lxml is not a Python standard library package
The module lxml used by the Code_Saturne example code is not a standard library package and not installed by default on, e.g., Devuan Ascii / Debian 9.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information