Fix 16611

• add exception for uvb (https://intranet.grid5000.fr/bugzilla/show_bug.cgi?id=16611)
• clean retired nodes (doc has been updated, https://www.grid5000.fr/mediawiki/index.php?title=TechTeam%3ANode_Retirement&type=revision&diff=104467&oldid=104333)