP (DET cette) (NC conférence))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V souhaite)) (VPinf-OBJ (VN (VINF éclaircir)) (NP-OBJ (DET cinq) (NC points) (AP (ADJ centraux)) (PP (P de) (NP (DET mon) (NC rapport))))) (PONCT .))) +Europar.550_00344 ( (SENT (ADV Premièrement) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC financement)) (PONCT .))) +Europar.550_00345 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Tout) (DET le) (NC monde)) (VN (V attendait)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC impatience))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF connaître)) (NP-OBJ (DET le) (NC montant) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET le) (NC commissaire)) (VN (V annoncerait)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00346 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a) (ADV finalement) (VPP annoncé)) (NP-OBJ (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 530) (NC millions)))) (PONCT .))) +Europar.550_00347 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agissait)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC comptabilité) (AP (ADV plutôt) (ADJ créative)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS puisque) (Sint (PP-MOD (P de) (NP (DET ces) (ADJ 530) (NC millions))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 50) (NC %)) (VN (V était)) (NP-ATS (DET de_l') (NC argent) (VPpart (VPP récupéré)) (PP (P d') (PP (P avant) (NP (NC 2000)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR venant)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC programmes) (NPP Obnova) (COORD (CC et) (NP (NPP Phare))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET 30) (NC %)) (VN (V provenait)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (ADJ mêmes) (NC programmes) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC année) (NC 2000)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00348 ( (SENT (ADV En_fin_de_compte) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV que) (NP-OBJ (AdP (ADV très) (ADV peu)) (P d') (NC argent) (AP (ADJ nouveau))) (PONCT .))) +Europar.550_00349 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Ceci)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP-ATS (DET un) (NC reproche) (VPpart (VPP adressé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC constatation) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC constatation) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V provoquera)) (NP-OBJ (ADV plus) (P de) (NC frictions)) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ l'_on) (V sait)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 5,5) (NC milliards)))) (VN (V serait)) (AP-ATS (ADJ disponible))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00350 ( (SENT (NP (DET Un) (NC montant) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (ADV notamment) (VN (ADV n') (V est) (ADV jamais) (VPP cité)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NPP Banque) (AP (ADJ européenne)) (PP (P d') (NP (NC investissement))))) (COORD (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP mentionné)) (ADV plus_tard) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC Président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Commission) (NPP Prodi))))))) (COORD (CC et) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (V sait)) (ADV pas_encore) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV du_moins) (P à) (NP (DET mon) (NC avis))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (ADVWH comment) (VN (CLS-SUJ il) (V sera) (VPP déboursé)) (NP-MOD (DET l') (NC année) (AP (ADJ prochaine)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00351 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC question) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ je) (V pose)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC commissaire))))) (VN (V est)) (ADV donc) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (ADVWH comment) (NP-SUJ (DET les) (NC choses)) (VN (CLR se) (V présentent)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (ADJ première) (NC année)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ 2001))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00352 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Qu')) (VN (CLO en) (V est) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -il)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC préparation) (PP (P+D du) (NP (NC budget) (VPpart (VPP alloué) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité)))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00353 ( (SENT (NP-SUJ (ADJWH Quelle)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET sa) (NC réaction)) (PP-MOD (P+D face_aux) (NP (NC opinions) (AP (ADV de_plus_en_plus) (ADJ nombreuses) (COORD (CC et) (AP (ADJ intenses)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR provenant)) (ADV par_exemple) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NPP Conseil)) (COORD (CC ou) (ADV encore) (PP (P+D des) (NP (NC États) (NC membres)))))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P selon) (NP (PROREL lesquelles))) (NP-SUJ (DET ces) (ADJ 5,5) (NC milliards)) (VN (V sont)) (AP-ATS (AdP (ADV bien) (ADV trop)) (ADJ élevés)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NPP Balkans) (AP (ADJ occidentaux)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D dans_le_cadre_du) (NP (NC soutien) (PP (P de) (NP (NC pré-adhésion))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NPP Bulgarie) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Roumanie))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (PP-MOD (P selon) (NP (PROREL lesquelles))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLO en) (V va)) (ADV par_exemple) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC capacité) (PP (P d') (NP (NC absorption))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (NC montant) (AP (ADV bien) (ADJ inférieur))) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADV beaucoup) (ADV plus) (ADJ réaliste)))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00354 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V annonce)) (ADV déjà) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V suis)) (PP-ATS (P pour) (NP (DET le) (NC maintien) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ 5,5) (NC milliards))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00355 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (ADV seulement) (AP-ATS (ADV très) (ADJ curieux) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-MOD (ADVWH-MOD::MOD/OBJ comment) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V pense)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rassembler)) (NP-OBJ (DET cet) (NC argent))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00356 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLO y) (V avait)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET l') (NC exigence) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC projets) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC planification))) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC conférence)))) (VN (VS soient) (VPP répartis)) (PP-MOD (P sur) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC tables) (PP (P de) (NP (NC travail))) (PONCT :) (NP (NC démocratie) (COORD (PONCT ,) (NP (NC reconstruction))) (COORD (CC et) (NP (NC sécurité)))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR sachant)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET un) (NC pont)) (VN (V coûte)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ cher) (Ssub (CS qu') (NP (DET un) (NC centre) (PP (P de) (NP (NC formation))) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC déminage)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00357 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V dois)) (ADV malheureusement) (VPinf-OBJ (VN (VINF constater)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V aligne)) (NP-OBJ (DET les) (NC chiffres)) (VPpart-MOD (ADV une_fois) (NP-SUJ (DET la) (NC conférence)) (VPP terminée)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC priorité)) (VN (V est) (ADV fortement) (VPP réorientée)) (PP-P_OBJ.O (P en_faveur_de) (NP (DET la) (NC reconstruction)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00358 ( (SENT (PP-MOD (P De) (NP (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 4,2) (NC milliards))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 80) (NC %)) (VN (V est) (VPP consacré)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC reconstruction))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 17) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC démocratie)))) (COORD (CC et) (NP (ADV seulement) (DET 3) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC sécurité)))) (PONCT .))) +Europar.550_00359 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V lance)) (NP-OBJ (DET un) (NC appel)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP Commission))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET cette) (ADJ même) (NC proportion)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (VPR@@diat=demsuj retrouvant)) (ADV approximativement) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC engagement) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Europe)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (VPinf (VN (VINF prendre)) (ADV sérieusement) (NP-OBJ (DET ces) (ADJ 3) (P à) (ADJ 4) (NC %))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF augmenter)) (NP-OBJ (DET cette) (NC proportion)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00360 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLR me) (V souviens)) (ADV simplement) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC nouvelle) (AP (ADJ tragique)) (VPpart (VPP lue) (NP-MOD (DET ce) (NC matin)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC journal)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V annonçait)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (ADV hier) (ADV à_nouveau) (NP-SUJ (DET trois) (NC enfants)) (VN (V ont) (VPP marché)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET une) (NC mine))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC région) (PP (P de) (NP (NPP Sarajevo))))) (COORD (CC et) (VN (V sont) (VPP décédés)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00361 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC déminage)))) (VN (V fait)) (NP-OBJ (NC partie)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC sécurité))) (COORD (PONCT ,) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ important))) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V devrait)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP laissé)) (PP-MOD (P de) (NP (NC côté))))) (PONCT .))) +Europar.550_00362 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (ADJ troisième) (NC lieu))) (VN (V vient)) (NP-SUJ (DET l') (NC appel) (VPpart (VPP lancé) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC rapport))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VPP appuyé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NPP Conseil) (PONCT ") (NC affaires) (AP (ADJ générales)) (PONCT ")))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC limitations) (AP (ADJ commerciales))) (VN (VS soient) (VPP supprimées)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC pays))) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ asymétrique) (COORD (CC et) (PONCT ,) (AP (ADV si) (ADJ nécessaire)) (PONCT ,) (AP (ADJ unilatérale)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC idée) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC commerce)) (VN (VS devienne)) (ADV à_terme) (AP-ATS (ADV aussi) (ADJ important) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC subventions))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00363 ( (SENT (NP-OBJ (PROWH Qu')) (VN (CLO en) (V est) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -il)) (PONCT ?))) +Europar.550_00364 ( (SENT (NP-ATS (ADJWH Quelle)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET l') (NC intention) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Commission)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF supprimer)) (ADV à_court_terme) (NP-OBJ (DET ces) (NC obstacles) (AP (ADJ commerciaux))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00365 ( (SENT (ADV Quatrièmement) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC ONG)) (PONCT .))) +Europar.550_00366 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF constater)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET mon) (ADJ grand) (NC regret))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ l'_on) (V consacre)) (NP-OBJ (AdP (ADV exceptionnellement) (ADV peu)) (P d') (NC attention)) (PONCT ,) (PP-MOD (AdP (ADV aussi) (ADV bien)) (P dans) (NP (DET la) (NC préparation)) (Ssub (CS que) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC exécution))))) (PONCT ,) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC rôle) (PP (P+D des) (NP (NC ONG))) (PONCT ,) (ADV notamment) (PP (P+D des) (NP (NC ONG) (AP (ADJ locales)))))) (PONCT ,) (ADV a_fortiori) (Ssub-MOD (CS lorsque) (Sint (VN (CLS-SUJ l'_on) (V voit)) (NP-OBJ (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET les) (NC gens)) (VN (V savent)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC région)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00367 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis) (VPP convaincu)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC route))) (PP (P d') (NP (NC ONG) (AP (ADJ locales))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP-OBJ (DET la) (NC qualité) (PP (P+D des) (NP (NC programmes))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (PP (P pour) (VPinf (ADV mieux) (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust connaître)) (NP-OBJ##OBJ (DET le) (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC région))))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/ATS (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V sommes)) (ADV précisément) (PP-ATS (P en_train_de) (VPinf (VN (VINF faire)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00368 ( (SENT (PP (P En) (NP (ADJ dernier) (NC lieu))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC organisation) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))) (PONCT .))) +Europar.550_00369 ( (SENT (NP-SUJ (PROWH Qui)) (VN (V va)) (VPinf-OBJ (VN (VINF veiller)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ce) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (ADJ tous) (DET ces) (NC projets)) (VN (VS soient) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC pratique))) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ rapide) (COORD (CC et) (AP (ADJ efficace))))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00370 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF donner)) (NP-OBJ (DET un) (NC conseil)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC commissaire)))) (PONCT .))) +Europar.550_00371 ( (SENT (NP-MOD (DET La) (NC semaine) (VPpart (VPP passée))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP été) (VPP accusé)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP voulu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF couper)) (NP-OBJ (DET l') (NC herbe)) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (DET le) (NC pied))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC Président) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Commission))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC M.) (NPP Prodi))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00372 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez)) (ADV tant) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF couper)) (NP-OBJ (DET l') (NC herbe)) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (DET le) (NC pied))) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (PRO quelqu'_un))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (CLO-A_OBJ vous) (V proposerais)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLR vous) (CLO en) (VINF prendre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC M.) (NPP Solana))))) (PONCT .))) +Europar.550_00373 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (PRO moi))) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP joué)) (PP-MOD (P à) (NP (NC tort))) (NP-OBJ (DET un) (NC rôle) (PP (P de) (NP (ADJ premier) (NC plan)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NPP Balkans))) (PONCT .))) +Europar.550_00374 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (AP-ATS (AdP (ADV bien) (ADV plus)) (ADJ logique)) (Ssub-OBJ (CS que) (NP (DET la) (NPP Commission) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NC M.) (NPP Patten)) (PONCT ,) (VN (VS remplisse)) (NP-OBJ (DET ce) (NC rôle) (PP (P de) (NP (NC dirigeant)))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF exécuter)) (AdP-MOD (ADV rapidement) (COORD (CC et) (ADV efficacement))) (NP-OBJ (DET le) (NC pacte) (PP (P de) (NP (NC stabilité)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00375 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC socialistes)) (VN (V appuient)) (NP-OBJ (DET les) (NC efforts) (VPpart (VPP déployés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NPP Commission))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF instaurer)) (NP-OBJ (DET un) (NC marché) (AP (ADJ intérieur)) (PP (P+D des) (NP (NC services) (AP (ADJ financiers)))) (AP (ADJ transparent) (COORD (CC et) (AP (ADJ liquide))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00376 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET l') (NC intérêt) (PP (P+D des) (NP (NC acteurs) (AP (ADJ économiques))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC consommateurs))))))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC coût) (PP (P+D des) (NP (NC capitaux)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intermédiation) (AP (ADJ financière))))))) (VN (VS soit)) (AP-ATS (ADV aussi) (ADJ réduit) (Ssub (CS que) (AP (ADJ possible)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00377 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC marchés) (AP (ADJ financiers)) (AP (ADJ européens))) (VN (V souffrent)) (ADV actuellement) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC cloisonnement) (AP (ADJ national)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS même_si) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET la) (NC globalisation) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ financier)) (AP (ADJ international)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ l'_on) (V assiste)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC phénomène) (AP (ADJ généralisé)) (PP (P de) (NP (NC concentration)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC internationalisation))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00378 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC plan) (PP (P d') (NP (NC action)))) (VN (V veut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ européen)))) (NP-OBJ (DET l') (NC égal) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ américain)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00379 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC succès) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ américain))))) (VN (V tient)) (ADV essentiellement) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (PONCT ") (NC roi) (NC dollar) (PONCT "))) (PONCT .))) +Europar.550_00380 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC contexte))) (PONCT ,) (AP-ATS (ADJ paradoxal)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF constater)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO certains) (PP (P+D des) (NP (NC partisans) (AP (DET les) (AP (ADV plus) (ADJ chauds))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC libéralisation) (AP (ADJ financière))))))) (VN (V sont)) (ADV en_même_temps) (NP-ATS (DET des) (NC opposants) (PP (P à) (NP (DET l') (NC euro)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00381 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC introduction) (AP (ADJ effective)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC euro))) (PP (P en) (NP (NC 2002)))) (VN (V va)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF traduire)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET une) (NC transparence) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC concurrence))) (AP (ADJ telles))))) (Ssub-MOD (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC marchés) (AP (ADJ nationaux))) (VN (V vont)) (VPinf-OBJ (VN (VINF devoir)) (VPinf-OBJ (VN (CLR s') (VINF adapter)) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV rapidement) (Ssub (CS que) (VPpart (VPP prévu)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00382 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC problème)) (VN (V est)) (Ssub-ATS (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC législateur) (PONCT ,) (AP (ADV tant) (ADJ national) (Ssub (CS qu') (AP (ADJ européen))))) (PONCT ,) (VN (V tarde)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF adapter)) (NP-OBJ (DET le) (NC pays) (AP (ADJ légal))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC pays) (AP (ADJ réel)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00383 ( (SENT (ADV Personnellement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V serais)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ opposé) (PP (P à) (NP (DET une) (NC procédure) (AP (ADJ législative)) (VPpart (VPP accélérée))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS à_condition_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV n') (VS aboutisse)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC exercice) (PP (P pour) (NP (NC technocrates) (AP (ADJ incontrôlés)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00384 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Commission)) (VN (V pourrait)) (ADV utilement) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET des) (NC propositions)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR simplifiant))) (COORD (CC et) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR codifiant)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ quelque) (ADJ 11) (NC directives) (VPpart (VN (VPR régissant)) (NP-OBJ (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ bancaire)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ 8) (NC directives) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (NC fonds) (PP (P d') (NP (NC investissement))))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (ADJ 21) (NC directives) (VPpart (VN (VPR traitant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC secteur) (PP (P+D des) (NP (NC assurances)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00385 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj pose)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC contexte))) (NP-OBJ (ADV non_seulement) (DET un) (NC problème) (PP (P de) (NP (NC cohérence) (PP (P+D des) (NP (NC législations) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ différents) (NC secteurs) (PP (P+D du) (NP (NC monde) (AP (ADJ financier)))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (ADV surtout) (DET un) (NC problème) (PP (P de) (NP (NC surveillance)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC protection) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intérêt) (AP (ADJ général))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00386 ( (SENT (NP-SUJ (NPP John) (NPP Kenneth) (NPP Galbraith)) (VN (V a) (VPP dénoncé)) (NP-OBJ (DET l') (NC illusion) (Srel (PP-MOD (P selon) (NP (PROREL laquelle))) (NP-SUJ (NC argent) (COORD (CC et) (NP (NC intelligence)))) (VN (V seraient)) (NP-ATS (DET des) (NC facteurs) (VPpart (VPP liés))))) (PONCT .))) +Europar.550_00387 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC appât) (PP (P+D du) (NP (NC gain)))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ tel)) (Ssub-MOD (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC monde) (AP (ADJ financier))) (VN (V a)) (NP-OBJ (NC tendance)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF engendrer)) (NP-OBJ (DET une) (NC euphorie) (AP (ADJ collective)) (VPpart (VN (VPR tournant)) (ADV souvent) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC crise) (AP (ADJ financière)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00388 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ libre) (NC circulation) (PP (P+D des) (NP (NC capitaux)))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP accompagnée)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC cadre) (AP (ADJ réglementaire) (COORD (CC et) (AP (ADJ prudentiel)))) (AP (ADJ efficace))))) (PONCT .))) +Europar.550_00389 ( (SENT (COORD (CC Or) (Sint (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC surveillance) (PP (P+D des) (NP (ADJ différents) (NC marchés)))) (VN (V est) (VPP segmentée)) (PP-MOD (P par) (NP (NC pays)) (COORD (CC et) (PP (P par) (NP (NC secteur))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00390 ( (SENT (ADV En_même_temps) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D suite_aux) (NP (NC fusions)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D aux) (NP (NC acquisitions)))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC concentrations))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC frontières) (PP (P entre) (NP (NC banques) (COORD (PONCT ,) (NP (NC assurances))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC fonds) (PP (P d') (NP (NC investissement))))) (COORD (CC et) (NP (NC fonds) (PP (P de) (NP (NC pension)))))))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj effacent)) (PONCT .))) +Europar.550_00391 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Finlande) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Royaume-Uni)))) (VN (CLO-DE_OBJ en) (V ont) (VPP tiré)) (NP-OBJ (DET des) (NC conséquences)) (COORD (CC et) (VN (V ont) (VPP instauré)) (NP-OBJ (DET une) (NC autorité) (AP (ADJ prudentielle)) (AP (ADJ unique)) (PP (P pour) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC secteur))))) (PONCT .))) +Europar.550_00392 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC article) (AP (ADJ 105)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC paragraphe) (AP (ADJ 6))) (PP (P+D du) (NP (NC traité)))) (PONCT ,) (VN (V stipule)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF confier)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP B.C.E.))) (NP-OBJ (DET des) (NC missions) (AP (ADJ spécifiques)) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (NC trait)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC politiques) (PP (P en_matière_de) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ prudentiel)) (PP (P+D des) (NP (NC établissements) (PP (P de) (NP (NC crédit)))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC établissements) (AP (ADJ financiers)) (PONCT ,) (PP (P+D à_l'_exception_des) (NP (NC entreprises) (PP (P d') (NP (NC assurances)))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00393 ( (SENT (VN (ADV Ne) (V faudrait) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -il)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF profiter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC Conférence) (AP (ADJ intergouvernementale)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF créer)) (NP-OBJ (DET la) (NC base) (AP (ADJ juridique)) (AP (ADJ nécessaire))) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Conseil)) (VN (VS puisse)) (VPinf-OBJ (VN (VINF confier)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP B.C.E.))) (NP-OBJ (DET certaines) (NC missions) (AP (ADJ spécifiques)) (PONCT ,) (ADV également) (PP (P en_matière_de) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ prudentiel)) (PP (P+D des) (NP (NC assurances)))))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00394 ( (SENT (PP-MOD (P En_ce_qui_concerne) (NP (DET le) (NC rapport) (NPP Kuckelkorn))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF féliciter)) (NP-OBJ (DET son) (NC auteur)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC ténacité) (Srel (PP-MOD (P avec) (NP (PROREL laquelle))) (VN (CLS-SUJ il) (V plaide)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET les) (NC retraites) (AP (ADJ complémentaires)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (PRO celles-ci)) (VN (VS soient)) (ADV effectivement) (NP-ATS (DET un) (ADJ second) (NC pilier) (PP (P de) (NP (DET l') (NC assurance) (NC vieillesse)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00395 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V termine)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR disant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V revient)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF écarter)) (NP-OBJ (DET les) (NC produits) (PP (P d') (NP (NC assurances)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF favoriser)) (NP-OBJ (DET les) (NC produits) (VPpart (VN (VPR couvrant)) (NP-OBJ (DET les) (NC risques) (AP (ADJ biométriques)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00396 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC président) (PP (P de) (NP (NC groupe))) (NC M.) (NPP Barón) (NPP Crespo)) (VN (CLR s') (V est) (ADV aussi) (VPP adressé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO moi))) (PONCT .))) +Europar.550_00397 ( (SENT (NP-MOD (NC Lundi) (AP (ADJ dernier))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au_sein_de) (NP (DET la) (NC commission) (PP (P+D du) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ budgétaire)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (ADV effectivement) (ADV amplement) (VPP débattu)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC recevabilité) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC question))))) (COORD (PONCT ,) (CC ou) (Ssub (CS si) (Sint (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC présidente) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V devrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (NC usage)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC article) (AP (ADJ 161)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00398 ( (SENT (NP-SUJ (ADV Presque) (DET chaque) (NC membre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission)))) (VN (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (DET la) (NC parole)) (PONCT .))) +Europar.550_00399 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (NP-MOD (PRO moi-même)) (VPP examiné)) (PP-MOD (P à) (NP (DET plusieurs) (NC reprises))) (NP-OBJ (DET la) (NC question) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cohérence) (PP (P entre) (NP (DET la) (NC proposition) (PP (P de) (NP (NC résolution))) (PONCT ,) (AP (ADJ telle) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (CLO-A_OBJ nous) (V est) (VPP présentée)) (ADV maintenant) (PP-ATS (P comme) (NP (NC compromis)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC exposé) (PP (P+D des) (NP (NC motifs))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET la) (NC position) (PP (P+D du) (NP (NC rapporteur)))) (COORD (CC et) (VN (V relève)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET sa) (NC responsabilité)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00400 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP constaté)) (NP-OBJ (DET la) (NC cohérence)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP dit)) (AdP-MOD (ADV très) (ADV clairement)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC ton) (PP (P+D du) (NP (ADJ présent) (NC exposé) (PP (P+D des) (NP (NC motifs)))))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ dur)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00401 ( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (CLR me) (V vois)) (PP-ATS (P dans) (NP (DET l') (NC impossibilité) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF porter)) (NP-OBJ (DET un) (NC jugement) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC style) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC choix))) (PP (P+D des) (NP (NC mots) (VPpart (VN (CLO-OBJ m') (VPR amenant)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF émettre)) (NP-OBJ (DET des) (NC censures)))))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (ADV alors) (VN (CLS-SUJ je) (V devrais)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET chaque) (NC exposé) (PP (P+D des) (NP (NC motifs)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00402 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (PRO moi))) (PONCT ,) (VN (V il_y_a)) (ADV bien) (NP-OBJ (NC cohérence)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (ADV c'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP décidé)) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPP fait) (VINF@@diat=caust savoir)) (PP-A_OBJ##SUJ (P à) (NP (DET la) (NC commission))))) (Ssub-OBJ##OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V rejetais)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET cet) (NC exposé) (PP (P+D des) (NP (NC motifs)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00403 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (ADV franchement) (VPinf-OBJ (VN (VINF poser)) (NP-OBJ (DET la) (NC question)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Loriot))) (PONCT :) (Sint-MOD (ADVWH-P_OBJ.O où) (VN (V sont) (CLS-SUJ -ils)) (ADV donc))) (PONCT ?))) +Europar.550_00404 ( (SENT (ADVWH-P_OBJ.O Où) (VN (V sont)) (NP-SUJ (PRO ceux) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V critiquent)) (NP-OBJ (DET le) (NC travail) (VPpart (VPP accompli))) (COORD (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reviennent)) (ADV constamment) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC question) (PP (P+D du) (NP (NC quorum))))))) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V sont) (ADV pas)) (AP-ATS (ADJ présents)) (Ssub-MOD (CS quand) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V réalisons)) (NP-OBJ (DET le) (NC travail) (PP (P de) (NP (NC fond))))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00405 ( (SENT (ADVWH-P_OBJ.O Où) (VN (V sont) (CLS-SUJ -ils)) (ADV donc) (NP-SUJ (DET ces) (ADJ 32) (COORD (CC et) (ADJ quelques)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP levés)) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V lèveront)) (ADV encore))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ absents)) (ADV maintenant) (Ssub-MOD (CS pendant_que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V délibérons))))))) (PONCT ?))) +Europar.550_00406 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (ADV bien) (VPinf-OBJ (VN (VINF savoir)) (Sint-OBJ (PP-A_OBJ (P à) (NP (PROWH quoi))) (VN (V rime)) (NP-SUJ (ADJ tout) (DET leur) (NC verbiage)))) (PONCT ?))) +Europar.550_00407 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC nuisances) (AP (ADJ acoustiques)) (VPpart (VPP causées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC avions))))) (VN (V constituent)) (ADV principalement) (NP-OBJ (DET un) (NC problème) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC personnes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V habitent)) (PP-P_OBJ.O (P+D à_proximité_des) (NP (NC aéroports))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00408 ( (SENT (ADV En_principe) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (NC problème)) (VN (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP résolu)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ local))) (PONCT ,) (COORD (CC c'_est-à-dire) (PP (P par) (NP (DET les) (NC autorités) (AP (ADJ compétentes)) (PP (P+D des) (NP (NC aéroports) (VPpart (VPP concernés))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00409 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Divers) (NC aéroports)) (VN (CLO-A_OBJ y) (V travaillent)) (ADV déjà) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC heure) (AP (ADJ actuelle)))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR promulguant)) (NP-OBJ (DET des) (NC interdictions) (PP (P de) (NP (NC vol)))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC avions) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ bruyants))) (COORD (CC ou) (PP (P pour) (NP (DET certains) (NC vols) (PP (P de) (NP (NC nuit))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00410 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC solution)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV cependant) (AP-ATS (ADV pas) (ADJ suffisante)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS étant_donné_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC avions)) (VN (V sont) (VPP produits)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET un) (NC marché) (AP (ADJ mondial)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00411 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC concurrence)) (VN (V réduit)) (NP-OBJ (DET l') (NC efficacité) (PP (P de) (NP (ADJ telles) (NC solutions)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS tandis_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (CLO-DE_OBJ en) (V résulte)) (NP-OBJ (DET un) (NC effet) (AP (ADJ secondaire)) (PONCT ,) (COORD (CC à_savoir) (Ssub (CS que) (Sint (PP-MOD (P sur) (NP (DET d'_autres) (NC aéroports))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC niveau) (PP (P+D des) (NP (NC nuisances) (AP (ADJ sonores)) (VPpart (VPP produites))))) (VN (V sera)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ important)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00412 ( (SENT (ADV Bref) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V faisons)) (ADV que) (VPinf-OBJ (VN (VINF déplacer)) (NP-OBJ (DET le) (NC problème))) (PONCT .))) +Europar.550_00413 ( (SENT (PP-MOD (P D') (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ technique)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC problème)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP-ATS (ADV excessivement) (ADJ complexe)) (PONCT .))) +Europar.550_00414 ( (SENT (PP-MOD (P Grâce_à) (NP (DET la) (NC technologie) (AP (ADJ moderne)) (PP (P d') (ADV aujourd'_hui)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ possible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF construire)) (NP-OBJ (DET des) (NC avions) (VPpart (VN (VPR produisant)) (NP-OBJ (AdP (NP (DET six) (NC fois)) (ADV moins)) (P de) (NP (NC bruit)) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC avions) (PP (P d') (PP (P il_y_a) (NP (DET quarante) (NC ans))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00415 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Étant_donné_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (NC vie))) (PP (P+D des) (NP (NC avions)))) (VN (V est)) (ADV approximativement) (PP-ATS (P de) (NP (DET trente) (NC ans))))) (PONCT ,) (NP-SUJ##OBJ (DET l') (NC effet) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC améliorations) (AP (ADJ techniques))))) (VN (CLR se) (V fait) (VINF@@diat=sefaire attendre)) (ADV longtemps) (PONCT .))) +Europar.550_00416 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC question)) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (ADJ longue) (NC attente)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ souhaitable) (COORD (CC ou) (ADV non))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00417 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (PRO moi))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (ADV ne) (CLO-ATS l') (V est)) (ADV pas) (PONCT .))) +Europar.550_00418 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V souhaitons)) (ADV effectivement) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (PRO quelque_chose)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF réduire)) (NP-OBJ (DET les) (NC nuisances) (AP (ADJ acoustiques)) (VPpart (VPP produites) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC avions)))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V convient)) (ADV dès_lors) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC progrès) (AP (ADJ techniques))) (VN (VS soient) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC oeuvre))) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV rapidement)))) (PONCT .))) +Europar.550_00419 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC frais) (AP (ADJ supplémentaires)) (VPpart (VN (CLO-DE_OBJ en) (VPR résultant)))) (VN (V seront) (VPP supportés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC utilisateur) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P pour) (NP (PROREL lequel))) (NP-SUJ (DET le) (NC prix) (PP (P+D du) (NP (NC billet) (PP (P d') (NP (NC avion)))))) (VN (V sera)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ élevé))))) (PONCT .))) +Europar.550_00420 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V convient)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC utilisateur)) (VN (VS prenne)) (NP-OBJ (NC conscience)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC coûts) (AP (ADJ réels)) (PP (P+D des) (NP (NC transports) (AP (ADJ aériens))))) (PONCT ,) (COORD (CC y_compris) (PP (P de) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC dépenses) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC protection) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00421 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (VPinf (VN (VINF garantir)) (NP-OBJ (DET une) (NC concurrence) (AP (ADJ loyale))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V convient)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC mesures)) (VN (VS soient) (VPP prises)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ international)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00422 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC proposition) (PP (P de) (NP (NC résolution))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V insiste)) (PONCT ,) (ADV entre_autres) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC niveau) (PP (P+D des) (NP (NC nuisances) (AP (ADJ acoustiques)) (PP (P+D à_proximité_des) (NP (ADJ divers) (NC aéroports)))))) (VN (VS soit) (VPP divulgué)))))) (PONCT ,) (VN (V constitue)) (NP-OBJ (DET un) (NC pas) (PP (P en) (NP (NC avant)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (ADJ bonne) (NC direction))) (PONCT .))) +Europar.550_00423 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V soutiens)) (ADV également) (NP-OBJ (DET les) (ADJ autres) (NC propositions) (AP (ADJ relatives) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réduction) (PP (P+D des) (NP (NC nuisances) (AP (ADJ acoustiques)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00424 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (AP-ATS (ADJ clair)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC solution) (NP (DET la) (ADV plus) (ADJ adéquate))) (VN (V réside)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC répercussion) (PP (P+D des) (NP (NC coûts) (AP (ADJ réels)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC protection) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00425 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (DET mes) (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC développement) (PP (P d') (NP (DET une) (NC infrastructure) (PP (P de) (NP (NC transport))) (AP (ADJ efficace)))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC territoire) (AP (ADJ européen))))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ primordial)) (PONCT ,) (ADV notamment) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC régions) (VPpart (VPP enclavées)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC zones) (AP (ADJ rurales)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV tant) (P en) (NP (NPP France)) (Ssub (CS que) (PP (P dans) (NP (DET de) (ADJ nombreux) (ADJ autres) (NC États))))) (PONCT .))) +Europar.550_00426 ( (SENT (ADV C'_est_pourquoi) (VN (CLS-SUJ nous) (V soutenons)) (NP-OBJ (DET le) (NC rapport) (NPP Hatzidakis)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V tiens)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF féliciter)) (NP-OBJ (DET le) (NC rapporteur)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET sa) (NC clarté))) (PONCT ,) (PP-MOD (P malgré) (NP (DET la) (NC technicité) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC dossier))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00427 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V importe)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC règles) (AP (ADJ générales)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC octroi) (PP (P d') (NP (NC aides) (AP (ADJ financières)) (AP (ADJ communautaires)))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC réseaux) (AP (ADJ transeuropéens))))))) (VN (VS soit) (ADV strictement) (VPP respectée)))) (PONCT .))) +Europar.550_00428 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC transport) (AP (ADJ transeuropéen))))) (VN (V a)) (NP-OBJ (DET des) (NC répercussions) (AP (ADJ importantes))) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC développement) (AP (ADJ durable)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ locale)))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC relance) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emploi))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00429 ( (SENT (ADV Par_ailleurs) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V souhaitons)) (NP-OBJ (DET la) (NC transparence) (PP (P+D des) (NP (NC appels) (PP (P d') (NP (NC offres)))))) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (NC lancements) (PP (P de) (NP (NC partenariats) (AP (ADJ publics) (COORD (CC et) (AP (ADJ privés)))))))) (Ssub-MOD (CS afin_que) (Sint (NP-SUJ (PRO tous)) (VN (VS puissent)) (ADV réellement) (VPinf-OBJ (VN (VINF participer)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC développement) (PP (P+D des) (NP (NC réseaux)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00430 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V approuvons)) (NP-OBJ (DET le) (NC point) (AP (ADJ 9)) (PP (P+D du) (NP (NC rapport))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V considère)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF suivre)) (ADV fidèlement) (NP-OBJ (DET les) (NC orientations) (AP (ADJ budgétaires)) (VPpart (VPP établies) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC projets) (NPP RTE)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00431 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC rapport)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj inscrit)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC suite) (AP (ADJ logique)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC analyse) (AP (ADJ critique)) (PP (P+D du) (NP (NC rapport) (AP (ADJ annuel)))))))) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF veiller)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC concours) (AP (ADJ financier)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Communauté))) (PP (P pour) (NP (DET des) (NC projets) (PP (P d') (NP (NC intérêt) (AP (ADJ commun)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00432 ( (SENT (ADV À_ce_sujet) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (CLR-A_OBJ nous) (V posons)) (NP-OBJ (DET la) (NC question)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (ADVWH pourquoi) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC coût) (PP (P+D des) (NP (NC études) (PP (P de) (NP (NC faisabilité))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC mesures) (PP (P d') (NP (NC assistance) (AP (ADJ technique))))))) (VN (V représentent)) (NP-OBJ (DET 47) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC budget))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (P près_de) (DET 223) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00433 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC financement) (AP (ADJ communautaire)) (PP (P+D du) (NP (NPP RTET)))) (VN (V représente)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ faible) (NC pourcentage) (PP (P+D des) (NP (NC coûts) (AP (ADJ totaux))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET la) (ADJ majeure) (NC partie) (PP (P+D des) (NP (NC financements)))) (VN (VPR incombant)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC États) (NC membres)))) (PONCT .))) +Europar.550_00434 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (VN (ADV ne) (V disposons) (CLS-SUJ -nous)) (ADV que) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC estimations))) (PONCT ?))) +Europar.550_00435 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET sept) (NC projets) (PP (P sur) (NP (ADJ quatorze))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET la) (NC moitié)))) (PONCT ,) (VN (V ont)) (NP-OBJ (DET un) (NC financement) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V est) (AdP (ADV toujours) (ADV pas)) (VPP assuré)) (COORD (CC et) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET le) (NC calendrier)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas_encore) (VPP arrêté)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00436 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Commission)) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF proposer)) (NP-OBJ (DET des) (NC mesures) (PP (P de) (NP (NC fond))) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC incitants)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF promouvoir)) (ADV au_plus_vite) (NP-OBJ (DET ces) (NC projets) (AP (ADJ prioritaires))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC coordination) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC États) (NC membres) (VPpart (VPP concernés)))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF arrêter)) (NP-OBJ (DET un) (NC calendrier) (PP (P d') (NP (NC exécution))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00437 ( (SENT (ADV Non) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (ET van) (ET der) (NPP Laan)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V devriez)) (VPinf-OBJ (VN (VINF savoir)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC termes) (PP (P+D du) (NP (NC règlement))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (NC demande)) (VN (V aurait) (VPP dû)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP introduite)) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC formes)) (COORD (CC et) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC temps)))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été)) (NP-ATS (DET le) (NC cas))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00438 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V peux)) (ADV donc) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF mettre)) (NP-OBJ (DET cette) (NC demande)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC voix)))) (PONCT .))) +Europar.550_00439 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLO-A_OBJ me) (V reste)) (ADV maintenant) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF souhaiter)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (NP-MOD (NC votes) (COORD (CC ou) (ADV non))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (VS soyons)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ nombreux)) (NP-MOD (NC vendredi) (AP (ADJ prochain))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00440 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V compte)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (PRO vous) (AP (ADJ tous)))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (ADV ne) (V serait) (CLS-SUJ -ce)) (Ssub-ATS (CS que) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC public) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V assiste)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET nos) (NC débats)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00441 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (ADJ chers) (NC collègues)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET le) (NC rapporteur))) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (V dit)) (NP-SUJ (DET le) (NC proverbe)) (PONCT :) (Sint-OBJ (ADV mieux) (VN (V vaut)) (VPinf-SUJ (VN (VINF prévenir))) (Ssub-MOD (CS que) (VPinf (VN (VINF guérir))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00442 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suppose)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC recommandation)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj applique)) (PP-MOD (P dans) (NP (PRO chacun) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC États) (NC membres)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC régions))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00443 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V désire)) (ADV également) (VPinf-OBJ (VN (VINF féliciter)) (NP-OBJ (DET ma) (NC collègue) (NPP Roth-Behrendt)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET son) (NC rapport)))) (PONCT .))) +Europar.550_00444 ( (SENT (NP-SUJ (DET Mon) (NC groupe)) (VN (ADV n') (V a) (VPP déposé)) (NP-OBJ (DET aucun) (NC amendement)) (PONCT .))) +Europar.550_00445 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLO-OBJ le) (V soutenons)) (ADV entièrement) (PONCT .))) +Europar.550_00446 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (CLO-OBJ vous) (V soutenons)) (ADV pleinement) (COORD (CC et) (VN (ADV ne) (V sommes)) (ADV aucunement) (AP-ATS (ADJ méfiants))) (PONCT .))) +Europar.550_00447 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC proposition)) (VN (V découle)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC engagement) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP pris))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NC commission) (PP (P de) (NP (NC suivi))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00448 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (ADV donc) (NP-ATS (DET une) (ADJ bonne) (NC chose)) (PONCT .))) +Europar.550_00449 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (ADV à_présent) (VPinf-OBJ (VN (VINF aborder)) (NP-OBJ (DET les) (NC sujets) (AP (ADJ suivants)))) (PONCT .))) +Europar.550_00450 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (ADJ premier) (NC lieu))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC régionalisation) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC différentiation) (AP (ADJ régionale))))) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ utiles) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC lutte) (AP (ADJ efficace)) (PP (P contre) (NP (DET l') (NC ESB)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00451 ( (SENT (VN (VIMP Demandez)) (ADV donc) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET mes) (NC collègues) (AP (ADJ écossais) (COORD (CC et) (AP (ADJ gallois)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00452 ( (SENT (ADV Deuxièmement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V existe)) (NP-OBJ (DET des) (NC tests) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V permettent)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF poser)) (NP-OBJ (DET un) (NC diagnostic) (AP (ADJ rapide)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF déceler)) (NP-OBJ (DET l') (NPP ESB)) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC bovins))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00453 ( (SENT (PP-MOD (P À) (NP (ADJ juste) (NC titre))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V voulons)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC commission) (PP (P de) (NP (DET l') (NC environnement)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC santé) (AP (ADJ publique))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC protection) (PP (P+D des) (NP (NC consommateurs))))))))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (VN (VINF offrir)) (NP-OBJ (DET la) (NC possibilité) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET ces) (NC méthodes)) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF garantir)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ meilleur) (NC contrôle)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00454 ( (SENT (ADV Certes) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V savons)) (NP-MOD (PRO tous)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC tests)) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas_encore) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC point))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ scientifique))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC cas) (PP (P d') (NP (DET une) (NC application) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC tests))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (ADV ne) (V savons)) (ADV pas) (Ssub-OBJ (PP-MOD (P à) (NP (DETWH quel) (NC stade) (AP (ADJ précis)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC maladie))))) (VN (V intervient)) (COORD (CC ou) (ADV non)) (NP-SUJ (DET une) (NC contamination))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00455 ( (SENT (COORD (CC Mais) (VN (CLS-SUJ je) (V pense)) (ADV en_tout_cas) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC tests)) (VN (V sont)) (AP-ATS (ADJ prometteurs))))) (PONCT .))) +Europar.550_00456 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V estime)) (ADV également) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC recherche) (AP (ADJ scientifique))) (ADV en_ce_sens)))) (PONCT .))) +Europar.550_00457 ( (SENT (ADV Troisièmement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V considère)) (PP-ATO (P comme) (AP (ADJ positive))) (NP-OBJ (DET l') (NC obligation) (VPpart (VPP imposée) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC exploitations) (VPpart (VPP frappées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC maladie))))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF détruire))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF supprimer)) (NP-OBJ (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC cheptel))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00458 ( (SENT (ADV Quatrièmement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (ADV effectivement) (AP-ATS (ADJ urgent)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF élaborer)) (NP-OBJ (DET une) (NC législation) (AP (ADJ complémentaire))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC produits) (AP (ADJ tels) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC cosmétiques) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC médicaments))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC produits) (AP (ADJ médicinaux))))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-DE_OBJ en) (V sont) (ADV actuellement) (VPP exclus))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00459 ( (SENT (ADV Finalement) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (ADV encore) (VPinf-OBJ (VN (VINF attirer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC attention)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC série) (PP (P d') (NP (NC amendements))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V font)) (ADV effectivement) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC sorte))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET certains) (NC points) (PP (P de) (NP (DET l') (NC annexe)))) (VN (VS soient) (VPP repris)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC corps) (PP (P+D du) (NP (NC rapport))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00460 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ important) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF garantir)) (NP-OBJ (ADV davantage) (P de) (NC démocratie))) (COORD (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF défaire)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC comitologie)))))) (COORD (CC et) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP-OBJ (DET le) (NC contrôle) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00461 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC amendements) (AP (ADJ essentiels)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00462 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADJ tous) (DET les) (NC intervenants) (COORD (CC ou) (ADV presque))) (VN (CLO-OBJ l') (V ont) (VPP souligné)) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET la) (ADJ seule) (NC lueur) (PP (P d') (NP (NC espoir))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V détache)) (ADV actuellement) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ anarchique)) (PP (P+D du) (NP (NPP Zimbabwe))))))) (VN (V réside)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC organisation) (AP (ADJ imminente)) (PP (P+D des) (NP (NC élections)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00463 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V rejoins)) (ADV également) (NP-OBJ (DET l') (NC avis) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC orateurs)))) (Ssub-MOD (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V affirment)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF veiller)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PRO ce) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC élections)) (VN (VS puissent)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF dérouler)) (AdP-MOD (DET le) (ADV plus) (ADV honnêtement) (AP (ADJ possible))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00464 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC tâche)) (VN (ADV ne) (V sera)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ aisée)) (PONCT .))) +Europar.550_00465 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP trouvé)) (AP-ATO (ADJ encourageant)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF entendre)) (NP-OBJ (DET le) (NC commissaire) (NPP Nielson)) (VPinf-ATO (VN (VINF déclarer)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC observateurs)) (VN (V seront) (VPP envoyés)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP Zimbabwe))) (PP-MOD (P dès) (NP (DET le) (NC début) (PP (P+D du) (NP (NC mois) (PP (P de) (NP (NC juillet)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00466 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (ADV là) (NP-ATS (DET une) (NC initiative) (AP (ADV extrêmement) (ADJ importante))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC opposants) (PP (P+D au) (NP (NC régime) (PP (P de) (NP (NPP Mugabe)))))) (VN (V ont)) (ADV manifestement) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC protection))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00467 ( (SENT (ADV Aussi) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF renforcer)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Commission)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET son) (NC opinion)))) (PONCT .))) +Europar.550_00468 ( (SENT (NP-SUJ (DET Des) (NC observateurs)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP dépêchés)) (AdP-MOD (DET le) (ADV plus) (ADV rapidement)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP Zimbabwe))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (AP (ADJ possible)) (ADV aujourd'_hui) (Ssub (CS plutôt_que) (ADV demain)))) (PONCT .))) +Europar.550_00469 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC réaction) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (AP (ADJ voisins))))) (VN (V est)) (ADV également) (AP-ATS (ADJ préoccupante)) (PONCT .))) +Europar.550_00470 ( (SENT (PP-MOD (NP (DET Des) (NC années)) (P durant)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NPP Europe)) (VN (V a) (VPP tenté)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF instaurer)) (NP-OBJ (DET une) (NC égalité) (PP (P+D des) (NP (NC races)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET des) (NC chances) (AP (ADJ identiques))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET la) (NC démocratie)) (PONCT ,) (ADV etc.) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Afrique) (AP (ADJ australe)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00471 ( (SENT (ADV Pour_l'_instant) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC pays) (AP (ADJ voisins))) (VN (V restent)) (VPpart-ATS (VPP enfermés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC mutisme) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ total))))) (PONCT .))) +Europar.550_00472 ( (SENT (VN (V Voilà)) (NP-OBJ (PROREL qui) (VN (ADV n') (V augure)) (NP-OBJ (PRO rien) (PP (P de) (AP (ADJ bon))))) (PP-MOD (P selon) (NP (PRO moi))) (PONCT .))) +Europar.550_00473 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V pense)) (ADV dès_lors) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC élections) (PP (P+D au) (NP (NPP Zimbabwe)))) (VN (ADV ne) (CLR se) (V déroulaient)) (ADV pas) (ADV correctement) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (PRO une) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (ADJ autre) (NC raison))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF continuer)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF suivre)) (NP-OBJ (DET la) (NC ligne) (PP (P de) (NP (NC conduite))) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ.P/DE_OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V vient)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF définir))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00474 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET des) (NC signes) (AP (ADJ manifestes))) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V permettent)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF conclure)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC fraude) (AP (ADJ majeure))))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS si) (Sint (NP-SUJ (NPP Mugabe)) (VN (V reste)) (ADV illégalement) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC pouvoir))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC aide) (VPpart (VPP prévue) (PP-MOD (P+D en_vertu_des) (NP (NC dispositions) (PP (P de) (NP (DET la) (NC convention) (PP (P de) (NP (NPP Lomé))))))))) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP supprimée))) (PONCT .))) +Europar.550_00475 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission)) (VN (ADV n') (V agit)) (ADV pas) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC sorte))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC saisies) (AP (ADJ illégales)) (PP (P de) (NP (NC terres)))) (VN (V pourraient)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (VINF@@diat=demsuj étendre)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC reste) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Afrique) (AP (ADJ australe)))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF entraîner)) (NP-OBJ (DET une) (NC catastrophe)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV non_seulement) (P pour) (NP (DET cette) (NC région)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (ADV aussi) (P pour) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC reste) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Afrique)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00476 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (PRO ce) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ nous) (V devons)) (VPinf-OBJ (VN (VINF éviter)) (PP-MOD (P à) (NP (DET tout) (NC prix)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00477 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS bien_que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V félicite)) (NP-OBJ (NPP Konstantinos) (NPP Alyssandrakis)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET son) (NC rapport) (AP (ADJ complet)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Commission) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC rapport) (AP (ADJ final))))) (VN (ADV ne) (V sont) (ADV pas) (VPP allés)) (AdP-MOD (ADV assez) (ADV loin)) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET l') (NC initiative) (AP (ADJ européenne)) (AP (ADJ relative) (PP (P à) (NP (DET la) (NC recherche) (AP (ADJ spatiale)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00478 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV plus) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (CLO-OBJ l') (V a) (VPP dit)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET de) (NC concurrence) (PP (P entre) (NP (DET le) (NC bloc) (AP (ADJ américain)) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC bloc) (AP (ADJ soviétique))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Europe) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET ses) (ADJ scientifiques))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET ses) (NC capacités) (AP (ADJ techniques))))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V parvient)) (ADV pas) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF décoller)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00479 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ nécessaire)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF augmenter)) (NP-OBJ (DET la) (NC dotation))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF créer)) (NP-OBJ (DET un) (NC poste) (AP (ADJ budgétaire))))))) (PONCT ;))) +Europar.550_00480 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))) (VN (V gère)) (NP-OBJ (DET les) (NC budgets) (AP (ADJ nationaux)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC recherche) (AP (ADJ spatiale))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00481 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (DET ses) (NC caractéristiques))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO celle-ci)) (VN (V compte)) (PP-P_OBJ.O (P parmi) (NP (DET les) (NC activités) (AP (ADJ principales)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (V est) (VPP menée)) (PP-MOD (P+D au_niveau_des) (NP (NC États) (NC membres))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (ADV ne) (V pourra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET de) (NC résultats) (AP (ADJ satisfaisants)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00482 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF procéder)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC création) (PP (P d') (NP (DET un) (NC organisme) (AP (ADJ spatial)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (VS soit)) (ADV pas) (NP-ATS (DET l') (NPP ASE)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00483 ( (SENT (NP-DIS (DET L') (NPP ASE)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (ADJ autre) (NC chose)) (PONCT .))) +Europar.550_00484 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF organiser)) (NP-OBJ (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC orbite))) (PP (P de) (NP (NC satellites) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union))))) (PP (P à) (NP (ADJ faible) (NC coût)))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P+D des) (NP (NC industries) (AP (ADJ européennes))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00485 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC conclusion))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rappeler)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P d') (NP (DET une) (NC manière)) (COORD (CC ou) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ autre))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC retraités)) (VN (V doivent)) (ADV aussi) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP concernés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET cette) (NC recherche) (AP (ADJ spatiale)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00486 ( (SENT (ADVWH Comment) (PONCT ?))) +Europar.550_00487 ( (SENT (AdP-MOD (I Eh) (ADV bien)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (ADJ célèbre) (NC retraité) (AP (ADJ américain)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (NC astronaute) (NPP John) (NPP Glenn))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP parti)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC espace))) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC âge) (PP (P de) (NP (DET 69) (NC ans))))) (PONCT .))) +Europar.550_00488 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai)) (NP-OBJ (DET 55) (NC ans)) (PONCT ,) (Sint-MOD (PP-MOD (P dans) (NP (DET 15) (NC ans))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (CLO-OBJ en) (V aurai)) (NP-OBJ (PRO 69))) (PONCT .))) +Europar.550_00489 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (ADV déjà) (NP-ATS (NC politicien)) (Sint-MOD (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V pourrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF devenir)) (NP-ATS (NC astronaute) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (ADJ premier) (NC astronaute) (NC retraité) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00490 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V réserve)) (NP-OBJ (DET ma) (NC place)) (PONCT !))) +Europar.550_00491 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-OBJ vous) (V remercie)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ nous) (VINF avoir) (VPP parlé)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC force) (COORD (PONCT ,) (NP (NC conviction))) (COORD (CC et) (NP (NC franchise))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00492 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (V avez) (VPP évoqué)) (NP-OBJ (DET le) (ADJ cinquantième) (NC anniversaire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC déclaration) (PP (P de) (NP (NPP Robert) (NPP Schuman))))) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement)) (VN (V a) (ADV en_effet) (VPP fêté)) (PP-MOD (P de) (NP (NC façon) (AP (ADV très) (ADJ solennelle)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00493 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP noté)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP parlé)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (PONCT ") (DET notre) (NC anniversaire) (AP (ADJ commun)) (PONCT "))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (VIMP permettez) (CLO-A_OBJ -moi)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP été)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ sensibles) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC évocation)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00494 ( (SENT (NP (NC Merci) (ADV aussi) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP évoqué)) (NP-OBJ (DET la) (NC visite) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP effectuée)) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Lubljana)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00495 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC visite)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj inscrivait)) (PP-P_OBJ.O (P dans_le_cadre_de) (NP (DET la) (ADJ neuvième) (NC rencontre) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC présidents) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ européen)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC présidents) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (NC candidats))))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NC rencontre) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP initiée)) (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET plusieurs) (NC années))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET mes) (NC prédécesseurs) (NP (NPP Enrique) (NPP Barón) (NPP Crespo) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Klaus) (NPP Hänsch))) (COORD (CC et) (NP (NPP José) (NPP Maria) (NPP Gil) (NPP Robles)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00496 ( (SENT (PP-MOD (P Au_cours_de) (NP (DET cette) (NC visite))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP été) (ADV très) (VPP honorée)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (CLO-A_OBJ m') (VS ayez) (VPP donné)) (NP-OBJ (DET l') (NC occasion)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLR m') (VINF exprimer)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC hémicycle) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ slovène)))))))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (PONCT ,) (Sint (PP-MOD (P avec) (NP (NC M.) (NPP Podestá) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC vice-président) (VPpart (VPP chargé) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC élargissement))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (NP (NC M.) (NPP Brok) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ étrangères))))))) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Ebner) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC délégation)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ nous) (V avons) (VPP été) (ADV très) (VPP impressionnés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC progrès) (AP (ADJ considérables)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET votre) (NC pays)) (VN (V avait) (VPP accomplis)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC voie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC appartenance) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP Europe))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00497 ( (SENT (VN (VIMP Permettez) (CLO-A_OBJ -moi)) (ADV enfin) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ vous) (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET notre) (NPP Parlement)) (VN (CLR-OBJ s') (V est) (Sint-MOD (VN (PONCT ,) (CLS-SUJ je) (V crois))) (PONCT ,) (AdP-MOD (ADV très) (ADV largement)) (VPP retrouvé)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC propos) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP tenus))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00498 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET les) (NC objectifs) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP évoqués))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP parlé)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET votre) (NC souhait) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF entrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET une) (NC maison) (AP (ADJ commune)) (AP (ADJ solide)) (PONCT ,) (AP (ADJ forte)) (PONCT ,) (AP (ADJ unie)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V crois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF pouvoir) (VINF dire)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (AP-ATS (ADJ tel)) (VN (V est)) (NP-SUJ (DET le) (NC souhait) (PP (P de) (NP (DET la) (NC majorité) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC Assemblée))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00499 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (V avez) (ADV aussi) (VPP évoqué)) (NP-OBJ (DET l') (NC unité) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC différence)))) (PONCT .))) +Europar.550_00500 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rappeler)) (ADV à_cet_égard) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PP-MOD (P il_y_a) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 80_000) (NC jeunes) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne))))))) (VN (V ont) (VPP participé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC concours) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC recherche) (PP (P d') (NP (DET une) (NC devise))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NPP Europe)))))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC devise) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (ADV finalement) (VPP retenue)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (ADJ grand) (NC jury))))) (VN (V a) (VPP été)) (NP-ATS (PONCT ") (DET L') (NC unité) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC diversité))) (PONCT "))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00501 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V dois)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avouer)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (ADV n') (V est)) (AdP-MOD (ADV peut-être) (ADV pas)) (AP-ATS (ADJ génial))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (AP-ATS (ADV plus) (ADJ intéressant) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V paraît))))) (Ssub-MOD (CS parce_que) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (VPinf-ATS (VN (VINF répondre)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC sentiment) (AP (ADV très) (ADJ profond)) (PP (P de) (NP (ADV beaucoup) (P de) (NC citoyens) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC pays)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00502 ( (SENT (ADV Enfin) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ vous) (V avez) (VPP rappelé)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET les) (NC valeurs) (Srel (PP-A_OBJ (NP (P+PRO auxquelles))) (VN (CLS-SUJ vous) (V teniez)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont)) (PP-ATS (P à) (NP (DET la) (NC base) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intégration) (AP (ADJ européenne)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00503 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Vous) (V avez) (ADV aussi) (VPP évoqué)) (NP-OBJ (DET le) (NC souhait) (PP (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF perdre)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (NC vue))) (NP-OBJ (DET la) (NC solidarité) (AP (ADJ sociale))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC contexte) (PP (P de) (NP (DET la) (NC globalisation)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00504 ( (SENT (ADV Là) (ADV encore) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLO-A_OBJ me) (V semble)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (V rejoignez)) (ADV parfaitement) (NP-OBJ (DET les) (NC objectifs) (PP (P de) (NP (DET notre) (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00505 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (CLO-A_OBJ vous) (V souhaite)) (NP-OBJ (ADJ bonne) (NC chance)) (COORD (CC ainsi_qu') (PP (P à) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC autorités) (AP (ADJ slovènes)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V participent)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC négociations))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00506 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V espérons)) (ADV vivement) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (NC négociations)) (VN (V aboutiront)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC délais) (VPpart (VPP prévus)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00507 ( (SENT (NP (ADJ Bonne) (NC chance)) (PONCT ,) (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (CLO-OBJ vous) (V remercions)) (ADV encore) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET votre) (NC présence)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET votre) (NC intervention))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00508 ( (SENT (PONCT -LRB-) (NP-SUJ (DET La) (NC séance) (AP (ADJ solennelle))) (VN (V est) (VPP close)) (PP-MOD (P à) (NP (NC 12h30))) (PONCT -RRB-))) +Europar.550_00509 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (CLO y) (VINF avoir)) (NP-OBJ (DET un) (NC débat) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC violence) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC football))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00510 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC événements) (PP (P de) (NP (DET la) (NC nuit) (AP (ADJ dernière)))) (PP (P à) (NP (NPP Copenhague)))) (VN (V soulignent)) (Ssub-OBJ (PP-MOD (P à) (NP (ADJWH quel) (NC point))) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ important)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))) (VN (VS tienne)) (NP-OBJ (DET ce) (NC débat)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP décidé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ le) (VINF faire)))) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV tôt) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC semaine))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00511 ( (SENT (PP-MOD (P+D À_cause_des) (NP (NC difficultés) (AP (ADJ naturelles)) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET l') (NC endroit) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLR se) (V déroulent)) (NP-SUJ (DET les) (NC rencontres) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Euro) (AP (ADJ 2000)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC groupe) (NPP PPE-DE)) (VN (V a) (VPP décidé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC bloc))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (DET cette) (NC résolution))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ la) (VINF retirer)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00512 ( (SENT (ADV Par_ailleurs) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC délégation) (AP (ADJ britannique)) (PONCT ,) (VPpart (VPP composée) (ADV actuellement) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET 36) (NC députés))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP présenté)) (ADV à_nouveau) (NP-OBJ (DET la) (NC résolution)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET sa) (NC forme) (AP (ADJ originale)))) (PONCT .))) +Europar.550_00513 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (CLO-A_OBJ vous) (V demande)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF déclarer)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC débat)) (VN (V peut)) (ADV à_présent) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC lieu))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ le) (V souhaitait)) (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement)) (AdP-MOD (ADV plus) (ADV tôt) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC semaine)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00514 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP voté)) (PP-P_OBJ.O (P+D en_faveur_du) (NP (NC rapport) (NPP Katiforis) (PP (P sur) (NP (DET les) (ADJ grandes) (NC orientations) (PP (P+D des) (NP (NC politiques) (AP (ADJ économiques)) (PP (P+D des) (NP (NC États) (NC membres))))))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC contenu) (PP (P+D du) (NP (NC texte))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (CLO-OBJ l') (V ai) (VPP fait)) (PP-MOD (P à) (NP (NC contrecoeur))))) (PONCT .))) +Europar.550_00515 ( (SENT (ADVWH Pourquoi) (VN (V ai) (CLS-SUJ -je) (VPP voté)) (PP-MOD (P à) (NP (NC contrecoeur))) (PONCT ?))) +Europar.550_00516 ( (SENT (Ssub (CS Parce_que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC rapport)) (VN (V indique)) (PP-MOD (P à) (NP (DET plusieurs) (NC reprises))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF contrôler))))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF réagir)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC vieillissement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population)))))) (PONCT -) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC personnes) (AP (ADJ âgées))))) (VN (ADV ne) (V cesse)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF augmenter)))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC situation)) (VN (V rend)) (AP-ATO (ADJ difficile)) (NP-OBJ (DET le) (NC soutien) (PP (P+D des) (NP (NC systèmes) (PP (P de) (NP (NC pension))))))))) (PONCT -))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (V faut)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF montrer)) (AP-ATS (ADJ vigilants)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF inviter)) (NP-OBJ (DET les) (NC États) (NC membres)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF dépenser)) (NP-OBJ (AdP (ADV toujours) (ADV moins)) (P d') (NC argent)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC paiement) (PP (P+D des) (NP (NC pensions) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (AP (ADJ âgées))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00517 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V estime)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADV absolument) (ADJ inadmissible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF continuer)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF imputer)) (NP-OBJ (DET la) (NC débâcle) (PP (P+D des) (NP (NC budgets) (AP (ADJ nationaux))))) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC personnes) (AP (ADJ âgées)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00518 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADV assez) (ADJ incroyable)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF trouver)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET cette) (NC salle) (PONCT -) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (ADV ne) (V puis)) (ADV guère) (VPinf-OBJ (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC assemblée))) (PP-MOD (P à) (NP (DET ce) (NC moment) (AP (ADJ précis)))))) (PONCT -)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF devoir) (VPinf-OBJ (VN (VINF constater)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC traite) (PP (P+D des) (NP (NC esclaves)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC réalité) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj poursuit)) (PONCT ,) (ADV même) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT -) (AdP-MOD (ADV ici) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ nous) (CLR nous) (V flattons)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF oeuvrer)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET la) (NC paix) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC liberté))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC démocratie))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))))))))))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00519 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ grave)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC type) (PP (P de) (NP (NC commerce)))) (VN (V existe)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS d'_autant_que) (Sint (AP-MOD (ADV bien) (ADV souvent)) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV ne) (CLR s') (V agit)) (ADV pas) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC femmes) (NC adultes)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV quasiment) (PP (P d') (NP (NC enfants))) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (NC individus) (AP (AdP (ADV très) (PONCT ,) (ADV très)) (ADJ jeunes)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00520 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC trafic)) (VN (V est) (AdP (ADV très) (ADV étroitement)) (VPP lié)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC drogue)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC blanchiment) (PP (P d') (NP (NC argent))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ vraisemblable)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ ce) (V sont)) (NP-ATS (ADJ différents) (NC types) (PP (P de) (NP (NC mafias)))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ l') (V organisent)))))) (PONCT .))) +Europar.550_00521 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC rapport) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-A_OBJ nous) (V a) (VPP été) (VPP présenté)))) (VN (V est)) (AP-ATS (ADV très) (ADJ valable)) (PONCT .))) +Europar.550_00522 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF souligner)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ l') (V a) (VPP fait)) (NP-SUJ (DET le) (ADJ précédent) (NC orateur)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET la) (NC nécessité) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF passer)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC action)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF développer)) (NP-OBJ (DET la) (NC coopération) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC polices))))))) (COORD (CC et) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF augmenter)) (NP-OBJ (DET l') (NC information)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00523 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V suis)) (ADV souvent) (AP-ATS (ADJ sceptique) (PP (P+D vis-à-vis_des) (NP (NC exigences) (AP (ADV très) (ADJ sévères)) (PONCT ,) (PP (ADV par_exemple) (P en_matière_d') (NP (NC environnement))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sont) (VPP imposées)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC pays) (NC candidats))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00524 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V estime)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (V serait) (VPP justifiée)) (NP-SUJ (DET une) (NC exigence) (PP (P d') (NP (NC information) (PP (P à) (NP (DET l') (NC attention) (PP (P+D des) (NP (NC citoyens) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ mêmes) (NC pays)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV en_particulier) (PP (P d') (NP (DET une) (NC information) (VPpart (VPP destinée) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (ADJ jeunes) (NC femmes))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00525 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (ADJ telle) (NC mesure)) (VN (ADV ne) (V nécessiterait)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (NC ressources) (AP (ADJ financières)) (AP (ADJ importantes))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V serait)) (AP-ATS (ADV tout_à_fait) (ADJ possible)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ la) (VINF mettre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC application))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00526 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V puis)) (ADV donc) (VPinf-OBJ (VN (CLR m') (VINF adresser)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (ADJ tous) (DET mes) (NC collègues))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-OBJ les) (VINF encourager)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF voter)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET ce) (NC rapport)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF travailler)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC sens))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET leurs) (NC pays) (AP (ADJ respectifs)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D auprès_des) (NP (NC gouvernements)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC organisations)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC médias)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00527 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V voudrais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF saluer)) (NP-OBJ (DET votre) (NC volonté) (AP (ADJ politique)) (COORD (CC et) (NP (DET votre) (NC disposition) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR vous) (VINF rendre)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP Pays) (AP (ADJ basque)))) (PP-MOD (P afin_de) (VPinf (VN (VINF signifier)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC opinion) (AP (ADJ publique)) (AP (ADJ espagnole) (COORD (CC et) (PONCT ,) (ADV en_particulier) (PONCT ,) (AP (ADJ basque)))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET l') (NC engagement) (AP (ADJ antiterroriste)) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00528 ( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC propos) (PP (P+D du) (NP (NC député) (PP (P d') (NP (NPP Euskal) (NPP Herritarrok)))))) (VN (CLO-A_OBJ me) (V semblent)) (AP-ATS (ADJ indécents)) (PONCT .))) +Europar.550_00529 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC député) (ADV en_question)) (VN (ADV n') (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET le) (NC droit) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF ranger)) (PP-P_OBJ.O (P+D du) (NP (NC côté) (PP (P de) (NP (NPP Mandela)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00530 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V devons)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Nelson) (NPP Mandela))) (NP-OBJ (DET un) (NC respect) (AP (ADV tout) (ADJ autre))) (PONCT .))) +Europar.550_00531 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Nous) (V avons) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF écouter)) (NP-OBJ (NPP Nelson) (NPP Mandela)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Parlement) (AP (ADJ européen))))) (PONCT ;))) +Europar.550_00532 ( (SENT (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP lutté)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (DET la) (NC violence))) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP représenté)) (NP-OBJ (DET les) (NC intérêts) (AP (ADJ légitimes)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC peuple))))) (PONCT .))) +Europar.550_00533 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC intérêts) (AP (ADJ légitimes)) (PP (P+D du) (NP (NC peuple) (AP (ADJ basque))))) (VN (V sont) (VPP représentés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC personnes) (AP (ADJ élues) (ADV démocratiquement)))) (PONCT .))) +Europar.550_00534 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (V tiens)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF signaler)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP Parlement))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC instar) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Barón) (NPP Crespo))))) (PONCT ,) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (Ssub-MOD (CS s') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V arrive)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC parti) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Gorostiaga))))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF regretter)) (NP-OBJ (DET les) (NC assassinats) (AP (ADJ terroristes))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (ADV n') (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET d') (ADJ autre) (NC choix)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (ADV