diff --git a/html/tutorial/index.html b/html/tutorial/index.html
index ae15ccdcf9f9bbef08d23e42a118f3273a3788c5..03c2442864212a069e9ef52f3215bee4798764c1 100644
--- a/html/tutorial/index.html
+++ b/html/tutorial/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ take advatage of that API:
 <dt><a href="tutorial1/server.html">Manipulating alignments through a Web client</a></dt>
 <dd>Does most of what is done in the former tutorial but through an
   Web (HTTP) client using the Alignment server only.</dd>
-<dt><a href="tutorial3/embed.html">Manipulating alignments in Java programs (and embedding the Alignment API within an application</a></dt>
+<dt><a href="tutorial2/index.html">Manipulating alignments in Java programs (and embedding the Alignment API within an application</a></dt>
 <dd>Explains how an aplication
   developer can embed the Alignment API within an application.</dd>
 <dt><a href="tutorial4/index.html">Exploiting alignments and reasoning</a></dt>
@@ -158,7 +158,7 @@ Now you can go back to any of the tutorials:
 <ul>
 <li><a href="tutorial1/index.html">Using the Alignment API</a></li>
 <li><a href="tutorial1/server.html">Manipulating Alignments through a Web client</a></li>
-<li><a href="tutorial3/embed.html">Manipulating alignments in Java
+<li><a href="tutorial2/index.html">Manipulating alignments in Java
     programs (and embedding the Alignment API within an application)</a></li>
 <li><a href="tutorial4/index.html">Exploiting alignments and reasoning</a></li>
 <li><a href="tutorial3/index.html">Extending the Alignment API with a new matcher</a></li>
diff --git a/html/tutorial/tutorial3/MyApp.java b/html/tutorial/tutorial2/MyApp.java
similarity index 100%
rename from html/tutorial/tutorial3/MyApp.java
rename to html/tutorial/tutorial2/MyApp.java
diff --git a/html/tutorial/tutorial3/Skeleton.java b/html/tutorial/tutorial2/Skeleton.java
similarity index 100%
rename from html/tutorial/tutorial3/Skeleton.java
rename to html/tutorial/tutorial2/Skeleton.java
diff --git a/html/tutorial/tutorial3/embed.sh b/html/tutorial/tutorial2/embed.sh
similarity index 100%
rename from html/tutorial/tutorial3/embed.sh
rename to html/tutorial/tutorial2/embed.sh
diff --git a/html/tutorial/tutorial3/embed.html b/html/tutorial/tutorial2/index.html
similarity index 100%
rename from html/tutorial/tutorial3/embed.html
rename to html/tutorial/tutorial2/index.html