diff --git a/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/gratouille.json b/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/gratouille.json
index 1c805d713326e61141ba1f1929f1acb1f63f98bb..073227b29c9a04f180cfe7bfe5d717456c2639b2 100644
--- a/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/gratouille.json
+++ b/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/gratouille.json
@@ -276,6 +276,94 @@
         "port": 9400,
         "protocol": "prometheus"
       }
+    },
+    {
+      "description": "Input byte counter for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifacein_bytes_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Output byte counter for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifaceout_bytes_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Input packet counter for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifacein_packets_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Output packet counter for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifaceout_packets_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Input counter of discarded packets for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifacein_packets_discard_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Output counter of discarded packets for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifaceout_packets_discard_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Input counter of packet errors for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifacein_packets_error_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
+    },
+    {
+      "description": "Output counter of packet errors for the network device port",
+      "labels": {
+        "interface": "eth0"
+      },
+      "name": "network_ifaceout_packets_error_total",
+      "period": 10000,
+      "source": {
+        "protocol": "network_equipment"
+      }
     }
   ],
   "model": "Dell PowerEdge R730",
diff --git a/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/nodes/gratouille-1.json b/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/nodes/gratouille-1.json
index be97f9409fd56782c9338b6e4b2d2255d6702520..ae6d8483154d592ff50737407b0be3f37881fe38 100644
--- a/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/nodes/gratouille-1.json
+++ b/data/grid5000/sites/nancy/clusters/gratouille/nodes/gratouille-1.json
@@ -110,8 +110,8 @@
       "rate": 10000000000,
       "sriov": true,
       "sriov_totalvfs": 63,
-      "switch": null,
-      "switch_port": null,
+      "switch": "gw",
+      "switch_port": "Ethernet7/14",
       "vendor": "Intel"
     },
     {
diff --git a/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/gw.json b/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/gw.json
index cc73ff00e87a9bf2892a8587ba93b089640cf85c..bd2fd5b74b1409e5b3b787bf09cc437c4ddb8b6f 100644
--- a/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/gw.json
+++ b/data/grid5000/sites/nancy/network_equipments/gw.json
@@ -354,6 +354,10 @@
           "uid": "grele-13"
         },
         {
+          "kind": "node",
+          "port": "eth0",
+          "snmp_name": "Ethernet7/14",
+          "uid": "gratouille-1"
         },
         {
           "kind": "server",
diff --git a/input/grid5000/sites/nancy/networks/gw-nancy.yaml b/input/grid5000/sites/nancy/networks/gw-nancy.yaml
index 9ac1e01c94a2d557060da26ecdf40193c5818ac5..108233390a7f690d96db27b86d34a5c6d1c9525c 100644
--- a/input/grid5000/sites/nancy/networks/gw-nancy.yaml
+++ b/input/grid5000/sites/nancy/networks/gw-nancy.yaml
@@ -189,6 +189,8 @@ gw:
           uid: grele-12
         13:
           uid: grele-13
+        14:
+          uid: gratouille-1
         15:
           uid: talc-data
           kind: server