ne) (CLO-OBJ les) (V condamne)) (ADV pas))))) (PONCT .))) +Europar.550_00535 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC conséquence))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC partis) (AP (ADJ nationalistes)) (AP (ADJ démocratiques))) (VN (V ont) (VPP dû)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rompre)) (NP-OBJ (DET les) (NC coalitions) (VPpart (VPP conclues) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Euskal) (NPP Herritarrok))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET certaines) (NC municipalités)))))) (Ssub-MOD (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ inconcevable)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF accepter))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF comprendre)) (NP-OBJ (DET ce) (NC tir) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC nuque))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC violence) (AP (ADJ permanente)) (PP (P en_tant_que) (NP (NC stratégie) (AP (ADJ politique))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00536 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (ADV plus) (NP-OBJ (DET de) (NC mots)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF condamner)) (NP-OBJ (ADV non_seulement) (DET les) (NC assassins) (COORD (CC mais) (ADV également) (NP (PRO ceux) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ les) (V soutiennent)) (ADV politiquement))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00537 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Madame) (NP (DET la) (NC Présidente))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO ceci)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC requête) (VPpart (VN (VPR émanant)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC procureur) (AP (ADJ général)) (PP (P+D du) (NP (NC tribunal) (PP (P de) (NP (ADJ grande) (NC instance))) (PP (P de) (NP (NPP Berlin)))))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF lever)) (NP-OBJ (DET l') (NC immunité) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP André) (NPP Brie) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC membre) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC Assemblée)))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00538 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC commission) (AP (ADJ juridique))) (VN (V recommande)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC Assemblée))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF lever)) (NP-OBJ (DET l') (NC immunité)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC affaire))))) (PONCT .))) +Europar.550_00539 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V serait)) (AP-ATS (ADJ utile)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (VS fasse)) (NP-OBJ (DET quelques) (ADJ brefs) (NC commentaires)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC raisons) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC recommandations))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00540 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire)) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET une) (NC manifestation) (VPpart (VPP organisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NC M.) (NPP Brie)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC partisans))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC Septembre) (NC 1998))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS quand) (Sint (NP-SUJ (PRO lui) (COORD (CC et) (NP (DET huit) (ADJ autres) (NC personnes)))) (VN (V ont) (VPP déroulé) (COORD (CC et) (VPP exhibé))) (NP-OBJ (DET une) (NC affiche) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Porte) (PP (P de) (NP (NPP Brandebourg))) (PP (P à) (NP (NPP Berlin)))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF protester)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (DET le) (NC fossé) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V existe)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC société))) (PP-MOD (P entre) (NP (DET les) (NC riches) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC pauvres)))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00541 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC faits)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP répétés)) (PP-MOD (P en) (NP (DET d'_autres) (NC occasions))) (PONCT .))) +Europar.550_00542 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC procureur) (AP (ADJ local))) (VN (V a) (VPP qualifié)) (NP-OBJ (PRO cela)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC infraction) (PP (P à) (NP (DET l') (NC article) (AP (ADJ 26) (PONCT -LRB-) (ADJ 2) (PONCT -RRB-)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC loi) (AP (ADJ allemande)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC rassemblements))))))))) (COORD (CC car) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC manifestation)) (VN (V a) (VPP été) (VPP considérée)) (PP-ATS (P comme) (NP (DET une) (NC réunion) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P sans) (NP (NC autorisation) (AP (ADJ préalable)) (PP (P+D des) (NP (NC autorités) (AP (ADJ compétentes))))) (COORD (PONCT ,) (CC ou) (Ssub (CS sans_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elles) (VS aient) (VPP été) (VPP informées))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00543 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Cela)) (VN (V crée)) (NP-OBJ (DET un) (NC problème)) (PP-MOD (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET l') (NC immunité))) (COORD (CC car) (Sint (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-OBJ le) (V savent)) (NP-SUJ (DET les) (NC membres) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC Assemblée)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V jouissent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC immunité))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET leur) (NC État) (NC membre))) (PP-MOD (P+D au) (NP (ADJ même) (NC titre)) (Ssub (CS que) (Ssub (CS s') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V étaient)) (NP-ATS (NC députés) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC parlement) (AP (ADJ national))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00544 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET l') (NC article) (AP (ADJ 46) (PONCT -LRB-) (ADJ 2) (PONCT -RRB-)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC loi) (AP (ADJ fondamentale)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP république) (AP (ADJ fédérale)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC députés) (PP (P+D du) (NP (NPP Bundestag)))) (VN (ADV ne) (V peuvent)) (ADV pas) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP appelés)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF témoigner)))) (COORD (CC ou) (VPinf (VN (VINF être) (VPP arrêtés)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (NC infraction)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sauf) (Ssub (CS si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Bundestag)) (VN (CLO-MOD::DEP/OBJ en) (V donne)) (NP-OBJ (DET la) (NC permission))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS à_moins_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (ADV ne) (VS soient) (VPP arrêtés)) (PP-MOD (P en) (NP (ADJ flagrant) (NC délit)) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC jour) (VPpart (VN (VPR suivant)) (NP-OBJ (DET le) (NC délit)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00545 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET ces) (NC circonstances))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ clair)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (Ssub-MOD (CS si) (Sint (NP-SUJ (NC M.) (NPP Brie)) (VN (V était)) (NP-ATS (NC député)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Bundestag))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V jouirait)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC immunité))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC poursuites) (AP (ADJ judiciaires)) (PP (P à) (NP (DET son) (NC encontre))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00546 ( (SENT (ADV Par_conséquent) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV conformément) (P à) (NP (DET la) (NC législation) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V jouit)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC membre) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC Assemblée))))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC immunité))) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement)) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF décider)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF lever)) (NP-OBJ (DET cette) (NC immunité))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00547 ( (SENT (NP-SUJ (DET Notre) (NC recommandation)) (VN (V préconise)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF lever)) (NP-OBJ (DET son) (NC immunité)))) (PONCT .))) +Europar.550_00548 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET un) (NC cas) (PP (P d') (NP (NC exercice) (PP (P d') (NP (DET une) (NC activité) (AP (ADJ politique))))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC expression) (PP (P d') (NP (DET une) (NC opinion) (AP (ADJ politique))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00549 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC décisions) (PP (P+D du) (NP (NPP Parlement)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ces) (NC circonstances))) (VN (V ont) (ADV toujours) (VPP été)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF lever)) (NP-OBJ (DET l') (NC immunité)))) (PONCT .))) +Europar.550_00550 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (CLO y) (V a) (VPP eu)) (ADV qu') (NP-OBJ (DET une) (NC exception) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC ligne) (PP (P de) (NP (NC conduite)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC cas) (PP (P de) (NP (NC discours) (VPpart (VN (VPR niant)) (AdP-MOD (ADV directement) (COORD (CC et) (ADV délibérément))) (NP-OBJ (DET l') (NC holocauste) (COORD (CC ou) (NP (DET d'_autres) (NC formes) (PP (P d') (NP (NC attaques) (AP (ADJ xénophobes)) (PP (P à_l'_encontre_de) (NP (NC personnes))))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00551 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ce) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP-ATS (DET le) (NC cas)) (ADV ici) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC affaire)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj inscrit)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC ligne) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ précédentes)) (Srel (PP-MOD::MOD/OBJ/OBJ.CPL/OBJ (P pour) (NP (PROREL lesquelles))) (NP-SUJ (DET le) (NPP Parlement)) (VN (V a) (VPP estimé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC activité) (AP (ADJ politique))) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP protégée)))))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00552 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP-ATS (NC question)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC avantages) (VPpart (VPP conférés) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC députés) (AP (ADJ individuels)) (PP (P en_tant_que) (NP (NC hommes) (AP (ADJ politiques))))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00553 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V est)) (NP-ATS (NC question)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF maintenir)) (NP-OBJ (DET les) (NC conditions) (PP (P d') (NP (DET une) (NC réunion) (AP (ADJ démocratique))))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC débat) (AP (ADJ public)) (AP (ADJ libre) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ ouvert))) (COORD (CC et) (AP (ADJ franc)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00554 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai)) (NP-OBJ (ADV beaucoup) (P de) (NC plaisir)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF proposer)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC Assemblée))) (NP-OBJ (DET le) (NC rapport) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission) (AP (ADJ juridique))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00555 ( (SENT (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC Président))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET deux) (NC minutes)) (VN (CLO-A_OBJ me) (V suffiront)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF exposer)) (NP-OBJ (DET l') (NC avis) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie)))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00556 ( (SENT (ADV Premièrement) (PONCT :) (PP-MOD (P pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (PP-ATS (P de) (NP (DET la) (NC base) (AP (ADJ légale))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET notre) (NC collègue) (NPP Lechner)) (VN (V a) (ADV déjà) (ADV suffisamment) (VPP argumenté)) (PONCT .))) +Europar.550_00557 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC base) (AP (ADJ légale))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ correcte)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (NC directive)) (VN (V aurait) (VPP abouti)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC commission) (AP (ADJ juridique)) (PONCT ,) (AP (ADJ compétente) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ intérieur))))))) (PONCT .))) +Europar.550_00558 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NPP Commission)) (VN (ADV n') (V a) (VPP donné)) (NP-OBJ (DET aucune) (NC indication)) (ADV à_ce_sujet) (PONCT .))) +Europar.550_00559 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ deux) (NC obstacles) (PP (P+D au) (NP (NC marché) (AP (ADJ intérieur)))) (Srel (NP-ATS (PROREL que)) (VN (V sont)) (NP-SUJ (DET la) (NC taxation) (AP (ADJ différente)) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC règlement) (PP (P d') (NP (NC exemption))))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NPP Grèce)) (PONCT ,) (ADV par_exemple) (PONCT ,))))) (VN (V sont) (VPP demeurés)) (AP-ATS (ADJ inchangés)) (PONCT .))) +Europar.550_00560 ( (SENT (ADV Deuxièmement) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC proposition) (PP (P de) (NP (NC directive)))) (VN (V propose)) (NP-OBJ (DET une) (NC limitation) (PP (P+D des) (NP (NC exportations)))) (PONCT .))) +Europar.550_00561 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est)) (PP-ATS (P+D des) (NP (NC ingrédients)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ mêmes) (NC valeurs)) (VN (V devraient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir)) (NP-OBJ (NC cours))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC exportations) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Europe))) (PP (P vers) (NP (DET les) (NC pays) (NC tiers))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00001 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain)))))))) +frwiki_50.1000_00002 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain))) (PONCT ,) (VPpart (VPP fusillés) (PP-MOD (P pour) (NP (DET l') (NC exemple))))))) (PONCT ,) (VN (V est)) (NP-ATS (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC cas) (PP (P parmi) (NP (DET les) (AP (ADV plus) (ADJ flagrants)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (AP (ADV plus) (ADJ médiatisés)))))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC injustice) (AP (ADJ militaire)))) (PP (P durant) (NP (DET la) (ADJ Première) (NC Guerre) (AP (ADJ mondiale))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00003 ( (SENT (NP (DET Les) (NC faits)))) +frwiki_50.1000_00004 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 10) (NC mars) (NC 1915)) (PP-MOD (P à) (NP (DET cinq) (NC heures) (PP (P+D du) (NP (NC matin))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (NP (DET deux) (NC mois) (PP (P d') (NP (NC accrochages) (PP (P sans) (NP (NC résultat) (AP (ADJ tangible)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC secteur))))))) (COORD (CC et) (NP (DET deux) (ADJ récentes) (NC attaques) (AP (ADJ infructueuses)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC poilus) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ 21e) (NC compagnie) (PP (P+D du) (NP (ADJ 336e) (NC régiment) (PP (P d') (NP (NC infanterie)))))))) (PONCT ,) (VN (V reçoivent)) (NP-OBJ (DET l') (NC ordre) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF attaquer)) (ADV de_nouveau) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC baïonnette)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF reprendre)) (NP-OBJ (DET les) (NC positions) (AP (ADJ ennemies)) (VPpart (VPP établies) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC nord) (PP (P+D du) (NP (NC village) (PP (P de) (NP (NPP Souain)))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00005 ( (SENT (PP-MOD (P Devant) (NP (PRO eux))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC terrain)) (VN (V est) (ADV déjà) (VPP jonché)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC cadavres))) (COORD (CC et) (VN (CLR se) (V trouve)) (VPpart-ATS (ADV directement) (VPP pris) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (DET le) (NC feu) (PP (P+D des) (NP (NC mitrailleuses) (AP (ADJ allemandes)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00006 ( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC préparation) (PP (P d') (NP (NC artillerie))) (AP (ADJ habituelle) (PP (P avant) (NP (DET l') (NC attaque))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au_lieu_de) (VPinf (VN (VINF secouer)) (NP-OBJ (DET les) (NC positions) (AP (ADJ allemandes))))) (PONCT ,) (VN (V envoie)) (NP-OBJ (DET ses) (NC obus)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC tranchée) (AP (ADJ française)))) (COORD (CC et) (VN (V laboure)) (NP-OBJ (DET le) (NC terrain) (PP (P d') (NP (NC assaut))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00007 ( (SENT (ADV Dans_ces_conditions) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC hommes) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ 21e) (NC Compagnie))) (PONCT ,) (VPpart (VPP épuisés) (PP-MOD (P après) (NP (DET plusieurs) (NC jours) (PP (P de) (NP (NC tranchée))))) (COORD (PONCT ,) (VPpart (VPP démoralisés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (ADJ précédents) (NC insuccès))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR ayant)) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (DET les) (NC yeux))) (NP-OBJ (DET le) (NC spectacle) (PP (P+D des) (NP (NC cadavres) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC camarades) (VPpart (VPP tombés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC fils) (PP (P de) (NP (NC fer))) (AP (ADJ intacts)))))))))))))) (PONCT ,) (VN (V refusent)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET ce) (NC jour) (ADV -là)) (PONCT ,) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF sortir)) (PP (P+D des) (NP (NC tranchées))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00008 ( (SENT (PP-MOD (P À) (NP (DET cet) (NC instant) (AP (ADJ précis)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V est)) (AP-ATS (ADJ clair)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ ils) (V anticipent)) (NP-OBJ (DET l') (NC échec) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC inutilité))) (PP (P d') (NP (DET une) (NC attaque) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ les) (V voue)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC mort) (AP (ADJ certaine)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00009 ( (SENT (VPpart (NP-SUJ (DET Tout) (NC soldat) (VPpart (VN (VPR paraissant)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC parapet))))) (VN (VPR étant) (ADV immédiatement) (VPP atteint)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC balles)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00010 ( (SENT (ADV Plus_tard) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC bombardement) (PP (P+D des) (NP (NC tranchées) (AP (ADJ françaises))))) (VN (V fera)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC polémique))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à_la_suite_d') (NP (DET un) (NC témoignage))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET Le) (NC général) (NPP Réveilhac) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ordonnateur) (PP (P de) (NP (DET l') (NC attaque))))) (PONCT ,) (VN (V aurait) (VPP demandé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NC artillerie))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF pilonner)) (NP-OBJ (DET les) (NC positions) (AP (ADJ française))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF obliger)) (NP-OBJ (DET les) (NC soldats)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF sortir)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET leurs) (NC tranchées)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00011 ( (SENT (PP-MOD (P Suite_à) (NP (DET la) (NC désobéissance) (PP (P+D des) (NP (NC hommes) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ 21e))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC général) (NPP Réveilhac)) (VN (V exige)) (NP-OBJ (DET des) (NC sanctions)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00012 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC capitaine) (NPP Equilbey) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC commandant) (PP (P de) (NP (DET la) (NC compagnie))))) (PONCT ,) (VN (V est)) (ADV alors) (VPpart-ATS (VPP tenu) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF transmettre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC supérieurs))) (NP-OBJ (DET une) (NC liste) (VPpart (VN (VPR portant)) (NP-OBJ (DET les) (NC noms) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC caporaux)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 18) (NC hommes) (PP (P de) (NP (NC troupe))) (PONCT ,) (VPpart (VPP choisis) (PP-P_OBJ.O (P parmi) (NP (DET les) (AP (ADV plus) (ADJ jeunes)))) (PONCT ,) (PP (P à_raison_de) (NP (PRO deux) (PP (P par) (NP (NC escouade)))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00013 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 15) (NC mars)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC général)) (VN (V donne)) (NP-OBJ (DET l') (NC ordre) (PP (P de) (NP (NC mise) (PP (P de) (NP (NC jugement))) (AP (ADJ directe)) (PP (P+D des) (NP (ADJ 24) (NC hommes) (VPpart (VPP désignés))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00014 ( (SENT (NP (DET Le) (NC procès)))) +frwiki_50.1000_00015 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 16) (NC mars)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC inculpés)) (VN (V comparaissent)) (PP-P_OBJ.O (P devant) (NP (DET le) (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (NC guerre))) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ 60e) (NC division))) (VPpart (VPP demandé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC général) (NPP Réveilhac))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET le) (NC motif) (PONCT :) (NP-MOD.APP (PONCT ") (NC refus) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF bondir)) (PP-P_OBJ.O (P+D hors_des) (NP (NC tranchées))))) (PONCT "))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00016 ( (SENT (PONCT ") (NP-SUJ (PRO Quiconque) (VN (V montait))) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP fauché)) (ADV littéralement) (COORD-P_OBJ.AGT (CC soit) (PP (P par) (NP (DET les) (PRO nôtres))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (PP (P par) (NP (DET le) (NC feu) (PP (P+D des) (NP (NC mitrailleurs) (AP (ADJ allemands))))))))) (PONCT ") (Sint-MOD (PONCT ,) (VN (V déclarera)) (NP-SUJ (DET le) (NC caporal) (NPP Maupas)) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET son) (NC interrogatoire)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00017 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC verdict)) (VN (V acquitte)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ 18) (NC hommes) (PP (P+D du) (NP (NC rang))) (COORD (CC et) (NP (DET 2) (NC caporaux) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Gosselin) (COORD (CC et) (NP (NPP Lorin)))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00018 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Seuls) (DET 4) (ADJ autres) (NC caporaux) (PONCT ,) (AP (PRO tous) (ADJ originaires) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Manche))))) (VN (V sont) (VPP condamnés)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC mort))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 16) (NC mars) (NC 1915)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00019 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC refus) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF sortir)) (PP-P_OBJ.O (P+D des) (NP (NC tranchées)))))) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ indiscutable)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC faute)) (VN (V était) (VPP partagée)) (PP-MOD (P entre) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC hommes))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC choix) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ 4) (NC caporaux)))) (VN (V fut)) (AP-ATS (ADV totalement) (ADJ arbitraire)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00020 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V étaient)) (NP-ATS (PRO tous) (AP (ADJ coupables))) (COORD (CC ou) (Sint (NP-SUJ (PRO aucun)) (VN (ADV ne) (CLO-ATS l') (V était)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00021 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (NC lendemain)) (PONCT ,) (NP-MOD (ADJ 17) (NC mars) (NC 1915)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC début) (PP (P d') (NP (NC après-midi)))) (COORD (CC et) (Ssub (NP (DET deux) (NC heures) (ADV environ)) (CS avant_que) (Sint (VN (ADV n') (V arrive)) (NP-SUJ (DET le) (NC recours) (PP (P en) (NP (NC grâce))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V commuait)) (NP-OBJ (DET la) (NC peine)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC travaux) (AP (ADJ forcés)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Théophile) (NPP Maupas) (PONCT ,) (NP (DET 40) (NC ans)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC instituteur) (PP (P de) (NP (DET Le) (NPP Chefresne)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Louis) (NPP Lefoulon) (PONCT ,) (NP (DET 30) (NC ans)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC cheminot) (PP (P+D aux) (NP (NPP Chemins) (PP (P de) (NP (NC fer))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Ouest))))) (PP (P à) (NP (NPP Caen)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Louis) (NPP Girard) (PONCT ,) (NP (DET 28) (NC ans)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC horloger)) (PONCT ,) (AP (ADJ originaire) (PP (P de) (NP (NPP Blainville)))) (VPpart (VN (VPR résidant)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Paris) (AP (ADJ 17e))))))) (COORD (CC et) (NP (NPP Lucien) (NPP Lechat) (AP (ADJ originaire) (PP (P de) (NP (DET Le) (NPP Ferré)))) (PONCT ,) (NP (DET 23) (NC ans)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC garçon) (PP (P de) (NP (NC café))) (PP (P à) (NP (NPP Vitré))))))) (VN (V sont) (VPP fusillés)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET leurs) (NC camarades) (PP (P+D du) (NP (ADJ 336e) (PP (P d') (NP (NC Infanterie))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00022 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Maupas) (PONCT ,) (AP (ADJ marié))) (PONCT ,) (VN (V avait)) (NP-OBJ (DET 2) (NC enfants)) (PONCT ;))) +frwiki_50.1000_00023 ( (SENT (NP (NPP Lefoulon)) (NP (PRO un)) (COORD (CC et) (VN (V vivait)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC concubinage)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00024 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Girard) (PONCT ,) (AP (ADJ marié))) (PONCT ,) (VN (V avait)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET un) (NC enfant)) (PONCT ,) (Sint-MOD (NP-SUJ (ADJ seul) (NPP Lechat)) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ célibataire))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00025 ( (SENT (NP (DET La) (NC réhabilitation)))) +frwiki_50.1000_00026 ( (SENT (PP-MOD (P Dès) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET la) (NC guerre))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC veuve) (PP (P de) (NP (NPP Théophile) (NPP Maupas))) (PONCT ,) (VPpart (VPP soutenue) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC Ligue) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme))))) (VPpart (VPP contactée) (PP-MOD (P dès) (NP (DET le) (NC mois) (PP (P d') (NP (NC avril) (NC 1915)))))))))) (PONCT ,) (VN (V entama)) (NP-OBJ (DET un) (NC combat) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC réhabilitation) (PP (P de) (NP (DET son) (NC époux)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (ADJ autres) (NC caporaux) (VPpart (VPP fusillés)) (PP (P de) (NP (NPP Souain)))))))))) (PONCT ;))) +frwiki_50.1000_00027 ( (SENT (NP (NC combat) (PP (P contre) (NP (DET les) (NC institutions))) (PONCT ,) (VPpart (VPP mené) (PP-MOD (P sans) (NP (NC relâche)))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V dura)) (NP-MOD (P près_de) (DET deux) (NC décennies)) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_dehors_de) (NP (DET son) (NC activité) (PP (P d') (NP (NC institutrice))))) (PONCT ,) (VN (CLO-OBJ l') (V occupa)) (PP-MOD (P à) (NP (ADJ plein) (NC temps))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00028 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 11) (NC avril) (NC 1920)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC ministère) (PP (P de) (NP (DET la) (NC justice)))) (VN (V refusait)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF examiner)) (NP-OBJ (DET le) (NC dossier)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00029 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 26) (NC mars) (NC 1922)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC dossier) (PP (P+D des) (NP (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain)))))) (VN (V était) (VPP rejeté)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC Cour) (PP (P de) (NP (NC Cassation))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V jugeait)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC forme))) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF trouver)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF redire)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC fond)))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (NP (DET une) (ADJ seconde) (NC fois)) (NP (DET le) (ADJ 21) (NC avril) (NC 1926))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00030 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Blanche) (NPP Maupas)) (VN (V créait)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET le) (PONCT ") (NC Comité) (NPP Maupas) (PONCT ") (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V deviendrait)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1928))) (NP-ATS (PONCT ") (NC Comité) (AP (ADJ national)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC réhabilitation) (PP (P+D des) (NP (NC victimes) (PP (P de) (NP (NC guerre))))))))) (PONCT ")) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00031 ( (SENT (PP-MOD (P Par) (NP (DET deux) (NC fois))) (PONCT ,) (PP-MOD (P malgré) (NP (DET le) (ADJ long) (NC travail) (PP (P d') (NP (NC enquête))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC accumulation) (PP (P+D des) (NP (NC témoignages))))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC épaisseur) (PP (P+D des) (NP (NC dossiers) (VPpart (VPP constitués) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Blanche) (NPP Maupas) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Ligue) (PP (P+D des) (NP (NC Droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme)))))))))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC demandes) (PP (P de) (NP (NC réhabilitation)))) (VN (V avaient) (VPP été) (VPP rejetées)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00032 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Eulalie) (NPP Lechat) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC soeur) (PP (P+D du) (NP (NC caporal) (NPP Lechat))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (NP-MOD (PRO elle) (ADV aussi)) (VPP créé)) (NP-OBJ (DET un) (NC comité)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1923))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Ligue) (PP (P+D des) (NP (NC Droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Homme))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00033 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC caporal) (NPP Lechat)) (VN (V fut) (VPP ré-inhumé)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC cimetière) (PP (P+D du) (NP (NPP Ferré))))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 16) (NC octobre) (NC 1924)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00034 ( (SENT (PP-MOD (P Pendant) (NP (DET plusieurs) (NC années))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC meetings)) (VN (V furent) (VPP organisés)) (PP-MOD (P dans) (NP (ADJ toute) (DET la) (NPP France))) (PONCT ;))) +frwiki_50.1000_00035 ( (SENT (NP-SUJ (DET la) (NC presse) (AP (ADJ régionale) (COORD (CC et) (AP (ADJ nationale))))) (VN (ADV ne) (V cessa)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC affaire))))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC soutiens)) (VN (V affluèrent)) (PP-MOD (P de) (NP (NC dizaines) (PP (P d') (NP (NC associations) (PP (P de) (NP (NC mutilés) (PP (P de) (NP (NC guerre)))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (ADJ anciens) (NC combattants))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00036 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLO y) (V eut)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ nombreuses) (NC signatures) (PP (P de) (NP (NC motions)))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET des) (NC protestations) (PP (P devant) (NP (DET la) (NC chambre) (PP (P+D des) (NP (NC députés)))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (PRO toutes)) (VN (VPR demandant)) (NP-OBJ (DET la) (NC réhabilitation) (PP (P+D des) (NP (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00037 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V fallut)) (ADV cependant) (VPinf-OBJ (VN (VINF attendre)) (PP-MOD (P+D jusqu'_au) (NP (ADJ 3) (NC mars) (NC 1934))) (Ssub-MOD (CS pour_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP Cour) (AP (ADJ spéciale)) (PP (P de) (NP (NC justice)))) (VN (V accepte)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF juger)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC fond))))) (COORD (CC et) (VN (V donne)) (NP-OBJ (DET un) (NC avis) (AP (ADJ favorable) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réhabilitation) (PP (P+D des) (NP (ADJ 4) (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00038 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC cour) (PONCT ,) (VPpart (ADV nouvellement) (VPP instaurée) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF examiner)) (NP-OBJ (DET les) (NC dossiers) (PP (P en) (NP (NC suspens))) (PP (P+D des) (NP (NPP Conseils) (PP (P de) (NP (NC guerre)))))))))) (PONCT ,) (VN (V comprenait)) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D à_côté_des) (NP (NC juges)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NC parité))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET des) (NC représentants) (PP (P+D des) (NP (ADJ anciens) (NC combattants)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00039 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC épouses) (PP (P+D des) (NP (NC fusillés)))) (VN (V reçurent)) (NP-OBJ (DET le) (NC franc) (AP (ADJ symbolique))) (PP-MOD (P au_titre_de) (NP (NC dommages) (COORD (CC et) (NP (NC intérêts))))) (COORD (PONCT ,) (Sint (CC mais) (NP-SUJ (DET l') (NC essentiel)) (VN (V était)) (Ssub-ATS (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ces) (ADJ 4) (NC hommes)) (VN (VS soient) (VPP réhabilités)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC mémoire) (PP (P+D des) (NP (NC Français)))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET leurs) (NC veuves)) (VN (VS puissent)) (ADV enfin) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire) (VINF@@diat=causi_fige valoir)) (NP-OBJ (DET leurs) (NC droits) (PP (P à) (NP (NC pension))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00040 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Blanche) (NPP Maupas)) (VN (V avait) (VPP pu)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NC titre) (AP (ADJ individuel)))) (PONCT ,) (VPinf-OBJ (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET cette) (NC compensation)) (PP-MOD (P dès) (NP (NC 1921)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00041 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1925))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Sartilly) (PONCT ,) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Manche)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC lieu) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (NPP Théophile) (NPP Maupas)) (VN (V avait) (VPP été) (VPP ré-inhumé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC août) (NC 1923))) (PP-MOD (P en_présence_de) (NP (DET 5_000) (NC personnes))))))) (PONCT ,) (VN (V fut) (VPP érigé)) (NP-SUJ (DET un) (NC monument)) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC mémoire) (PP (P+D des) (NP (NC Caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00042 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC nom) (PP (P de) (NP (NPP Maupas)))) (VN (V fut) (ADV également) (VPP donné)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC rues) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Villeurbanne)) (PONCT ,) (NP (NPP Bréhal) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (V avait) (VPP enseigné)) (PP (P en) (NP (NC 1970))))) (PONCT ,) (NP (NPP Sartilly) (PP (P en) (NP (NC 1995))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00043 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC école) (PP (P de) (NP (NPP Percy)))) (VN (V porte)) (NP-OBJ (DET le) (NC nom) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NPP Blanche) (COORD (CC et) (NP (NPP Théophile))) (NPP Maupas)) (PONCT "))) (PP-MOD (P depuis) (NP (NC 1998))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00044 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC film) (PP (P de) (NP (NPP Stanley) (NPP Kubrick))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET Les) (NC Sentiers) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gloire)))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reste)) (NP-ATS (DET une) (NC fiction) (AP (ADJ relative) (PP (P+D aux) (NP (NC fusillés) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC exemple))) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ Première) (NPP Guerre) (AP (ADJ mondiale)))))))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP inspiré)) (ADV en_partie) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ce) (NC fait) (AP (ADJ réel)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00045 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC livre)) (PONCT ,) (PP-MOD (P Pour) (NP (DET l') (NC honneur) (PP (P de) (NP (NPP Théo)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain))))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP écrit) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Jacqueline) (NPP Laisné) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (NC institutrice) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V prit)) (NP-OBJ (DET la) (NC suite) (PP (P de) (NP (NPP Blanche) (NPP Maupas))) (PP (P dans) (NP (DET son) (NC école))))))))) (PONCT ,) (VN (V raconte)) (ADV également) (NP-OBJ (DET cette) (NC histoire)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00046 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Blanche) (NPP Maupas) (PONCT ,) (VPpart (VPP décédée) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1962))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (ADV aussi) (VPP écrit)) (NP-OBJ (DET un) (NC livre) (PONCT ,) (VPpart (VPP paru) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1933)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET Le) (NC Fusillé)) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC réédition) (PP (P en) (NP (NC 1994)))) (VN (V comporte)) (NP-OBJ (DET des) (NC illustrations) (PP (P de) (NP (NPP Tardi)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00047 ( (SENT (NP (NC Bibliographie)))) +frwiki_50.1000_00048 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Jean-Paul) (NPP Alègre)) (PONCT ,) (NP (NPP Blanche) (NPP Maupas)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC amour) (AP (ADJ fusillé)) (PONCT ,)) (NP (NC Éditions) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Avant-Scène) (NPP Théâtre)))) (NP (NC 1998)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00049 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Général) (NPP André) (NPP Bach)) (PONCT ,) (NP (NC Fusillés) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC exemple)))) (PONCT -) (NP (NC 1914-1915)) (PONCT ,) (NP (NC Éditions) (NPP Tallandier)) (PONCT ,) (NP (NC 2003)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00050 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Jacqueline) (NPP Laisné)) (PONCT ,) (NP (NC Fusillés) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC exemple)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NPP caporaux) (PP (P de) (NP (NPP Souain)))) (PONCT ,) (NP (NC Éditions) (NPP Alan) (NPP Sutton)) (PONCT ,) (VPpart (VPP réédité) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2005)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00051 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Blanche) (NPP Maupas)) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NC Fusillé)) (PONCT ,) (NP (NC Éditions) (NPP Isoète)) (PONCT ,) (NP (NC réédition) (NC 2002) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC illustrations) (PP (P de) (NP (NPP Tardi)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00052 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Roger) (NPP Monclain)) (PONCT ,) (NP (DET Les) (NC Damnés) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Guerre)))) (PONCT ,) (NP (NC 1934)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00053 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Nicolas) (NPP Offenstadt)) (PONCT ,) (NP (DET Les) (NC Fusillés) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ Grande) (NPP Guerre))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC mémoire) (AP (ADJ collective))))) (PONCT ,) (NP (NC Éditions) (NPP Odile) (NPP Jacob)) (PONCT ,) (NP-MOD (NPP Paris)) (PONCT ,) (NP (NC 1999)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00054 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP R.