Bug: linux static_cast compile error
On Linux, some static_casts which were previously C-style casts are failing at compile time. See forum post: http://openvibe.inria.fr/forum/viewtopic.php?f=5&t=10150&p=16469#p16469
Compilation works fine on Windows.