corrections deep-sequoia (2 POS)

trunk/sequoia.deep.conll

@@ -2937,9 +2937,9 @@
 
 # sentence-text: Ces derniers, choqués, ne semblaient pas blessés.
 1	Ces	ce	D	DET	n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00116	2	det	_	_
-2	derniers	dernier	A	ADJ	g=m|n=p|s=ord	9|7|4	suj|suj|suj	_	_
+2	derniers	dernier	A	ADJ	g=m|n=p|s=ord	9|7|4	suj|suj|obj	_	_
 3	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
-4	choqués	choqué	A	ADJ	g=m|n=p|s=qual	7	mod	_	_
+4	choqués	choquer	V	VPP	diat=passif|dl=choquer|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past	7	mod	_	_
 5	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
 6	ne	ne	ADV	ADV	s=neg	7	mod	_	_
 7	semblaient	sembler	V	V	dl=sembler|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=impft	0	root	_	_
@@ -3504,7 +3504,7 @@
 8	appris	apprendre	V	VPP	dl=apprendre|dm=ind|g=m|m=part|t=past	0	root	_	_
 9	à	à	P	P	void=y	0	void	_	_
 10	parler	parler	V	VINF	dl=parler|dm=inf|m=inf	8	obj	_	_
-11	fort	fort	A	ADJ	g=m|n=s|s=qual	10	mod	_	_
+11	fort	fort	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
 12	,	,	PONCT	PONCT	s=w	8	ponct	_	_
 13	à	à	P	P	void=y	0	void	_	_
 14	bien	bien	ADV	ADV	_	15	mod	_	_

trunk/sequoia.deep_and_surf.conll

@@ -2937,9 +2937,9 @@
 
 # sentence-text: Ces derniers, choqués, ne semblaient pas blessés.
 1	Ces	ce	D	DET	n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00116	2	det	_	_
-2	derniers	dernier	A	ADJ	g=m|n=p|s=ord	7|4|9	suj:suj|D:suj:suj|D:suj:suj	_	_
+2	derniers	dernier	A	ADJ	g=m|n=p|s=ord	7|4|9	suj:suj|D:suj:obj|D:suj:suj	_	_
 3	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
-4	choqués	choqué	A	ADJ	g=m|n=p|s=qual	7	mod	_	_
+4	choqués	choquer	V	VPP	diat=passif|dl=choquer|dm=pastpart|g=m|m=part|n=p|t=past	7	mod	_	_
 5	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
 6	ne	ne	ADV	ADV	s=neg	7	mod	_	_
 7	semblaient	sembler	V	V	dl=sembler|dm=ind|m=ind|n=p|p=3|t=impft	0	root	_	_
@@ -3504,7 +3504,7 @@
 8	appris	apprendre	V	VPP	dl=apprendre|dm=ind|g=m|m=part|t=past	0	root	_	_
 9	à	à	P	P	void=y	8	S:obj:obj	_	_
 10	parler	parler	V	VINF	dl=parler|dm=inf|m=inf	9|8	S:obj.p|D:obj:obj	_	_
-11	fort	fort	A	ADJ	g=m|n=s|s=qual	10	mod	_	_
+11	fort	fort	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
 12	,	,	PONCT	PONCT	s=w	8	ponct	_	_
 13	à	à	P	P	void=y	8	S:obj:obj	_	_
 14	bien	bien	ADV	ADV	_	15	mod	_	_

trunk/sequoia.surf.conll

@@ -2939,7 +2939,7 @@
 1	Ces	ce	D	DET	n=p|s=dem|sentid=annodis.er_00116	2	det	_	_
 2	derniers	dernier	A	ADJ	g=m|n=p|s=ord	7	suj	_	_
 3	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
-4	choqués	choqué	A	ADJ	g=m|n=p|s=qual	7	mod	_	_
+4	choqués	choquer	V	VPP	g=m|m=part|n=p|t=past	7	mod	_	_
 5	,	,	PONCT	PONCT	s=w	7	ponct	_	_
 6	ne	ne	ADV	ADV	s=neg	7	mod	_	_
 7	semblaient	sembler	V	V	m=ind|n=p|p=3|t=impft	0	root	_	_
@@ -3504,7 +3504,7 @@
 8	appris	apprendre	V	VPP	g=m|m=part|t=past	0	root	_	_
 9	à	à	P	P	_	8	obj	_	_
 10	parler	parler	V	VINF	m=inf	9	obj.p	_	_
-11	fort	fort	A	ADJ	g=m|n=s|s=qual	10	mod	_	_
+11	fort	fort	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
 12	,	,	PONCT	PONCT	s=w	8	ponct	_	_
 13	à	à	P	P	_	8	obj	_	_
 14	bien	bien	ADV	ADV	_	15	mod	_	_