-G.) (NPP Réau)) (PONCT ,) (NP (DET Les) (NC crimes) (PP (P+D des) (NP (NC conseils) (PP (P de) (NP (NC guerre)))))) (PONCT ,) (NP (NC Éditions) (PP (P+D du) (NP (NPP Progrès) (AP (ADJ Civique))))) (PONCT ,) (NP-MOD (NPP Paris)) (PONCT ,) (NP (NC 1925)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00055 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00056 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Félix) (NPP Baudy)) (NP (ADJ autre) (NC histoire) (PP (P d') (NP (DET un) (NC fusillé) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC exemple)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00057 ( (SENT (NP (NC Catégories) (PONCT :) (NP-MOD.APP (ADJ Première) (NPP Guerre) (AP (ADJ mondiale)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00058 ( (SENT (NP (NC Affaire)))) +frwiki_50.1000_00059 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC charniers) (PP (P de) (NP (NPP Timisoara)))))))) +frwiki_50.1000_00060 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC charniers) (PP (P de) (NP (NPP Timisoara)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC affaire) (AP (ADJ médiatique)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR aboutissant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (ADJ massive) (NC désinformation) (PP (P+D du) (NP (NC public))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC réalité) (PP (P+D des) (NP (NC évènements) (VPpart (VPP survenus) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Roumanie)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00061 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V semble)) (ADV essentiellement) (AP-ATS (ADJ due) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC compétition) (PP (P+D des) (NP (NC médias))) (PP (P entre) (NP (PRO eux)))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (PRO chacun)) (VN (VPR reprenant)) (NP-OBJ (DET l') (NC information) (PP (P+D du) (NP (NC concurrent)))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLO-OBJ l') (VPR amplifiant))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00062 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC sociologue) (NPP Pierre) (NPP Bourdieu)) (VN (V a) (VPP appelé)) (NP-OBJ (DET ce) (NC phénomène)) (NP-MOD (PONCT ") (DET la) (NC circulation) (AP (ADJ circulaire)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information))) (PONCT ")) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00063 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC phénomène)) (VN (V eut)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P en) (NP (NC décembre) (NC 1989))) (PONCT ,) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET la) (NC chute) (PP (P+D du) (NP (NC régime) (NPP Ceausescu))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00064 ( (SENT (PP-MOD (ADV D'_abord) (P de) (NP (DET quelques) (NC centaines) (PP (P de) (NP (NC morts) (VPpart (VPP annoncés)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC télévisions)) (VN (V ont) (VPP annoncé)) (NP-OBJ (DET quelques) (ADJ 70_000) (NC morts)) (NP-MOD (DET quelques) (NC jours) (ADV plus_tard)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP trouvés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET des) (NC charniers)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00065 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC journal) (NP (DET L') (NPP Évènement) (PP (P+D du) (NP (NC jeudi)))) (PP (P+D du) (NP (ADJ 28) (NC décembre) (NC 1989)))) (VN (V a) (ADV même) (VPP titré)) (PONCT ") (Sint-OBJ (NP-SUJ (NPP Dracula)) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ communiste))) (PONCT .) (PONCT "))) +frwiki_50.1000_00066 ( (SENT (ADV En_fait) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC histoire)) (VN (V retient)) (ADV aujourd'_hui) (NP-OBJ (DET quelques) (NC centaines) (PP (P de) (NP (NC morts)))) (PP-MOD (P dans) (NP (ADJ toute) (DET la) (NPP Roumanie))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (ADV moins) (P de) (PRO 200)) (PP (P à) (NP (NPP Timisoara))) (PONCT -LRB-) (NP (ADV seulement) (PRO 96) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC décomptes) (AP (ADJ officiels))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00067 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC cadavres) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET les) (NC images)) (VN (V avaient) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET le) (NC tour) (PP (P+D du) (NP (NC monde)))))) (PONCT ,) (VN (V avaient) (ADV en_réalité) (VPP été) (VPP sortis)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC morgue) (PP (P d') (NP (DET un) (NC hôpital) (AP (ADJ local)))))) (PONCT ;))) +frwiki_50.1000_00068 ( (SENT (VN (CLS-SUJ ils) (V étaient)) (AP-ATS (ADJ issus) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC fonctionnement) (AP (ADJ habituel)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC établissement)))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V avaient) (VPP été) (VPP présentés)) (PP-P_OBJ.O (P comme) (VPpart (VPP trouvés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET des) (NC charniers) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC tortures)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC massacres) (PP (P+D du) (NP (NC régime) (ADV en_place))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00069 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00070 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Révolution) (AP (ADJ roumaine)) (PP (P de) (NP (NC 1989)))))) +frwiki_50.1000_00071 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Ceausescu)))) +frwiki_50.1000_00072 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Timisoara)))) +frwiki_50.1000_00073 ( (SENT (NP (NC Sources)))) +frwiki_50.1000_00074 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Une) (NC analyse) (PP (P+D du) (NP (NC phénomène)))))) +frwiki_50.1000_00075 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NPP Wikipédia)) (PONCT :) (NP (NC ébauche) (NPP Roumanie)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00076 ( (SENT (NP (NC Désinformation)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00077 ( (SENT (NP (NC Médias)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00078 ( (SENT (NP (NC Histoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Roumanie)))))) +frwiki_50.1000_00079 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC couveuses))) (PP (P+D au) (NP (NPP Koweït)))))) +frwiki_50.1000_00080 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC couveuses))) (PP (P en) (NP (NPP Irak)))) (VN (CLR s') (V est) (VPP déroulée)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 10) (NC octobre) (NC 1990)) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P lors_de) (NP (DET l') (NC invasion) (PP (P+D du) (NP (NPP Koweït) (PP (P par) (NP (DET les) (NC armées) (PP (P de) (NP (NPP Saddam) (NPP Hussein))))))))) (COORD (CC et) (VN (V était) (VPP destinée)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF justifier)) (NP-OBJ (DET l') (NC entrée) (PP (P en) (NP (NC guerre))) (PP (P+D des) (NP (NC puissances) (AP (ADJ occidentales)))) (PP (P contre) (NP (DET l') (NPP Irak)))) (PP-MOD (P auprès_de) (NP (DET l') (NC opinion) (AP (ADJ publique))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00081 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (ADJ jeune) (NC femme)) (VN (V témoigne)) (PONCT ,) (NP-MOD (DET les) (NC larmes) (PP (P+D au) (NP (NC yeux)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P devant) (NP (DET le) (NC congrès) (AP (ADJ américain)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00082 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC évènement)) (VN (V est) (VPP retransmis)) (ADV rapidement) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC télévisions) (PP (P+D du) (NP (NC monde) (AP (ADJ entier)))))) (PONCT :))) +frwiki_50.1000_00083 ( (SENT (PONCT ") (NP-MOD.VOC (NC Monsieur) (NP (DET le) (NC président))) (PONCT ,) (NP-MOD (NC messieurs) (NP (DET les) (NC membres) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC comité))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (CLO-OBJ m') (V appelle)) (NP-OBJ (NPP Nayirah)) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V reviens)) (PP-P_OBJ.O (P+D du) (NP (NPP Koweit))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00084 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ma) (NC mère) (COORD (CC et) (NP (PRO moi)))) (VN (V étions)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NPP Koweit))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 2) (NC août)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF passer)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ paisibles) (NC vacances)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00085 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ma) (NC soeur) (AP (ADJ aînée))) (VN (V avait) (VPP accouché)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 29) (NC juillet)) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ nous) (V voulions)) (VPinf-OBJ (VN (VINF passer)) (NP-OBJ (DET quelques) (NC temps)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Koweit))) (PP-P_OBJ.O (P auprès_d') (NP (PRO elle)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00086 ( (SENT (PONCT [) (PONCT ...) (PONCT ]) (Ssub-MOD (CS Pendant_que) (Sint (VN (CLS-SUJ j') (V étais)) (ADV-P_OBJ.O là)) (PONCT ,)) (VN (CLS-SUJ j') (V ai) (VPP vu)) (NP-OBJ (DET les) (NC soldats) (AP (ADJ irakiens))) (VPinf-ATO (VN (VINF entrer)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC hôpital))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET leurs) (NC armes)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00087 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V ont) (VPP tiré)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC bébés) (PP (P+D des) (NP (NC couveuses))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP pris)) (NP-OBJ (DET les) (NC couveuses)) (COORD (CC et) (VN (V ont) (VPP laissé)) (VPinf-OBJ (VN (VINF mourir)) (NP-SUJ (DET les) (NC bébés)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC sol) (AP (ADJ froid))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00088 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V étais) (VPP horrifiée)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00089 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Je) (ADV ne) (V pouvais)) (VPinf-OBJ (NP-OBJ (PRO rien)) (VN (VINF faire))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS-SUJ je) (V pensais)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET mon) (NC neveu) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V était) (VPP né)) (AP-MOD (ADJ prématuré)) (COORD (CC et) (VN (V aurait) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF mourir)) (NP-MOD (DET ce) (NC jour) (ADV -là)) (NP-MOD (PRO lui) (ADV aussi))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00090 ( (SENT (PONCT [) (PONCT ...) (PONCT ]) (NP-SUJ (DET Les) (NC Irakiens)) (VN (V ont) (NP-OBJ (PRO tout)) (VPP détruit)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Koweit))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00091 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V ont) (VPP vidé)) (NP-OBJ (DET les) (NC supermarchés)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC nourriture))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET les) (NC pharmacies)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC médicaments))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET les) (NC usines)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC matériel) (AP (ADJ médical)))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ ils) (V ont) (VPP cambriolé)) (NP-OBJ (DET les) (NC maisons)) (COORD (CC et) (VPpart (VPP torturé) (NP-OBJ (DET des) (NC voisins) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC amis))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00092 ( (SENT (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP vu)) (NP-OBJ (PRO un) (PP (P de) (NP (DET mes) (NC amis)))) (Ssub-MOD (CS après_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (VS ait) (VPP été) (VPP torturé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC Irakiens))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00093 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a)) (NP-OBJ (DET 22) (NC ans)) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ on) (V aurait) (VPP dit)) (NP-OBJ (DET un) (NC vieillard)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00094 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC Irakiens)) (VN (CLO-OBJ lui) (V avaient) (VPP plongé)) (NP-OBJ (DET la) (NC tête)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET un) (NC bassin))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS jusqu'_à_ce_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (VS soit) (ADV presque) (VPP noyé)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00095 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (CLO-A_OBJ lui) (V ont) (VPP arraché)) (NP-OBJ (DET les) (NC ongles)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00096 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##ARGC Ils) (CLO-A_OBJ##SUJ lui) (V ont) (VPP fait) (VINF@@diat=caust subir)) (NP-OBJ##OBJ (DET des) (NC chocs) (AP (ADJ électriques))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC parties) (AP (ADJ sensibles)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC corps))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00097 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a)) (NP-OBJ (ADV beaucoup) (P de) (NC chance)) (PP-MOD (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP survécu)))) (PONCT .) (PONCT "))) +frwiki_50.1000_00098 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC témoignage)) (VN (V a) (ADV beaucoup) (VPP ému)) (NP-OBJ (DET l') (NC opinion) (AP (ADJ publique)) (AP (ADJ internationale))) (COORD (CC et) (VN (V amena)) (NP-OBJ (PRO celle-ci)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF soutenir)) (NP-OBJ (DET l') (NC action) (PP (P+D des) (NP (NC puissances) (AP (ADJ occidentales)))) (PP (P contre) (NP (DET les) (NC armées) (PP (P de) (NP (NPP Saddam) (NPP Hussein)))))) (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET la) (ADJ première) (NC guerre) (PP (P+D du) (NP (NPP Golfe)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00099 ( (SENT (ADV En_fait) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (NC témoignage)) (VN (V était)) (AP-ATS (ADV entièrement) (ADJ faux)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00100 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ jeune) (NC fille)) (VN (V était)) (NP-ATS (DET la) (NC fille) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ambassadeur) (PP (P+D du) (NP (NPP Koweït))) (PP (P à) (NP (NPP Washington)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00101 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC association) (NPP Citizens) (ET for) (ET a) (ET Free) (ET Kuwait) (PONCT ,) (VPpart (VPP organisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P+D du) (NP (NC Koweit))) (VPpart (VPP exilé)))))) (VN (V avait) (VPP commandé)) (NP-OBJ (DET cette) (NC campagne)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC compagnie) (PP (P de) (NP (NC relations) (AP (ADJ publiques)))) (ET Hill) (COORD (CC &) (NP (ET Knowlton))))) (PONCT -LRB-) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 10) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))))))) (PONCT [) (NP (NC 1)) (PONCT ]) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00102 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ surprenant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC congrès) (AP (ADJ américain))) (VN (ADV n') (VS ait) (ADV pas) (VPP fait)) (NP-OBJ (DET une) (NC enquête) (AP (ADJ préalable)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC identité) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ jeune) (NC fille)))))) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (CLO-OBJ la) (VINF laisser)) (VPinf-ATO (PONCT ") (VN (VINF témoigner)) (PONCT ") (PP-MOD (P devant) (NP (DET leur) (NC assemblée)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00103 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC machination)) (VN (V a) (VPP fonctionné)) (PP-MOD (P grâce_à) (NP (DET l') (NC intervention) (PP (P de) (NP (NPP Lauri) (NPP Fitz-Pegado) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP convaincu)) (NP-OBJ (DET les) (NC députés)) (Ssub-DE_OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC identité)) (VN (ADV n') (V était) (ADV pas) (VPP révélée)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF protéger)) (NP-OBJ (DET la) (NC famille) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ jeune) (NC femme))))))))))))) (PONCT [) (NP (NC 2)) (PONCT ]) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00104 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Lauri) (NPP Fitz-Pegado)) (VN (V avait) (VPP travaillé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC gouvernement))) (ADV auparavant) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NPP Agence) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Information))))) (PONCT [) (NP (NC 3)) (PONCT ]) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00105 ( (SENT (ADV Par_ailleurs) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ américain))) (VN (V aurait) (PP-MOD (P selon) (NP (DET plusieurs) (NC sources) (PONCT [) (NP (NC 4)) (PONCT ]))) (VPP payé)) (NP-OBJ (DET 14) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars)))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC compagnie))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-OBJ l') (VINF avoir) (VPP aidée)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF médiatiser)) (NP-OBJ (DET la) (NC guerre) (PP (P+D du) (NP (NPP Golfe)))) (PP-MOD (P sous) (NP (DET un) (NC jour) (AP (ADJ favorable) (PP (P à) (NP (DET l') (NC intervention) (AP (ADJ occidentale))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00106 ( (SENT (NP (NC Lien) (AP (ADJ interne))))) +frwiki_50.1000_00107 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Propagande)))) +frwiki_50.1000_00108 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00109 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ^) (PONCT -LRB-) (NP (ET en)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP Phillip) (NPP Knightley)) (PONCT ,) (NP (ET The) (ET disinformation) (ET campaign)) (PONCT ,) (NP (ET The) (NPP Guardian)) (PONCT ,) (NP (NC October) (NC 4) (PONCT ,) (NC 2001)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00110 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ^) (PONCT -LRB-) (NP (ET en)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP Brian) (NPP Eno)) (PONCT ,) (NP (ET Lessons) (ET in) (ET how) (ET to) (ET lie) (ET about) (NPP Iraq)) (PONCT ,) (NP (ET The) (NPP Observer)) (PONCT ,) (NP (ET August) (NC 17) (PONCT ,) (NC 2003)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00111 ( (SENT (NC Sources))) +frwiki_50.1000_00112 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (NC fr)) (PONCT -RRB-) (NP (DET Une) (NC analyse) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC scandale))) (VPpart (VPP vue) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC site) (NC internet) (NP (ET Stop) (NPP USA)))))))) +frwiki_50.1000_00113 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (NC fr)) (PONCT -RRB-) (NP (DET L') (NPP Humanité)) (PONCT ,) (NP (ADJ 11) (NC mars) (NC 1991)) (PONCT [) (NP (NC 1)) (PONCT ]))) +frwiki_50.1000_00114 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (NC fr)) (PONCT -RRB-) (NP (DET L') (NPP Humanité)) (PONCT ,) (NP (ADJ 10) (NC juin) (NC 1993)) (PONCT ,) (NP (NC analyse) (PP (P de) (NP (DET l') (NC impact) (AP (ADJ médiatique))))) (PONCT [) (NP (NC 2)) (PONCT ]))) +frwiki_50.1000_00115 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (ET en)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP Ameen) (NPP Izzadeen)) (PONCT ,) (NP (ET Lies) (PONCT ,) (ET damn) (ET lies) (ET and) (ET war)) (PONCT ,) (NP (ET Daily) (NPP Mirror) (ET of) (NPP Sri) (NPP Lanka)) (PONCT ,) (NP (NC 2001)) (PONCT -LRB-) (NP (ET no) (ET more) (ET precise) (ET date) (ET provided)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (ET accessed) (NP (ADJ 27) (NC Feb) (NC 2006))) (PONCT ..))) +frwiki_50.1000_00116 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (ET en)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP Maggie) (NPP O'Kane)) (PONCT ,) (NP (ET This) (ET time) (ET I) (PONCT ') (NC m) (ET scared)) (PONCT ,) (NP (ET The) (NPP Guardian)) (PONCT ,) (NP (NC December) (NC 5) (PONCT ,) (NC 2002)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00117 ( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (ET en)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP Ian) (NPP Urbina)) (PONCT ,) (NP (NPP HBO) (ET adds) (ET disclaimer) (ET to) (ET Gulf) (ET War) (ET movie)) (PONCT ,) (NP (NPP Asia) (NPP Times)) (PONCT ,) (NP (NC Nov) (NC 13) (PONCT ,) (NC 2002)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00118 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NC Désinformation)))) +frwiki_50.1000_00119 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Communication)))) +frwiki_50.1000_00120 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Médias)))) +frwiki_50.1000_00121 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Guerre) (PP (P+D du) (NP (NPP Koweït))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1990-1991)) (PONCT -RRB-)))) +frwiki_50.1000_00122 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Manipulation)))) +frwiki_50.1000_00123 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC diamants)))))) +frwiki_50.1000_00124 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC diamants)))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC affaire) (AP (ADJ politique)) (VPpart (VPP révélée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET Le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 10) (NC octobre) (NC 1979))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V impliquait)) (NP-OBJ (DET le) (NC président) (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing))) (Ssub (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V était)) (NP-ATS (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC finances)))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC chef) (PP (P d') (NP (NC État))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République) (AP (ADJ centrafricaine)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Jean-Bedel) (NPP Bokassa))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC années) (NC 1970))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00125 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1973))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC Finances))) (PP (P de) (NP (NPP Georges) (NPP Pompidou))))) (VN (V reçoit)) (PP-MOD (P+D du) (NP (NC chef) (PP (P d') (NP (NC État))) (AP (ADJ centrafricain)))) (NP-OBJ (DET une) (NC plaquette) (PP (P de) (NP (NC diamants) (AP (ADJ africains)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET deux) (NC étoiles) (PP (P de) (NP (ADJ petites) (NC pierres) (AP (ADJ fines))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC échantillon) (PP (P de) (NP (DET la) (NC production) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (PP (P de) (NP (NC taille) (PP (P de) (NP (NC pierre))))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V avait) (VPP créée)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Bangui)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00126 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC cadeau)) (VN (V était) (VPP réservé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC hôtes) (PP (P de) (NP (NC marque))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (NP-SUJ (NPP Henry) (NPP Kissinger)) (ADV notamment) (VN (V avait) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC plaquette) (AP (ADJ similaire)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PP-MOD (P selon) (NP (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing))) (PONCT [) (NP (NC 1)) (PONCT ]))) (VN (V avait) (VPP été) (VPP estimé)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC valeur) (PP (P entre) (NP (DET 4_000) (COORD (CC et) (DET 7_000)) (NC francs)))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00127 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET le) (NC témoignage) (PP (P de) (NP (NPP F.L.) (NPP Copperman) (PONCT [) (NP (NC 2)) (PONCT ]) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC consul) (AP (ADJ honoraire)) (AP (ADJ britannique)) (PP (P à) (NP (NPP Bangui))) (PP (P en) (NP (NC 1973))) (COORD (CC et) (NP (NC administrateur) (AP (ADJ national)) (PP (P+D du) (NP (NC diamant) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP CND)) (PONCT -RRB-)))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC valeur) (PP (P+D des) (NP (NC diamants) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (NPP Bokassa)) (VN (V dispensait)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC invités) (PP (P de) (NP (NC marque))))))))) (VN (ADV n') (V excédait)) (ADV jamais) (NP-OBJ (DET 10_000) (ADJ US) (NC $)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00128 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC octobre) (NC 1979))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET un) (NC mois) (Ssub (CS après_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC despote) (AP (ADJ africain))) (VN (V eut) (VPP été) (VPP renversé))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné))) (VN (V titre)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC diamants) (VPpart (VPP remis) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Bokassa) (PONCT -LRB-) (PP (P en) (NP (NC exil))) (PP (P en) (NP (NC Côte) (PP (P d') (NP (NPP Ivoire))))) (PONCT -RRB-)))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V évalue)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC million) (PP (P de) (NP (NC francs)))))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (PP-MOD (P selon) (NP (NC M.) (NPP Copperman))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (NC valeur)) (VN (V était)) (ADV pourtant) (AP-ATS (ADJ supérieure) (PP (P à) (NP (DET la) (NC valeur) (AP (ADJ totale)) (PP (P+D du) (NP (NC stock) (PP (P de) (NP (NC diamants) (VPpart (VPP polis)))) (VPpart (VPP détenu) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NPP CND) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ seul) (NC producteur) (PP (P de) (NP (NC diamants) (VPpart (VPP polis) (COORD (CC et) (VPpart (VPP taillés)))))) (PP (P en) (NP (NPP Centrafrique))))))))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00129 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NPP Monde)) (VN (V reprend)) (NP-OBJ (DET l') (NC information)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC après-midi))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00130 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P d'_après) (NP (DET ses) (NC mémoires))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP surpris)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET cette) (NC attaque) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V repose)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC éléments) (PP (P selon) (NP (PRO lui))) (AP (ADV totalement) (ADJ faux))))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ il) (V aurait) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET une) (NC plaquette) (PP (P de) (NP (NC diamants))) (PP (P de) (NP (DET trente) (NC carats))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00131 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (ADV surtout) (VPP consterné)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC attitude) (PP (P+D du) (NP (NPP Monde))))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-MOD (DET la) (NC veille)) (NP-SUJ (DET son) (NC directeur) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Jacques) (NPP Fauvet))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP venu)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NPP Élysée))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET un) (NC dîner) (Srel (PP (P au_cours) (P+PRO duquel)) (NP-SUJ (PRO celui-ci)) (VN (V a) (VPP discuté)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ nationales) (COORD (CC et) (AP (ADJ internationales)))))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET le) (NC Président)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00132 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Jacques) (NPP Fauvet)) (VN (V signe)) (NP-MOD (DET le) (NC lendemain)) (NP-OBJ (DET un) (NC éditorial) (AP (ADJ accusateur)) (VPpart (VPP intitulé) (PONCT ") (NP-ATS (DET La) (NC vérité) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC honneur)))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00133 ( (SENT (PP-MOD (P À_partir_de) (NP (DET ce) (NC jour))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing)))) (VN (ADV ne) (V lira)) (ADV plus) (NP-OBJ (DET Le) (NPP Monde)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP blessé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC accusations) (VPpart (VPP fondées) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (ADJ seules) (NC informations) (PP (P+D du) (NP (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P par) (NP (DET la) (NC mise) (ADV en_cause) (PP (P de) (NP (DET son) (NC père)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC cousins))))) (PP (P dans) (NP (DET des) (NC activités) (VPpart (VPP liées) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (NPP Afrique))) (COORD (CC mais) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V avaient)) (NP-OBJ (PRO rien) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF voir)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (NPP Bokassa) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC cadeau)))))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00134 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC Président)) (VN (V décide)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF traiter)) (NP-OBJ (DET l') (NC affaire)) (PP-MOD (P par) (NP (DET le) (NC mépris))))) (COORD (CC et) (VN (V fait)) (NP-OBJ (NC confiance)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (ADJ autres) (NC journaux))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF mener)) (NP-OBJ (DET une) (NC enquête) (AP (ADJ scrupuleuse)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V rétablirait)) (NP-OBJ (DET la) (NC vérité))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00135 ( (SENT (NP-SUJ (DET Son) (NC attitude)) (VN (V est) (ADV cependant) (VPP perçue)) (PP-P_OBJ.O (P comme) (NP (DET de_l') (NC arrogance) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC aveu) (PP (P de) (NP (NC culpabilité))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00136 ( (SENT (ADV D'_ailleurs) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au-delà_du) (NP (NC don) (PP (P+D des) (NP (NC diamants))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D du) (NP (NC mode) (PP (P de) (NP (NC vie))) (PP (P+D du) (NP (NC Président)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC famille)))))))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP critiqué))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00137 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC contre-enquête) (PP (P+D du) (NP (NC journal) (DET Le) (NPP Point)))) (VN (V infirme)) (NP-OBJ (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (NC informations) (VPpart (VPP publiées) (PP-MOD (P dans) (NP (DET Le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)) (COORD (CC et) (NP (DET Le) (NPP Monde)))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL lesquelles)) (VN (V reposent)) (ADV essentiellement) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET une) (NC note) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V avéra)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (NP-ATS (DET un) (NC faux) (PONCT ,) (VPpart (ADV apparemment) (VPP rédigé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC journaliste) (NPP Roger) (NPP Delpey) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC conseiller) (PP (P de) (NP (NPP Jean-Bedel) (NPP Bokassa) (Srel (PP-MOD::DEP/OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ il) (V rédigeait)) (NP-OBJ (DET une) (NC biographie)))))) (PONCT -LRB-) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP arrêté)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NPP DST))) (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC sortie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ambassade) (PP (P de) (NP (NPP Libye)))))))) (PONCT -RRB-))))))))))))) (PONCT [) (NP-MOD (NC 3)) (PONCT ]) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00138 ( (SENT (PP-MOD (P+D Quant_aux) (NP (NC diamants))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET leur) (NC estimation)) (VN (V est)) (PP-ATS (ADV bien) (P+D en_deçà_des) (NP (NC chiffres) (VPpart (VPP publiés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET Le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)))) (PP-MOD (P après) (NP (DET l') (NC expertise) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Compagnie) (PP (P+D des) (NP (NC experts) (PP (P près_de) (NP (DET la) (NC cour) (PP (P d') (NP (NC appel))) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00139 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V sont) (VPP vendus)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1981))) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 111_547) (NC francs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00140 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC partie) (PP (P+D du) (NP (NC montant) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC vente)))))) (VN (V est) (VPP rétrocédé)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NPP Bangui))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NPP Croix-Rouge) (PP (P de) (NP (NPP Centrafrique))))) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC reste) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 67_025) (NC francs)) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (VPP versé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC oeuvres) (AP (ADJ caritatives)) (PP (P+D du) (NP (NC pays))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00141 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC affaire) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (ADV peut-être) (VPP été) (VPP dévoilée)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC but) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF discréditer)) (NP-OBJ (DET le) (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République)))))))))) (PONCT ,) (VN (V survenait)) (PP-P_OBJ.O (NP (DET deux) (NC ans)) (P avant) (NP (DET l') (NC élection) (AP (ADJ présidentielle)) (PP (P de) (NP (NC 1981))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00142 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (ADJ piètre) (NC défense) (PONCT ,) (VPpart (VPP teintée) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC mépris)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing)))))) (VN (V accrédite)) (ADV finalement) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC yeux) (PP (P+D du) (NP (NC public))))) (NP-OBJ (DET l') (NC accusation) (VPpart (VPP portée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET Le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00143 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1981))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cette) (NC affaire)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (NP-ATS (PRO une) (PP (P+D des) (NP (NC causes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défaite) (PP (P de) (NP (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing))))) (PP (P+D face_au) (NP (NC candidat) (PP (P+D du) (NP (NPP parti) (AP (NC socialiste)))) (NPP François) (NPP Mitterrand))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00144 ( (SENT (NP (NC Notes)))) +frwiki_50.1000_00145 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ^) (NP (NPP Valéry) (NPP Giscard) (PP (P d') (NP (NPP Estaing)))) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NC Pouvoir) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC vie)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00146 ( (SENT (NP (DET L') (NC affrontement)) (PONCT ,) (NP (NC Cie) (NC 12)) (PONCT ,) (NP (NC 1991)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00147 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ^) (NP (ET The) (NPP Economist)) (PONCT ,) (NP (ADJ 18) (NC février) (NC 1989)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00148 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ^) (NP-SUJ (NPP Roger) (NPP Delpey)) (VN (V est)) (ADV aussi) (NP-ATS (DET l') (NC auteur) (PP (P+D du) (NP (NC livre) (NP (DET La) (NC manipulation)) (PP (P+D aux) (NP (NC éditions) (NPP Jacques) (NPP Grancher))) (PONCT ,) (NC 1981)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00149 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V contestera)) (NP-OBJ (DET son) (NC appartenance) (VPpart (VPP supposée)) (PP (P à) (NP (DET l') (ADJ extrême) (NC droite))) (VPpart (VPP affirmée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP VGE))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (NC livre))))) (COORD (CC et) (VN (CLO-OBJ##OBJ le) (V fera) (VINF@@diat=caust condamner)) (PP-A_OBJ##A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC franc) (PP (P de) (NP (NC dommages) (COORD (CC et) (NP (NC intérêts))))))) (PP-MOD (P pour) (NP (NC diffamation))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1991)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00150 ( (SENT (NP (NC Catégorie)) (PONCT :) (NP (NC Affaire) (AP (PREF politico-) (ADJ financière)) (AP (ADJ française))))) +frwiki_50.1000_00151 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC disparus) (PP (P+D du) (NP (NPP Beach)))))))) +frwiki_50.1000_00152 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC disparus) (PP (P+D du) (NP (NPP Beach)))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC affaire) (AP (ADJ congolaise))) (PP-MOD (P sous) (NP (DET le) (NC régime) (PP (P de) (NP (NPP Denis) (NPP Sassou-Nguesso))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00153 ( (SENT (NP (NC Contexte)))) +frwiki_50.1000_00154 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1999))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC soucis) (PP (P d') (NP (NC apaisement))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Denis) (NPP Sassou)) (VN (V annonce)) (NP-OBJ (DET la) (NC reconciliation) (AP (ADJ nationale))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00155 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V signe)) (NP-OBJ (DET des) (NC accords)) (PP-MOD (P avec) (NP (DET la) (NC République) (AP (ADJ démocratique)) (PP (P+D du) (NP (NPP Congo))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP HCR))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC retour) (PP (P+D des) (NP (NC réfugiés) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V avaient) (VPP fui)) (NP-OBJ (DET la) (NC guerre) (AP (ADJ civile))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLR se) (VPR réfugiant)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Kinshasa)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00156 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (ADJ premier) (NC retour) (PP (P de) (NP (NC familles) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC adultes)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC femmes)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC enfants)) (PONCT -RRB-)))) (VN (V a)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P par) (NP (DET la) (PONCT ") (NC traversée) (PP (P+D du) (NP (NPP Beach) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC navette) (AP (ADJ fluviale)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V effectue)) (NP-OBJ (DET les) (NC liaisons) (NPP Brazzaville-Kinshasa)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V comprend)) (NP-OBJ (ADV environ) (DET 1500) (NC personnes) (PONCT ,) (PP (P sous) (NP (DET le) (NC contrôle) (PP (P+D du) (NP (NPP HCR))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00157 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC personnes)) (VN (V sont) (VPP interpellées)) (PP-MOD (P dès) (NP (DET leur) (NC arrivée) (PP (P à) (NP (NPP Brazzaville))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP acheminées) (PP-MOD (P par) (NP (NC convois))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET des) (NC camps)) (COORD (CC ou) (PP (P vers) (NP (DET la) (NC Présidence))))) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC sources)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00158 ( (SENT (PP-MOD (P A_partir_de) (NP (DET ce) (NC moment))) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADJ toutes) (DET les) (NC traces)) (VN (V seront) (VPP perdues)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00159 ( (SENT (NP-SUJ (DET Certaines) (NC rumeurs)) (VN (V parlent)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC personnes) (VPpart (VPP entassées) (AP-ATO (ADJ vivantes)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET des) (NC containers) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V auraient) (VPP été) (VPP soudés)) (COORD (CC et) (VPpart (VPP jetés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC fleuve))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00160 ( (SENT (NP-SUJ (DET Quelques) (NC personnes)) (VN (V pourront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF échapper)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ce) (NC destin) (AP (ADJ tragique))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V viendront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF témoigner)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00161 ( (SENT (VN (CLS-SUJ On) (V parle)) (ADV entre_autre) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC métis) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PP-MOD (P dès) (NP (DET son) (NC arrivée) (PP (P à) (NP (NPP Brazzaville))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP autorisé)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF sortir)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC file) (PP (P d') (NP (NC attente)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00162 ( (SENT (NP (NC Procès)))) +frwiki_50.1000_00163 ( (SENT (PP (P À) (NP (NPP Brazzaville))))) +frwiki_50.1000_00164 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Seules) (DET quelques) (NC familles)) (VN (V oseront)) (VPinf-OBJ (VN (VINF porter)) (NP-OBJ (NC plainte)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET la) (NC disparition) (PP (P de) (NP (DET 353) (NC personnes)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00165 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC procès)) (VN (V a)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Brazzaville))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2005))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00166 ( (SENT (PP-MOD (P+D Du) (NP (NC côté) (PP (P+D du) (NP (NC pouvoir))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET plusieurs) (NC responsables)) (VN (V seront) (VPP soutenu)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET des) (NC avocats) (AP (ADJ congolais)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV aussi) (NP (DET le) (NC Français) (NC Maître) (NPP Vergès))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00167 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC déroulement) (PP (P+D du) (NP (NC procès)))) (VN (V sera) (VPP retransmis)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC télévision) (AP (ADJ congolaise)))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00168 ( (SENT (NP-MOD (DET Quelques) (NC heures) (PP (P avant) (NP (DET le) (NC verdict)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC militaires)) (VN (V menacent)) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC cas) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (NP-SUJ (DET leur) (NC hiérarchie)) (VN (V serait) (VPP condamnée))))) (PONCT ,) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET une) (NC descente) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC exactions)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC quartier) (PP (P de) (NP (NPP Poto-Poto))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00169 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC verdict)) (VN (V reconnaîtra)) (AP-ATO (ADJ coupables)) (NP-OBJ (DET plusieurs) (NC dirigeants)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP accompagné) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET différentes) (NC condamnations)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00170 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (NC responsables)) (PONCT ,) (PP-MOD (P vu) (NP (DET leurs) (NC fonctions) (PP (P+D au_sein_du) (NP (NC gouvernement))))) (PONCT ,) (VN (V seront) (VPP dispensés)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC peine))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (V reprendront)) (NP-OBJ (DET leur) (NC activité) (AP (ADJ normale))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (DET toute) (NC quiétude)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00171 ( (SENT (PP (P En) (NP (NPP France))))) +frwiki_50.1000_00172 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC plaintes) (VPpart (VPP déposées) (PP-MOD (P en) (NP (NPP France))))) (VN (CLR se) (V heurtent)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC difficultés))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00173 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (NP-MOD (DET le) (ADJ 10) (NC Janvier) (NC 2007)) (NP-SUJ (DET la) (NC cour) (PP (P de) (NP (NC Cassation))) (AP (ADJ française))) (VN (V a) (ADV en_effet) (VPP ordonné)) (NP-OBJ (DET la) (NC poursuite) (PP (P de) (NP (DET l') (NC instruction) (VPpart (VPP annulée) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2004))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC Cour) (PP (P d') (NP (NC appel))) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PP-MOD (P pour) (NP (NC vice) (PP (P de) (NP (NC forme))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00174 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Wikipédia)) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC ébauche) (NP (NPP République) (PP (P+D du) (NP (NPP Congo))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00175 ( (SENT (NP (NPP Wikipédia)) (PONCT :) (NP (NC ébauche) (NC histoire)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00176 ( (SENT (NP (NC Histoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP République) (PP (P+D du) (NP (NPP Congo)))))))) +frwiki_50.1000_00177 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC démons) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))))))) +frwiki_50.1000_00178 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC démons) (PP (P de) (NP (NPP Loudun))))) (PONCT ,) (VPpart (ADV aussi) (VPP appelée) (NP-ATS (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC possédées) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC chasse) (PP (P+D aux) (NP (NC sorcières))) (VPpart (VPP lancé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC cardinal) (PP (P de) (NP (NPP Richelieu))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC années) (NC 1630))) (PONCT ,) (PP-MOD (P contre) (NP (DET le) (NC prêtre) (AP (ADJ catholique)) (NPP Urbain) (NPP Grandier) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC ville) (PP (P de) (NP (NPP Loudun))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NPP France))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00179 ( (SENT (NP (NC Histoire)))) +frwiki_50.1000_00180 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1634))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC couvent) (PP (P d') (NP (NPP Ursulines))) (PP (P à) (NP (NPP Loudun))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC soeurs)) (VN (V affirmèrent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir) (VPP été) (VPP ensorcelées)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC curé) (NPP Urbain) (NPP Grandier)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00181 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (ADJ dernier)) (VN (V avait) (VPP publié)) (NP-OBJ (DET un) (NC pamphlet) (AP (ADJ violent))) (PP-MOD (P contre) (NP (NPP Richelieu))) (COORD (CC et) (VN (CLR s') (V opposait)) (ADV fermement) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC destruction) (PP (P+D des) (NP (NC murailles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC ville)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00182 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (NC procès) (PP (P en) (NP (NC sorcellerie)))) (VN (V fut) (VPP instruit)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET la) (NC demande) (PP (P de) (NP (NPP Richelieu))))) (PONCT ,) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ on) (V procéda)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET de) (ADJ nombreux) (NC exorcismes))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC soeurs))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (NPP Urbain) (NPP Grandier)) (VN (V fut) (VPP condamné)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC mort))) (COORD (PONCT ,) (VPpart (VPP torturé))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP brûlé)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00183 ( (SENT (NP (NC Livres) (COORD (PONCT ,) (NP (NC films))) (COORD (CC et) (NP (NC opéra))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC démons) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))))))))) +frwiki_50.1000_00184 ( (SENT (NP (NC Livres)))) +frwiki_50.1000_00185 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC diables) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))) (PONCT -LRB-) (NP (ET The) (ET devils) (ET of) (NPP Loudun)) (PONCT -RRB-) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1952)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Aldous) (NPP Huxley))))) +frwiki_50.1000_00186 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET La) (NC possession) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Michel) (PP (P de) (NP (NPP Certeau))))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1970)) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP réédité) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2005))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC éditions) (NPP Gallimard))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC collection) (NPP Folio) (NC Histoire)))))) +frwiki_50.1000_00187 ( (SENT (NP (NC Film) (COORD (CC et) (NP (NC téléfilm)))))) +frwiki_50.1000_00188 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC Diables)) (PONCT -LRB-) (NP (ET The) (ET devils)) (PONCT -RRB-) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1971)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Ken) (NPP Russell))))) +frwiki_50.1000_00189 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC mystères) (PP (P de) (NP (NPP Loudun)))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1976)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Gérard) (NPP Vergez))) (PONCT ,) (PONCT [) (NP (NC 1)) (PONCT ]))) +frwiki_50.1000_00190 ( (SENT (NP (NC Opéra)))) +frwiki_50.1000_00191 ( (SENT (PONCT -) (NP (ET The) (ET devils) (ET of) (NPP Loudun)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Krzysztof) (NPP Penderecki))))) +frwiki_50.1000_00192 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00193 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Sorcière)))) +frwiki_50.1000_00194 ( (SENT (NP (NC Lien) (AP (ADJ externe))))) +frwiki_50.1000_00195 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Sur) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P de) (NP (NPP Loudun))))) (PONCT :) (NP (DET L') (NC OEil) (PP (P d') (NP (NPP Elifas)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Alliance) (AP (ADJ Obscure))) (NP (NC 2002)) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00196 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NPP Wikipédia)) (PONCT :) (NP (NC ébauche) (NC histoire) (PP (P de) (NP (NPP France)))))) +frwiki_50.1000_00197 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Satanisme)))) +frwiki_50.1000_00198 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Catholicisme)))) +frwiki_50.1000_00199 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) +frwiki_50.1000_00200 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PONCT ") (NP (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR)))))) (PONCT ")) (PONCT ,) (VPpart (VPP instruite) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC juge) (NPP Patrick) (NPP Desmure))))) (PONCT ,) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET sept) (NC employés) (AP (ADJ permanents)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET le) (NC salaire)) (VN (V a) (VPP été) (VPP payé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00201 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NPP RPR)) (VN (V était)) (NP-ATS (DET un) (NC parti) (AP (ADJ politique)) (VPpart (VPP créé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (PP-MOD::DEP/ATS (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ il) (V était)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (NP-ATS (DET le) (NC président)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS en_même_temps_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V exerçait)) (NP-OBJ (DET la) (NC fonction) (PP (P de) (NP (NC maire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00202 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Juppé)) (VN (V est) (VPP jugé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET sa) (NC responsabilité) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC affaire))) (PP (P comme) (NP (NC supérieur) (AP (ADJ hiérarchique)) (COORD (CC et) (NP (NC complice))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00203 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC poursuites)) (VN (ADV ne) (V font)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC référence)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET son) (NC rôle) (PP (P comme) (NP (NC instigateur) (COORD (CC ou) (NP (NC organisateur))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00204 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC poursuites) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC Président) (NPP