diff --git a/html/tutorial/MyApp.java b/html/tutorial/MyApp.java
index b5f9e7b22fd0cbf07ca52c5cfcf8dc3c42ca0dcb..3b31934a088cd94ff90259d7cc988dbf4b6d9cc9 100644
--- a/html/tutorial/MyApp.java
+++ b/html/tutorial/MyApp.java
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  * $Id$
  *
- * Copyright (C) 2006-2008, INRIA Rhône-Alpes
+ * Copyright (C) INRIA, 2006-2008
  *
  * Modifications to the initial code base are copyright of their
  * respective authors, or their employers as appropriate.  Authorship