add doc on windows and reorganize some stuff

Can't show this merge request because the source branch dmu_doc_dev is missing from project pacanows/MRF. Close this merge request or update the source branch.