Jacques) (NPP Chirac) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PP (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (NC maire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (PONCT ,)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP suspendues)) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (DET sa) (NC qualité) (PP (P de) (NP (NC Président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00205 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC instruction)) (VN (V a) (VPP révélé)) (NP-OBJ (DET l') (NC existence) (PP (P d') (NP (DET une) (NC lettre) (VPpart (VPP datée) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC décembre) (NC 1993))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP signée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V demande)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET son) (NC administration))) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF accorder)) (NP-OBJ (DET une) (NC promotion)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC employée) (AP (ADJ municipale)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Madeleine) (NPP Farrad)) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS bien_que) (VPpart (VPP rémunérée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC ville))))) (PONCT ,) (VN (V travaille)) (ADV en_fait) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC siège) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))))))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00206 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET une) (NC ordonnance) (VPpart (VPP rendue) (PP-MOD (P en) (NP (NC avril) (NC 1999)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC Procureur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République))) (PP (P de) (NP (NPP Nanterre))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Yves) (NPP Bot))) (PONCT ,) (VN (V explique)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ##ARGC (DET cette) (NC lettre)) (VN (V fait) (VINF@@diat=causi peser)) (PP-MOD (P à_l'_encontre_de) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac))) (NP-OBJ##SUJ (DET de) (ADJ fortes) (NC présomptions) (PP (P sur) (NP (DET sa) (NC participation) (PONCT ") (PP (P+D aux) (NP (NC faits) (PP (P de) (NP (NC prise) (AP (ADJ illégale)) (PP (P d') (NP (NC intérêt)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC recel) (PP (P d') (NP (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))))))))))) (PONCT ")))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00207 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC juge) (NPP Desmure)) (VN (CLR-OBJ se) (V déclare)) (ADV alors) (AP-ATO (ADJ incompétent) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF instruire)) (NP-OBJ (DET des) (NC faits) (VPpart (VN (VPR visant)) (NP-OBJ (DET le) (NC chef) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00208 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC procureur) (AP (ADJ général)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC Cour) (PP (P de) (NP (NC cassation))))) (NPP Jean-François) (NPP Burgelin) (PONCT ,) (ADV par_ailleurs) (AP (ADJ proche) (PP (P+D du) (NP (NC Chef) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État)))))) (PONCT ,)) (VN (V décide)) (NP-MOD (NC fin) (NC août)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC juridiction)) (VN (ADV ne) (CLR se) (V penchera)) (ADV pas) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET ce) (NC dossier) (AP (ADJ délicat)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00209 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (NC rapport) (PP (P de) (NP (NC mars) (NC 1999))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC police)) (VN (V a) (VPP estimé)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (ADV au_total) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC salaires) (VPpart (VPP versés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC ville) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NPP RPR)))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET les) (NC emplois) (AP (ADJ fictifs))))) (VN (V avoisinent)) (NP-OBJ (DET 30) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00210 ( (SENT (ADV Depuis) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC législation)) (VN (V a) (VPP été) (VPP modifiée)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC emploi) (PP (P de) (NP (NC collaborateurs) (AP (ADJ directs)))) (PP (P par) (NP (DET les) (NC maires)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP retiré)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC champs) (PP (P de) (NP (NC contrôle))))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC loi))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V signifie)) (PP-MOD (P en) (NP (NC pratique))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC emplois) (PP (P à) (NP (DET tous) (NC types) (PP (P d') (NP (NC activités) (PONCT ,) (ADV y_compris) (AP (ADJ politiques)) (PONCT ,))))) (PP (P au_profit_d') (NP (DET un) (NC maire)))) (VN (V sont)) (ADV désormais) (AP-ATS (ADJ légaux)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00211 ( (SENT (NP (NC Chronologie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00212 ( (SENT (PONCT ..) (PONCT /) (PONCT ..))) +frwiki_50.1000_00213 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC Vendredi) (ADJ 30) (NC janvier) (NC 2004)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)) (PP (P de) (NP (NPP Nanterre)))) (VN (V a) (VPP prononcé)) (NP-OBJ (DET un) (NC jugement) (PP (P de) (NP (NC culpabilité))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC protagonistes)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00214 ( (SENT (NP (NC Appel) (VPpart (VPP interjeté))) (NP (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V suspend)) (NP-OBJ (DET son) (NC application)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00215 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC Dimanche) (ADJ 1er) (NC février) (NC 2004)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Le) (NC président) (NPP Jacques) (NPP Chirac)) (VN (V demande)) (NP-OBJ (DET la) (NC création) (PP (P d') (NP (DET une) (NC commission) (PP (P d') (NP (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC effractions) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC pressions))) (Srel (PP-OBJ::OBJ/OBJ.P/A_OBJ (PROREL dont)) (VN (V auraient) (VPP eu)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF subir)))) (NP-SUJ (DET les) (NC magistrats) (PP (P de) (NP (NPP Nanterre))) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP eu)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF suivre)) (NP-OBJ (DET le) (NC dossier) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))))))) (Srel (PP-MOD (P dans) (NP (PROREL lequel))) (VN (V est) (VPP impliqué)) (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Juppé)))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00216 ( (SENT (PONCT ..) (PONCT /) (PONCT ..))) +frwiki_50.1000_00217 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00218 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) +frwiki_50.1000_00219 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))) +frwiki_50.1000_00220 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC chargés) (PP (P de) (NP (NC mission)))))))) +frwiki_50.1000_00221 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP SEMPAP)))) (PONCT -LRB-) (NPP SEMPAP) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00222 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NC Financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00223 ( (SENT (NPP Paris))) +frwiki_50.1000_00224 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Histoire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) +frwiki_50.1000_00225 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC chargés) (PP (P de) (NP (NC mission)))))))) +frwiki_50.1000_00226 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC chargés) (PP (P de) (NP (NC mission))) (PP (P+D du) (NP (NC cabinet) (PP (P+D du) (NP (NC maire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC affaire) (PP (P d') (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)))) (AP (ADJ connexe) (PP (P+D aux) (NP (ADJ différentes) (NC affaires) (AP (PREF politico-) (ADJ financières)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC ville) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00227 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (ADJ anciens) (NC directeurs) (PP (P de) (NP (NC cabinet))) (PP (P de) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PP (P de) (NP (NC 1983) (PP (P à) (NP (NC 1993))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Michel) (NPP Roussin) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Robert) (NPP Pandraud))) (COORD (CC et) (NP (NPP Daniel) (NPP Naftalski)))) (PONCT -RRB-)) (VN (V sont) (VPP poursuivis)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (NC vingtaine) (PP (P d') (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (VPpart (VPP rémunérés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00228 ( (SENT (PP (P Parmi) (NP (DET les) (NC bénéficiaires))) (PONCT ,) (NP (NPP Michel) (NPP Aurillac) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC ministre) (NPP RPR) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Coopération)))) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP François) (NPP Debré) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC frère) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (AP (ADJ constitutionnel)))) (NPP Jean-Louis) (NPP Debré)))) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC ou) (ADV encore) (NP (DET le) (NC chauffeur) (PP (P de) (NP (NPP Marc) (NPP Blondel) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (ADJ ancien) (NC secrétaire) (NP (NC général)) (PP (P de) (NP (NPP Force) (AP (ADJ ouvrière)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP FO)) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00229 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC affaire)) (VN (V est)) (AP-ATS (ADJ distincte) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP abouti)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC condamnation) (PP (P d') (NP (NPP Alain) (NPP Juppé))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00230 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ procédural)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC affaire)) (VN (V est)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC point) (AP (ADJ mort)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P grâce_à) (NP (DET une) (ADJ interminable) (NC guérilla) (PP (P de) (NP (NC recours))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00231 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC février) (NC 2007))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC chambre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC instruction))) (PP (P+D du) (NP (NC tribunal) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) (VN (V a) (VPP validé)) (NP-OBJ (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC examen))) (PP (P+D des) (NP (NC directeurs) (PP (P de) (NP (NC cabinet))) (PP (P de) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PP (P de) (NP (NC 1983) (PP (P à) (NP (NC 1993))))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Michel) (NPP Roussin) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V est) (VPP pourvu)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC cassation)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Robert) (NPP Pandraud))) (COORD (CC et) (NP (NPP Daniel) (NPP Naftalski))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00232 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00233 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ fictifs)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) +frwiki_50.1000_00234 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NC Financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00235 ( (SENT (NP (NPP Paris)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00236 ( (SENT (NP (NC Histoire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) +frwiki_50.1000_00237 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC électeurs) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) +frwiki_50.1000_00238 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC électeurs) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC affaire) (PP (P de) (NP (NC fraude) (AP (ADJ électorale))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00239 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elle) (V aurait) (VPP consisté)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF inscrire)) (PP-MOD (P par) (NP (NC centaines))) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (NC listes) (AP (ADJ électorales)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))))) (NP-OBJ (DET des) (NC personnes) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (CLO-P_OBJ.O y) (V résidaient)) (ADV pas))) (PONCT ,) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET une) (NC victoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC majorité) (NPP RPR-UDF))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC arrondissement))) (PP (P+D aux) (NP (NC élections) (PP (P de) (NP (NC 1989) (COORD (CC et) (NP (NC 1995)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00240 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET une) (NC liste) (VPpart (VPP retrouvée) (ADV fortuitement) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC ordinateurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement))))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1995)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET de) (ADJ nombreux) (NC membres) (AP (ADV plus_ou_moins) (ADJ éloignés)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC famille) (NPP Dominati))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC chauffeurs) (COORD (CC ou) (NP (ADJ anciens) (NC chauffeurs))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UDF)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie))))))) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET leurs) (NC épouses)))) (PONCT ,) (VN (V avaient) (VPP été) (VPP inscrits)) (ADV frauduleusement) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00241 ( (SENT (NP (NC Chronologie)))) +frwiki_50.1000_00242 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 4) (NC janvier) (NC 1989)) (PONCT :) (NP-MOD (DET Quelques) (NC semaines) (PP (P avant) (NP (DET les) (NC élections) (AP (ADJ municipales)) (PP (P de) (NP (NC 1989)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC hebdomadaire) (NP (DET le) (NPP Canard) (VPpart (VPP enchaîné)))) (VN (V publie)) (NP-OBJ (DET un) (NC article) (VPpart (VN (VPR dénonçant)) (NP-OBJ (DET des) (NC inscriptions) (AP (ADJ illégales)) (PP (P à) (NP (NPP Paris))) (PP (P d') (NP (NC électeurs) (VPpart (VN (ADV n') (CLO-P_OBJ.O y) (VPR résidant)) (ADV pas))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00243 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 9) (NC janvier) (NC 1989)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Quatre) (NC électeurs) (AP (ADJ écologistes))) (VN (V déposent)) (NP-OBJ (NC plainte)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Paris))) (PP-MOD (P avec) (NP (NC constitution) (PP (P de) (NP (NC partie) (AP (ADJ civile)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00244 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC fraude) (PP (P+D aux) (NP (PONCT ") (ADJ faux) (PONCT ") (NC électeurs)))) (VN (V est) (VPP suspectée)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET plusieurs) (NC arrondissements) (AP (ADJ parisiens)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC investigations)) (VN (CLR se) (V limiteront)) (ADV rapidement) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (ADJ seul) (ADJ 3e) (NC arrondissement))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00245 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 15) (NC février) (NC 1989)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET La) (NC Cour) (PP (P de) (NP (NC cassation)))) (VN (V renvoie)) (NP-OBJ (DET le) (NC dossier)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Amiens))) (PP-MOD (P+D en_vertu_du) (NP (NC privilège) (PP (P de) (NP (NC juridiction))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V impose)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET le) (NC dépaysement) (PP (P+D des) (NP (NC dossiers) (VPpart (VN (VPR mettant)) (ADV-P_OBJ.O en_cause) (NP-OBJ (DET des) (NC élus))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00246 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC juge) (NPP Brice) (NPP Raymondeau-Castanet)) (VN (CLR se) (V voit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF confier)) (NP-OBJ (DET l') (NC instruction) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00247 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 12) (COORD (CC et) (NP (ADJ 19) (NC mars) (NC 1989)))) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Jacques) (NPP Chirac) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC listes) (NPP UDF-RPR)))) (VN (V remportent)) (NP-OBJ (DET la) (NC victoire)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (ADJ vingt) (NC arrondissements) (AP (ADJ parisiens)))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR réalisant)) (NP-OBJ (DET le) (PONCT ") (ADJ grand) (NC chelem) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00248 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 15) (NC janvier) (NC 1992)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Un) (ADJ premier) (NC rapport) (PP (P de) (NP (NC gendarmerie)))) (VN (V confirme)) (NP-OBJ (DET l') (NC inscription) (AP (ADJ frauduleuse)) (PP (P d') (NP (NC électeurs))) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC listes) (AP (ADJ électorales)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC arrondissements) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00249 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 21) (NC décembre) (NC 1995)) (PONCT :) (PP-MOD (P Après) (NP (DET la) (NC victoire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gauche))) (PP (P dans) (NP (DET le) (ADJ 3e) (NC arrondissement))) (PP (P+D aux) (NP (NC élections) (AP (ADJ municipales)) (PP (P de) (NP (NC 1995))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC élu) (NPP Vert) (NPP Yves) (NPP Contassot) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC militant) (AP (ADJ socialiste)) (NPP Pierre) (NPP Montacié)))) (VN (V remettent)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC justice))) (NP-OBJ (DET des) (NC fichiers) (AP (ADJ informatiques)) (VPpart (VN (VPR recensant)) (NP-OBJ (DET des) (PONCT ") (ADJ faux) (PONCT ") (NC électeurs)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00250 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC nom) (PP (P de) (NP (NPP Jack-Yves) (NPP Bohbot) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC adjoint) (PP (P de) (NP (NPP Jacques) (NPP Dominati))))))) (PONCT ,) (VN (V apparaît)) (NP-OBJ (DET 180) (NC fois)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00251 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 7) (NC février) (NC 1996)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Une) (ADJ nouvelle) (NC information) (AP (ADJ judiciaire))) (VN (V est) (VPP ouverte)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Paris))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC juge) (NPP Hervé) (NPP Stéphan))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00252 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC juge) (PP (P d') (NP (NPP Amiens)))) (VN (CLR-OBJ se) (V dessaisit)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC dossier))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00253 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 5) (NC décembre) (NC 1997)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Les) (NC poursuites)) (VN (V sont) (VPP étendues)) (PP-MOD (P pour) (NP (NC soupçons) (PP (P de) (NP (PONCT ") (NC fichage) (PONCT ") (PP (P+D des) (NP (NC électeurs))) (PP (P suivant) (NP (DET leurs) (NC opinions) (AP (ADJ politiques)))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC ordinateurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00254 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 6) (NC février) (NC 1998)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Les) (NC recours) (VPpart (VPP formés) (PP-MOD (P contre) (NP (NPP Laurent) (NPP Dominati))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Dominique) (NPP Bertinotti) (PONCT -LRB-) (NP (NPP PS)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NPP Yves) (NPP Contassot) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Vert)) (PONCT -RRB-))))) (PP-MOD (P devant) (NP (DET le) (NPP Conseil) (AP (ADJ constitutionnel)))))) (VN (V sont) (VPP rejetés)) (Ssub-MOD (CS au_motif_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC erreurs) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC inscriptions) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC listes) (AP (ADJ électorales)))))) (VPpart (VPP relevées) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (ADJ 3e) (NC arrondissement))) (PP-MOD (P durant) (NP (DET les) (NC élections) (AP (ADJ législatives)) (PP (P de) (NP (NC 1997))))))) (VN (ADV ne) (V constituent)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET des) (PONCT ") (NC manoeuvres) (PONCT ")))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00255 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 25) (NC mai) (NC 2000)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Les) (ADJ nouveaux) (NC juges) (PP (P d') (NP (NC instruction))) (NP (NPP Jean-Paul) (NPP Valat) (COORD (CC et) (NP (NPP Philippe) (NPP Coirre))))) (VN (V mettent)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))) (NP-OBJ (DET quinze) (PREF ex-) (NC élus) (COORD (CC ou) (NP (PREF ex-) (NC fonctionnaires))) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement))) (PONCT ,) (VPpart (VPP soupçonnés) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP mobilisé)) (NP-OBJ (DET des) (NC réseaux) (AP (ADJ politiques) (COORD (PONCT ,) (AP (ADJ familiaux))) (COORD (CC ou) (AP (ADJ professionnels))))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF inscrire)) (ADV indûment) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC listes) (AP (ADJ électorales)))) (NP-OBJ (DET des) (NC sympathisants) (AP (ADJ politiques))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00256 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 8) (NC juillet) (NC 2000)) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Gérard) (NPP Merle) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC responsable) (PP (P de) (NP (DET la) (NC section) (AP (ADJ parisienne)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))))) (COORD (CC et) (NP (NC témoin))))) (PONCT ,) (VN (V déclare)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC enquêteurs))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NPP Jacques) (NPP Chirac)) (VN (V voulait)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF racheter)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC présidentielle) (VPpart (VPP perdue)) (PP (P de) (NP (NC 1988))))) (PONCT ") (PP-MOD (P par) (NP (DET une) (NC victoire) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ vingts) (NC arrondissements) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PP (P+D aux) (NP (ADJ municipales) (PP (P de) (NP (NC 1989))))))) (PONCT ")))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00257 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Pierre-Alain) (NPP Brossault) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Vert)) (PONCT -RRB-)) (VN (V réclame)) (ADV alors) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC juges))) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF auditionner)) (NP-OBJ (NPP Jacques) (NPP Chirac)) (PP-MOD (P comme) (NP (NC témoin))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00258 ( (SENT (NP-SUJ (DET Sa) (NC demande)) (VN (V est) (VPP rejetée)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00259 ( (SENT (NP (DET Une) (NC décision) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP confirmée)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC appel)) (COORD (CC puis) (PP (P en) (NP (NC cassation))))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2002))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00260 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 18) (NC mars) (NC 2002)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET La) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET l') (NC instruction)))) (VN (V est) (VPP notifiée)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (DET quinze) (NC personnes) (VPpart (VPP mises) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00261 ( (SENT (PP-P_OBJ.O (P Parmi) (NP (PRO elles))) (VN (V figurent)) (ADV notamment) (NP-SUJ (DET l') (ADJ ancien) (NC maire) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3e) (NC arrondissement))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Jacques) (NPP Dominati)) (PONCT ,) (COORD (NP (DET ses) (ADJ deux) (NC fils) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Laurent) (COORD (CC et) (NP (NPP Philippe)))))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET l') (ADJ ancien) (NC bras) (AP (ADJ droit)) (PP (P de) (NP (NPP Jean) (NPP Tiberi))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC fédération) (NC RPR) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Guy) (NPP Legris)) (PONCT ,) (VPpart (ADV également) (VPP impliqué) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D du) (NP (NC Crédit) (AP (ADJ municipal)) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00262 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 17) (NC décembre) (NC 2004)) (PONCT :) (PP-MOD (P Dans) (NP (DET son) (ADJ volumineux) (NC réquisitoire) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 170) (NC pages) (PP (P plus) (NP (ADV quelque) (DET 500) (NC pages) (PP (P d') (NP (NC annexes)))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC procureur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République)))) (VN (V préconise)) (NP-OBJ (DET le) (NC renvoi) (PP (P devant) (NP (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)))) (PP (P+D des) (NP (DET quinze) (NC personnes) (VPpart (VPP mises) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00263 ( (SENT (PONCT -) (NP (ADJ 11) (NC septembre) (NC 2006)) (PONCT :) (NP (NC Ouverture) (PP (P+D du) (NP (NC procès) (PP (P à) (NP (NPP Paris)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00264 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC audience)) (VN (V devrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF durer)) (PP-P_OBJ.O (P+D jusqu'_au) (NP (ADJ 31) (NC octobre) (NC 2006)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00265 ( (SENT (NP-SUJ (DET Quinze) (NC prévenus)) (VN (V comparaissent)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (PONCT ") (NC manoeuvres) (AP (ADJ frauduleuses)) (PONCT ") (PP (P+D lors_des) (NP (NC élections) (AP (ADJ municipales)) (PP (P de) (NP (NC 1989) (COORD (CC et) (NP (NC 1995))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00266 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (V encourent)) (NP-OBJ (P jusqu'_à) (DET un) (NC an) (PP (P de) (NP (NC prison))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 15_000) (NC euros) (PP (P d') (NP (NC amende))))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC peine) (PP (P d') (NP (NC inéligibilité)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00267 ( (SENT (NP (NC Mises) (PP (P en) (NP (NC examen)))))) +frwiki_50.1000_00268 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NPP Dominati) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET le) (NC père) (NPP Jacques) (NPP Dominati)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET les) (NC frères) (NP (NPP Philippe) (COORD (CC et) (NP (NPP Laurent)))) (NPP Dominati))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC affaire))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00269 ( (SENT (NP (NC Jugement) (PP (P en) (NP (ADJ première) (NC instance)))))) +frwiki_50.1000_00270 ( (SENT (NP-MOD (DET 17) (NC ans) (PONCT -LRB-) (PONCT !) (PONCT -RRB-) (PP (P après) (NP (DET les) (NC révélations) (PP (P+D du) (NP (NPP Canard)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC électeurs) (PP (P+D du) (NP (ADJ IIIème) (NC arrondissement)))))) (VN (V fut) (VPP jugé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC septembre) (NC 2006))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (ADJ 16e) (NC chambre) (PP (P+D du) (NP (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)))) (VPpart (VPP présidée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Jean-Claude) (NPP Kross)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00271 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NPP Dominati)) (VN (V doivent)) (VPinf-OBJ (VN (VINF répondre)) (PP-DE_OBJ (P de) (PONCT ") (NP (NC manoeuvres) (AP (ADJ frauduleuses)) (PONCT ") (VPpart (VN (VPR ayant) (PONCT ") (VPP porté)) (NP-OBJ (NC atteinte)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC sincérité) (PONCT ") (PP (P+D des) (NP (NC élections) (AP (ADJ municipales)) (PP (P de) (NP (NC 1989) (COORD (CC et) (NP (NC 1995))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00272 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (PRO eux))) (PONCT ") (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (ADV n') (CLO y) (V avait)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET de) (ADJ faux) (NC électeurs) (COORD (PONCT -LRB-) (CC mais) (PONCT -RRB-) (NP (DET des) (NC actions) (AP (ADJ militantes))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC électeurs) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V voulaient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF aider)) (NP-OBJ (DET les) (NC élus) (ADV en_place)) (AdP-MOD (ADV tout) (ADV naturellement)) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (NP-SUJ (PRO cela)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj faisait)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (ADV partout)))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00273 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Jacques) (NPP Dominati)) (VN (V a) (VPP menacé)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC audience))) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF produire)) (NP-OBJ (DET une) (NC liste) (PP (P d') (NP (NC élus) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V auraient) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC recours)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ces) (NC pratiques) (AP (ADJ irrégulières)))))))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR soutenant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC pratique)) (VN (V était)) (VPpart-ATS (VPP généralisée))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00274 ( (SENT (PONCT ") (VN (CLS-SUJ J') (V ai)) (NP-OBJ (DET une) (NC liste) (PP (P de) (NP (NC collègues) (PP (P de) (NP (DET l') (NC opposition))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V siégeaient)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET les) (ADJ mêmes) (NC bancs) (Ssub (CS que) (NP (PRO moi)))))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V étaient)) (PP-ATS (P dans) (NP (DET la) (ADJ même) (NC situation))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00275 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (VN (CLS-SUJ vous) (CLO-A_OBJ me) (V demandez)) (NP-OBJ (DET cette) (NC liste)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ je) (V vais)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP obligé)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ la) (VINF fournir))))) (PONCT ") (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00276 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 25) (NC octobre) (NC 2006)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC parquet) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (VN (V a) (VPP requis)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (NPP Jacques) (NPP Dominati))) (NP-OBJ (DET une) (NC peine) (PP (P de) (NP (DET douze) (NC mois) (PP (P de) (NP (NC prison))) (PP (P avec) (NP (NC sursis))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 2_000) (NC euros) (PP (P d') (NP (NC amende))))) (COORD (CC et) (NP (DET cinq) (NC ans) (PP (P d') (NP (NC inéligibilité)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00277 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC procureur) (NPP Laurent) (NPP Zuchowicz)) (VN (V a) (VPP souligné)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC peine) (VPpart (VPP demandée))) (VN (V était)) (NP-ATS (DET le) (NC maximum) (VPpart (VPP prévu) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC code) (AP (ADJ pénal))))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ elle) (ADV n') (V était)) (ADV pas) (AP-ATS (ADJ amnistiable)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00278 ( (SENT (PONCT ") (VN (CLS-SUJ Ce) (V sont)) (NP-ATS (DET des) (NC faits) (AP (ADJ exceptionnels)) (PONCT ,) (Srel-MOD (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V portent)) (NP-OBJ (NC atteinte)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC fondements) (AP (ADJ même)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC société) (AP (ADJ démocratique)))))))) (PONCT ") (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00279 ( (SENT (PP-P_OBJ.O (P Contre) (NP (NPP Laurent) (NPP Dominati) (COORD (CC et) (NP (NPP Philippe) (NPP Dominati))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC parquet) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (VN (V a) (VPP requis)) (NP-OBJ (DET six) (NC mois) (PP (P de) (NP (NC prison))) (PP (P avec) (NP (NC sursis))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 2_000) (NC euros) (PP (P d') (NP (NC amende))))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC inéligibilité) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00280 ( (SENT (PP-P_OBJ.O (P Contre) (NP (DET dix) (ADJ autres) (NC prévenus) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC élus) (COORD (CC ou) (NP (NC fonctionnaires)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC peines) (VPpart (VN (VPR allant)) (PP-P_OBJ.O (P d') (NP (DET une) (ADJ simple) (NC amende) (PP (P à) (NP (DET dix) (NC mois) (PP (P de) (NP (NC prison))) (PP (P avec) (NP (NC sursis))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP assortie) (COORD (CC ou) (ADV non)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC inéligibilité)))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP réclamées)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00281 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00282 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Un) (NC an) (PP (P d') (NP (NC emprisonnement))) (PP (P avec) (NP (NC sursis))) (COORD (CC et) (NP (DET cinq) (NC ans) (PP (P d') (NP (NC inéligibilité))))) (VPpart (VPP requis) (PP-MOD (P contre) (NP (NPP Jacques) (NPP Dominati))))) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NPP Monde)) (PONCT ,) (NP (ADJ 24) (NC octobre) (NC 2006)))) +frwiki_50.1000_00283 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00284 ( (SENT (PONCT -) (PONCT ") (NP-SUJ (DET Le) (NC temps)) (VN (V imprime)) (NP-OBJ (DET sa) (NC marque)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC procès) (PP (P+D des) (NP (ADJ faux) (NC électeurs))))) (PONCT ") (PONCT ,) (NP-MOD (DET Le) (NPP Monde)) (PONCT ,) (NP-MOD (ADJ 13) (NC septembre) (NC 2006)))) +frwiki_50.1000_00285 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NC Histoire) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00286 ( (SENT (NP (NC Affaire)))) +frwiki_50.1000_00287 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC fiches)))))) +frwiki_50.1000_00288 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC fiches))) (PONCT -LRB-) (VPpart (ADV parfois) (VPP appelée) (NP-ATS (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC casseroles))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET un) (NC fichage) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC ségrégation) (AP (ADJ politique) (COORD (CC et) (AP (ADJ religieuse)))) (VPpart (VPP menée) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC armée) (AP (ADJ française)))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC début) (PP (P+D du) (NP (ADJ XXe) (NC siècle))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00289 ( (SENT (NP (DET Les) (NC origines) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00290 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC général) (NPP André)) (VN (V est) (VPP nommé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1900))) (NP-OBJ (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC guerre)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF remplacer)) (NP-OBJ (DET le) (NC général) (PP (P de) (NP (NPP Galliffet))) (AP (ADJ démissionnaire))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC défense) (AP (ADJ républicaine)))) (PP (P de) (NP (NPP Waldeck-Rousseau))))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (VPpart (VPP reconduit) (PP-MOD (P dans) (NP (PRO celui) (PP (P d') (NP (NPP Émile) (NPP Combes)))) (PONCT ,)) (PP-MOD (P après) (NP (DET le) (NC triomphe) (PP (P+D du) (NP (NC bloc) (PP (P+D des) (NP (NC gauches))))) (PP (P+D aux) (NP (NC élections) (PP (P de) (NP (NC 1902))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00291 ( (SENT (AP-MOD (ADJ Désireux) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF républicaniser)) (NP-OBJ (DET l') (NC armée)) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (CLO-OBJ la) (VPR laïcisant))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET cet) (NC anticlérical) (AP (ADJ farouche) (COORD (CC et) (AP (ADV un_peu) (ADJ ridicule)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP méprisé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET ses) (NC collègues) (COORD (CC et) (NP (DET ses) (NC subordonnés))))))) (PONCT ,) (VN (V interdit)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1903))) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC soldats))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF fréquenter)) (NP-OBJ (DET les) (NC cercles) (AP (ADJ militaires)) (AP (ADJ catholiques))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC application) (PP (P+D des) (NP (ADJ nouvelles) (NC lois) (AP (ADJ laïques)) (PP (P sur) (NP (DET la) (PONCT ") (NC neutralité) (PONCT ") (VPpart (VPP supposée)) (PONCT ,) (VPpart (VPP exigée) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC institutions) (AP (ADJ républicaines))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC membres)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00292 ( (SENT (NP-MOD (DET L') (NC année) (AP (ADJ suivante))) (NP-SUJ (NPP André)) (VN (V fait)) (NP-OBJ (NC appel)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC cellules) (AP (ADJ locales)) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP appelées) (NP-ATS (NC loges) (COORD (CC ou) (NP (NC ateliers))))) (PONCT -RRB-) (PP (P+D du) (NP (NPP Grand) (NPP Orient) (PP (P de) (NP (NPP France))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC organisation) (AP (ADJ maçonnique)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V est) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (ADV pleinement) (VPP engagée)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET la) (NC lutte) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC séparation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Église)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État))))))))))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF établir)) (ADV au_total) (NP-OBJ (DET 25_000) (NC fiches) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC opinions) (AP (ADJ politiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ religieuses)))) (PP (P+D des) (NP (NC officiers) (VPpart (VN (CLR se) (VPR rendant)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NC messe))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00293 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET la) (NC pratique))) (PONCT ,) (NP-SUJ##ARGC (DET la) (NC direction) (PP (P+D du) (NP (NPP G.O.))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET le) (NPP Conseil) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Ordre)))) (PONCT -RRB-)) (VN (V fait) (VINF@@diat=caust passer)) (NP-OBJ##OBJ (DET une) (NC circulaire)) (PP-A_OBJ##A_OBJ (P+D aux) (NP (ADJ vénérables) (NC maîtres) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC présidents)) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC loge) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC obédience))))))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLO-A_OBJ leur) (VINF demander)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rassembler)) (PP-MOD (P à) (NP (DET leur) (NC niveau))) (NP-OBJ (DET le) (ADV plus) (P d') (NC informations) (AP (ADJ possibles)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC officiers) (PP (P+D des) (NP (NC garnisons) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC villes) (COORD (CC ou) (NP (NC départements)))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00294 ( (SENT (Ssub-MOD (CS Si) (Sint (NP-SUJ (DET de) (ADJ nombreux) (NC vénérables) (PONCT -LRB-) (ADV généralement) (NP-MOD.APP (PRO ceux) (PP (P+D des) (NP (NC loges) (AP (ADJ bourgeoises)) (AP (ADJ modérées)))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V désapprouvent)) (NP-OBJ (DET les) (NC excès) (PP (P+D du) (NP (NC combisme)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (ADV ne) (V donnent)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC suite)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (ADV ne) (VPR voulant)) (VPinf-OBJ (VN (CLR-OBJ se) (VINF compromettre)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET une) (NC opération) (PP (P de) (PONCT ") (NP (ADJ basse) (NC politique)) (PONCT ")))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (PRO d'_autres) (PONCT ,) (ADV surtout) (NP-MOD.APP (PRO ceux) (PP (P+D des) (NP (NC ateliers) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ extrémistes)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC radicaux) (COORD (CC ou) (NP (NC socialistes)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V lancent)) (PP-MOD (P avec) (NP (NC enthousiasme))) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC opération))) (PP-MOD (P par) (NP (NC haine) (PP (P+D du) (NP (NC clergé)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC religion)))) (COORD (CC ou) (ADV même) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armée))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00295 ( (SENT (PP-MOD (P Sur) (NP (DET les) (NC fiches) (VPpart (ADV ainsi) (VPP constituées)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (V pouvait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF voir)) (NP-OBJ (DET des) (NC mentions) (PP (P comme) (NP (PONCT ") (NC VLM) (PONCT ") (PP (P pour) (Sint (PONCT ") (VN (V Va)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NC messe))) (PONCT "))) (COORD (CC ou) (NP (PONCT ") (NC VLM) (NC AL) (PONCT ") (PP (P pour) (Sint (PONCT ") (VN (V Va)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (DET la) (NC messe))) (PP-MOD (P avec) (NP (DET un) (NC livre))) (PONCT "))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00296 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC fiches)) (VN (ADV ne) (CLR se) (V contentent)) (ADV pas) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rapporter)) (ADV uniquement) (NP-OBJ (DET des) (NC faits)))) (Ssub-MOD (CS comme) (Sint (VN (CLO-DE_OBJ en) (V témoignent)) (NP-SUJ (DET les) (NC appelations) (PP (P de) (NP (PONCT ") (NC clérical) (AP (ADJ cléricalisant)) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (NC cléricafard) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (NC cléricanaille) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (NC calotin) (AP (ADJ pur-sang)) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (NC jésuitard) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (ADJ grand) (NC avaleur) (PP (P de) (NP (ADJ bon) (NPP Dieu))) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (ADJ vieille) (NC peau) (AP (ADJ fermée) (PP (P à) (NP (DET nos) (NC idées)))) (PONCT ")) (PONCT ,) (PONCT ") (Sint (VPpart-MOD (VPP rallié) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC République)))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (CLO en) (V porte)) (AdP-MOD (ADV pas) (ADV moins)) (NP-OBJ (DET un) (NC nom) (PP (P à) (NP (NC particule))))) (PONCT "))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00297 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC fiches)) (VN (V rapportent)) (ADV aussi) (NP-OBJ (DET la) (NC vie) (AP (ADJ privé) (COORD (CC ou) (AP (ADJ familiale)))) (PP (P+D des) (NP (NC officiers)))) (PONCT :) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V Suit)) (NP-OBJ (DET les) (NC processions)) (PP-MOD (P en) (NP (NC civil))) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V a) (VPP assisté)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC messe) (PP (P de) (NP (ADJ première) (NC communion) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC fille))))))) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP-MOD (PONCT ") (NC Membre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Société) (NPP Saint-Vincent-de-Paul))) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V A)) (NP-OBJ (DET ses) (NC enfants)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET une) (NC jésuitière))) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V Reçoit)) (NP-OBJ (DET La) (NPP Croix)) (PP-MOD (P chez) (PRO lui)) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V A) (VPP qualifié)) (NP-OBJ (DET les) (NC maçons) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC républicains)))) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC canailles)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC voleurs)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC traîtres))))) (PONCT ")) (PONCT ,) (AP-MOD (PONCT ") (ADJ richissime) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V a)) (NP-OBJ (DET une) (NC femme) (AP (ADV très) (ADJ fortunée))) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V Vit)) (ADV maritalement) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET une) (NC femme) (AP (ADJ arabe)))) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint-MOD (PONCT ") (VN (V A) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET la) (NC bénédiction) (PP (P+D du) (NP (NC pape)))) (PP-MOD (P à) (NP (DET son) (NC mariage))) (PP-MOD (P par) (NP (NC télégramme))) (PONCT ")) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00298 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC fiches)) (VN (V sont) (ADV d'_abord) (VPP centralisées)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC secrétariat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC rue) (NPP Cadet))) (NP-MOD.APP (PONCT -LRB-) (NC Hôtel) (NPP Murat) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC siège) (PP (P+D du) (NP (NPP GO)))))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC nommé) (NPP Bidegain) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC sous-chef) (PP (P+D du) (NP (NC secrétariat) (PP (P+D du) (NP (ADJ Grand) (NPP Orient) (PP (P de) (NP (NPP France))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC Chevalier) (NPP Rose-Croix))) (COORD (CC et) (NP (ADJ ancien) (NC séminariste)))))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (VPpart (VPP transmises) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC capitaine) (NPP Mollin) (PONCT ,) (NP (NC gendre) (PP (P d') (NP (NPP Anatole) (NPP France))) (COORD (CC et) (NP (NC secrétaire) (AP (ADJ particulier)) (PP (P+D du) (NP (NC général) (NPP André))))) (COORD (PONCT ,) (CC et) (Srel (PP-MOD::DEP/ATS (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ ce) (V sera)) (NP-ATS (DET la) (ADJ seule) (NC mission) (AP (ADJ importante)) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ insignifiante) (NC carrière))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00299 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC nombre) (AP (ADJ total)) (PP (P de) (NP (NC fiches)))) (VN (V était)) (PP-ATS (P d') (NP (ADV environ) (PRO 19_000))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00300 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC officiers)) (VN (V sont) (ADV alors) (VPP classés)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (NC