[sophia][storage] update cname and rate values for srv-data*.sophia

data/grid5000/sites/sophia/servers/srv-data.json

 {
   "alias": [
-    "storage1"
+    "storage11"
   ],
   "group_storage": {
-    "name": "storage1",
+    "name": "storage11",
     "rate": 1000000000,
     "size": 30000000000000
   },

data/grid5000/sites/sophia/servers/srv-data1.json

 {
   "alias": [
-    "storage2"
+    "storage1"
   ],
   "group_storage": {
-    "name": "storage2",
-    "rate": 25000000000,
+    "name": "storage1",
+    "rate": 50000000000,
     "size": 198000000000000
   },
   "kind": "physical",

data/grid5000/sites/sophia/servers/srv-data2.json

 {
   "alias": [
-    "storage3"
+    "storage2"
   ],
   "group_storage": {
-    "name": "storage3",
-    "rate": 25000000000,
+    "name": "storage2",
+    "rate": 50000000000,
     "size": 198000000000000
   },
   "kind": "physical",

data/grid5000/sites/sophia/servers/srv-data4.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   ],
   "group_storage": {
     "name": "storage10",
-    "rate": 50000000000,
+    "rate": 20000000000,
     "size": 139000000000000
   },
   "kind": "physical",

input/grid5000/sites/sophia/servers/physical.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ srv3:
 srv-data:
   kind: physical
   alias:
-    - storage1
+    - storage11
   warranty: 2022-11-27
   serial: 276S992
   network_adapters:
@@ -33,14 +33,14 @@ srv-data:
       ip: 172.17.143.5
       mac: 14:18:77:45:b8:63
   group_storage:
-    name: storage1
+    name: storage11
     size: 30000000000000
     rate: 1000000000
 
 srv-data1:
   kind: physical
   alias:
-    - storage2
+    - storage1
   warranty: 2031-10-08
   serial: CZ2D1N06BM
   network_adapters:
@@ -49,14 +49,14 @@ srv-data1:
     bmc:
       ip: 172.17.142.3
   group_storage:
-    name: storage2
+    name: storage1
     size: 198000000000000
-    rate: 25000000000
+    rate: 50000000000
 
 srv-data2:
   kind: physical
   alias:
-    - storage3
+    - storage2
   warranty: 2031-10-08
   serial: CZ2D1N06BL
   network_adapters:
@@ -65,9 +65,9 @@ srv-data2:
     bmc:
       ip: 172.17.142.4
   group_storage:
-    name: storage3
+    name: storage2
     size: 198000000000000
-    rate: 25000000000
+    rate: 50000000000
 
 srv-data4:
   kind: physical
@@ -89,7 +89,7 @@ srv-data4:
   group_storage:
     name: storage10
     size: 139000000000000
-    rate: 50000000000
+    rate: 20000000000
 
 gwol-south:
   kind: physical