modify viz_ReadSolutionsStrings, viz_GetSolutionFieldNamesAndKwd and viz_WriteSolutionsStrings to be consistent with vizir4

use cgsize_t instead of int in cgns reader to handle large meshes, compare CG_Err with CG_OK to check errors