constitution) (PP (P+D des) (NP (NC tableaux) (PP (P d') (NP (NC avancement))))))) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET deux) (NC listes) (PP (P d'_après) (NP (DET les) (NC renseignements) (VPpart (VPP fournis)))) (PONCT ,) (VPpart (ADV poétiquement) (VPP nommées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP André))) (NP-ATS (NPP Corinthe) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET les) (NC officiers) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF promouvoir))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NPP Carthage) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (PRO ceux) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF écarter)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC promotions)))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00301 ( (SENT (NP (DET Le) (NC déclenchement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00302 ( (SENT (VPpart-MOD (ADV Mal) (VPP payé) (PONCT ,) (COORD (VPpart (VPP méprisé) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (DET ses) (NC employeurs))))) (COORD (CC et) (PP (P à_court_d') (NP (NC argent))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Bidegain)) (VN (V prend)) (ADV soudain) (NP-OBJ (NC conscience)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC bombe) (AP (ADJ politique)) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V possède)) (PP-MOD (P entre) (NP (DET les) (NC mains))) (PP-MOD (P en) (NP (DET cette) (NC période) (PP (P d') (NP (NC effervescence) (AP (ADJ extrême)) (AP (ADJ due) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC rupture) (PP (P+D des) (NP (NC relations) (AP (ADJ diplomatiques)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP France))))) (PP (P avec) (NP (DET le) (NPP Saint-Siège))) (PP (P+D suite_aux) (NP (ADJ malheureuses) (NC affaires) (PP (P+D des) (NP (NC évêques) (NP (NPP Geay) (COORD (CC et) (NP (DET Le) (NPP Nordez)))))))))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (CLS-SUJ il) (V vend)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR connaissant)) (ADV paradoxalement) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_que) (NP (NC franc-maçon))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET la) (ADJ totale) (NC inexistence) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ fameuse) (PONCT ") (NC vengeance) (AP (ADJ maçonnique)) (PP (P contre) (NP (DET les) (NC parjures))) (PONCT ") (AP (ADJ chère) (PP (P+D aux) (NP (NC lecteurs) (PP (P de) (NP (NPP Léo) (NPP Taxil)))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC conspirationnistes) (PONCT ,)))))))))) (NP-OBJ (DET les) (VPpart (VPP dites)) (NC fiches)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC journal) (AP (ADJ conservateur)) (PP (P d') (NP (NC opposition))) (NP (DET Le) (NPP Figaro))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00303 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Elles) (V sont) (VPP publiées)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 27) (NC octobre) (NC 1904)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (NPP Louis) (NPP André)) (VN (V est) (VPP contraint)) (PP-DE_OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF démissionner)) (AdP-MOD (NP (DET quelques) (NC jours)) (ADV plus_tard)) (PONCT ,) (PP-MOD (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP été) (VPP giflé)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC banc) (AP (ADJ même)) (PP (P+D des) (NP (NC ministres))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC geste) (AP (ADJ mélodramatique)))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC député) (AP (ADJ nationaliste)) (NPP Gabriel) (NPP Syveton) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ l'_on) (V retrouvera)) (AP-ATO (ADJ mort)) (ADV mystérieusement) (AdP-MOD (NP (DET quelques) (NC jours)) (ADV plus_tard)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP suicidé) (NP-MOD (DET les) (NC veines) (AP (ADJ ouvertes))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (NC bain))) (PONCT ,) (NP-MOD (DET la) (NC veille) (PP (P d') (NP (DET une) (NC séance) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (CLS-SUJ il) (CLR s') (V apprêtait)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ nouvelles) (NC révélations))))))))) (PONCT ,) (AP-MOD (ADV probablement) (ADV plus) (ADJ victime) (PP (P de) (NP (DET son) (NC épouse)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET son) (NC amant))))) (Ssub (CS que) (PP (P+D du) (NP (PONCT ") (NC poignard) (PP (P+D des) (NP (NPP Kadosh))) (PONCT ")))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00304 ( (SENT (NP (DET Les) (NC suites) (AP (ADJ politiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ judiciaires)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00305 ( (SENT (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET Les) (NC fonctionnaires)) (VN (ADV n') (VPR ayant)) (ADV pas) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (NP-OBJ (DET de) (NC statut) (AP (ADJ protecteur))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR étant) (VPP considérés)) (PP-ATS (P comme) (NP (DET des) (NC agents) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement)))))) (ADV d'_une_part))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET les) (NC militaires)) (VN (VPR ayant)) (NP-OBJ (DET un) (NC rôle) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC statut) (AP (ADV très) (ADJ particulier))))) (PP-MOD (P sous) (NP (DET la) (ADJ Troisième) (NC République))) (ADV d'_autre_part)) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (VN (CLS-SUJ ils) (ADV ne) (V votent)) (ADV pas) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V ont)) (ADV pas) (NP-OBJ (DET le) (NC droit) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF exprimer)) (ADV publiquement) (NP-OBJ (DET des) (NC opinions) (AP (ADJ politiques))) (PONCT -) (PP-MOD (ADV du_moins) (ADV pas) (P+D au) (NP (NC sens) (PP (P de) (NP (NC factions))))) (PONCT -) (PP-MOD (P durant) (NP (DET leur) (NC service) (AP (ADJ actif))))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC général) (NPP André)) (VN (V avait)) (ADV paradoxalement) (NP-OBJ (DET le) (NC droit) (PONCT -) (PP (ADV du_moins) (P dans) (NP (DET l') (NC idée) (PP (P+D des) (NP (NC prérogatives) (AP (ADJ politiques)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque))))))) (PONCT -) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement))) (PP (P sur) (NP (DET ses) (NC agents)))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS bien_qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (VS soit)) (ADV-MOD ici) (ADV tout_de_même) (PP-ATS (P+D aux) (NP (NC limites) (PP (P de) (NP (DET la) (NC légalité))))) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF@@diat=caust surveiller)) (NP-OBJ##OBJ (DET ses) (NC officiers)) (PONCT ,) (PP-MOD (P y_compris) (PP (P dans) (NP (DET leur) (NC vie) (AP (ADJ privée))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P au_nom_de) (NP (DET l') (NC intérêt) (AP (ADJ supérieur)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00306 ( (SENT (NP-SUJ (DET Aucune) (NC poursuite) (AP (ADJ judiciaire))) (VN (ADV ne) (V sera) (VPP intentée)) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (PRO lui))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V est)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ politique)))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-P_OBJ.O (PROREL que)) (VN (CLR se) (V situe)) (ADV-MOD ici) (NP-SUJ (DET la) (NC crise))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00307 ( (SENT (NP-SUJ (ADJ Seul) (NPP Syveton)) (VN (V est) (VPP poursuivi)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ judiciaire)) (PONCT ,))) (PP-MOD (P pour) (NP (NC voie) (PP (P de) (NP (NC fait)))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC personne) (PP (P+D du) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Guerre))))))) (PP (P en) (NP (ADJ plein) (NC parlement)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET son) (NC décès) (AP (ADJ prématuré))) (VN (V prive)) (NP-OBJ (DET la) (NPP France)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (PRO un) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC épisodes) (AP (ADJ amusants)) (Srel (PP-DE_OBJ (PROREL dont)) (VN (CLS-SUJ elle) (V raffole)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00308 ( (SENT (ADV Par_contre) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC affaire)) (VN (V provoque)) (NP-OBJ (DET la) (NC chute) (PP (P de) (NP (NPP Combes))) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC fin) (AP (ADJ politique))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avec) (PP (P en) (NP (NC prime))) (NP (DET l') (NC ironie) (PP (P de) (NP (DET certains) (NC radicaux) (PP (P comme) (NP (NPP Clémenceau))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC colère) (PP (P+D des) (NP (NC républicains) (AP (ADJ modérés)) (PP (P+D du) (NP (NC bloc) (PP (P+D des) (NP (NC gauches))))) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET les) (ADJ futurs) (NC présidents) (NP (NPP Raymond) (NPP Poincaré) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Paul) (NPP Deschanel))) (COORD (CC ou) (NP (NPP Paul) (NPP Doumer) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V démissionnera)) (ADV même) (NP-MOD (DET quelque) (NC temps)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (ADJ Grand) (NPP Orient))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00309 ( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ elle) (ADV n') (V empêchera)) (ADV pourtant) (ADV pas) (NP-OBJ (DET la) (NC poursuite) (PP (P de) (NP (DET la) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC républicanisation) (PP (P+D du) (NP (NC personnel) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV donc) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armée))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC offensive) (AP (ADJ anticléricale) (PONCT ,) (COORD (CC et) (AP (AdP (ADV plus) (ADV généralement)) (ADJ antireligieuse)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC majorité) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V sera) (VPP reconduite)) (COORD (CC et) (VPpart (VPP renforcée) (ADV encore))) (PP-MOD (P+D lors_des) (NP (NC élections) (PP (P de) (NP (NC 1906))))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC séparation) (PP (P+D des) (NP (NC Églises)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État))))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC inventaires))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00310 ( (SENT (NP (DET Les) (NC suites) (AP (ADJ morales)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00311 ( (SENT (AdP-MOD (ADV Plus) (ADV gravement)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC fiches)))) (VN (V entamera)) (ADV profondément) (NP-OBJ (DET le) (NC moral) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC cohésion))) (PP (P+D du) (NP (NC corps) (AP (ADJ militaire))))) (PP-MOD (P à) (NP (DET une) (NC époque) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC inverse) (PP (P+D des) (NP (NC français))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ allemand))) (VN (CLR-OBJ se) (V persuade)) (ADV de_plus_en_plus) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (NP (DET l') (NC empereur) (NPP Guillaume) (AP (ADJ II))) (PP (P dès) (NP (DET son) (NC avènement)))) (PONCT ,) (Ssub-DE_OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC guerre)) (VN (V est)) (ADV à_terme) (NP-ATS (DET une) (NC nécessité) (AP (ADJ inéluctable)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC développement) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC prospérité) (AP (ADJ politique) (COORD (CC et) (AP (ADJ économique)))))) (PP (P de) (NP (DET son) (NC pays))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00312 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC officiers) (VPpart (VPP considérés) (PP-ATS (P comme) (PONCT ") (AP (ADJ réactionnaires) (COORD (CC et) (AP (ADJ cléricaux)))) (PONCT ")) (PONCT ,)) (AP (ADV généralement) (ADJ issus) (PP (P de) (NP (NC familles) (AP (ADJ traditionalistes)))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (ADV souvent) (VPP écartés)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC postes) (AP (ADJ importants)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armée))))) (PONCT ,) (ADV quelquefois) (PP-MOD (P au_profit_de) (NP (NC carriéristes) (AP (ADJ médiocres)) (AP (ADJ issus) (PP (P+D des) (NP (NC loges)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (DET la) (NC clientèle) (PP (P+D des) (NP (NC partis) (PP (P de) (NP (NC gauche)))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP France)) (VN (V a) (VPP dû)) (VPinf-OBJ (VN (CLR se) (VINF passer)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (PRO eux))) (PP-MOD (P pendant) (NP (DET la) (ADJ Première) (NPP Guerre) (AP (ADJ mondiale)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_tant_qu') (NP (NC officiers) (PP (P d') (NP (NC active)))) (ADV à_tout_le_moins))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00313 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Certains)) (VN (V ont) (VPP justifié)) (NP-OBJ (DET les) (ADJ premiers) (NC succès) (PP (P de) (NP (DET l') (NC offensive) (AP (ADJ allemande)))) (PP (P en) (NP (NC 1914)))) (PP-MOD (P par) (NP (DET l') (NC incompétence) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC officiers) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (P près_de) (DET la) (NC moitié) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP limogée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Joffre))) (PP-MOD (P pour) (NP (NC incompétence)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00314 ( (SENT (ADV En_outre) (PONCT ,) (PP-MOD (P suite_à) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Dreyfus))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC service) (PP (P de) (NP (NC renseignement))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armée))) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ 2ème) (NC Bureau)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (VPpart (VPP considéré) (PP-ATS (P comme) (AP (ADJ subversif))))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV déjà) (VPP été) (VPP épuré)) (COORD (CC et) (VPpart (ADV complètement) (VPP désorganisé) (PP-MOD (P durant) (NP (DET un) (ADJ certain) (NC temps))))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V donnera)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC services) (AP (ADJ allemands)))) (NP-OBJ (DET une) (NC longueur) (PP (P d') (NP (NC avance)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine) (PP (P en) (NP (ADJ plein) (NC développement))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC art) (PP (P de) (NP (DET la) (NC guerre))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00315 ( (SENT (PP-MOD (P Pour) (NP (DET l') (NC anecdote))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC colonel) (NPP Pétain) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC directeur) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (PP (P de) (NP (NPP Saint-Cyr)))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP connu) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET son) (NC athéisme) (COORD (CC et) (NP (DET ses) (NC sympathies) (AP (ADJ républicaines) (COORD (CC et) (AP (ADJ dreyfusardes)))))))))) (PONCT ,) (VN (V sera) (VPP abordé)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF collaborer)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC fichage) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC subordonnés) (COORD (CC et) (NP (NC étudiants)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV peut-être) (ADV aussi) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF intégrer)) (NP-OBJ (DET la) (NC loge) (PONCT ") (NPP Alsace-Lorraine) (PONCT ") (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NC loge) (PP (P de) (NP (NC prestige))) (PONCT ,) (AP (ADV d'_ailleurs) (ADV très) (ADJ modérée)) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NPP GO)))) (Srel (PP-A_OBJ (P à) (NP (PROREL laquelle))) (VN (V appartiennent) (COORD (CC ou) (VN (V ont) (VPP appartenu)))) (NP-SUJ (DET des) (NC notables) (AP (ADJ républicains)) (AP (ADJ modérés)) (PP (P de) (NP (NC tendance) (AP (ADV plutôt) (ADJ nationaliste)))) (PP (P comme) (NP (NPP Jules) (NPP Ferry) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC général) (NPP Joffre)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00316 ( (SENT (NP-SUJ (DET Son) (NC refus) (AP (ADJ brutal) (COORD (CC et) (AP (ADV assez) (ADJ méprisant))))) (VN (V sera) (VPP sanctionné)) (PP-MOD (P par) (NP (DET une) (NC stagnation) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC carrière))) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V reprochera)) (ADV durablement) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC maçonnerie) (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ il) (V considérera)) (ADV désormais) (PP-ATO (P comme) (NP (DET une) (NC association) (AP (ADJ néfaste)) (PP (P de) (NP (NC lobbyistes) (AP (ADJ fanatiques) (COORD (CC ou) (AP (ADJ douteux)))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00317 ( (SENT (NP (NC Tentative) (PP (P d') (NP (NC analyse)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC conclusion)))))))) +frwiki_50.1000_00318 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (PP-ATS (P à) (VPinf (VN (VINF noter)))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC général) (NPP André)) (VN (ADV ne) (V fut)) (ADV jamais) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V semble) (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y -t-il))) (PONCT ,) (NP-ATS (NC franc-maçon)) (NP-MOD (PRO lui-même)) (PONCT ,)) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V avait) (VPP choisi)) (NP-OBJ (DET cette) (NC organisation)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC raisons) (AP (ADV essentiellement) (ADJ pratiques) (PP (P pour) (NP (DET cette) (NC sorte) (PP (P de) (NP (PONCT ") (NC flicage) (PONCT ")))))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (DET le) (NC nombre) (AP (ADJ important)) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC membres))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC époque))) (COORD (CC et) (ADV surtout) (NP (DET leur) (NC dispersion) (AP (ADJ géographique)) (PP (P sur) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC territoire) (AP (ADJ métropolitain) (COORD (CC et) (AP (ADJ colonial)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC anonymat) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC secret) (PP (P de) (NP (DET l') (NC appartenance))))) (PP (P de) (NP (PRO la_plupart) (PP (P+D des) (NP (ADJ simples) (NC adhérents))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET leur) (NC culte) (AP (ADJ apparent)) (PP (P+D du) (NP (NC secret))))) (COORD (CC et) (ADV bien_sûr) (NP (DET leur) (ADJ bonne) (NC disposition) (AP (ADJ politique)) (PP (P de) (NP (NC principe)))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00319 ( (SENT (ADV Rétrospectivement) (ADV pourtant) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ on) (ADV ne) (V peut)) (ADV que) (VPinf-OBJ (VN (VINF sourire)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC naïveté) (PP (P+D du) (NP (NC général) (NPP André) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR doutant)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET la) (NC loyauté) (AP (ADJ républicaine)) (PP (P de) (NP (DET ses) (ADJ propres) (NC services) (AP (ADJ internes)) (PONCT ,) (AP (PONCT ") (ADV trop) (ADJ réactionnaires) (PONCT ") (COORD (CC et) (VPpart (VPP discrédités) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC yeux) (PP (P+D des) (NP (NC bons) (AP (ADJ républicains)))))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Dreyfus))))))))))) (PONCT ,) (VN (V confie)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (ADJ simple) (NC association) (PP (P de) (NP (NC citoyens))) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC milliers) (PP (P de) (NP (NC membres))))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP composée) (PP-P_OBJ.AGT (ADV non) (P de) (NP (NC professionnels)) (COORD (CC mais) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V pourrait) (CLS-SUJ -on)) (VPinf-OBJ (VN (VINF dire)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC policiers) (PP (P+D du) (NP (NC dimanche)))))))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET une) (NC opération) (PP (P de) (NP (NC police))) (AP (ADJ secrète))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF envisager)) (ADV apparemment) (NP-MOD (DET un) (ADJ seul) (NC instant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC affaire)) (VN (V avait)) (NP-OBJ (ADJ toutes) (DET les) (NC chances) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF atterrir)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET la) (NC place) (AP (ADJ publique))))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00320 ( (SENT (NP-SUJ (DET Un) (ADJ tel) (NC amateurisme)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj rattache)) (ADV sans_doute) (ADV psychologiquement) (PP-A_OBJ (ADV plus) (P à) (NP (DET un) (NC reste) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mentalité) (PP (P+D du) (NP (NC romantisme) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (NC sociétés) (AP (ADJ secrètes)) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (ADJ XIXe) (NC siècle)))))))))) (Ssub-MOD (CS qu') (PP (P à) (NP (DET un) (NC travail) (AP (ADJ sérieux)) (PP (P de) (NP (NC police) (AP (ADJ politique)) (AP (ADJ moderne)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00321 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00322 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP François) (NPP Vindé)) (PONCT ,) (NP (DET L') (NC Affaire) (PP (P de) (NP (NC fiches)))) (PONCT ,) (NP (NC 1900-1904)) (NP (NC chronique) (PP (P d') (NP (DET un) (NC scandale)))) (PONCT ,) (NP (NPP Edition) (ADJ Universitaires)) (PONCT ,) (NP (NC Collection) (NC Documents)) (PONCT ,) (NP (NC 1989)) (PONCT ,) (NP (NC ISBN) (NC 2-7113-0389-6)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00323 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (ADJ Troisième) (NPP République)))) +frwiki_50.1000_00324 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Franc-maçonnerie) (AP (ADJ française))))) +frwiki_50.1000_00325 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Anticléricalisme)))) +frwiki_50.1000_00326 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Crise) (AP (ADJ politique))))) +frwiki_50.1000_00327 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (AP (ADJ judiciaire))))) +frwiki_50.1000_00328 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))))))) +frwiki_50.1000_00329 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1988))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC groupe) (NPP Thomson-CSF) (PONCT -LRB-) (ADV aujourd'_hui) (NP-MOD.APP (NC Groupe) (NPP Thales)) (PONCT -RRB-)) (VN (V approche)) (NP-OBJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ français))) (PP-MOD (P en_vue_de) (NP (DET la) (NC vente) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan))) (PP (P de) (NP (DET six) (NC frégates) (PP (P de) (NP (DET la) (NC classe) (DET La) (NPP Fayette))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC somme) (PP (P de) (NP (DET 2,8) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00330 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC opération)) (VN (V est) (VPP codée)) (NP-OBJ (NC opération) (NPP bravo)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00331 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC ministère) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (ADJ étrangères))) (PONCT ,) (VPpart (ADV alors) (VPP dirigé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas))))) (PONCT ,) (VN (V met)) (NP-OBJ (DET son) (NC veto)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR relayant)) (ADV ainsi) (NP-OBJ (DET l') (NC opposition) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Chine))) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC transaction))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00332 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Alfred) (NPP Sirven) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC bras) (AP (ADJ droit)) (PP (P de) (NP (NPP Loïk) (DET Le) (NPP Floch-Prigent) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (AP (ADJ pétrolier)) (NPP Elf)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (VN (V propose)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (NPP Thomson))))) (NP-OBJ (DET les) (NC services) (PP (P+D du) (NP (PONCT ") (NC réseau) (NPP Elf) (PONCT ")))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF jouer)) (NP-OBJ (DET les) (NC intermédiaires)) (PP-MOD (P avec) (NP (NPP Pékin))) (PP-MOD (P par_le_biais_d') (NP (NPP Edmond) (NPP Kwan) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC homme) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (AP (ADJ chinois))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00333 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET plusieurs) (NC mois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP Chine)) (VN (V met)) (NP-OBJ (DET une) (NC sourdine)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC objections))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC ministère) (AP (ADJ français)) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (AP (ADJ étrangères))))) (VN (V lève)) (NP-OBJ (DET son) (NC veto)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00334 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC août) (NC 1991))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC contrat) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC contrat) (NPP Bravo)) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (VPP signé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET 2,8) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars) (ADJ US))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00335 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V fut)) (NP-ATS (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 500) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PP (P de) (NP (NC commissions) (COORD (CC et) (NP (NC rétrocommissions))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP nourri)) (NP-OBJ (ADV beaucoup) (P de) (NC fantasmes))))) (COORD (CC et) (VN (V fut) (VPP entouré)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC épidémie) (PP (P de) (NP (NC morts) (AP (ADJ subites)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC noyades)) (PONCT ,) (NP (NC défenestrations)) (PONCT ,) (NP (NC accidents) (AP (ADJ thérapeutiques))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00336 ( (SENT (NP (NC Chronologie)))) +frwiki_50.1000_00337 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (NP-OBJ (NC Chronologie) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))))))) +frwiki_50.1000_00338 ( (SENT (NP (DET Les) (ADJ différents) (NC volets) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire)))))) +frwiki_50.1000_00339 ( (SENT (NP (DET Un) (NC prolongement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Elf)))))) +frwiki_50.1000_00340 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC 1997))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC juge) (NPP Eva) (NPP Joly) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V enquête)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Elf))))) (PONCT ,) (VN (V est) (ADV anonymement) (VPP invitée)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF visiter)) (NP-OBJ (DET un) (NC palais)) (PONCT ") (PONCT ,) (NP-MOD (NC rue) (PP (P de) (NP (NPP Lille)))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Paris))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00341 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC appartement) (PP (P de) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADV alors) (NC maîtresse) (PP (P de) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas)))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP acheté) (PP-MOD (P grâce_à) (NP (DET un) (NC virement) (PP (P d') (NP (NPP Elf)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00342 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC mise) (ADV en_cause) (PP (P de) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)))) (VN (V provoque)) (NP-OBJ (DET le) (NC début) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire) (VPpart (VPP dite) (PP-ATS (PONCT ") (P+D des) (NP (NC frégates)) (PONCT ")))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00343 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Alfred) (NPP Sirven) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET son) (NC officier) (VPpart (VN (VPR traitant))) (PP (P chez) (NP (NPP Elf) (NPP Thomson) (NPP CSF))))) (VN (V a) (VPP contesté)) (NP-OBJ (DET la) (NC réalité) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intervention) (PP (P+D du) (NP (NC réseau) (NPP Elf)))))) (COORD (CC et) (VN (V a) (VPP porté)) (NP-OBJ (NC plainte)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC tentative) (PP (P d') (NP (NC escroquerie)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00344 ( (SENT (NP (DET Trois) (NC réseaux) (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))))) +frwiki_50.1000_00345 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Thomson) (NPP CSF)) (VN (V a) (VPP activé)) (NP-OBJ (DET trois) (NC réseaux) (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF@@diat=causi aboutir)) (NP-OBJ##SUJ (DET son) (NC dossier)))) (PONCT :) (Sint-MOD (NP-SUJ (DET Le) (NC réseau) (NC A)) (VN (V cible)) (NP-OBJ (NPP Taïwan)) (COORD (CC et) (VN (V est) (VPP animé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Andrew) (NPP Wang)))) (COORD (PONCT ,) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC réseau) (NC B)) (VN (V cible)) (NP-OBJ (DET la) (NPP Chine) (AP (ADJ populaire))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC réseau) (NC C) (PONCT ,) (VPpart (VPP animé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven) (COORD (CC et) (NP (NPP Edmond) (NPP Kwan)))))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V cible)) (NP-OBJ (NPP Taïwan) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP France)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00346 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (ADJ trois) (NC réseaux)) (VN (V apparaissent)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET une) (NC série) (PP (P de) (NP (NC notes) (AP (ADJ internes)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF))) (VPpart (VPP saisies) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC juges) (AP (ADJ français)))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2000)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00347 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC intermédiaires)) (VN (V ont) (VPP distribué)) (NP-OBJ (DET des) (NC sommes) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (NPP Roland) (NPP Dumas)) (VN (V avait) (ADV publiquement) (VPP estimé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1998))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PONCT ") (DET 2,5) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (ADV environ) (PONCT "))) (PONCT ,) (PP-MOD (P avant_de) (VPinf (VN (VINF réévaluer)) (NP-OBJ (DET ce) (NC chiffre)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (PONCT ") (DET 5) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PONCT "))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET un) (NC entretien) (VPpart (VPP accordé) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (ADJ Nouvel) (NPP Observateur))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 9) (NC mars) (NC 2000))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00348 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Soumis) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET l') (PONCT ") (NC autorisation) (PP (P de) (NP (NC transfert))) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (ADJ 17) (NC septembre) (NC 1991))) (PP (P de_la_part_de) (NP (DET la) (NC direction) (AP (ADJ générale)) (PP (P+D des) (NP (NC douanes))) (PP (P+D du) (NP (NC ministère) (PP (P+D du) (NP (NC Budget))) (PONCT ,) (VPpart (ADV alors) (VPP dirigé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC socialiste) (NPP Michel) (NPP Charasse))))))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (PONCT ") (NC rémunérations) (PONCT ") (VPpart (VPP consenties))) (VN (CLR se) (V montèrent)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (P près_de) (DET 3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC réseau) (NC A))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (ADV quelque) (DET 80) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC réseau) (NC B)))) (PONCT ,) (PP-MOD (P selon) (NP (DET les) (NC informations) (VPpart (VPP confiées) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1998))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC brigade) (AP (ADJ financière)))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (PP (P de) (NP (NPP Thomson))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NPP Asie))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Alain) (NPP Fribourg))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00349 ( (SENT (PP-MOD (P à) (VPinf (VN (CLO en) (VINF croire)) (NP-OBJ (NPP Alain) (NPP Fribourg)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC disproportion) (PP (P entre) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC commissions)))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj expliquait)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET le) (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (PONCT ") (NC négociations) (PONCT ") (VPpart (VPP menées) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Taïwan))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Andrew) (NPP Wang))))) (VN (V avaient) (PONCT ") (VPP permis)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (PONCT ") (NP-OBJ (DET l') (NC augmentation) (PP (P+D du) (NP (NC volume) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (VPpart (VPP conclu) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (NPP Taïpeh)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR passant)) (PP-P_OBJ.O (P de) (NP (DET 12) (NC milliards) (VPpart (ADV initialement) (VPP prévus))) (PP (P à) (NP (DET 16) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P lors_de) (NP (DET la) (NC signature) (AP (ADJ finale))))))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00350 ( (SENT (NP (NC Réseau) (NC A)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Andrew) (NPP Wang)) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00351 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ce) (NC réseau) (PONCT ,) (VPpart (VPP appelé) (NP-ATS (PONCT ") (NC réseau) (ADJ traditionnel) (PONCT ")))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf-OBJ (VN (VINF traiter)) (NP-OBJ (DET l') (NC administration) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC présidence))) (AP (ADJ taïwanaise)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00352 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET une) (NC note) (PP (P de) (NP (NC 1991))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson-CSF))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Jean-François) (NPP Briand))) (VN (V précisait)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC réseau)) (VN (V avait) (PONCT ") (VPP fonctionné)) (ADV efficacement) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR étant) (ADV bien_entendu) (VPP motivé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC structure) (AP (ADJ politique)) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC désir) (AP (ADJ ardent)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF signer)) (NP-OBJ (DET cette) (NC affaire))))))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00353 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V repose)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC trésor) (PP (P de) (NP (NC guerre))) (PP (P d') (NP (NPP Andrew) (NPP Wang))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V élève)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 1) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs) (AP (ADJ suisses))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00354 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC comptes) (AP (ADJ suisses)) (PP (P d') (NP (NPP Andrew) (NPP Wang)))) (VN (V ont) (ADV probablement) (VPP été) (VPP bloqués)) (Ssub-MOD (CS avant_que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC rétrocommissions)) (VN (ADV n') (VS aient) (VPP été) (VPP distribuées)) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Europe))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00355 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête)) (VN (V est) (VPP confiée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NPP Dominique) (PP (P de) (NP (NPP Talancé))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00356 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC juges)) (VN (V exigent)) (NP-OBJ (DET les) (NC contrats) (PP (P de) (NP (NC commissions))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V faisaient)) (NP-OBJ (DET l') (NC objet)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC autorisations))) (PP-MOD (P+D au) (NP (AP (ADV plus) (ADJ haut)) (NC niveau))) (PP-MOD (P chez) (NP (NPP Thomson)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC ministère) (PP (P+D des) (NP (NC Finances))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00357 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC secret) (NC défense)) (VN (CLO leur) (V est) (VPP opposé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Laurent) (NPP Fabius) (COORD (CC et) (NP (NPP Francis) (NPP Mer))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ministres) (AP (ADJ successifs)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Économie)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00358 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC avril) (NC 2001))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET 250) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs) (AP (ADJ suisses)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET 1) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)) (VN (V sont) (VPP bloqués)) (PP-MOD (P lors_d') (NP (DET un) (NC transfert) (AP (ADJ bancaire)) (VPpart (VPP effectué) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC fils) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ autre) (NC intermédiaire) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Andrew) (NPP Wang) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC patron) (PP (P+D du) (NP (PONCT ") (NC réseau) (NC A) (PONCT ") (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00359 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête) (AP (ADJ suisse)) (VPpart (VPP confiée) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC juge) (NPP Paul) (NPP Perraudin))))) (VN (V continue)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC argent) (PP (P+D des) (NP (NPP Wang)))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP redistribué)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00360 ( (SENT (VPpart-MOD (ADV Contractuellement) (VPP interdites)) (PONCT ,) (NP-SUJ##ARGC (DET les) (NC commissions)) (VN (V ont) (VPP fait) (VINF@@diat=causi gonfler)) (NP-OBJ##SUJ (DET le) (NC prix)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00361 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Taiwan)) (VN (V engage)) (NP-OBJ (DET une) (NC procédure)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR-OBJ##OBJ se) (VINF faire) (VINF@@diat=caust_seobj rembourser)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00362 ( (SENT (PP-MOD (P Avant) (NP (NPP Jean-Louis) (NPP Gergorin))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET un) (ADJ ancien) (NC banquier) (AP (ADJ français))) (VN (V avait) (VPP expliqué)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC juge) (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC argent) (PP (P+D des) (NP (NC commissions)))) (VN (V avait) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF passer)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET des) (NC comptes) (NPP Clearstream) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V auraient) (VPP servi)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NC écran))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00363 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC Suisses)) (VN (V ont) (VPP vérifié)) (PP-MOD (P sans) (NP (NC succès))) (NP-OBJ (DET la) (NC piste) (NPP Clearstream)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00364 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00365 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET le) (NC sillage) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taiwan))))))) (PONCT ,) (NP (NPP Libération)) (PONCT ,) (NP (ADJ 19) (NC mai) (NC 2006)))) +frwiki_50.1000_00366 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET l') (NC ombre) (PP (P+D du) (NP (NC dossier) (AP (ADJ taïwanais)))))) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (DET trois) (NC réseaux) (PONCT ") (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NPP Monde)) (PONCT ,) (NP (ADJ 20) (NC juillet) (NC 2000)))) +frwiki_50.1000_00367 ( (SENT (NP (NC Réseau) (NC B)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Lily) (NPP Liu)) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00368 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC réseau) (NC B)) (VN (V a)) (PP-MOD (P pour) (NP (NC animatrice))) (NP-OBJ (DET une) (NC femme) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (AP (ADJ chinoise)) (PP (P de) (NP (NPP Hongkong))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Lily) (NPP Liu)) (PONCT ,) (VPpart (ADV uniquement) (VPP désignée) (PP-ATS (P par) (NP (DET son) (NC prénom))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC notes) (AP (ADJ internes)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V aurait)) (ADV également) (NP-OBJ (DET des) (NC compétences) (AP (ADJ artistiques)) (PP (P de) (NP (NC chant)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC danse)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00369 ( (SENT (PP-MOD (PONCT ") (P À) (NP (NC cheval) (PP (P sur) (NP (NPP Taïwan) (COORD (CC et) (NP (NPP Pékin)))))) (PONCT ")) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (ADJ deuxième) (NC réseau)) (PONCT ") (VN (ADV ne) (V pouvait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC oeuvre)))) (ADV que) (PP-MOD (P de) (NP (NC manière) (AP (ADJ ponctuelle) (COORD (CC et) (AP (ADJ discrète)))))) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V notait)) (NP-SUJ (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson-CSF))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Jean-François) (NPP Briand)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00370 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC note) (PP (P de) (NP (NC synthèse))) (VPpart (VPP établie) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC intention) (PP (P+D du) (NP (NC PDG) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Alain) (NPP Gomez)))))))) (PONCT ,) (VN (V précise)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PP-MOD (P entre) (NP (NC mars) (COORD (CC et) (NP (NC octobre))) (NC 1990))) (NP-SUJ (PONCT ") (DET une) (NC série) (PP (P d') (NP (NC actions))) (PONCT ")) (VN (V a) (VPP été) (VPP lancées)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Lily) (NPP Liu))) (PONCT ") (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF préparer)) (NP-OBJ (DET les) (NC rencontres) (PP (P d') (NP (NC octobre) (NC 1990))) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC dirigeants) (AP (ADJ chinois))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (ADV essentiellement) (PP (P+D du) (NP (NC ministère) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC commissions) (AP (ADJ politiques)) (AP (ADJ correspondantes)) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (AP (ADJ central)) (PP (P+D du) (NP (NC Parti) (AP (ADJ communiste)) (AP (ADJ chinois)))))))))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00371 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC note)) (VN (V ajoutait)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ,) (PONCT ") (PP-MOD (P+D au_cours_du) (NP (NC voyage) (PP (P d') (NP (NC octobre) (NC 1990))) (PP (P à) (NP (NPP Pékin))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET une) (NC réponse) (AP (ADJ positive))) (VN (V avait) (VPP été) (VPP obtenue)) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC responsables) (AP (ADJ chinois)) (VPpart (VPP rencontrés) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC contexte) (AP (ADJ difficile)) (PP (P d') (PP (P après) (NP (NPP Tiananmen))))))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00372 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (VPR Soulignant)) (NP-OBJ (DET la) (NC complémentarité) (PP (P+D des) (NP (ADJ différentes) (NC filières))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Jean-François) (NPP Briand)) (VN (V précisait)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC réseau) (NC B)) (VN (V avait) (PONCT ") (VPP permis)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF valider)) (NP-OBJ (DET l') (NC action) (PP (P+D du) (NP (NC réseau) (NC A)))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC niveau) (NP (DET le) (AP (ADV plus) (ADJ élevé))) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00373 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET un) (NC courrier) (VPpart (VPP daté) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (ADJ 19) (NC décembre) (NC 1991)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Gomez)) (VN (V affirmait)) (NP-MOD (PRO lui-même)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC réseau) (PP (P de) (NP (NPP Lily) (NPP Liu)))) (VN (V avait) (PONCT ") (VPP prouvé)) (NP-OBJ (DET son) (NC efficacité)) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00374 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00375 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET l') (NC ombre) (PP (P+D du) (NP (NC dossier) (AP (ADJ taïwanais)))))) (PONCT ,) (NP (PONCT ") (DET trois) (NC réseaux) (PONCT ") (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NPP Monde)) (PONCT ,) (NP (ADJ 20) (NC juillet) (NC 2000)))) +frwiki_50.1000_00376 ( (SENT (NP (NC Réseau) (NC C)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven)) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00377 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC réseau) (NC C)) (VN (V repose)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (NPP Edmond) (NPP Kwan) (COORD (CC et) (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC dirigeant) (PP (P d') (NP (NPP Elf)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00378 ( (SENT (VPpart-MOD (PONCT ") (VPP Mis) (ADV en_place) (PONCT -LRB-) (PONCT ...) (PONCT -RRB-) (PP-MOD (P par) (NP (NC mesure) (PP (P d') (NP (NC assurance)))) (PONCT ") (COORD (CC et) (PP (PONCT ") (P dans) (NP (DET des) (NC conditions) (AP (ADV non) (ADJ rigoureuses))) (PONCT "))))) (PONCT ,) (Sint-MOD.INC (VN (V écrivait)) (NP-SUJ (NPP Jean-François) (NPP Briand) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson-CSF)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (NC réseau)) (VN (V suscitait)) (NP-OBJ (ADV plus) (P de) (NC doutes) (Ssub (CS que) (NP (DET de) (NC certitudes)))) (PP-MOD (P chez) (NP (DET les) (NC dirigeants) (PP (P d') (NP (NPP Elf))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00379 ( (SENT (PP-A_OBJ (P+D Aux) (NP (NC policiers))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ce) (ADJ dernier)) (VN (V a) (VPP expliqué)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (Ssub-MOD (CS au_moment_où) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC projet) (PP (P de) (NP (NC vente) (PP (P+D des) (NP (NC frégates)))))) (VN (V était) (VPP bloqué)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NPP Élysée) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Quai) (PP (P d') (NP (NPP Orsay))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ##_@@void=y il) (V était) (VPP apparu)) (AP-ATS (ADJ utile)) (PP-OBJ (P d') (VPinf (PONCT ") (VN (VINF utiliser)) (NP-OBJ (DET les) (NC relations) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET le) (NC groupe) (NPP Elf)) (VN (V avait)) (PP-MOD (P en) (NP (NPP Chine))))) (PONCT "))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR signalant)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET de) (ADJ telles) (NC synergies)) (VN (V existaient)) (ADV déjà) (PONCT ") (PP-P_OBJ.O (P entre) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF) (COORD (CC et) (NP (NPP Elf))))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV notamment) (P en) (NP (NPP Afrique))) (PONCT ")))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00380 ( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (Ssub (CS s') (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V rencontra)) (NP-OBJ (NPP Alfred) (NPP Sirven)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Jean-François) (NPP Briand)) (VN (V fut) (VPP tenu)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET l') (NC ignorance) (PP (P+D du) (NP (NC rôle) (VPpart (VPP joué) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)))))) (PONCT ,) (PP (ADV a_fortiori) (P de) (NP (DET sa) (NC proximité) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (AP (ADJ étrangères)))) (NPP Roland) (NPP Dumas))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00381 ( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (PP-MOD (P lors_de) (NP (DET son) (NC voyage) (PP (P en) (NP (NPP Chine))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Jean-François) (NPP Briand)) (VN (ADV n') (V avait) (VPP entendu)) (VPinf-ATO (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET aucune) (NC intervention) (PP (P+D du) (NP (ADJ prétendu) (PONCT ") (NC réseau) (NPP Elf) (PONCT ") (PONCT ,) (Srel (NP-OBJ::OBJ/DEP/ATS (PROREL qu')) (VN (V était)) (AP-ATS (ADJ censé) (VPinf-OBJ (VN (VINF incarner)) (ADV-MOD sur_place))) (NP-SUJ (DET l') (NC homme) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (NPP Edmond) (NPP Kwan)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00382 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (NP (DET la) (NC conclusion) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ taïwanais)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC août) (NC 1991))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (PONCT ") (NC doutes) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (NC dirigeant) (PP (P de) (NP (NPP Thomson)))))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V@@diat=demsuj changèrent)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC inquiétudes))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00383 ( (SENT (PP-MOD (ADV Peu) (P avant_de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP-OBJ (DET le) (NC groupe)) (PONCT ,) (PP-MOD (P en_raison_de) (NP (NC désaccords) (AP (ADJ persistants)) (PP (P avec) (NP (DET son) (NC PDG))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Jean-François) (NPP Briand)) (VN (V bloqua)) (NP-OBJ (DET le) (NC paiement) (PP (P+D du) (NP (NC réseau) (NC C))) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD (P derrière) (NP (PROREL lequel))) (VN (CLS-SUJ il) (V entrevoyait)) (NP-OBJ (PONCT ") (DET le) (NC financement) (PP (P d') (NP (DET un) (NC parti) (AP (ADJ politique)))) (PONCT ")))) (PONCT ,) (NP-MOD (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET l') (PRO un) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC collaborateurs))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Alain) (NPP Fribourg))) (PONCT ,) (VN (V interpréta)) (PP-P_OBJ.O (P comme) (NP (DET le) (NC soupçon) (PP (P d') (NP (DET un) (PONCT ") (NC financement) (PP (P+D du) (NP (NPP PS) (PONCT ") (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (NPP Parti) (AP (ADJ socialiste)) (AP (ADJ français))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00384 ( (SENT (PP-MOD (P Depuis) (NP (DET le) (ADJ 4) (NC juillet) (NC 1991))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Alfred) (NPP Sirven) (COORD (CC et) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)))) (VN (V avaient) (VPP mis)) (ADV-P_OBJ.O en_place) (NP-OBJ (DET un) (NC dispositif) (AP (ADJ bancaire)) (VPpart (VPP destiné) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF accueillir)) (NP-OBJ (DET la) (NC commission) (VPpart (VPP espérée))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00385 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC compagne) (PP (P+D du) (NP (NC ministre)))) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF entreposer)) (NP-OBJ (DET sa) (NC part)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET un) (NC compte) (PP (P à) (NP (NPP Lugano)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00386 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC part) (PP (P d') (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven)))) (VN (V devait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP transférée)) (PP-P_OBJ.O (P vers) (NP (DET le) (NPP Luxembourg))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sous_couvert_d') (NP (DET une) (NC société) (PP (P de) (NP (NC droit) (AP (ADJ britannique)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Travlane) (NPP Haulage) (NPP Limited))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00387 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Nul)) (VN (ADV ne) (V sait)) (Ssub-OBJ (ADVWH-P_OBJ.O où) (NP-SUJ (DET la) (NC piste)) (VN (V conduisait)) (ADV ensuite)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00388 ( (SENT (PP-MOD (ADV Peu) (P après) (NP (DET la) (NC signature))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Gomez) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC PDG) (PP (P+D du) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF))))) (PONCT ,) (VN (V refuse)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (CLO-OBJ le) (VINF payer)))) (COORD (CC car) (Sint (VN (CLS-SUJ il) (V a)) (NP-OBJ (DET des) (NC doutes) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC destination) (AP (ADJ finale)) (PP (P+D des) (NP (DET 160) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P de) (NP (NC commissions)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00389 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC connexion) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Elf)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00390 ( (SENT (NP-SUJ##ARGC (NPP Alfred) (NPP Sirven)) (VN (V fait) (VINF@@diat=caust payer)) (NP-OBJ##OBJ (DET une) (NC partie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC commission) (VPpart (VPP promise))))) (PP-P_OBJ.AGT##SUJ (P par) (NP (DET les) (NC fonds) (AP (ADJ secrets)) (PP (P d') (NP (NPP Elf))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00391 ( (SENT (NP-SUJ (DET 8,25) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars)))) (VN (V partent)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET le) (NC compte) (PP (P de) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00392 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Edmond) (NPP Kwan)) (VN (V attend)) (NP-OBJ (DET 7) (NC %)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00393 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Saisie) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC plainte) (PP (P de) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF))) (PP-MOD (P pour) (NP (PONCT ") (NC tentative) (PP (P d') (NP (NC escroquerie))) (PONCT "))) (VPpart (VN (VPR visant)) (NP-OBJ (NPP Alfred) (NPP Sirven) (COORD (CC et) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Eva) (NPP Joly)) (VN (V préfère)) (VPinf-OBJ (VN (VINF renvoyer)) (NP-OBJ (NPP Roland) (NPP Dumas) (COORD (CC et) (NP (DET son) (PREF ex-) (NC amie)))) (PP-P_OBJ.O (P devant) (NP (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (PONCT ") (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))) (PONCT ") (PP (P au_détriment_d') (NP (NPP Elf)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00394 ( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (PONCT ") (VPR oubliant) (PONCT ")) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC passage))) (NP-OBJ (DET les) (NC frégates)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00395 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cet) (NC oubli)) (VN (V est) (ADV peut-être) (VPP dû)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC menaces) (PP (P de) (NP (NC mort))) (AP (ADJ explicites)) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ elle) (V reçut)) (ADV alors) (PP-P_OBJ.O (P de_la_part_d') (NP (NC officiers) (AP (ADJ supérieurs)) (AP (ADJ français)))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV peu) (P avant) (NP (DET le) (NC suicide) (PP (P de) (NP (DET son) (ADJ propre) (NC mari)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00396 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (NPP Renaud) (ET van) (NPP Ruymbeke)) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V reprendra)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET ce) (NC dossier) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V@@diat=demsuj enlisera)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET les) (NC sables) (PP (P+D du) (NP (NC secret) (NC défense)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00397 ( (SENT (NP (NC Commissions) (COORD (CC et) (NP (PREF rétro-) (NC commissions)))))) +frwiki_50.1000_00398 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P Sur) (NP (DET cette) (NC vente) (PP (P de) (NP (DET 2,8) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (ADV plus) (P de) (DET 500) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PP (P de) (NP (NC commissions) (AP (ADJ occultes))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP versées)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV vraisemblablement) (P à) (NP (DET des) (NC fins) (PP (P de) (NP (NC corruption)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC enrichissement) (PP (P de) (NP (ADJ divers) (NC protagonistes)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC voire) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D des) (NP (NC partis) (AP (ADJ politiques)) (AP (ADJ français)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00399 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC commissions)) (VN (V sont) (VPP passées)) (PP-P_OBJ.O (P par) (NP (DET plusieurs) (NC réseaux) (PP (P d') (NP (NC intermédiaires) (PONCT ,) (ADV en_particulier) (NP-MOD.APP (DET le) (PREF sino-) (ADJ américain) (NPP Andrew) (NPP Wang)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00400 ( (SENT (NP-SUJ (DET Leur) (NC destination)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP connue)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00401 ( (SENT (PONCT -) (VPpart-MOD (VPP Interrogé) (PP-MOD (P comme) (NP (NC témoin))) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (NC 2001)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Roland) (NPP Dumas) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ étrangères)))) (PP (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P de) (NP (DET la) (NC signature) (PP (P+D du) (NP (NC contrat) (NPP Bravo))))))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP affirmé)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET cette) (NC somme)) (VN (V était) (ADV en_fait) (VPP destinée)) (PP-A_OBJ (P à) (PONCT ") (NP (DET des) (NC responsables) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NC concurrence) (PP (P de) (NP (DET 400) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 100) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PP (P à) (NP (NC destination) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (AP (ADJ central)) (PP (P+D du) (NP (NC Parti) (AP (ADJ communiste)) (PP (P de) (NP (NPP Pékin))))))))))))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00402 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (V fallait)) (ADV à_la_fois) (VPinf-OBJ (VN (VINF convaincre)) (NP-OBJ (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ taïwanais))) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (PONCT ") (VN (VINF acheter)) (AP-OBJ (ADJ français)) (PONCT "))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF amadouer)) (NP-OBJ (DET les) (NC autorités) (AP (ADJ chinoises)) (PONCT ,) (AP (ADJ opposées) (PP (P à) (NP (DET toute) (NC livraison) (PP (P de) (NP (NC matériel) (AP (ADJ sensible)))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC île) (AP (ADJ nationaliste))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00403 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC commissions)) (VN (V étaient) (VPP destinées)) (PP-MOD (P à) (NP (DET 80) (NC %))) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (PONCT ") (NC responsables) (PP (P de) (NP (NPP Taiwan))) (PONCT "))) (COORD (CC et) (PP-MOD (P à) (NP (DET 20) (NC %))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (PONCT ") (NC comité) (AP (ADJ central)) (PP (P+D du) (NP (NC Parti) (AP (ADJ communiste)) (AP (ADJ chinois)))) (PONCT ")))))) +frwiki_50.1000_00404 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (PREF Ex-) (NC directeur) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P chez) (NP (NPP Thomson-CSF)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Fribourg)) (VN (V a) (VPP assuré)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC juges))) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir) (PONCT ") (ADV toujours) (VPP considéré)) (PP-MOD (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (VN (CLS-SUJ c') (V était)) (NP-ATS (DET le) (NC parti) (PP (P+D au) (NP (NC pouvoir) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan)))))) (Srel-MOD.CLEFT (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V bénéficiait)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET une) (ADJ bonne) (NC partie))) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (VN (CLS-SUJ l'_on) (V versait)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC M.) (NPP Wang))))))))) (PONCT ")) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00405 ( (SENT (NP (DET L') (NC autorisation) (PP (P+D du) (NP (NC ministère) (PP (P+D du) (NP (NC Budget)))))))) +frwiki_50.1000_00406 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (DET Le) (ADJ 17) (NC mai) (NC 2004)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (ADJ ancien) (NC ministre) (AP (ADJ socialiste)) (PP (P+D du) (NP (NC Budget))) (NPP Michel) (NPP Charasse)) (VN (V a) (VPP reconnu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir) (VPP signé)) (NP-OBJ (DET des) (NC commissions) (AP (PONCT ") (ADJ légales) (PONCT "))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00407 ( (SENT (PONCT ") (VN (CLS-SUJ J') (V ai) (VPP signé)) (PONCT ,) (PP-MOD (P comme) (NP (NC ministre) (VPpart (VPP chargé) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC administration) (PP (P+D des) (NP (NC douanes)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC impôts)))))))) (PONCT ,) (NP-OBJ (DET la) (NC commission) (AP (ADJ douanière)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PRO ce) (Srel (NP-OBJ (PROREL qu')) (VN (CLS-SUJ on) (V appelle)) (NP-OBJ (DET les) (NC frais) (PP (P de) (NP (NC prospection) (PP (P de) (NP (NC marché)))))))) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP allouée)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC intermédiaires) (AP (ADJ étrangers)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP facilité)) (NP-OBJ (DET l') (NC acquisition) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))))))) (PONCT ") (Sint-MOD (PONCT ,) (VN (V a) (VPP expliqué)) (NP-SUJ (NPP Michel) (NPP Charasse))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00408 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (ADJ ancien) (NC ministre)) (VN (V a) (VPP assuré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ") (VN (CLS-SUJ c') (V était)) (AP-ATS (ADJ légal) (COORD (CC et) (AP (ADJ régulier)))) (PONCT "))) (COORD (CC mais) (VN (V a) (VPP refusé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF révéler)) (NP-OBJ (DET le) (NC montant) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC commissions)))))) (PP-MOD (P+D au_nom_du) (NP (PONCT ") (NC secret) (NC défense) (PONCT ")))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00409 ( (SENT (NP-SUJ (DET Ces) (NC commissions)) (VN (V sont)) (ADV par_ailleurs) (AP-ATS (ADJ déductibles) (PP (P d') (NP (NC impôt)))) (Ssub-MOD (CS puisqu') (Sint (VN (CLS-SUJ elles) (V sont) (VPP considérées)) (PP-ATS (P comme) (NP (DET des) (NC frais) (PP (P de) (NP (NC prospection))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00410 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Cette) (NC autorisation)) (VN (V est) (ADV maintenant) (VPP interdite)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET la) (NC ratification) (PP (P par) (NP (DET la) (NPP France))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Convention) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OCDE))) (PP (P contre) (NP (DET la) (NC corruption))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00411 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00412 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC Frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Charasse)) (VN (CLR-OBJ se) (V défend)) (PONCT ,) (NP (NPP AP)) (PONCT ,) (NP (ADJ 28) (NC mai) (NC 2004)))) +frwiki_50.1000_00413 ( (SENT (NP (NC Rétrocommissions)))) +frwiki_50.1000_00414 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Une) (NC information) (AP (ADJ judiciaire)) (AP (ADJ française)) (PONCT ,) (VPpart (VPP ouverte) (PP-P_OBJ.O (P contre) (NP (NC X))) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (NC 2001))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (PONCT ") (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))) (COORD (CC et) (NP (NC recel))) (PONCT "))))) (PONCT ,) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET d') (ADJ éventuelles) (NC rétrocommissions) (VPpart (VPP versées) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC personnalités) (AP (ADJ françaises)) (PP (P en) (NP (NC marge) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vente) (PP (P+D des) (NP (NC frégates))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00415 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC juges) (AP (ADJ français))) (VN (V estiment)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET 3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADV environ) (DET 458) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros)))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (NC commissions)))) (VN (V auraient) (VPP été) (VPP versés)) (PP-MOD (P+D à_l'_occasion_du) (NP (NC marché))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00416 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (ADV n') (V ont) (ADV cependant) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF établir)) (NP-OBJ (DET la) (NC réalité) (PP (P de) (NP (PREF rétro-) (NC commissions) (VPpart (VPP versées) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC intermédiaires) (AP (ADJ français))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00417 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête) (PP (P+D des) (NP (NC juges) (AP (ADJ français))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP close)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 2) (NC octobre) (NC 2006)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00418 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (DET Le) (ADJ 24) (NC juillet) (NC 2006)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (PREF ex-) (NC ministre) (AP (ADJ socialiste)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense))) (NPP Alain) (NPP Richard)) (VN (V a) (VPP mis)) (ADV-P_OBJ.O en_cause) (NP-OBJ (NPP François) (NPP Mitterrand) (COORD (CC et) (NP (DET son) (ADJ premier) (NC ministre) (NPP Edouard) (NPP Balladur)))) (PP-MOD (P entre) (NP (NC 1993) (COORD (CC et) (NP (NC 1995))))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC versement) (PP (P de) (NP (DET ces) (PREF rétro-) (NC commissions))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00419 ( (SENT (PP-MOD (P Depuis) (NP (DET cette) (NC déclaration))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC juges)) (VN (V ont) (VPP entendu)) (NP-OBJ (NPP Nicolas) (NPP Bazire) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PREF ex-) (NC directeur) (PP (P de) (NP (NC cabinet))) (PP (P de) (NP (NPP Edouard) (NPP Balladur)))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET trois) (NC proches) (PP (P de) (NP (NPP François) (NPP Mitterrand))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Hubert) (NPP Védrine) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PREF ex-) (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ étrangères))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Jean-Louis) (NPP Bianco) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (PREF ex-) (NC secrétaire) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Elysée)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Gilles) (NPP Ménage) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P+D du) (NP (NC cabinet))) (PP (P+D du) (NP (NC président)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00420 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET 500) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP bloqués)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (ADJ 46) (NC comptes) (AP (ADJ suisses)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intermédiaire) (NPP Andrew) (NPP Wang))) (PONCT -LRB-) (NP (PRO certains) (PP (P+D au) (NP (NC nom) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC proches)))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00421 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est)) (AP-ATS (ADJ probable)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET ce) (NC blocage)) (VN (V a) (VPP eu)) (NP-OBJ (NC lieu)) (PP-MOD (P avant) (NP (DET la) (NC dispersion) (PP (P+D des) (NP (NC commissions) (AP (ADJ occultes)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00422 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Le) (NC retour) (PP (P vers) (NP (DET l') (NPP Europe))) (PP (P d') (NP (DET une) (NC partie) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC masse) (AP (ADJ énorme)))))) (PONCT -LRB-) (NC rétrocommissions) (PONCT -RRB-)) (VN (V a) (VPP nourri)) (NP-OBJ (DET d') (ADJ importants) (NC fantasmes) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET le) (NC prolongement)) (VN (V a) (VPP été) (VPP trouvé)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Clearstream) (NC 2) (PONCT ,) (Srel (PP-MOD::DEP/SUJ (PROREL dont)) (NP-SUJ (DET la) (NC base)) (VN (V est)) (NP-ATS (DET la) (NC scénarisation) (PP (P par) (NP (DET le) (PONCT ") (NC corbeau) (PONCT "))) (PP (P de) (NP (NC distribution) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC rétrocommissions))) (PP (P à_travers) (NP (DET la) (NC boîte) (AP (ADJ noire)) (AP (ADJ financière)) (NPP Clearstream))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00423 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Une) (ADJ autre) (NC enquête)) (VN (V est)) (PP-ATS (P en) (NP (NC cours))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Taiwan))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET les) (NC actes) (PP (P de) (NP (NC corruption) (PP (P+D des) (NP (NC fonctionnaires)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC personnalités) (AP (ADJ politiques)) (AP (ADJ taïwanaises)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00424 ( (SENT (NP (NC Volet) (AP (ADJ bancaire))))) +frwiki_50.1000_00425 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (NPP James) (NPP Kuo) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (NC cadre) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP élaboré)) (NP-OBJ (DET le) (NC montage) (AP (ADJ financier))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET sa) (NC banque)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP retrouvé)) (VPpart-MOD (VPP défenestré)) (PP-MOD (P en) (NP (NC novembre) (NC 1992))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00426 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (NPP Joël) (NPP Bucher) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP Sogenal)) (PONCT -RRB-))) (PP (P entre) (NP (NC 1987) (COORD (CC et) (NP (NC 1990)))))) (PONCT ,)) (VN (V a) (VPP souligné)) (NP-OBJ (DET l') (NC implication) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC banques) (AP (ADJ française)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC système) (PP (P de) (NP (NC commissions) (VPpart (VPP installés) (PP-MOD (P+D autour_des) (NP (NC ventes) (PP (P d') (NP (NC armes))) (PP (P+D du) (NP (NC début) (NC 1990))) (PONCT -LRB-) (NP (NC frégates) (DET La) (NPP Fayette)) (PONCT ,) (NP (NC Mirages) (NC 2000) (NPP Dassault)) (PONCT ,) (NP (NC missiles) (NPP MICA) (NPP Matra)) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00427 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V évoqua)) (ADV également) (NP-OBJ (DET des) (NC retours) (PP (P de) (NP (NC rétrocommissions))) (PP (P vers) (NP (DET l') (NPP Europe) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Luxembourg)) (PONCT ,) (NP (NPP Suisse)) (PONCT ,) (NP (NPP Monaco)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00428 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00429 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP Frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))) (PONCT :) (NP-SUJ (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan)))))) (VN (V témoigne)) (PONCT ,) (NP (NPP Sud) (NPP Ouest)) (PONCT ,) (NP (ADJ 13) (NC mars) (NC 2002)))) +frwiki_50.1000_00430 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET L') (NC entrevue) (PP (P de) (NP (NPP Joël) (NPP Bucher)))) (PP (P par) (NP (DET Le) (NPP Figaro) (NC Magazine))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 2002)) (PONCT -RRB-))) +frwiki_50.1000_00431 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Audition) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Joël) (NPP Bucher) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P à) (NP (NPP Taiwan))))))))) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET la) (NC mission) (AP (ADJ parlementaire)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC obstacles) (PP (P+D au) (NP (NC contrôle)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NC répression) (PP (P de) (NP (DET la) (NC délinquance) (AP (ADJ financière))) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC blanchiment) (PP (P+D des) (NP (NC capitaux))) (PP (P en) (NP (NPP Europe))))))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 22) (NC mars) (NC 2001)) (PONCT -LRB-) (NP (NC Volume) (NC 5)) (PONCT -) (NP (DET Le) (ADJ Grand) (NPP Duché) (PP (P+D du) (NP (NPP Luxembourg)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00432 ( (SENT (NP (NC Procédure) (AP (ADJ arbitrale)) (COORD (CC et) (NP (NC amende)))))) +frwiki_50.1000_00433 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Une) (NC procédure) (AP (ADJ arbitrale))) (VN (V a) (VPP été) (VPP initiée)) (PP-MOD (P en) (NP (NC 2001))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Taïwan) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V réclame)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NPP France))) (NP-OBJ (DET le) (NC remboursement) (PP (P de) (NP (DET 600) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET le) (NC montant) (PP (P+D des) (NP (NC commissions) (VPpart (VPP versées) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Thomson-CSF))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00434 ( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC article) (NC 18) (PP (P+D du) (NP (NC contrat) (NPP Bravo)))) (VN (V interdisait)) (ADV explicitement) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF rémunérer)) (NP-OBJ (DET des) (NC intermédiaires)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00435 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Cette) (NC procédure)) (VN (V risque)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF conduire)) (NP-OBJ (DET l') (NC État) (AP (ADJ français))) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF payer)) (NP-OBJ (DET une) (NC amende) (PP (P d') (NP (DET un) (NC montant) (VPpart (VPP évalué) (PP-MOD (P en) (NP (DET l') (NC état) (PP (P de) (NP (DET l') (NC enquête))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET 599) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (P près_de) (DET 500) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros)))) (PONCT -RRB-))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00436 ( (SENT (NP (DET L') (NC enquête) (AP (ADJ française))))) +frwiki_50.1000_00437 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Une) (NC information) (AP (ADJ judiciaire)) (PP (P contre) (NP (NC X)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP ouverte)) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (NC 2001))) (PP-MOD (P pour) (NP (PONCT ") (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))) (COORD (CC et) (NP (NC recel))) (PONCT "))) (PP-MOD (P après) (NP (DET la) (NC découverte) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC compte) (AP (ADJ suisse)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC mise) (PP (P sous) (NP (NC séquestre))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros))))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être) (VPP liée)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cette) (NC affaire))))) (PONCT .))))) +frwiki_50.1000_00438 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête)) (VN (V a) (ADV peu) (VPP progressé)) (PONCT ,) (VPpart-MOD (NP-SUJ (DET les) (NC magistrats)) (VN (CLR se) (VPR heurtant)) (ADV systématiquement) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC secret) (NC défense)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00439 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET L') (NC affaire)) (VN (V est) (VPP instruite)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Dominique) (PP (P de) (NP (NPP Talancé))) (COORD (CC et) (NP (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00440 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 7) (NC juin) (NC 2006)) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Dominique) (PP (P de) (NP (NPP Talancé)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP désaisi)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC dossier))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP remplacé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Xavière) (NPP Simeoni) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (NP (NPP Françoise) (NPP Desset))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00441 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (DET Le) (ADJ 10) (NC octobre) (NC 2006)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC juges) (PP (P d') (NP (NC instruction))) (NP (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke) (COORD (CC et) (NP (NPP Françoise) (NPP Desset))))) (VN (V ont) (VPP notifié)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC parties))) (NP-OBJ (DET l') (NC article) (NC 175) (PP (P+D du) (NP (NC code) (PP (P de) (NP (NC procédure) (AP (ADJ pénale)))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V met)) (NP-OBJ (NC fin)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET leurs) (NC investigations))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00442 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC parties)) (VN (V ont)) (NP-OBJ (DET vingt) (NC jours)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF demander)) (NP-OBJ (DET des) (NC actes) (AP (ADJ supplémentaires))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00443 ( (SENT (ADV Ensuite) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC juges)) (VN (V renverront)) (NP-OBJ (DET le) (NC dossier) (PP (P d') (NP (NC instruction)))) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC parquet) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00444 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC magistrats)) (VN (V semblent)) (VPinf-ATS (VN (CLR s') (VINF orienter)) (PP-P_OBJ.O (P vers) (NP (DET une) (NC décision) (PP (P de) (NP (PREF non-) (NC lieu)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00445 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Les) (NC juges)) (VN (V estiment)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET 3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (ADV environ) (DET 458) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC euros)))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (NC commissions)))) (VN (V auraient) (VPP été) (VPP versés)) (PP-MOD (P à_l'_occasion_de) (NP (DET ce) (NC marché))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00446 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Ils) (ADV n') (V ont) (ADV cependant) (ADV pas) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF prouver)) (NP-OBJ (DET le) (NC versement) (PP (P de) (NP (PREF rétro-) (NC commissions) (VPpart (VPP versées) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET des) (NC intermédiaires) (AP (ADJ français))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00447 ( (SENT (NP (NC Secret) (NC Défense)))) +frwiki_50.1000_00448 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Les) (NC juges) (ET Van) (NPP Ruymbeke) (COORD (CC et) (NP (NPP Simeoni)))) (VN (CLR s') (V intéressent)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC liste) (VPpart (VPP détenue) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET la) (NC direction) (PP (P+D des) (NP (NC douanes)))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR portant)) (NP-OBJ (DET le) (NC nom) (PP (P+D des) (NP (NC bénéficiaires) (PP (P+D des) (NP (NC commissions) (VPpart (VPP versées) (PP-MOD (P+D lors_du) (NP (NC contrat) (NPP Bravo)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00449 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC Ministère) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC finances)))))) (PONCT :) (NP-MOD (NC Mi-avril) (NC 2002)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC juges)) (VN (V ont) (NP-MOD (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fois)) (VPP demandé)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Économie))) (NPP Laurent) (NPP Fabius))) (NP-OBJ (DET la) (NC levée) (PP (P+D du) (NP (NC secret) (NC défense)))) (PP-MOD (P afin_d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET la) (NC déclassification) (PP (P de) (NP (NC documents) (PP (P de) (NP (NPP Thomson) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maître) (PP (P d') (NP (NC oeuvre))) (PP (P+D du) (NP (NC contrat))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00450 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET leur) (NC courrier) (VPpart (VPP adressé) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NC M.) (NPP Fabius)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (ADJ deux) (NC juges)) (VN (V déploraient)) (ADV alors) (NP-OBJ (DET la) (PONCT ") (NC conception) (AP (ADJ extensive)) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET la) (NC notion) (PP (P de) (NP (NC secret) (NC défense))))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V représente)) (PP-MOD (P selon) (NP (PRO eux))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET cette) (NC affaire))) (NP-OBJ (DET une) (NC entrave) (PP (P à) (NP (DET la) (ADJ bonne) (NC marche) (PP (P de) (NP (DET la) (NC justice)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00451 ( (SENT (NP-SUJ (DET Son) (NC successeur) (NPP Francis) (NPP Mer) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC membre) (PP (P+D du) (NP (NC gouvenement) (PP (P de) (NP (NPP Jean-Pierre) (NPP Raffarin))))))) (VN (V a) (VPP opposé)) (ADV également) (NP-OBJ (DET le) (NC secret) (NC défense)) (PP-MOD (P en) (NP (NC juin) (NC 2002))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00452 ( (SENT (NP-MOD (DET Le) (ADJ 4) (NC octobre) (NC 2006) (COORD (CC et) (PP (P pour) (NP (DET la) (ADJ quatrième) (NC fois)) (PP (P depuis) (NP (NC 2001)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Economie))) (NPP Thierry) (NPP Breton)) (VN (V a) (NP-MOD (DET une) (ADJ nouvelle) (NC fois)) (VPP refusé)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF déclassifier)) (NP-OBJ (DET les) (NC documents) (PP (P+D des) (NP (NC douanes)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00453 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a) (ADV ainsi) (VPP suivi)) (NP-OBJ (DET l') (NC avis) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Commission) (AP (ADJ consultative)) (PP (P+D du) (NP (NC secret) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense) (AP (ADJ nationale)))))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP CCSDN)) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (VPpart (VPP publié) (NP-MOD (DET le) (ADJ même) (NC jour)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Journal) (AP (ADJ Officiel)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00454 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP DGSE)) (PONCT :) (NP-SUJ (NP (DET Le) (NC directeur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP DGSE))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Pierre) (NPP Brochand)))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV de_nouveau) (VPP opposé)) (NP-OBJ (DET le) (NC secret) (NC défense)) (PP-MOD (P devant) (NP (DET les) (NC juges))) (NP-MOD (DET le) (ADJ 22) (NC janvier) (NC 2004)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00455 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Pierre) (NPP Brochand)) (VN (V était) (ADV notamment) (VPP interrogé)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET des) (NC révélations) (Srel (NP-OBJ::OBJ/OBJ (PROREL qu')) (VN (V aurait) (VPP pu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF faire))) (NP-SUJ (NPP Thierry) (NPP Imbot) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC conseiller) (AP (ADJ commercial)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC représentation) (AP (ADJ française)) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan))))) (PP (P+D au) (NP (NC début) (PP (P+D des) (NP (NC années) (NC 90)))))) (COORD (CC et) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V travaillait)) (ADV également) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (DET la) (NPP DGSE))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00456 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Thierry) (NPP Imbot) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC fils) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP DGSE))) (NPP René) (NPP Imbot))))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP décédé)) (PP-MOD (P en) (NP (NC octobre) (NC 2000))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Paris))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR chutant)) (PP-P_OBJ.O (P+D du) (NP (ADJ quatrième) (NC étage) (PP (P de) (NP (DET son) (NC appartement))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00457 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET sa) (NC mort)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP classée)) (PP-ATS (P sans) (NP (NC suite))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR étant) (VPP considérée)) (PP-ATS (P comme) (AP (ADJ accidentelle)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00458 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (DET Le) (ADJ 16) (NC juin) (NC 2006)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC juges) (NP (NPP Renaud) (ET van) (NPP Ruymbeke) (COORD (CC et) (NP (NPP Xavière) (NPP Simeoni) (PONCT -LRB-) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V remplace)) (NP-OBJ (NPP Dominique) (PP (P de) (NP (NPP Talancé))))) (PONCT -RRB-))))) (VN (V ont) (VPP adressé)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ nouvelle) (NC demande) (PP (P de) (NP (NC levée) (PP (P+D du) (NP (NC secret) (NC défense)))))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC ministère) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Économie)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC Finances))))) (PONCT ,) (VPpart (ADJ-MOD seul) (VPP habilité) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF saisir)) (NP-OBJ (DET la) (NPP commission) (AP (ADJ consultative)) (PP (P+D du) (NP (NC secret))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense) (AP (ADJ nationale)))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP CCSDN)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00459 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Alain) (NPP Madelin) (PONCT -LRB-) (NP (NPP UMP)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NPP François) (NPP Hollande) (PONCT -LRB-) (NP (NPP PS)) (PONCT -RRB-)))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP prononcés)) (PP-MOD (P en_faveur_de) (NP (DET cette) (NC levée))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00460 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (DET Le) (ADJ 21) (NC juillet) (NC 2006)) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (DET la) (ADJ troisième) (NC fois))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NC commission) (AP (ADJ consultative)) (PP (P+D du) (NP (NC secret) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense) (AP (ADJ nationale))))))) (VN (V rejette)) (NP-OBJ (DET la) (NC demande) (PP (P de) (NP (NC déclassification) (PP (P d') (NP (DET un) (NC document) (PP (P+D des) (NP (NC douanes))))) (VPpart (VPP demandée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET les) (NC juges) (NP (NPP Pons) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NPP Huy))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00461 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC avis)) (VN (V a) (VPP été) (VPP publié)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 5) (NC août) (NC 2006)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NPP journal) (AP (ADJ officiel)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00462 ( (SENT (NP (NC Affaire) (NPP Clearstream) (NC 2)))) +frwiki_50.1000_00463 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P De) (NC 2004) (PP (P à) (NP (NC 2006)))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj développée)) (NP-SUJ (DET une) (NC extension) (AP (ADJ inattendue)) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC affaire)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00464 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC mai) (COORD (CC et) (NP (NC juin))) (NC 2004))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC juge) (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke)) (VN (V a) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET deux) (NC lettres) (AP (ADJ anonymes)) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC CD-ROM) (VPpart (VN (VPR contenant)) (NP-OBJ (DET des) (NC listings) (PP (P de) (NP (NC comptes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chambre) (PP (P de) (NP (NC compensation))) (AP (ADJ luxembourgeoise)) (NPP Clearstream)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00465 ( (SENT (PP-MOD (P Selon) (NP (DET le) (NC corbeau))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (NC listes)) (VN (V contenaient)) (NP-OBJ (DET les) (NC intitulés) (PP (P de) (NP (NC comptes) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC personnes) (VPpart (VPP impliquées) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC système) (AP (ADJ complexe)) (PP (P de) (NP (NC commissions) (AP (ADJ occultes))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC rétrocommissions))))) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP entouré)) (NP-OBJ (DET la) (NC vente) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00466 ( (SENT (VN (CLS-SUJ C') (V est)) (NP-ATS (DET l') (NC affaire) (NPP Clearstream) (NC 2) (PONCT -LRB-) (COORD (CC ou) (NP (NC affaire) (PP (P+D du) (NP (NC corbeau) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00467 ( (SENT (PONCT -) (ADV Rapidement) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET ces) (NC listes)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP avérées)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (ADV en_partie) (NP-ATS (DET des) (ADJ faux))) (COORD (PONCT ,) (Sint (PP-MOD (P parmi) (NP (DET les) (NC titulaires) (PP (P de) (NP (NC comptes) (VPpart (VPP cachés)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET des) (NC noms) (PP (P de) (NP (NC responsables) (AP (ADJ politiques)) (AP (ADJ français))))) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ se) (V sont) (VPP@@diat=demsuj glissés)))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC scénario) (AP (ADJ conspirationniste)) (PP (P+D du) (NP (NC corbeau)))) (VN (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF être)) (NP-OBJ (DET une) (NC manipulation) (PP (P+D du) (NP (NC juge) (ET Van) (NPP Ruymbeke))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC but) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF protéger)) (NP-OBJ (DET sa) (NC source)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00468 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC avril) (NC 2006))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC investigations) (AP (ADJ judiciaires))) (VN (V ont) (VPP montré)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Défense))) (NPP Michèle) (NPP Alliot-Marie) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (AP (ADJ étrangères)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque))) (NPP Dominique) (PP (P de) (NP (NPP Villepin)))))) (PONCT ,) (VN (V auraient) (VPP été)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC courant) (PP (P de) (NP (DET la) (NC circulation) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC listes) (VPpart (VPP falsifiées)))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC milieux) (PP (P+D du) (NP (NC renseignement))))))))) (PP-MOD (P avant_même) (NP (DET la) (NC réception) (PP (P+D des) (NP (NC lettres) (AP (ADJ anonymes)))) (PP (P par) (NP (DET le) (NC juge) (NPP Ruymbeke))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00469 ( (SENT (NP-SUJ (DET Cette) (NC révélation)) (VN (V a) (VPP entraîné)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ nouvelle) (NC affaire) (PP (P d') (NP (NC État)))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P d') (NP (NC État))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00470 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V apparaît)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NPP Nicolas) (NPP Sarkozy)) (VN (V était)) (PP-ATS (P+D au) (NP (NC courant) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire))))) (PP-MOD (P dès) (NP (NC septembre) (NC 2004))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V a) (VPP gardé)) (NP-OBJ (DET le) (NC silence)) (PP-MOD (P sans) (VPinf (VN (VINF chercher)) (PP-OBJ (P à) (VPinf (VN (CLR-OBJ se) (VINF défendre)))))) (PP-MOD (P jusqu'_à) (NP (NC début) (NC 2006)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00471 ( (SENT (NP (DET L') (NC enquête) (AP (ADJ suisse))))) +frwiki_50.1000_00472 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P En) (NP (NC 2001))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC juge) (AP (ADJ genevois)) (NPP Paul) (NPP Perraudin)) (VN (V a) (VPP bloqué)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Zurich))) (NP-OBJ (DET 1,2) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs) (AP (ADJ suisses)))) (VPpart (VN (VPR appartenant)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC comptes) (AP (ADJ suisses)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intermédiaire) (AP (ADJ taiwanais)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Andrew) (NPP Wang)) (PONCT ,) (NP (DET 73) (NC ans)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00473 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Réfugié) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NPP États-Unis)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Andrew) (NPP Wang)) (VN (V est) (VPP recherché)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Taïwan))) (PP-MOD (P dans) (NP (DET l') (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC meurtre) (PP (P+D du) (NP (NC capitaine) (NPP Yin) (NPP Chin-Feun))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00474 ( (SENT (NP (DET L') (NC enquête) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan)))))) +frwiki_50.1000_00475 ( (SENT (ADV Depuis) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET treize) (NC responsables) (AP (ADJ militaires)) (COORD (CC et) (NP (DET quinze) (NC marchands) (PP (P d') (NP (NC armes)))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP incarcérés)) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Taïwan))) (PP-MOD (P dans_le_cadre_de) (NP (DET cette) (NC affaire))) (COORD (CC et) (Sint (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC juillet) (NC 2000))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (ADJ nouveau) (NC président) (AP (ADJ taïwanais)) (NPP Chen) (NPP Shui-bian)) (VN (V a) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (NC pied))) (NP-OBJ (DET une) (NC commission) (PP (P d') (NP (NC