Reformat with black

This MR introduces the following changes, which can be better observed by commits rather than by diff as for this MR black implies many changes:

• black reformatting of the repository;
• imports sorting as per PEP8 recommendation;
• edit CI to check mypy and flake8 on the whole repository;
• Fix residual flake8 and mypy complaints (not related to black).