enquête)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00476 ( (SENT (NP (NC Affaire) (NPP Dumas)))) +frwiki_50.1000_00477 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (NPP Dumas)) (VN (V concerne)) (NP-OBJ (DET un) (ADJ possible) (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (PP (P vers) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas))) (VPpart (VPP orchestré) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven))) (PP-MOD (P par_le_biais_de) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC maîtresse) (PP (P+D du) (AP (ADJ premier)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00478 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Roland) (NPP Dumas) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (ADJ ancien) (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC Affaires) (AP (ADJ étrangères)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (ADJ ancien) (NC proche) (PP (P de) (NP (NPP François) (NPP Mitterrand))))))) (PONCT ,) (VN (V reconnaît)) (ADV alors) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir) (VPP entendu)) (VPinf-ATO (VN (VINF parler)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (PONCT ") (NC versement) (PP (P d') (NP (DET une) (NC commission) (PP (P de) (NP (DET 500) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))))) (VPpart (VPP autorisée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ français))))))) (PONCT ")) (COORD (CC et) (PP (PONCT ") (P d') (NP (DET un) (ADJ possible) (NC retour) (PP (P en) (NP (NPP France))) (PONCT ") (PP (P+D des) (NP (NC fonds))))))))) (PONCT -LRB-) (Sint-MOD (VPinf (VN (VINF Voir)) (NP-OBJ (NC Affaire) (NPP Dumas)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00479 ( (SENT (NP (DET Les) (NC protagonistes)))) +frwiki_50.1000_00480 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET L') (NC armement)) (PONCT :) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF)) (PONCT ,) (NP (NPP DCN)))) +frwiki_50.1000_00481 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF)) (PONCT :) (NP (NPP Alain) (NPP Gomez)) (PONCT ,) (NP (NPP Jean-Claude) (NPP Desjeux)))) +frwiki_50.1000_00482 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC politiques)) (PONCT :) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas)) (PONCT ,) (NP (NPP Édith) (NPP Cresson)) (PONCT ,) (NP (NPP Jacques) (NPP Chirac)) (PONCT ,) (NP (NPP Édouard) (NPP Balladur)) (PONCT ,) (NP (NPP Juppé)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00483 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC hommes) (PP (P d') (NP (NC affaires)))) (PONCT :) (NP (NPP Alain) (NPP Gomez)))) +frwiki_50.1000_00484 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC para-politiques)) (PONCT :) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)))) +frwiki_50.1000_00485 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC intermédiaires)) (PONCT :) (NP (NPP Alfred) (NPP Sirven)) (PONCT ,) (NP (NPP Edmond) (NPP Kwan)) (PONCT ,) (NP (NPP Lily) (NPP Liu)) (PONCT ,) (NP (NPP Andrew) (NPP Wang)) (PONCT ,) (NP (NPP Thierry) (NPP Imbot)))) +frwiki_50.1000_00486 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC Taïwanais)) (PONCT :) (NP (NPP Yin) (NPP Chin-Feun)))) +frwiki_50.1000_00487 ( (SENT (NP (NPP Thomson) (NPP CSF) (COORD (CC et) (NP (NPP Thales)))))) +frwiki_50.1000_00488 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (NPP Jean-Claude) (NPP Desjeux) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ juridique)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP reconnu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF avoir) (VPP reçu)) (NP-OBJ (DET un) (NC million) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1997))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET un) (NC compte) (VPpart (VPP domicilié) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP Suisse))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00489 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V a) (VPP été) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))) (PP-MOD (P pour) (NP (PONCT ") (NC recel) (PP (P d') (NP (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))))) (PONCT "))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC juge) (NPP Renaud) (NPP Van) (NPP Ruymbeke))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00490 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V aurait) (VPP expliqué)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC enquêteurs))) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agissait)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC prêt) (AP (ADJ personnel)))))) (VPpart-MOD (VN (VPR affirmant)) (ADV même) (VPinf-OBJ (VN (CLO-OBJ l') (VINF avoir) (VPP remboursé)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00491 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V travaillait)) (PP-MOD (P en) (NP (NC relation)) (PP (P avec) (NP (NPP Jean-Claude) (NPP Albessard) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC responsable) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NPP Asie)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP terrassé) (PP-MOD (P en) (NP (NC mai) (NC 2000))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (NC cancer) (AP (ADJ foudroyant)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00492 ( (SENT (PP-MOD (P Comme) (NP (NPP Jean-Claude) (NPP Albessard))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Jean-Claude) (NPP Desjeux)) (VN (V aurait) (VPP entretenu)) (NP-OBJ (DET des) (NC contacts) (AP (ADJ étroits))) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET l') (NC intermédiaire) (NPP Andrew) (NPP Wang))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00493 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (CLR se) (V serait) (ADV notamment) (VPP occupé)) (PP-MOD (P pour) (NP (DET le) (NC compte) (PP (P de) (NP (NPP Thomson))))) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (PONCT ") (NC affaires) (AP (ADJ parisiennes)) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET l') (NC intermédiaire))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC appartement)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC loyers)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC relations) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC syndic)))))) (PONCT ...))) +frwiki_50.1000_00494 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET L') (ADJ actuelle) (NC direction) (PP (P de) (NP (NPP Thales))) (PONCT ,) (VPpart (VPP présidée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Denis) (NPP Ranque))))) (PONCT ,) (VN (V dit)) (VPinf-OBJ (VN (ADV n') (VINF être) (ADV pas) (VPP concernée)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC enquête)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (CLR s') (V est) (VPP désolidarisée)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (NPP Alain) (NPP Gomez) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC PDG) (PP (P de) (NP (NPP Thomson) (NPP CSF))) (PP (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P+D des) (NP (NC faits))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00495 ( (SENT (VPpart-MOD (VPP Convaincue) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET l') (NC existence) (PP (P de) (NP (NC rétrocommissions)))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Thales)) (VN (V pourrait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF demander)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET les) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (VPpart (VPP saisies) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC comptes) (AP (ADJ suisses)) (PP (P d') (NP (NPP Andrew) (NPP Wang))))))) (VN (VS soient) (VPP séquestrés))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00496 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC argent)) (VN (V pourrait)) (ADV alors) (VPinf-OBJ (VN (VINF servir)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC règlement) (PP (P+D du) (NP (NC litige) (AP (ADJ civil)))) (PP (P avec) (NP (NPP Taïwan) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V exige)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP France)) (VN (V rembourse)) (NP-OBJ (DET les) (NC commissions) (AP (ADJ occultes)) (Srel (NP-OBJ (PROREL que)) (NP-SUJ (DET le) (NC contrat) (VPpart (VPP signé) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1991))))) (VN (V interdisait)) (ADV formellement) (PP-MOD (P par) (NP (DET son) (NC article) (NC 18))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00497 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00498 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET L') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ juridique)) (PP (P de) (NP (NPP Thomson))) (VPpart (VPP mis) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))))) (PONCT ,) (NP (DET Le) (NPP Figaro)) (PONCT ,) (NP (ADJ 19) (NC février) (NC 2005)))) +frwiki_50.1000_00499 ( (SENT (NP (DET La) (NC malédiction) (PP (P+D des) (NP (NC frégates)))))) +frwiki_50.1000_00500 ( (SENT (NP-SUJ (DET De) (ADJ nombreux) (NC protagonistes)) (VN (V ont) (VPP trouvé)) (NP-OBJ (DET la) (NC mort)) (PP-MOD (P depuis) (NP (DET la) (NC signature) (PP (P+D du) (NP (NC contrat))))) (PONCT :))) +frwiki_50.1000_00501 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Yin) (NPP Chin-Feun) (PONCT -LRB-) (COORD (CC ou) (NP (NPP Yin) (NPP Chen-Feng))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00502 ( (SENT (NP-MOD (NC Capitaine) (PP (P de) (NP (DET la) (NC marine) (PP (P de) (NP (NC guerre))) (AP (ADJ taïwanaise))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V gérait)) (NP-OBJ (DET la) (NC direction) (PP (P+D des) (NP (NC achats) (PP (P de) (NP (DET la) (NC marine) (AP (ADJ taiwanaise))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00503 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC septembre) (NC 1993))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP envoyé)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC mission))) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Lorient) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NPP France))) (PONCT ,) (Srel (NP-MOD (PROREL où)) (VN (V sont) (VPP construites)) (NP-SUJ (DET les) (NC frégates) (NPP Lafayette))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00504 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC décembre) (NC 1993))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP retrouvé)) (VPpart-MOD (VPP noyé)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC baie) (PP (P de) (NP (NPP Taipeh))))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VN (VPR portant)) (NP-OBJ (DET de) (ADJ violents) (NC coups)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC nuque)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00505 ( (SENT (NP-SUJ (DET Sa) (NC veuve) (NPP Lee) (NPP Mei-Kuei)) (VN (V a) (VPP été) (VPP auditionné)) (NP-MOD (DET le) (ADJ 14) (NC mai) (NC 2002)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Renaud) (ET Van) (NPP Ruymbeke))) (PONCT ,) (VPpart-MOD (VPP introduite) (PP-MOD (P dans) (NP (DET son) (NC cabinet))) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NC Me) (NPP Thibault) (PP (P de) (NP (NPP Montbrial)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00506 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP Jacques) (NPP Morisson) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC Capitaine) (PP (P de) (NP (NC vaisseau))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC marine) (AP (ADJ française)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V était)) (NP-ATS (NC négociateur) (PP (P+D du) (NP (NC volet) (AP (ADJ technique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vente) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P à) (NP (NPP Taiwan)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00507 ( (SENT (PP-MOD (P En) (NP (NC mai) (NC 2001))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (CLR s') (V écrase)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC bas) (PP (P de) (NP (DET son) (NC immeuble))))) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Neuilly))) (PONCT ,) (PP-MOD (P dans) (NP (DET la) (NC banlieue) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00508 ( (SENT (VPpart-MOD (VN (VPR Habitant)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (ADJ deuxième) (NC étage)))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V était) (VPP monté)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (ADJ cinquième))) (PP-MOD (P par) (NP (DET l') (NC escalier) (PP (P de) (NP (NC service))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP ouvert)) (NP-OBJ (DET une) (NC fenêtre)) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF jeter)) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC vide))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00509 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC justice) (AP (ADJ française))) (VN (V a) (VPP conclu)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC suicide))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00510 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP Thierry) (NPP Imbot) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC Fils) (PP (P+D du) (NP (NC général) (NPP Imbot)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ancien) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP DGSE))) (VPpart (VPP reconverti) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC affaires)))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V a) (VPP participé)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET la) (NC vente) (PP (P+D des) (NP (NC frégates))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00511 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V fut) (VPP retrouvé)) (VPpart-MOD (VPP défenestré)) (PP-MOD (P en) (NP (NC bas) (PP (P de) (NP (DET son) (NC immeuble))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00512 ( (SENT (NP-SUJ (DET La) (NC justice) (AP (ADJ française))) (VN (V a) (VPP conclu)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET un) (NC accident) (AP (ADJ domestique)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00513 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP James) (NPP Kuo) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NC Dirigeant) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00514 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V conçut)) (NP-OBJ (DET le) (NC montage) (AP (ADJ financier)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC opération) (NPP Bravo)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00515 ( (SENT (NP (NC Défenestration) (PP (P en) (NP (NC novembre) (NC 1992)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00516 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP Jean-Claude) (NPP Albessard) (PONCT :) (NP-MOD.APP (ADJ Ancien) (NC directeur) (PP (P de) (NP (NPP Thomson))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NPP Asie)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC représentant) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (NPP Thomson) (NPP CSF))) (PP (P à) (NP (NPP Taiwan))))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ il) (V est) (VPP mort)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC cancer))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NPP Japon))) (PP-MOD (P en) (NP (NC mars) (NC 2001))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00517 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Yves) (PP (P de) (NP (NPP Galzin))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (PREF ex-) (NC représentant) (PP (P+D des) (NP (NC missiles) (NPP Matra))) (PP (P à) (NP (NPP Taïwan))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00518 ( (SENT (NP (NC Accident) (AP (ADJ thérapeutique)) (PP (P en) (NP (NC 2001)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00519 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00520 ( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET le) (NC sillage) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taiwan))))))) (PONCT ,) (NP (NPP Libération)) (PONCT ,) (NP (ADJ 19) (NC mai) (NC 2006)))) +frwiki_50.1000_00521 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates)))) (VN (V rebondit)) (PP-P_OBJ.O (P avec) (NP (DET une) (NC perquisition) (PP (P+D au) (NP (NC siège) (PP (P de) (NP (NPP Thales))))))) (PONCT ,) (NP (NPP AFP)) (PONCT ,) (NP (ADJ 18) (NC juin)) (NC 2002))) +frwiki_50.1000_00522 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Des) (NC frégates) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC morts)))) (PONCT ,) (NP (NPP Swiss) (NPP Info)) (PONCT ,) (NP (ADJ 22) (NC juin) (NC 2002)))) +frwiki_50.1000_00523 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Frégates) (PONCT :) (NP (DET ces) (NC morts) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLO-OBJ en) (V savaient)) (ADV trop)))) (PONCT ,) (NP (NPP VSD)) (PONCT ,) (NP (ADJ 31) (NC octobre) (NC 2002)))) +frwiki_50.1000_00524 ( (SENT (NP (NC Épilogue)))) +frwiki_50.1000_00525 ( (SENT (PONCT -) (Ssub-MOD (CS Comme) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC capitaine) (NPP Yin) (NPP Chin-Feun)) (VN (CLO-OBJ l') (V avait) (VPP écrit)) (PP-MOD (P de) (NP (DET son) (NC vivant))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Taïwan)) (VN (V a)) (NP-OBJ (DET un) (AP (ADV plus) (ADJ grand)) (NC besoin) (PP (P de) (NP (NC patrouilleurs))) (Ssub (CS que) (PP (P de) (NP (NC frégates))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF patrouiller)) (PP-MOD (P dans) (NP (DET le) (NC canal) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00526 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y Il) (V est) (ADV rapidement) (VPP apparu)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET l') (NC armée) (AP (ADJ taïwanaise))) (VN (ADV n') (V avait)) (ADV pas) (NP-OBJ (ADV tant) (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ce) (NC matériel) (AP (ADJ ultrasophistiqué)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00527 ( (SENT (PONCT -) (PP-MOD (P En) (NP (NC 2004))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET la) (NPP France)) (VN (V tentait)) (PP-OBJ (P de) (VPinf (VN (VINF négocier)) (NP-OBJ (DET le) (NC rachat) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (VPpart (VPP vendues) (PP-MOD (P en) (NP (NC août) (NC 1991))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Taïwan))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00528 ( (SENT (NP-SUJ (DET Une) (NC délégation) (ADJ taïwanaise)) (VN (V était)) (ADV ainsi) (AP-ATS (ADJ présente)) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC salon) (AP (ADJ naval)) (PP (P+D du) (NP (NPP Bourget))))) (PONCT ,) (AP-MOD (ADJ ouverte) (PP (P à) (NP (DET tout) (NC type) (PP (P d') (NP (NC accord)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00529 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET L') (NC armée) (AP (ADJ française))) (VN (ADV n') (V a)) (ADV pas) (NP-OBJ (NC besoin)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (DET ces) (NC frégates))) (COORD (CC et) (Sint (NP-SUJ (DET le) (NC budget) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP France)))) (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf-OBJ (VN (VINF rembourser)) (NP-OBJ (DET 16) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P plus) (NP (NC intérêts))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00530 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC idée)) (VN (V serait)) (PP-ATS (P de) (VPinf (VN (VINF trouver)) (NP-OBJ (DET un) (NC pays) (AP (ADJ tiers)) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V rachèterait)) (NP-OBJ (DET les) (NC frégates) (AP (ADJ maudites))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00531 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Le) (NPP Qatar)) (VN (V a) (VPP été) (NP (DET un) (NC temps)) (VPP évoqué)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00532 ( (SENT (PONCT -) (ADV De_même) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET les) (NC mirages) (NC 2000) (VPpart (VPP fournis) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Taiwan))) (PP-MOD (P en) (NP (NC 1992))))) (VN (V pourraient)) (VPinf-OBJ (VN (VINF échouer)) (PP-P_OBJ.O (P à) (NP (NPP Singapour)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00533 ( (SENT (NP (NC Références)))) +frwiki_50.1000_00534 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (DET Les) (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))) (VN (V cherchent)) (NP-OBJ (NC preneurs)) (PONCT ,) (NP-MOD (NPP Libération)) (PONCT ,) (NP-MOD (ADJ 29) (NC octobre) (NC 2004)))) +frwiki_50.1000_00535 ( (SENT (NP (NC Livres)))) +frwiki_50.1000_00536 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NPP Karl) (NPP Laske)) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ Ils) (CLR-OBJ se) (V croyaient)) (AP-ATO (ADJ intouchables)) (PONCT ,) (NP-MOD (NPP Albin) (NPP Michel)) (PONCT -LRB-) (NP-MOD (ADJ 1) (NC septembre) (NC 2000)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00537 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2226116214)))) +frwiki_50.1000_00538 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Karl) (NPP Laske)) (PONCT ,) (NP (DET Des) (NC coffres) (AP (AdP (ADV si) (ADV bien)) (ADJ garnis)) (PONCT :) (NP (NC Enquête) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC serviteurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC État-voyou)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Denoël) (PONCT -LRB-))) (NP (ADJ 20) (NC mai) (NC 2004)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00539 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 220725478X)))) +frwiki_50.1000_00540 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Thierry) (NPP Jean-Pierre)) (PONCT ,) (NP (NPP Taïwan) (NPP Connection)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00541 ( (SENT (NP (NC Scandales) (COORD (CC et) (NP (NC meurtres))) (PP (P+D au) (NP (NC coeur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC République)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Robert) (NPP Laffont)) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ 16) (NC octobre) (NC 2003)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00542 ( (SENT (AP (ADJ Broché)) (PONCT -) (NP (DET 285) (NC pages)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00543 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2221100824)))) +frwiki_50.1000_00544 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Roland) (NPP Dumas)) (PONCT ,) (NP (DET L') (NC Epreuve) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC preuves)))) (PONCT ,) (NP (NPP Michel) (NPP Lafon)) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ 27) (NC février) (NC 2003)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00545 ( (SENT (AP (ADJ Broché)) (PONCT -) (NP (DET 437) (NC pages)) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00546 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2840985314)))) +frwiki_50.1000_00547 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Jean-Pierre) (NPP Thiollet)) (PONCT ,) (NP (DET Les) (NC dessous) (PP (P d') (NP (DET une) (NC Présidence)))) (PONCT ,) (NP (NPP Anagramme) (NC éditions)) (PONCT -LRB-) (NP (NC janvier) (NC 2002)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00548 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2_914571_14_3)))) +frwiki_50.1000_00549 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Hervé) (NPP Gattegno)) (PONCT ,) (NP (DET L') (NC affaire) (NPP Dumas)) (PONCT ,) (NP (NPP Stock)) (PONCT -LRB-) (NP (NC septembre) (NC 2000)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00550 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2234052785)))) +frwiki_50.1000_00551 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)) (PONCT ,) (NP (NC Opération) (NPP Bravo)) (PONCT ,) (NP (NPP Pocket)) (PONCT -LRB-) (NP (NC 2000)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00552 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2266106333)))) +frwiki_50.1000_00553 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)) (PONCT ,) (NP (DET La) (NC putain) (PP (P de) (NP (DET la) (NC republique)))) (PONCT ,) (NP (NPP J') (NPP ai) (NPP lu)) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ 3) (NC juin) (NC 1999)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00554 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2290052418)))) +frwiki_50.1000_00555 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Christine) (NPP Deviers-Joncour)) (PONCT ,) (NP (NC Corruption) (PONCT :) (NP (DET Une) (NC affaire) (PP (P d') (NP (NC États))))) (PONCT ,) (NP (NC Editions) (PP (P+D du) (NP (NPP Rocher)))) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ 7) (NC avril) (NC 2005)) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00556 ( (SENT (NP (NC ISBN) (NC 2268052621)))) +frwiki_50.1000_00557 ( (SENT (NP (NC Citations)))) +frwiki_50.1000_00558 ( (SENT (PONCT ") (NP-SUJ (DET L') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))))) (VN (V est)) (NP-ATS (DET une) (NC bombe) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V éclatera)) (ADV jamais))) (PONCT ") (NP (DET Un) (NC magistrat) (AP (ADJ parisien))))) +frwiki_50.1000_00559 ( (SENT (NP (NC Catégories)) (PONCT :) (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC frégates) (PP (P de) (NP (NPP Taïwan)))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00560 ( (SENT (NP (NPP République) (PP (P de) (NP (NPP Chine)))))) +frwiki_50.1000_00561 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine)))))))) +frwiki_50.1000_00562 ( (SENT (NP (NC Chronologie)))) +frwiki_50.1000_00563 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC 1994)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Le) (NC juge) (NPP Eric) (NPP Halphen)) (VN (V enquête)) (PP-P_OBJ.O (P sur) (NP (DET une) (ADJ banale) (NC affaire) (PP (P de) (NP (ADJ fausses) (NC factures))) (VPpart (VN (VPR concernant)) (NP-OBJ (DET la) (NPP SAR) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET une) (NC entreprise) (PP (P de) (NP (NC travaux) (AP (ADJ publics))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00564 ( (SENT (PP-MOD (P Après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP exploré)) (NP-OBJ (DET le) (NC volet) (AP (ADJ parisien)) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC dossier))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC magistrat) (PP (P+D du) (NP (NC tribunal) (PP (P de) (NP (NPP Créteil)))))) (VN (CLR s') (V intéresse)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET ses) (NC ramifications) (PP (P dans) (NP (DET les) (NPP Hauts-de-Seine))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00565 ( (SENT (PONCT -) (NP-SUJ (NPP Eric) (NPP Halphen)) (VN (V soupçonne)) (NP-OBJ (DET un) (NC système) (PP (P de) (NP (NC commissions) (AP (ADJ occultes)) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NC office) (NC HLM) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine))) (PONCT ,) (VPpart (VPP présidé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Patrick) (NPP Balkany))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP dirigé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (NPP Didier) (NPP Schuller))))) (PONCT ,) (Srel-MOD (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V seront) (NP-MOD (ADJ tous) (PRO deux)) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00566 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (CLR s') (V étonne)) (ADV également) (PP-DE_OBJ (P+D des) (NP (NC tarifs) (PONCT -) (NP (DET 100_000) (NC francs) (NP (DET la) (NC page)) (PONCT -LRB-) (NP (NC 15_000)) (PONCT -RRB-)) (PONCT -) (VPpart (VPP demandés) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC entreprises) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V passent)) (NP-OBJ (DET des) (NC publicités) (PP (P dans) (NP (DET Le) (NPP Clichois) (PONCT ,) (NP (ADJ modeste) (NC journal) (AP (ADJ électoral)) (PP (P de) (NP (NPP Didier) (NPP Schuller))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00567 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 21) (NC décembre) (NC 1994)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET le) (NC Dr) (NPP Jean-Pierre) (NPP Maréchal) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC beau-père) (PP (P+D du) (NP (NC juge) (NPP Eric) (NPP Halphen))))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))) (PP-MOD (P pour) (NP (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (COORD (CC et) (NP (NC extorsion) (PP (P de) (NP (NC fonds))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00568 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP accusé)) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP voulu)) (VPinf-OBJ (VN (VINF soutirer)) (NP-OBJ (DET une) (ADJ importante) (NC somme) (PP (P d') (NP (NC argent)))) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC conseiller) (AP (ADJ général)) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Didier) (NPP Schuller)) (PONCT ,) (VPpart (VPP menacé) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NC enquête)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (VPinf (VN (VINF solliciter)) (NP-OBJ (DET la) (NC clémence) (PP (P de) (NP (DET son) (NC gendre))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00569 ( (SENT (PP-MOD (P à) (NP (DET la) (NC demande) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (AP (ADJ supérieur)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC magistrature))) (PONCT ,) (VPpart (VPP saisi) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC président) (NPP François) (NPP Mitterrand)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC juge) (NPP Halphen)) (VN (V est) (VPP dessaisi)) (PP-DE_OBJ (P+D du) (NP (NC volet) (NPP Hauts-de-Seine) (PP (P de) (NP (DET l') (NC affaire))) (PONCT ,) (VPpart (VPP confié) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC juges) (NPP Philippe) (NPP Vandingenen) (COORD (CC et) (NP (NPP Serge) (NPP Portelli)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V conserve)) (NP-OBJ (DET le) (NC volet) (AP (ADJ parisien)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00570 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 1er) (NC février) (NC 1995)) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Jean-Paul) (NPP Schimpf) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET un) (NC ami) (AP (ADJ intime)) (PP (P de) (NP (NPP Didier) (NPP Schuller))))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP arrêté)) (PP-MOD (P sur) (NP (DET un) (NC parking))) (PONCT ,) (Ssub-MOD (CS alors_que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NC dirigeante) (PP (P d') (NP (DET une) (NC entreprise) (PP (P d') (NP (NC assainissement)))))) (VN (V disait)) (VPinf-OBJ (VN (VINF vouloir)) (VPinf-OBJ (VN (CLO-A_OBJ lui) (VINF remettre)) (NP-OBJ (DET une) (NC somme) (PP (P d') (NP (NC argent))) (PP (P en) (NP (NC liquide)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00571 ( (SENT (NP-SUJ (PRO Celle-ci)) (VN (V déclarera)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y il) (CLR s') (V agissait)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET une) (NC commission) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP-OBJ (DET les) (NC marchés) (PP (P de) (NP (DET l') (NC office) (NC HLM) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine)))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00572 ( (SENT (NP-MOD (DET Huit) (NC jours) (ADV après)) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Didier) (NPP Schuller)) (VN (V prenait)) (NP-OBJ (DET la) (NC fuite)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP République) (AP (ADJ dominicaine)))) (PP-MOD (P sur) (NP (DET les) (NC conseil) (PP (P de) (NP (DET son) (NC avocat) (NC Me) (NPP Francis) (NPP Szpiner)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cellule) (AP (ADJ juridique)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Elysée))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (DET le) (PONCT ') (NC cabinet) (AP (ADJ noir)) (PONCT ')) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00573 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 26) (NC juin) (NC 1995)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET Les) (NC juges) (NPP Philippe) (NPP Vandingenen) (COORD (CC et) (NP (NPP Serge) (NPP Portelli)))) (VN (V perquisitionnent)) (PP-P_OBJ.O (P+D au) (NP (NC siège) (PP (P de) (NP (DET l') (NC office) (NC HLM) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine))))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P à) (NP (NPP Levallois-Perret))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00574 ( (SENT (PP-MOD (P Depuis) (NP (DET le) (ADJ 9) (NC juin) (NC 1995))) (PONCT ,) (VN (CLS-SUJ ils) (V disposent)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC réquisitoire) (AP (ADJ supplétif)) (PP (P pour) (NP (PONCT ") (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC complicité))) (COORD (CC et) (NP (NC recel))) (PONCT "))) (VPpart (VN (VPR visant)) (NP-OBJ (NPP Didier) (NPP Schuller) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC fuite) (PP (P depuis) (NP (DET le) (ADJ 10) (NC février) (NC 1995)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P depuis) (NP (DET le) (ADJ 23) (NC juin) (NC 1995))) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (DET un) (NC mandat) (PP (P d') (NP (NC arrêt))) (AP (ADJ international)) (PP (P contre) (NP (DET l') (ADJ ancien) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC organisme))))) (PP (P pour) (NP (PONCT ") (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (PONCT ") (COORD (CC et) (NP (PONCT ") (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))) (PONCT "))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00575 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 12) (NC février) (NC 1996)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET La) (NC police) (AP (ADJ judiciaire)) (AP (ADJ parisienne))) (VN (V perquisitionne)) (NP-OBJ (DET les) (NC locaux) (PP (P de) (NP (DET l') (NC office) (NC HLM) (AP (ADJ départemental)) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine)))))) (PONCT ,) (PP-MOD (P sur) (NP (NC commission) (AP (ADJ rogatoire)) (PP (P+D des) (NP (NC juges) (NPP Philippe) (NPP Vandingenen) (COORD (CC et) (NP (NPP Serge) (NPP Portelli))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00576 ( (SENT (NP-SUJ (DET Les) (NC enquêteurs)) (VN (V placent)) (PP-P_OBJ.O (P sous) (NP (NC scellés))) (NP-OBJ (DET 170) (NC cartons) (PP (P de) (NP (NC documents) (PONCT ,) (AP (ADV essentiellement) (ADJ relatifs) (PP (P à) (NP (DET la) (NC passation) (PP (P+D des) (NP (NC marchés) (AP (ADJ publics))))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC appels) (PP (P d') (NP (NC offre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC organisme))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00577 ( (SENT (VN (CLS-SUJ##_@@void=y,intrinsimp=y Il) (CLR s') (V agit)) (PP-DE_OBJ (P d') (NP (DET un) (NC tournant) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC instruction) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V était) (ADV jusque-là) (VPP@@diat=demsuj cantonnée)) (PP-A_OBJ (P+D aux) (NP (NC investigations) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC entreprises) (NP (NC prestataires) (PP (P de) (NP (NC services))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00578 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC octobre) (NC 1997)) (PONCT :) (NP (NC Demande) (PP (P d') (NP (NC extradition))) (PP (P de) (NP (NPP Didier) (NPP Schuller) (PONCT ,) (VPpart (VPP localisé) (PP-P_OBJ.O (P+D aux) (NP (NPP Bahamas)) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (PP (P en) (NP (NPP République) (AP (ADJ Dominicaine)))))))))))) +frwiki_50.1000_00579 ( (SENT (PONCT -) (NP (ADJ 16) (NC mars) (NC 2000)) (PONCT :) (NP (NC Mise) (PP (P en) (NP (NC examen) (PP (P de) (NP (NPP Patrick) (NPP Balkany))))) (PP (P pour) (NP (PONCT ") (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (PONCT ")))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00580 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 5) (NC février) (NC 2002)) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Didier) (NPP Schuller)) (VN (V rentre)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NPP France))) (PP-MOD (P+D au) (NP (NC terme) (PP (P de) (NP (DET sept) (NC ans) (PP (P de) (NP (NC cavale) (PP (P+D aux) (NP (NPP Caraïbes))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00581 ( (SENT (VN (CLS-SUJ Il) (V est) (VPP mis)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC examen))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP écroué))) (PONCT ,) (PP-MOD (P pour) (NP (PONCT ") (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (COORD (CC et) (NP (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00582 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC avril) (NC 2004)) (PONCT :) (NP (NC Fin) (PP (P de) (NP (DET l') (NC enquête)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00583 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC février) (NC 2005)) (PONCT :) (NP-SUJ (NPP Didier) (NPP Schuller) (COORD (CC et) (NP (NPP Patrick) (NPP Balkany)))) (VN (V sont) (VPP renvoyés)) (PP-P_OBJ.O (P devant) (NP (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)) (PP (P de) (NP (NPP Créteil))))) (PP-MOD (P+D aux) (NP (NC côtés) (PP (P de) (NP (DET huit) (ADJ autres) (NC prévenus))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00584 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Schuller)) (VN (V est) (VPP poursuivi)) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (PONCT ") (NC recel) (PP (P d') (NP (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))))) (COORD (CC et) (NP (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))))) (PONCT "))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00585 ( (SENT (NP-SUJ (NC M.) (NPP Balkany)) (VN (V est) (VPP renvoyé)) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET le) (NC juge) (PP (P d') (NP (NC instruction))))) (PP-MOD (P pour) (NP (PONCT ") (NC complicité) (PP (P de) (NP (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))))) (PONCT "))) (PONCT ,) (PP-MOD (P en) (NP (NC désaccord) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC parquet) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V concluait)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET son) (NC innocence)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (PREF non-) (NC lieu)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00586 ( (SENT (PONCT -) (NP (ADJ 21) (NC juin) (NC 2005)) (PONCT :) (NP (NC Début) (PP (P+D du) (NP (NC procès)))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00587 ( (SENT (PONCT -) (NP (ADJ 15) (NC juillet) (NC 2005)) (PONCT :) (NP (NC Réquisitoire) (PP (P+D du) (NP (NC parquet) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (V demande)) (NP-OBJ (DET quatre) (NC ans) (PP (P de) (NP (NC prison))) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET un) (NC an) (AP (ADJ ferme)))) (PP (P contre) (NP (NPP Didier) (NPP Schuller) (PONCT ,) (VPpart (VPP qualifié) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (PONCT ") (NC fanfaron) (PONCT ")))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC relaxe)) (PP (P pour) (NP (NPP Patrick) (NPP Balkany))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00588 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 18) (NC octobre) (NC 2005)) (PONCT :) (PP-MOD (P A) (NP (DET l') (NC issue) (PP (P+D du) (NP (NC procès))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (NPP Didier) (NPP Schuller)) (VN (V est) (VPP condamné)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET cinq) (NC ans) (PP (P de) (NP (NC prison))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (PRO trois) (PP (P avec) (NP (NC sursis)))))) (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_qu') (PP (P à) (NP (DET une) (NC amende) (PP (P de) (NP (DET 150.000) (NC euros))))))) (PONCT ,) (PP-P_OBJ.O (P pour) (NP (NC trafic) (PP (P d') (NP (NC influence))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC recel))) (COORD (CC et) (NP (NC complicité) (PP (P d') (NP (NC abus) (PP (P de) (NP (NC biens) (AP (ADJ sociaux)))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00589 ( (SENT (NP-SUJ (NPP Patrick) (NPP Balkany)) (VN (V est) (VPP disculpé) (COORD (CC et) (VPP relaxé))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00590 ( (SENT (VPinf (VN (VINF Voir)) (ADV aussi)))) +frwiki_50.1000_00591 ( (SENT (PONCT -) (NP (DET Affaires) (AP (PREF politico-) (ADJ financières))))) +frwiki_50.1000_00592 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))) +frwiki_50.1000_00593 ( (SENT (NP (NC Catégories) (PONCT :) (NC Affaire) (AP (PREF politico-) (ADJ financière)) (AP (ADJ française))))) +frwiki_50.1000_00594 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR)))))) +frwiki_50.1000_00595 ( (SENT (PONCT -) (NP (NC Financement) (AP (ADJ illégal)) (PP (P+D des) (NP (NC partis) (AP (ADJ politiques)) (AP (ADJ français))))))) +frwiki_50.1000_00596 ( (SENT (PONCT -) (NP (NPP Hauts-de-Seine)))) +frwiki_50.1000_00597 ( (SENT (NP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))))) +frwiki_50.1000_00598 ( (SENT (NP-SUJ (DET L') (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P de) (NP (NPP Paris))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP OPAC)) (PONCT -RRB-)))))) (VN (V a) (VPP débuté)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC septembre) (NC 1994))) (PP-MOD (P pour) (NP (DET des) (NC faits) (VPpart (VN (CLR s') (VPR étendant)) (PP-P_OBJ.O (P entre) (NP (NC 1989) (COORD (CC et) (NP (NC 1995)))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00599 ( (SENT (AP-MOD (ADV Particulièrement) (ADJ complexe)) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET l') (NC instruction)) (VN (V fut) (VPP émaillée)) (PP-P_OBJ.AGT (P de) (NP (ADJ multiples) (NC incidents) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Affaire) (NPP Schuller-Maréchal)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC refus) (PP (P+D des) (NP (NC policiers))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF perquisitionner)) (PP-P_OBJ.O (P chez) (NP (NPP Jean) (NPP Tiberi)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC dénonciations) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ mystérieux) (NC corbeau)))) (PONCT ...) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NC bifurcations) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NC Affaire) (PP (P+D des) (NP (NC HLM) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts-de-Seine)))))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00600 ( (SENT (PP-MOD (P Dans) (NP (DET son) (NC ordonnance) (PP (P de) (NP (NC renvoi))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC procès) (PP (P de) (NP (DET 49) (NC prévenus))) (Srel (NP-SUJ (PROREL qui)) (VN (CLR-AFF.DEMSUJ s') (V est) (VPP@@diat=demsuj ouvert)) (PP-P_OBJ.O (P en) (NP (NC janvier) (NC 2006)))))))) (PONCT ,) (NP-SUJ (DET le) (NC juge) (PP (P d') (NP (NC instruction))) (NPP Armand) (NPP Riberolles) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC successeur) (PP (P+D du) (NP (NC juge) (NPP Éric) (NPP Halphen))))) (PONCT ,) (VN (V écrit)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (PONCT ") (NP-SUJ (DET l') (NC instruction)) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP parvenue)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF établir)) (ADV formellement) (NP-OBJ (DET l') (NC implication) (AP (ADJ personnelle)) (PP (P de) (NP (NC responsables))) (PP (P au_sein_de) (NP (DET l') (NC appareil) (AP (ADJ politique)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR)))))))) (PONCT "))) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV tout) (P en) (VPpart (VN (VPR relevant)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (PONCT ") (NP-SUJ (DET un) (ADJ grand) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC témoignages) (PONCT ,) (VPpart (VPP corroborés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET divers) (NC éléments) (AP (ADJ factuels)))))))) (PONCT ,) (VN (V concourent)) (PP-A_OBJ (P à) (VPinf (VN (VINF établir)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (NPP Jean-Claude) (NPP Méry)) (VN (V avait) (VPP reçu)) (NP-OBJ (NC mission) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP-OBJ (DET le) (NC financement) (PP (P+D des) (NP (NC activités) (AP (ADJ politiques)) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC parti)))))) (PP-MOD (P en) (VPpart (VN (VPR collectant)) (NP-OBJ (DET des) (NC fonds)) (PONCT ,) (PP-MOD (ADV notamment) (P+D auprès_des) (NP (NC entreprises) (AP (ADJ fournisseurs)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OPAC)))))))))))))) (PONCT .) (PONCT "))))) (PONCT -LRB-) (VPpart-MOD (VPP cité) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET Le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (NC 25/01/06)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00601 ( (SENT (PP-MOD (P Parmi) (NP (DET ces) (NC entreprises))) (VN (V figurent)) (NP-SUJ (NPP Tecni) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC filiale) (PP (P de) (NP (NPP Vivendi) (PONCT -) (NPP Générale) (PP (P+D des) (NP (NPP Eaux)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP Cofreth) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC entreprise) (PP (P de) (NP (NC chauffage)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP SAR) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC entreprise) (PP (P de) (NP (NC Travaux) (AP (ADJ publics))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP Somatem) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC entreprise) (PP (P d') (NP (NC ascenseurs)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (PRO d'_autres)))) (PONCT ...))) +frwiki_50.1000_00602 ( (SENT (NP (NC Chronologie)))) +frwiki_50.1000_00603 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (NC Janvier) (NC 1994)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET le) (NC fisc)) (VN (V découvre)) (Ssub-OBJ (CS qu') (Sint (NP-SUJ (DET une) (NC société) (PP (P d') (NP (NC assistance) (AP (ADJ commerciale)))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP Seatib))) (PONCT ,) (VN (V adresse)) (NP-OBJ (DET des) (NC factures) (VPpart (VN (ADV ne) (VPR correspondant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET aucune) (NC prestation))))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET une) (NC entreprise) (VPpart (VPP spécialisée) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET le) (NC revêtement) (PP (P de) (NP (NC façades)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (DET la) (NPP SAR)) (PONCT ,) (VPpart (VPP dirigée) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET un) (ADJ ancien) (NC gardien) (PP (P de) (NP (DET la) (NC paix))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC gaulliste) (PP (P de) (ADV toujours)) (COORD (CC et) (AP (ADJ proche) (PP (P de) (NP (NPP Chirac)))))) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NPP Francis) (NPP Poullain))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00604 ( (SENT (NP-SUJ (DET Le) (NC fisc)) (VN (V apprend)) (Ssub-OBJ (CS que) (Sint (NP-SUJ (DET la) (NPP SAR)) (VN (V règle)) (NP-OBJ (DET d'_autres) (NC factures) (AP (ADJ fictives))) (PP-A_OBJ (P à) (NP (DET deux) (NC chefs) (PP (P d') (NP (NC entreprise))) (PONCT :) (NP-MOD.APP (NPP Jean-Claude) (NPP Méry) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC homme) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (AP (ADJ réputé) (VPinf (VN (VINF être)) (NP-OBJ (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (NC financiers) (AP (ADJ occultes)) (PP (P+D du) (NP (NPP RPR))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Jacky) (NPP Chaisaz) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC ingénieur)) (PONCT ,) (NP-MOD.APP (NC animateur) (PP (P d') (NP (DET une) (NC société) (VPpart (VPP spécialisée) (PP-P_OBJ.O (P dans) (NP (DET les) (NC travaux) (PP (P d') (NP (NC isolement)))))))))))))))) (PONCT .))) +frwiki_50.1000_00605 ( (SENT (PONCT -) (NP-MOD (ADJ 20) (NC janvier) (NC 1994)) (PONCT :) (NP-SUJ (DET la) (NC Direction) (AP (ADJ générale)) (PP (P+D des) (NP (NC impôts))) (PONCT -LRB-) (NP-MOD.APP (NPP DGI)) (PONCT -RRB-)) (VN (V transmet)) (PP-A_OBJ (P+D au) (NP (NC parquet) (PP (P de) (NP (NPP Créteil))))) (NP-OBJ (DET une) (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC entreprise) (VPpart (VN (VPR appartenant)) (PP-A_OBJ (P à) (NP (NPP Francis) (NPP Poullain) (PONCT ,) (VPpart (VPP soupçonné) (PP-DE_OBJ (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP réglé)) (NP-OBJ (DET des) (ADJ fausses) (NC factures)) (PP-MOD (P par) (NP (DET l') (NC intermédiaire) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC sociétés) (PONCT ,) (Srel (NP-SUJ (PROREL lesquelles)) (VN (V auraient) (VPP bénéficié)) (PP-DE_OBJ (P de) (NP (NC marchés) (VPpart (VPP passés) (PP-P_OBJ.AGT (P par) (NP (DET l') (NPP OPAC